Відео

天才とかいうレベルの話じゃあないよなコレ

先生可愛いｗｗ のは確かだけど、スゴいモン感じるわ。 オカン気。

ぜひ同じグループのアイドルも日英版でやって下さい。。

自分も一年ベルリンに住んでましたが、会話をする上で大事なことはお互いの共通認識が合致しないと会話を始めることがまずできないと思いました。ドイツ人とコミュニケーションすればするほど、自分が典型的日本人でありオープンマインドであるという自負が打ち砕かれていく経験がなん度もありましたw 現地人に溶け込む努力はしなきゃいけないけど、ほぼ一生現地人になることはできないと思うとなかなかの虚しさがありました。だから海外にいると愛国者になる典型でしたw マギーさんの数十年前の日本に溶け込むことができたペルソナがすごいです。

ドイツ在住ですが、ドイツ人の性格分かりみが深過ぎます😂議論は、反省や発展よりも自身の意見を披露する場であることが多くて、今でも不思議です😅 マギー先生の言う通り、ドイツ在住の外国人の友人からは、ありがとうとごめんなさいを聞けて安心します😂

素敵...

何回かマギー先生のこの動画見てますがご本人達にもこのリアクション見てもらいたいですね😂めっちゃ困惑してるのが可愛いww

This song is funny 😆

申しわけありませんが、ドイツ国民へ韓国の歴史歪曲(慰安婦像）の真実を伝えて下さい！余りにもひどすぎる！

いままで日本人は英語に直すとき、相手に合わせようと、日本語の発音より英語の発音を優先していたけど、YOASOBIさんは、日本語の発音で英語に当てた……。 YOASOBIさんが人気すぎて外国のおすすめに出たときに、「こんな意味わからない言葉の曲なんてオススメに出さないで」の嵐を見たことがある。 それを受けてのすぐのコレだったから、すごいなぁと思った。

ドイツ在住ですが、身の回りのドイツ人は過度な表現をしないだけで感謝と謝罪は出来ていると思います。 ド直球コミュニケーションをするドイツ人ですが、それさえ慣れてしまえば、地に足がついた考え方の人が多いので、信頼関係は築きやすいのではと思います。 ダサいのはドイツ人には申し訳ないですが…同感です。

結論としてこの親子がさほど知的でないから、彼らが見る世間は平均以下の人たちの様子。

ドイツ在住です。私もグループになると全くついていけません。ていうかついていけなくて当たり前です。日本だと”気を使って”くれる人がいたりしますが、こちらだと居ない、ということは良くも悪くも、私が置いてけぼりなことを誰も気にしていないので、私も気にしなくていい、という風に考えています。笑

グループになると会話に入れなくて無視されているように感じるというお話、多くの日本人が共感するのではないでしょうか。私の印象では、ドイツでは話している人にしか注意が向いていないと思います。私も黙っていると自分がゴースティングされているような感覚になるのですが、私が話し始めると一瞬で注目がこちらに集まって、今度はむしろ注目されすぎて気まずいし話しづらいと感じます（笑）おそらく日本だと、話していない人（特に日本語がまだ得意ではない人）がグループ内にいたら、誰かがさりげなくその人に話をふって輪の中に入れるようにしていて、ドイツに比べると多くの人が常に周りの人のことを意識しているし、そういう風にゆるやかに誰かから意識されていることに安心感を持っていると思います。ただ、日本ではこういうコミュニケーションのあり方を気遣いと呼びますが、ドイツでは子供扱いされたと気分を害する人もいるのかな？コミュニケーションって難しいですね。

物凄く高度なダジャレを使用した 《日本語と英語の掛け言葉》が 延々と続いている…… 　　　　　　……という理解かな｡

そうなんです!!😊彼女の英語歌唱はハッキリ言って【おもっクソっ変なカタカタ英語!!】なので一般的英語話者では一瞬　理解不能状態かと想像します😅　日本人も通常の発話では『体育館』を「タぃッㇰかん」と言うので「タ イ イ ク カン」とは発話されたら「ん？」となる感覚でしょうね😊

