[NanoKarrin] Steins;Gate OP - Hacking to the Gate『POLISH』
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Polski cover / fandub openingu Stein;Gate ,,Hacking to the Gate".
Słowo od reżysera:
Trafiłam na tę piosenkę zupełnie przez przypadek, bo przyznaję się bez bicia - Steins;Gate nie oglądałam! Od razu usłyszałam w tym Karę, więc do niej napisałam. A kiedy się okazało, że to jej ulubiona piosenka, nie mogło wypaść lepiej.
Mamy nadzieję, że się spodoba!
--
EKIPA PROJEKTU:
Reżyseria: Rose
Tekst piosenki: Rose
Realizacja dźwięku: Spidek
Edycja obrazu: Kara
Publikacja: Kara, Hikari
Wokal: Kara
--
❏ Tekst możesz wykorzystać tylko wtedy, gdy zamieścisz poniższą formułkę:
Autor tekstu: Rose
Wersja NanoKarrin: nanokarrin.pl/...
⬇︎Pobierz:
nanokarrin.pl/mp3
--
Źródło: Steins;Gate
Tytuł: Hacking to the Gate
Więcej o projekcie: nanokarrin.pl/...
Dodaj angielskie napisy: www.youtube.com...
--
Dziękujemy wszystkim, którzy subskrybują nasz kanał, udostępniają i komentują nasze projekty!
//Portal: nanokarrin.pl
//Discord: / discord
//Facebook: nanokarrin
//Twitter: / nanokarrin
//Instagram: NanoKarrin #nanokarrin
//Mail: info@nanokarrin.pl
--
DISCLAMER:
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
THIS VIDEO IS FANMADE. WE DO NOT OWN ANYTHING EXCEPT OUR VOICES. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
We do not claim ownership over this original copyrighted material. We don't make any money off this. This is by fans for fans. No copyright infringement intended! Please support the anime and its rightful owners! All Rights Reserved.
![[Steins;Gate RUS cover] Rin - Hacking to the Gate [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/tR_WHMYR2Aw/mqdefault.jpg)
![[Steins;Gate RUS cover] Rin – Hacking to the Gate [Harmony Team]](/img/tr.png)
![[NanoKarrin] Hiiro no Kakera OP - "Nee"『POLISH』](http://i.ytimg.com/vi/yQR-oICZcoU/mqdefault.jpg)
![[NanoKarrin] Fullmetal Alchemist Brotherhood OP1 - Again『POLISH』](http://i.ytimg.com/vi/1pTlgP5NMa8/mqdefault.jpg)
Aaa, moje ulubione anime. ;;;; ♥
Ładniutki wokal, Kara!!! ♡
To był wybór Bramy Steina, że Hacking to the Gate dostało cover od NanoKarrin.
Bramy Steina XD
nie
Tu tu ruuuu~! Przybywam z przyszłości, by oznajmić, że ta piosenka odniesie sukces! (mój komentarz zresztą też...)
Nie w tej linii czasu, to jest linia alpha heh
tu tu ruu nigdy nie zapomne walentynkowego odcinka steins;gate 0
Tu tu ru nie ten świat
El Psy Congroo.
Irytujące było to Tutturu
TUTURU! ;)
smutna fatalna miłość majuri ;_;
@@gilnzobacz ending mayuri w vn
xD właśnie zastanawiałem się czy zaśpiewa Włamanie do bramy, ale jednak nie. Spoko że teraz, gdy wychodzi druga seria, która swoją drogą ma też bardzo dobry opening i genialny ending. Endingu cały czas słucham(w pierwszej serii obie piosenki były genialne) Polecam zapoznać się z Steins Gate, choćby z faktu, że to jedna z bardziej ogarniętych fabuł w anime, do tego postacie są świetnie nagrane zarówno do sytuacji komediowych jak i dramatycznych pasują. Brawa dla Kary, wokal świetnie pasuje moim zdaniem.
El. Psy. Congroo
Jedyne anime, w którym zostawałem na Ending po odcinkach. Swoją drogą w wykonaniu voice aktorki Kurisu.
No to może teraz czas na OP Steins;Gate 0 ? :3
jasne, chociaż dla mnie szczególnie ending jest mega, a jak by się uprzeć to znajdziesz na yt z 20 piosenek które gdzieś w tym uniwersum się kręcą.
Ending lepszy.
Tuturu~
Bardzo dobrze
El Psy Congroo! Muszę powiedzieć, że bardzo podoba mi się przetłumaczony tekst :>
Sono me, dare no me?
