@Руслан Хамидуллин меня кошмар как бесят в нулевки, что чтобы получить концовки с открытием врат(истинную), надо выходить на рут Курису, иначе всем будет похуй на отправку сообщения в прошлое
Неожиданно, но меня потрясли не столько музыка любимого опенинга и прекрасный голос вокалистки, сколько слова, что она произносит. Перевод волшебный! Спасибо за эти теплые чувства, за вызванные воспоминания о "Вратах". Трогательно!..
Перевод адаптированный, из-за чего скрытый смысл, который был вложен в оригинале, потерян. Особенно вторая часть трека, которая была отдельным опенингом для двух последних серий из анимки. Там и была жесткая пасхалка.
@Flesi полагаю после того, когда Окабэ понял, что эксперименты со временем лишь для забавы - это не игрушки, эти строчки очень хорошо подходят под смысл)
Если вы не поняли после просмотра аниме, Врата Штейна являются некой промежуточной чертой между оригинальной и последующими временными ветками. Нельзя остаться во вратах, потому что врата они на то и врата что через них перешагнул и прошел.
Этот шикарный кавер достоен намного большего количества просмотров... Перевод просто великолепный , я не представляю как можно подобрать более точные слова для опенинга врат штейна.
Потрясающее исполнение... Блин, я безума от этого шикарного аниме, даже растрогало моментами от увиденного ... Видео подобрано хорошо, а сам кавер этого аниме идеален :) Спасибо большое за эту работу ))
"Выбор сделан мной, пусть большой ценой... НО СТРАХ ПРОГОНЮ, ВРАТА Я РАСПАХНУ!!!" До мурашек, спасибо за лучший кавер всех времён на этот опенинг, вы идеально передали звуковую и текстовую составляющую
Лучшее аниме просмотренное мной за 7лет. то чувство когда лучше оригинала. Спасибо большое, продолжайте в том же духе. Тепло стало этим холодным утром, то что надо перед работой.
Господи, спасибо вам большое за кавер . Калитка штейна была одним из моих первых аниме (четвертым), и я искренне благодарен судьбе что увидел этот шедевр, мне настолько сильно понравилось , что я даже захотел стать ученым. P.S.концовка просто пушка, а гг так и вообще имба
Качественный литературный перевод опенинга "Врат Штайнера", хороший вокал, отличная студийная обработка: результат - море удовольствия! Если честно, я даже не подозревала, что в песне сокрыт настолько глубокий смысл. Мне даже в голову бы такое не пришло. Опенинг под стать самим "Вратам", огромная редкость! А еще не так давно, когда я узнала, что случай поиска того IBN 5100 взят из реальности, только там был IBM 5100. Случай, когда заявился человек якобы из будущего - и дальше вся завязка врат Штайнера - я была этим аниме просто очарована. Хотя при первом просмотре я началом, первыми сериями, страшно возмущалась и считала, что там много нелепостей. Но чем дальше, тем глубже был смысл и интереснее подоплека.
Не любитель переозвучек, будь то оппенинги или непосредственно сам тайтл, но ваш перепев воистину очень красивый. Прекрасное сочетание ангельского голоса и вокального умения
Однажды я попытался изменить своё прошлое, но получилось так, что попытка и стала причиной проблем. Не играйте со временем, вселенная этого не прощает. Эль. Псай. Конгру.
Ребят, ваш кавер заставляет меня плакать. Но не потому что он плохой (наоборот, один из лучших русских каверов на японскую песню, что знаю). Просто я вот задумываюсь над текстом и событиями аниме... И невольно слеза начинает идти. Ну зачем вы такие крутые? *_*
Вот серьёзно хорошо проработали опенинг! Мне нравится. МУ-ХА-ХА-ХА-ХА! Безумный учёный! Основатель лаборатории гаджетов будущего, одобряет! Ждёте сериал новый по Steins gate?
Это я... Я только что стал жертвой психологической атаки! Моя душа...моя душа пожирается заживо! Организация явно планирует заполучить мою душу этим кавером...