ども😊初めて拝見します。ひとつ疑問、というか残念だったのは手元に日本語歌詞を用意してなかったことですね😅それと、英語訳詞を表示してなかったのはなんでやろか…と、観てたら歌詞表示にしましたか…🎉では続きを観ます

ヨーロッパはまとまって経済ブロック作ってビジネスは閉鎖的だから仕方なくアメリカに売りつけるしかない。喧嘩がほどほどで済まない実は殺意が浅い所にある。クラクションが規制されてるのも、騒音規制があるのも殺人事件がいくつかあったから。怒りがエスカレートしやすい人間がどうでも良い事で争いたくないから付き合いは浅い。第2次大戦前の歴史評価ができていない。一方的に振れ過ぎた国政行動を一部の為政者の軍国主義のせいにして自分たちはひたすら被害者としている。

英語が聞き取れないのは日本語のレベルが高すぎる証拠ですねｗ 脳が日本語で聞けばいいのか英語で聞けばいいのか混乱していらっしゃるｗ 英語も日本語も高いレベルで習得しているから聞き取れないという不思議な状況ｗ

高校の有り方が違うのでしょう。 日本の場合、学校法人になっていれば高校扱いになる。 なので職業専門学校である商業学校、工業学校も高校としての扱い。 自宅学習の通信教育も高校の卒業検定を受ける前提なので一応高校扱い。さらに通信教育と対になっている専門学校も一応高校扱いにはなる（専門学校も学校法人と認定されるためには通信学習を義務化する。そのため高校と同じ扱いにはなる）。 今、学校法人化していない職業訓練校、専門学校の方が少ないと思われるので、一応殆どが高校に行っている扱いとなっている。 ただ、大学進学となった場合は職業系の学校はカリュキュラム的に大学選択に不利になる事も多い。 また、普通科でも高校では偏差値で振り分けられ、それで大体行ける大学は決まってしまう。高校によっては卒業生は殆ど職業訓練のための学校か専門学校、就職で大学進学はものすごく少ない学校もある。（日本も大学進学率だけとなると6割程度） 自分の通う高校で行ける大学範囲より上に行く場合は、運よくその目当ての大学が推薦を用意してくれている場合と、それ以外の場合は結局学校以外の学校（家庭教師や塾）に通う必要があり、ある程度お金がある人でないと結局上に行けない。 また高等教育にも格差があり、専門学校は指定した職業先以外就職が無かったり、限定されてしまったり、短大と同様、高等教育なのにどこか高等教育として認めてない状況がある。大学も大学という名前がついてるだけという扱いの学校も多く、ある程度難関とされる学校でないと結局就職先が無かったりする。

マギーさんの動画だけでなく、コメントを読んで思ったのは、皆さん、すごく良く観察されてるなってことです。ドイツに住んでますが、自分が内心思っていたことがきちんと言語化されてて、とても共感できました。 マギーさん達の結論にある「ロジカルぶって論理がない」というのは全くその通りです。その原因として、私なりの意見をいうと（極論になりますが）、戦後、各国（特に東ヨーロッパ）から移民が入りすぎて、本来のドイツ人がほぼ消滅してしまったからなのだと思っています。今日のドイツ人を見ていると、かつて、量子力学や相対性理論を作り上たドイツ人からは想像もつかないぐらい、劣化してしまったのだと思います。

次は「アイドル」でcheck!!!

日本では、高校に進学する人の割合が、高いですね（1960年代は50％台→1970年代は90％→2020年95.5%） 職業に関しては「職業として存在する＝需要があるから存在する」と思います。 ドイツの高校卒業資格のテスト、日本の大学入試の小論文に近い形態に感じました（私は小論文は書いたことが無いので、あくまでイメージ） 日本のメディアが「（世界）大学ランキング」を報道することがありますが、ドイツでも報道はあるのでしょうか？（私個人としては、こういうランキングはあくまで指標の１つであり、日本の大学には、こういうランキングに踊らされず、独自にユニークな研究をしてほしいです）