15 łapek w dół to pewnie pracownicy SERN-u ;)
Możliwe 😁
XD
organizacja
Komitet 300
@@HubrQ N.O.Z.O.M.I Group
W sumie cover naprawdę fajny i jestem dość mile zaskoczony gdyż to pierwszy polski cover który mi się spodobał a słyszałem ich dość sporo
Choć Steins;Gate jest dla mnie najlepszą serią nie tylko za fabułę i postacie ale choćby za muzykę która stoi na naprawdę wysokim poziomie a wiele z utworów potrafi zapaść w pamięć na dobre (naprawdę żałuję że VN z Steinsa nie dostało dalej jakiegoś fanowskiego przetłumaczenia na polski i choć nie jest przeszkodą grać po angielsku to w ojczystym języku byłoby o wiele lepiej o ile tłumaczenie byłoby na przyzwoitym poziomie) więc przyjacielu jeżeli jeszcze nie oglądałeś Steins;Gate to porzuć swoją obecną serię i leć brać się za niego gdyż naprawdę warto ponieważ jest to (dla mnie najlepsza) ale wg opini choćby na MAL (My Anime List) jedno z najlepszych powstałych do tej pory anime (#3 w rankingu ogólnoświatowym)
Ps. Jeżeli dotarłeś do końca tego komentarza to gratuluję
Wow, ej no naprawdę, wielki szacunek. Zajebiście wam to wyszło, super naprawdę, byłbym skłonny nawet powiedzieć, że lepsze od orginału :)
- Christina!
- Żadna "-tina"!
No dobrze, przecież wiem, Asystentko
Не зная польского, я почти уловил смысл! Спето отменно!
PS - интересно, русский со стороны также странно по набору звуков слышится?
*_tutturu hai okarin_*
Tutturu~
@@liatis9275 tuturu mater faker
Cudo :)
Bardzo wzruszające, szczególnie po obejrzeniu całości (chodzi mi o serial).
Tuturu!
Naprawdę wspaniały cover :D
Przez chwilę myślałem że to oryginalny, potem usłyszałem polskie słowa. Dobry głos, tłumaczenie i najważniejsze czyli sam śpiew
El. Psy. Kongroo.
Obejrzałem na moim IBM 5100 😮
Cześć i chwała Bohaterom!
Chyba nawet lepsze niż oryginał
Właśnie uświadomiłem sobie że tekst, bardziej pasuje do Steins; Gate 0 niż Steins; Gate
No tak trochę
Jezuuuuu kocham
oglądam to na moim IBN 5100
Już wiem kto go posiada 😂
No masz teraz problem bo mój pracodawca chce go mieć za wszelką cenę
Hmmm... skoro tak mówisz musze wysłac D-Maila i zawiadomić siebie bym nie pisal tego Kom...
zapewne trafie do innej linni swiata
żegnajcie
@@zarche1285 dobry pomysł
@@zarche1285 ale to ci nic nie da bo możesz trafić do linii w której bliska ci osoba zginie więc tak czy inaczej wrócisz do tej linii a wtedy inny ja zdobędzie ten komputer wie oddaj go dobrowolnie bo inacze... Nie ważne zobaczysz
Ps xd
Ooooo to jest naprawdę dobre....nawet powiedziałbym hehe ZAJEBISTE .3.
Ciekawe ile osób poznało tę historie przez visual novelkę ?
Kurde, nie spodziewalem sie, że po polsku to też może brzmieć spoko. Dobrze tekst napisany i zaśpiewane bardzo fajnie.
Awww jedna z moich ulubuonych piosenek! Gratuluję ^^ Cudowny tekst ❤😍
Kocham 😍
pierwsza
Kiedyś myślałęm że to jest niemieckie anime XD
broń Boże
XDDDDD
Przecież anime to chińskie bajki a nie niemieckie.
sam jesteś hiński, nazwa taka myląca ;p
Wypraszam sobie, nie jestem chiński, ale lubię te ryżowe opowieści oglądać.
Bardzo bardzo bardzo dobry cover. Liczę że będzie ich coraz więcej!
