Ton coeur de jouvencelle est a moi Твое сердце молоденькой девушки мое, Tes yeux de tourterelle sont pour moi Твои глаза кроткой голубки мои, Les etoiles etincelles dans le ciel Сияние звезд в небе уступает Moins que ces diamants-la Сиянию этих бриллиантов. Celui que mon coeur aime Тот, кого любит мое сердце, - Est un beau chevalier Прекрасный кавалер, Qui ne sait pas lui-meme Который сам не понимает, Combien je peux l'aimer Насколько сильно я его люблю. Si je ne le sais pas Если я и не знаю этого, Je le vois dans tes yeux То смогу увидеть это в твоих глазах, Celui qui t'aimera Тот, кто полюбит тебя, Sera un homme heureux Будет счастливцем. Ne cherches plus l'amour il est la Не ищи больше любви она здесь, Il est la pour toujours je le crois Она будет с нами всегда, я верю в это, Ce sera un beau jour que le jour Прекрасен будет тот день, Ou l'on se mariera Когда мы поженимся. Tout l'or qui dort encore Всем тем золотом, Sous le lit de la terre Что скрыто пока в недрах земли, J'en couvrirai ton corps Я покрою тело твое, Que tu m'auras offert Которое ты мне подаришь. Tous les mots de l'amour Все слова любви, Tous les mots du desir Все слова желания, Mieux que les ... Красивей, чем трубадуры, Tu sauras me les dires Скажешь мне ты. Ne cherches plus l'amour Не ищи больше любовь Il est la Она здесь, Il est la pour toujours Она будет с нами всегда, Je le crois Я верю в это, Ce sera un beau jour Прекрасен будет день, Que le jour Тот день, Ou l'on se mariera Когда мы поженимся, Ou l'on se mariera Когда мы поженимся.
Mes quatorze printemps sont a toi Мои четырнадцать вёсен тебе, Ce collier de diamants est pour moi А это бриллиантовое колье мне, Les mots de tes serments Твоим словам и клятвам, если обманываешь, Si tu mens je n'y croirai pas
Вам подойдет спеть арию Фльор де Лис "Бриллиантьі". Правда там есть мужская партия. Но для женского вокала она очень интересная с точки зрения развития.
Pour être honnête, c’est vous qui avez conquis mon cœur dans cette comédie musicale.
Это лучший мюзикл на все времена!❤
Не будет мюзикла лучше, чем этот. Вовеки.
Наш отечественный шедевр ПИ ничем не хуже! Мне лично намного нравится больше чем французский.
Юнона и Авось...
@@Maxummyc неа. не лучше ни разу.
венские мюзиклы только если, и то не дотягивают. по полуярности еще Моцарт и Сальери французские
@@aronsiklosi3386 С Караченцевым.
Не ищи больше любовь - она здесь... мои любимые французы!...
Как говорится: "На вкус и цвет....", но чисто внешне, эта Флёр-де-Лис мне больше нравится, нежели Эсмеральда.
+100
Эсмеральда джейран ,просто красавица ,Флер де Лис тоже джейран но до Эсмеральды ей далеко
Она органична в образе!!
А Эсмеральда-- "как Скумбрия претендующая на Форель"..
Она на все 100% соответствует роли. А Эсмеральда а этой постановке - вообще не то. Единственный мискаст.
Вещь замечательная! Так тонко! Спасибо!
Julie Zenatti, comme tu es encore belle dans ce rôle. Tu as gagné mon cœur
Ton coeur de jouvencelle est a moi
Твое сердце молоденькой девушки мое,
Tes yeux de tourterelle sont pour moi
Твои глаза кроткой голубки мои,
Les etoiles etincelles dans le ciel
Сияние звезд в небе уступает
Moins que ces diamants-la
Сиянию этих бриллиантов.
Celui que mon coeur aime
Тот, кого любит мое сердце, -
Est un beau chevalier
Прекрасный кавалер,
Qui ne sait pas lui-meme
Который сам не понимает,
Combien je peux l'aimer
Насколько сильно я его люблю.
Si je ne le sais pas
Если я и не знаю этого,
Je le vois dans tes yeux
То смогу увидеть это в твоих глазах,
Celui qui t'aimera
Тот, кто полюбит тебя,
Sera un homme heureux
Будет счастливцем.
Ne cherches plus l'amour il est la
Не ищи больше любви она здесь,
Il est la pour toujours je le crois
Она будет с нами всегда, я верю в это,
Ce sera un beau jour que le jour
Прекрасен будет тот день,
Ou l'on se mariera
Когда мы поженимся.
Tout l'or qui dort encore
Всем тем золотом,
Sous le lit de la terre
Что скрыто пока в недрах земли,
J'en couvrirai ton corps
Я покрою тело твое,
Que tu m'auras offert
Которое ты мне подаришь.
Tous les mots de l'amour
Все слова любви,
Tous les mots du desir
Все слова желания,
Mieux que les ...
Красивей, чем трубадуры,
Tu sauras me les dires
Скажешь мне ты.
Ne cherches plus l'amour
Не ищи больше любовь
Il est la
Она здесь,
Il est la pour toujours
Она будет с нами всегда,
Je le crois
Я верю в это,
Ce sera un beau jour
Прекрасен будет день,
Que le jour
Тот день,
Ou l'on se mariera
Когда мы поженимся,
Ou l'on se mariera
Когда мы поженимся.
А Бруно втихаря подкрался и на счастье и обсыпал их чем то!
♥️♥️♥️
Бля, прикинте я тоже слушаю и мне нравится
Значит дорос до определённого уровня, а не то, что ты пытался тут пафосно донести )
Mes quatorze printemps sont a toi
Мои четырнадцать вёсен тебе,
Ce collier de diamants est pour moi
А это бриллиантовое колье мне,
Les mots de tes serments
Твоим словам и клятвам, если обманываешь,
Si tu mens je n'y croirai pas
Вам подойдет спеть арию Фльор де Лис "Бриллиантьі". Правда там есть мужская партия. Но для женского вокала она очень интересная с точки зрения развития.
заебись, четко...
как зовут эту артистку?
Светлана Светикова
Джулия Зенатти
ту ле жур
короче абажур
:)
Almaz
. . Бюджет.
фу, чего так грубо
нежно ... но врет, гад