Обычно, когда слушаю каверы на русском, в теле возникает неприятная дрожь и хочется выключить видео. Но этот голос звучит подлинным, будто бы исполнитель этой песни знает и русский, и японский. Потрясающий кавер!
"О былом не забуду впредь - это мой терновый венец". Вот объясните мне пожалуйста, как можно настолько точно попасть в сердце?) Шикарное аниме, шикарный кавер, огромное вам спасибо!
aww впечатлений уйма, уж вышло такое совпадение, что когда вышла ТВ версия, я начала проходить эту новеллу, при прослушивание полное версии по телу аж мурашки пробежали, даже захотелось аниму пересмотреть, хотя допройти бы новеллу спасибо вам большое х)
Ало, это я, похоже организация что-то разузнала, и пытается выманить меня из убежища своим прекрасным голосом. Я знаю что это ловушка организации, но соблазн слишком велик, мне придётся разузнать побольше, и выяснить что задумала организация. Эль. Псай. Конгру.
мы будем всегда помнить вас... Хооин Кема, воин на пол ставки, цундере, хацкер, маюши, рукако, молниеносный палец, фейрис тан... эль...псай...КОНГРУУУУУУ
Давно смотрел, вот решил пересмотреть и конечно же зашёл ещё раз послушать в русском исполнении ) Аниме топ. Эль. Псай. Конгру. Уаахахахаахахах ахахахахахх
Блин. Недавно под кавером Ники Лениной видел комментарий, цитата: "Меня одну п*издец как мурашит?". Я тогда не понял смысла, но теперь, слушая это, почувствовал это самое "goosebumps". Желаю каждому найти свою композицию, от которой бросает в дрожь.
![[Youjo Senki RUS cover] j.am - Los! Los! Los! [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/4uA248XmlE4/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid RUS cover] j.am ft. Len - Aku no Musume (remake) [Harmony Team]](/img/n.gif)
"Организация" решила обмануть нас этим чудесным голосом... но мы так просто не отдадимся!
Эль. Псай. Конгру.
Nezumi Yami, чёртов СЕРН. Эль. Псай. Конгру
нужно перейти на линию врат штейна
Ребята, я из будущего, мир стал еще хуже( Лучше сразу умереть
Ну уж нет! Так задумано Вратами Штайнера! И мы не сможем противиться чудесному исполнению этой песни!
Эль. Псай. Конгру.
"Близок финал, застыли стрелки часов. Некуда отступать", бедная Маюри...
Маюри та всеё равно, а вот Окабе...
@Руслан Хамидуллин меня кошмар как бесят в нулевки, что чтобы получить концовки с открытием врат(истинную), надо выходить на рут Курису, иначе всем будет похуй на отправку сообщения в прошлое
А ведь всё начиналось с того, что Маюши просто приносила бананы и ходила на подработку неко-кафе...
@@НектоКакой-то-э5к ага....
Чё бедная, она же жива
Неожиданно, но меня потрясли не столько музыка любимого опенинга и прекрасный голос вокалистки, сколько слова, что она произносит. Перевод волшебный!
Спасибо за эти теплые чувства, за вызванные воспоминания о "Вратах". Трогательно!..
Перевод адаптированный, из-за чего скрытый смысл, который был вложен в оригинале, потерян. Особенно вторая часть трека, которая была отдельным опенингом для двух последних серий из анимки. Там и была жесткая пасхалка.
В чём смысл пасхалки?
Ооо да) Особенно если попутно вспоминать само аниме)
@Flesi полагаю после того, когда Окабэ понял, что эксперименты со временем лишь для забавы - это не игрушки, эти строчки очень хорошо подходят под смысл)
Врата штейна это:
С 1-12 серию - обычная повседневность
С 12-24 серию - вас начинают долбить сюжетом, и постоянными смертями Маюши
там же вроде в 11 серии у маюри часики остановились, не?
@@krysestudios слушай, я сам не помню😅
@@krysestudios БЛЯТЬ КТО ТЕБЯ ПРОСИЛ ПРОИЗНОСИТЬ ЭТИ СЛОВА!?