Dziękuję za ten cover! Ale błagam umieśćcie go na Spotify’u! 🥹
Niestety nie da rady :(
Bardzo ładnie, KaraGuwniara ♥ : ]
dobrze jej powiedziałeś mareczku :]
dziena : ]
Aha
El Psy Congroo
Posłuchajcie sobie piosenek, które są dla steins gate nagrane ale nie są ani OP ani ED. Sporo ciekawych kawałków jest też z gry Steins Gate, np tu macie character song Okarina "labmem spirits" ua-cam.com/video/rKFE4jRteIE/v-deo.html . Pozdro dla fanów
Ścieżka dźwiękowa Steinsa daje radę:) miło się do niej wraca. Mi jakoś najbarziej zapadły w pamięć Itsumo Kono Basho de i Skyclad no Kansokusha, trochę za sprawą oryginałów, trochę za sprawą DJ Sharpnela ;) Angel Beats, GiTS SAC 1 i 2, Armitage III, czy Cowboy Bebop to też produkcje, które posiadają ciekawe nagrania :D
Tyle dobra :) też mógłbym wymieniać w nieskończoność, fajnie jak jeszcze anime dorównuje soundtrackowi jak tu, bo średniaki też mają dobre openingi.
Ooo widzę tu więcej fanów soundtracków ze Steinsa ^^ mi osobiście najbardziej zapadły w pamięć również Skyclad no Kansokusha i (tak wiem klasyk) Gate of Steiner oraz Itsumo Kono Basho De lubię też Re:Awake ze Steins;Gate 0 oraz oczywiście (dlatego tu jestem) Hacking to the Gate oraz sporo innych ale te najbardziej zapadły w mą pamięć
Oho, fajnie że zabraliście się za mój najbardziej ulubiony opening (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■). Albo może i moje najbardziej ulubione anime? Co jak co, akcja zaczyna się powoli, ale kiedy zacznie... Steins;Gate umie się rozkręcić ( ͡° ͜ʖ ͡°).
Nie mniej, co do samego przekładu! Świetna robota, jednak mam dwa "Ale". Takie moje własne "ale", nie każdy musi się z nim zgadzać ;). Primo: Jakoś naprawdę średnio mi pasuje "I'm hacking to the gate". Jakby po prostu tu nie pasowało. Secundo: Już tak trochę przed końcem mam wrażenie że ten zdublowany głos za bardzo rozchodzi się od siebie. To tyle. Reszta jak najbardziej mi się podoba! Tekst fajnie dobrany, głosy pasują... Co tu dużo mówić, podoba mi się :) Łapcie podziękowania i dobre słowo za swoją robociznę (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
Kocham ten głos ^^
Może nie powinienem tego pisać, ale z chęcią usłyszałbym po polsku ua-cam.com/video/KUxrcfp537g/v-deo.html , ja nic nie mówiłem, to silniejsze ode mnie xdd
i obejrzałem odcinek 23 drugiego sezonu i czuje pustkę :( chce wincyj!!!!
dzisiaj na głównej i aż mam ochotę znowu obejrzeć Stein's gate. Genialne wykonanie
No spróbujcie mi podważyć teorię ewolucji. No nie da się, szach mat.
To. Jest. Genialne! :D Oby przetrwało te hece z ACTA i art. 13...
O kurwa, nie spodziewałem się tak pięknego wykonania. Zajebiste
w opisie nie ma linku do piosen ki z strony nanokarrin.jest tylko link do nanokarrin
Twój głos tak strasznie pasuje mi do Makise! Aż miło się słucha :)
Nie jest źle. Sądziłem że będzie gorzej :P
Tutturu!~
Akurat mianem opczaić tą serię
Proszę o cover pełnej piosenki :c
Wykonanie - cudne
Tłumaczenie - w pytkę
Rymy banalne - męczące
Ale wiem, że ciężko tak przetłumaczyć piosenkę, więc nadal szanuję 😁
Zajebisty Cover.
Można wiedzieć jakim programem był montowany obraz :)
Adobe After Effects :D
Mam zamiar obejrzeć to anime, ale po wysłuchaniu zastanawiam się czy tekst openingu nie spoileruje całego plotu xD
Tak średnio bym powiedział
Super!
Super❤️❤️
Cudownie 😍😍😍
Ten opening brzmi cudnie w oryginale , a wersji polskiej jeszcze lepiej ^♥^
Jesteś super i ta muza
Pięknie *_*
wow ale super
Miazga!
Super głos😍
TAAAAK
Sztos :3
El. Psy. Kangaroo.
Wydaje mi się że tłumaczenie mogłoby być dokładniejsze
wiesz tekst musi pasować do muzyki.
Połowy tekstu nie da się zrozumieć ze względu na zbyt cichy wokal, który oczywiście powinien zostać jak najbardziej zagłuszony by ukryć wszelkie niedoróbki. Sam głos nie pasuje do tej piosenki a także nie jest zupełnie podobny do oryginału. Tekst dobrze przygotowany. 3/10 za tekst.
Nie znasz się -_-
normalnie czekam na The last game (ed steins;gate 0)