Відео

間奏のピアノだけで転調するところ大好き

なにがしかと思ってた

こんな明るいn-bunaさんの歌あるんだ

my favorite yorushika song

いい感じに生きたってさぁこれっぽっちしか稼げないしなぁ そんな風に思いながら生きてたってなんかつまんないだけだから あんたらに生き甲斐をくれてやりますか なんて思って、嘘ついてるわけでした、あ つあー 現代小説の主人公が やれやれとニヒルを気取っていたちゃらけたゴシップだ、ニュースだどっちが嘘つきなんだって思わないか！ そんなことあんたの知ったこっちゃないか い なあ、夕暮れの道草みたいな今日さ ペンが世界を救うもんか ラブソングじゃなければ売れるもんか そんなことよりさ この毎日悲しいのを忘れたいから この唄歌うたびに刺さる嘘が貴方の顔になる 風に揺蕩（たゆた）うままに吠えた 今もこの手に残ったまま 本当のこと隠したこと 何も言わないままだ 嘘だ 口に出せばそれだけ辛いから僕は今日も嘘をつく、狼少年だある日映画を見たんだ 悲惨な過去を持ったヒロインは空っぽになって病に侵され やがて死んじゃいました（笑 何ていうか、 まぁよくこんなもの世に晒せたもんだまるで僕の詩を見てるみたいでした 愛で世界が変わるもんか 寂しいなど人に言えるもんか そんな嘘つきが心の中悲しいと 毒を飲んでるんだろう 春の唄歌う只の海の側で風に吹かれるまま 隠し、揺蕩うだけの日々を貴方と笑えば良かったのか 今汽車に乗り込んださよならの笑顔 顔も上げられずに声にならないように吠えた 今もこの手に残っていた本当のこと隠したこと 何も知らないままで行けよ 顔に出せばそれだけ辛いのに情けない笑い顔で 「また明日」なんて嘘をつく、狼少年だ

ヨルシカに出会えてよかったら

この早口言葉見たいなのを間違えずに歌えると爽快感すごい

爱死拿哥啦

これを機にすいちゃんコラボしてほしいな

こういう儚くて哀しい曲、マジで好き

某=なにがし と読みますよ

damn

0:21 0:38 0:47 1:09 1:18

サビが吃ってるみたいで良い 一気に味が出る

Thank you for your beautiful work in bringing us these lyrics. This is one of my favorite Yorushika songs and I've always wanted to know what the story behind it 🥹

好き

まるでアメリカによくある銃乱射事件の殺人者達の感情を歌ってるようだな

1番は花火を見る自分、2番と3番は想い人への曲な気がする 心残りがない（したいことがない）と、思いを伝えたい（したいこと）の葛藤 （1番）「明日したいことばっか話す僕を君は空に飛ばしてく」 →死にたい僕は花火に見惚れている 「十秒前のさよならで火を付ける」 →花火の爆発音と次の花火 （2番）「宛名のない枯れた花の手紙」 →渡さなかった手紙 「浮かんだ心臓を君を空に飛ばしてく」 →想い人への気持ち 「十秒間のさよならで火を付ける」 →別れの感情と手紙の着火 （3番）「明日笑うことばっか話す僕を君は空に飛ばしてく」 →君を笑わせようとする僕を君は気にも留めない 「十秒間のさよならで火を付ける」 →手紙が燃える時間と切り替えようとする気持ち

I love this song ^^

because of osu! i found this masterpiece<3

『人の気持ちがわからないなんて言い訳、 僕が駄目なだけだ』 陽気な曲調だからこそ3:46からの歌詞が本当に刺さる……

カトレアの花言葉でも載せとくか 魅惑的　 優美　 優雅な貴婦人 成熟した大人の魅力

やっぱメリューってmerry youなんかね

Underrated n-buna song

STOP MAKING ME CRY

もう夏も終わりか 個人的に夏が1番終わるのが早いような気がする、

9月1日といえばこの曲、もう夏が戻らない哀愁をこんなに美しく表現した曲は他に無い

今日、8月31日で僕は成人しました！！ オーガスターです！ 笑ってます！

私ごとですが、8月31日、今日誕生日です。 僕の誕生日は夏と共に終わります。 最後のオーガスターです。

Bass got me tweakin, fire ahh song🔥🔥🔥

今おすすめはあつすぎる

2:01

Nobu kun nee 🤭

ヨルシカの中で一番好き

この曲、解説が欲しい

練習用 0:26 貴方にはわからないよ　　 なんてのは傲慢だ 0:31 排気ガス塗れの東京を練り行く 0:39 札束で心が買えるなら本望だ 傷一つない新しい心にして 0:50 いっそ僕の全部、カトレア 君にあげたいのに最後だ 0:56 窓際の花瓶には君を挿しておくから わかっておくれよ 1:15 心を買い換えたはいいものの不鮮明だ 1:21 空が曇るから何かが晴れないようでさ 1:27 札束で見る目が変わるなら本望だ 曇りのない新しいまなこを買おう 1:38 いっそ君の全部、カトレア 何も見えないで眠ったら 1:45 目が覚めた世界は雲ひとつない鮮やかだ 戻っておくれよ 2:16 そして僕の全部が消えて 夏陰の間眠っても 2:22 君のいた世界をどこかで思っているから 2:27 ほら、いっそ僕の全部カトレア 君に上げたいから最後だ 2:34 さよならの時間はわからないようにするから、笑っておくれよ

七月がヨルシカの方にないのってこういうことなんだ。

この頃のヨルシカの歌好き

八月だ……！！ いつ聴いてもかっこよすぎる……

べちかどこ？ここ？

お疲れ様☺️ギターの弾く弦の流れに身を任せて🎶ひと言がね

Thanks for translating this! It's very well done! I've always really loved Meryuu and to discover that it had a response song (perhaps like Transparent Elegy and Sayonara Wonder Noise) is super interesting. Would it be alright to request a translation of Mata Ame Ga Futtara? I'm literally in love with the Before The Curtain Call Ends album for all it's themes and symbolisms. Of course, it's alright if you don't do it immediately, you upload plenty of AWESOME translations of my favourite songs; So keep it up! and Take care <3

お疲れ様☺️花火🎇のように、弾けたい気持ちをどこかにしまいこんでたんだろうな☺️いい花火🎆魅れたなら良いね☺️

人間の心なくなってないじゃん

コメント失礼します。 MVの途中に一瞬だけ写る長文の最後の方の、｢夜しか眠れない僕らが。これから先の人生、躓くことなんて当たり前だ。それでも、ただ君に、晴れぬ空などないことを。｣を投稿主様が英訳するとしたらどう表現しますか？