Wow ... I didn't understand anything but THAT VOICE
You covered the song perfectly, this is truly wonderful !
-Останусь твоим лучшем воспоминанием .
Я до сих пор фанат Steins;Gate
Врата штейна - мой дом, в который я когда нибудь вернусь. Я безумно рада, что врата являются им
Если вы не поняли после просмотра аниме, Врата Штейна являются некой промежуточной чертой между оригинальной и последующими временными ветками. Нельзя остаться во вратах, потому что врата они на то и врата что через них перешагнул и прошел.
Прошло 8 лет... А ведь казалось что этот кавер вышел только вчера
Правда
Да уж... вроде бы только вчера досмотрел аниме и нашел этот кавер, а уже 8 лет пролетело
И не поспоришь
Решил послушать этот прекраснейший кавер спустя 3 года, от ностальгии даже слезу пустил... Думаю, пересмотреть данный шедевр не помешало бы)
Отличная работа! За 6 лет переслушивания кавер не потерял своей актуальности.
Этот шикарный кавер достоен намного большего количества просмотров... Перевод просто великолепный , я не представляю как можно подобрать более точные слова для опенинга врат штейна.
Потрясающее исполнение... Блин, я безума от этого шикарного аниме, даже растрогало моментами от увиденного ... Видео подобрано хорошо, а сам кавер этого аниме идеален :) Спасибо большое за эту работу ))
+++
Лирика просто на высоте. Спасибо за этот перевод. Просто невероятно.
"Выбор сделан мной, пусть большой ценой... НО СТРАХ ПРОГОНЮ, ВРАТА Я РАСПАХНУ!!!" До мурашек, спасибо за лучший кавер всех времён на этот опенинг, вы идеально передали звуковую и текстовую составляющую
Даже не знаю, сколько можно это переслушать, идеал!
Просто потрясающе, один из лучших каверов опенингов что я слышал. Спасибо.
бесподобно,обожаю врата
Лучшее аниме просмотренное мной за 7лет.
то чувство когда лучше оригинала.
Спасибо большое, продолжайте в том же духе.
Тепло стало этим холодным утром, то что надо перед работой.
Konstantin Park даа
Вы смотрели второй сезон? Если нет то обязательно посмотрите!т
@@GutsGutsov ник топ
@@Лошадка.Лох ох, спасибо=)
тутуру, это лучший кавер, даже спустя столько лет, я пишу из будущего, и подтверждаю это, спасибо вам за это исполнение ❤
Здравствуйте)
Вы выбрали правильную мировую линию
Я прям слезу пропустил
Всё ещё слушаю)
Хорош
слабо, я всё ещё слушаю)
Amazing cover, seriously.
О, наконец-то нормальный русский кавер на "Hacking to the Gate". Добра вам. :3
wtf this sounds acutally good even though i dont understand russian i legit expected something weirder
gj ! lol
Классный голос
Одно из любимых аниме ^^ Продолжаете радовать подходящим под песню голосом и переводом со смыслом) спасибо :3
One of my favorite transalted versions of this song. Its so good
Господи, спасибо вам большое за кавер . Калитка штейна была одним из моих первых аниме (четвертым), и я искренне благодарен судьбе что увидел этот шедевр, мне настолько сильно понравилось , что я даже захотел стать ученым.
P.S.концовка просто пушка, а гг так и вообще имба
блять, я стал...
Чёрт возьми как круто, просто один в один спето, даже голос почти что на 100 совпадает! Это шикааарно!
Организация снова потерпела поражение. El Psy Kongroo.
настальгия . помню в 16 году смотрел врата штейна тут наткнулся на опенинг и захотелось пересмотреть свое любимое аниме
Привет из 2024😊
Привет 😅
в будущем наши дети будут смотреть и слушать это
У меня каждые 10 секунд мурашки по коже ишли. И аниме шикарное , и ностальгия, и конечно же ВОКАЛ! Прекрасно сделано!
Качественный литературный перевод опенинга "Врат Штайнера", хороший вокал, отличная студийная обработка: результат - море удовольствия! Если честно, я даже не подозревала, что в песне сокрыт настолько глубокий смысл. Мне даже в голову бы такое не пришло. Опенинг под стать самим "Вратам", огромная редкость! А еще не так давно, когда я узнала, что случай поиска того IBN 5100 взят из реальности, только там был IBM 5100. Случай, когда заявился человек якобы из будущего - и дальше вся завязка врат Штайнера - я была этим аниме просто очарована. Хотя при первом просмотре я началом, первыми сериями, страшно возмущалась и считала, что там много нелепостей. Но чем дальше, тем глубже был смысл и интереснее подоплека.
Также как и СЕРН является отсылкой к ЦЕРН. Приятные моменты, из-за этого ещё больше погружаешься :)
Не любитель переозвучек, будь то оппенинги или непосредственно сам тайтл, но ваш перепев воистину очень красивый. Прекрасное сочетание ангельского голоса и вокального умения
Смотрю и хочется пересмотреть это прекрасное аниме. Улыбка наворачиваются со слезами. Хотя прямо сейчас пойду пересматривать. Эль.. Псай.. Конгру.
Однажды я попытался изменить своё прошлое, но получилось так, что попытка и стала причиной проблем. Не играйте со временем, вселенная этого не прощает.
Эль. Псай. Конгру.
А сейчас я замечаю неконтролируемые изменения мировой линии
Вселенная стремится к хаосу
Нынешний мир тому доказательство
@@МожетЧаю-д1и ищи линию Врат Штейна, спаси этот мир, друг
@@Українськийесер Я почти сдался и почти забыл о своей цели, но здесь и сейчас я вспомнил. я очень постараюсь.
Я аж заплакал от того насколько хорошо был переведен текст и спето. Уважаение +
1:08 а я здесь прослезился
Ребят, ваш кавер заставляет меня плакать. Но не потому что он плохой (наоборот, один из лучших русских каверов на японскую песню, что знаю). Просто я вот задумываюсь над текстом и событиями аниме... И невольно слеза начинает идти.
Ну зачем вы такие крутые? *_*
Благодарю за этот великолепный кавер.
Супер кавер,как и опенинг.
Добавлено в плейлист
Как же круто получилось, ребята! Спасибо! ☺
Дожила! Это же мои любимые Врата Штейна! Ахурменно!
У вас есть все песни которые только захочешь найти начинаю идти и сразу от любимой группы нахожу спасибо что вы есть
Вот серьёзно хорошо проработали опенинг! Мне нравится. МУ-ХА-ХА-ХА-ХА! Безумный учёный! Основатель лаборатории гаджетов будущего, одобряет! Ждёте сериал новый по Steins gate?
мне нравится твой ник мужик
@@Kelyum согл
Нет, оставьте героев и их открытый финал в покое
Мне больно осознавать что у токого бесподобного канала мало подписчиков.
2:20 - безумно нравится звучание "...были мы с тобой" :з
Ню-тян а мне "И поэтому..." и "Даже если я..." (1:08,3:54)
@@korolevaverdella8170 мне помнишь как) кстати слушаете этот опеннинг или перестали за 2 года?
Бездарность _ Я на этих моментах заплакал, хоть мне на январь 2020 года уже почти 16 лет
Обожаю этот опенинг
Очень люблю этот опенинг! Большое спасибо за кавер!
Искал хороший рифмованный перевод этой песни и как-то попал сюда
Это действительно наверное лучший русский вариант. И звучит хорошо. Респект!
А я на 1:08 пустил слезу, потому, что я помню, сколько он пережил боли, страданий и смертей близких ему людей 😢
Не знаю, почему я именно этот момент вспомнил
Превосходный кавер 😀👍
Это я... Я только что стал жертвой психологической атаки! Моя душа...моя душа пожирается заживо!
Организация явно планирует заполучить мою душу этим кавером...
До сих пор слушаю и вот думаю пересмотреть Врата) уже раз четвёртый
Друг мой, я уже 6 смотрел
@@Danganronpa999 респект ;) Охотник за сердце рвущими эмоциями.
Я Врата уже раз 8 точно пересмотрел...
Пора двигаться дальше
最高のロシア語のカバー！
Жаль что люди не ценят труд... просмотров много а лайков мало(
жалко ведь реально очень годно❤🎉
Сколько же смысла в этой песни, по сути расскрывает боль, выбор Окарина и финал.
Обычно, когда слушаю каверы на русском, в теле возникает неприятная дрожь и хочется выключить видео. Но этот голос звучит подлинным, будто бы исполнитель этой песни знает и русский, и японский. Потрясающий кавер!
Всё ещё звучит классно
прекрасно получилось 👍👍👍👏 слов других нет просто..
"О былом не забуду впредь - это мой терновый венец". Вот объясните мне пожалуйста, как можно настолько точно попасть в сердце?) Шикарное аниме, шикарный кавер, огромное вам спасибо!
Это ваши проблемы, какое нам дело?
Какая же классная песня, как и аниме!
Исполнение пробирает до мурашек) Большое спасибо за кавер)
Потрясающе! Божественный голос у девушки❤)! Не могу остановится слушать!
Химер Роковой
aww
впечатлений уйма, уж вышло такое совпадение, что когда вышла ТВ версия, я начала проходить эту новеллу, при прослушивание полное версии по телу аж мурашки пробежали, даже захотелось аниму пересмотреть, хотя допройти бы новеллу
спасибо вам большое х)
***** да и в последнее время я начинаю все чаще замечать этот фендом в соц.сетях. Это даже СЛИШКОМ подозрительно
Да-да , при классной музыке , видео, манге , аниме , аж мурашки бегут
Таки второй сезон в августе! Фандом возрождается!
хорошо получилось. молодцы.
теперь охота пересмотреть люблю вас
О даааааа!Респект.
Шикарное аниме всегда мурашки по коже😲
лучший кавер на ШТ из всех, которые я слышал
Не плохо) это аниме шедевр) одно из моих любимых аниме
Прослезился.
Песня получилась просто отлично, спасибо Вам огромное за Ваше творчество!
Ало, это я, похоже организация что-то разузнала, и пытается выманить меня из убежища своим прекрасным голосом. Я знаю что это ловушка организации, но соблазн слишком велик, мне придётся разузнать побольше, и выяснить что задумала организация. Эль. Псай. Конгру.
Странно такое подмечать, но кажется создатели "Рика и Морти" черпали вдохновение и из этого аниме)
Да
Спустя столько лет, реки решили что пора пересмотреть этот шедевр...
мы будем всегда помнить вас... Хооин Кема, воин на пол ставки, цундере, хацкер, маюши, рукако, молниеносный палец, фейрис тан...
эль...псай...КОНГРУУУУУУ
Шикарный кавер
Шедевр.
Давно смотрел, вот решил пересмотреть и конечно же зашёл ещё раз послушать в русском исполнении ) Аниме топ.
Эль. Псай. Конгру. Уаахахахаахахах ахахахахахх
Блин. Недавно под кавером Ники Лениной видел комментарий, цитата: "Меня одну п*издец как мурашит?". Я тогда не понял смысла, но теперь, слушая это, почувствовал это самое "goosebumps". Желаю каждому найти свою композицию, от которой бросает в дрожь.
Как человек, что только прошёл вн... Поразительно
Любитель оригинала доволен
☀️Благо💚Дарю😇
японский я не знаю но исполнении класс опенинг прямо говорит о аниме рассказывает о сюжете да шедевр и опенинг и сам аниме спасибо вам большое!!!!!
Мурашки по коже!
Отлично получилось!
This is the best anime ever made.Period.
Сказать что это круто-ничего не сказать.
Не думал что тут такой крутой текст!
Очень понравился кавер. Анимешку, совсем недавно посмотрела и жалею что раньше не смогла. Эх..
Очень хороший кавер
Ммм как это прекрасно
Спасибо за эту прекрасную музыка=)
Аш душа поет :3 KAWAI
Отличный кавер. Спасибо.
Ты шпион Организации
Круто вышло!)
красивый голос
Потрясно!
Просто идеально все а голос какой красивый