マギー先生可愛すぎる もう日本人ですね

英語がわからない日本人です。 YOASOBIさんの曲に、 アイドル（iDOL）という曲も英語バージョンが出ています。 そちらも感想が聞きたいです。

ドイツに行くので、生活や文化のことがしれていろいろためになります。今後も動画投稿楽しみにしてます！

”人とうまくやる”ということはまず考えない。たがいに信頼しないということをまず全面に出して人間関係をつくるから、互いに信頼しない、おこらない、あてにしないという感じです。一緒にいてもあまり意味を感じない。

ケルシュのグラスのサイズをちゃんと説明しておかないと、日本の人はホーフブロイハウス並みの大型グラスを想像しますよ。こういう一瞬のウッカリが誤解を招いてしまいます。気をつけましょう。

私は英国在住者なのですが、最初にこの英語版を聞いた時、私にも最初のところが日本語に聞こえてしまって、びっくりして何回も聞いてしまいました。”Seize a move, you're on me”のところが、「沈むように」って聞こえるんですよね。

ドイツでBill Kaulitzが受け入れられたことが凄いと思う。

ドイツのTOKIO HOTELが大好きです。ドイツ語を学ぶキッカケになって、今でもビル カウリッツは私のスターです🇩🇪❤ ドイツ語の音楽はかっこいい

ドイツ住みたい。ドイツ語だいすき

Ich schau ja schon längere Zeit den Kanal von Nihongo, bei Magi war ich immer nur einen Sprung drinnen, aber ich pack nicht wie gut ihr beide japanisch könnt. Ich spreche dank meiner Mutter selbst japanisch, hätte daher die Untertitel eh nicht gebraucht. Ich kenne einige asiatische Ausländer die schon ewig in Österreich leben, die können aber alle nur mehr schlecht als recht deutsch. Die sollten sich euer Video anschauen und einfach schämen. Euch beiden kann man wirklich nur gratulieren

日本語の勉強をしました．ドイツ人です

Das ist nicht ganz Korrekt mit dem Schulsystem. Je nach Bundesland ist der Übergang zu weiterführenden Schulformen auch später wählbar, oder gar nicht anders möglich. Ich komme aus Bayern. 4 Jahre Grundschule, dann entscheiden die Noten, ob man eine Empfehlung für das Gymnasium bekommt. Sollte man diese nicht bekommen, kann man einfach an der Hauptschule eine Ehrenrunde drehen in der 5. Klasse, um dann mit dem doch hoffentlich super Notenschnitt die 5. Klasse Gymnasium machen zu dürfen. In Berlin läuft das wohl alles bisschen anders und die Grundschule dauert länger. Auch gibt es keine benötigte Empfehlung fürs Gymnasium von der Grundschule. btw. interessanter Kanal.

今日初めて観ました。大変面白かったです。 そこでお聞きしたいのですが、イスラム系の移民が多いのは５つ箇所のどちらでしょうか？ また、「ドイツのための選択」という名の政党が一番支持されているのは、どちらでしょうか？ 移民によって、ドイツはよくなりましたか？

奥さんの睡眠時間が短いと言うことですが、昔から専業主婦は三食昼寝付きというより言葉があります。

以前、英語圏の影響で日本にかっこいい日本語のロックンロールが入ってきました もしかしたら、 いまは、 かわいい英語が日本語の影響で英語圏にjpop分野から入ってくる時かもしれませんよ 可愛い英語 日本にはかっこいい日本語が英語のロックンロールの影響で入ってきましたからね

ケルンはスリが多くて怖いです😱 デュッセルドルフはケルン大聖堂の代わり？にベンラータ城と言うピンクのお城があってそこがめっちゃ好きです😊結婚式もベンラータ城であげました！

デュッセルドルフとケルンの関係は埼玉県の浦和と大宮と解釈してました。 浦和は新興都市で、埼玉の県庁所在地を取ったとこで、大宮は古くからの都市で、大宮市民としては埼玉の県庁所在地は大宮になるだろうという思いがあったそうです。 よく「浦和！」と罵るところを目の当たりにしました。

こんにちは　カイさんはかなり昔に等々力の Jan Soerensenくんのおうちでお会いした方でしょうか？

日本人ですが、拝見していてとても楽しくて 最後まで見てしまいました！

ドイツ人２人が日本語で故郷自慢は面白い。 楽しそうに話してるのを聞いてるだけでこちらも楽しくなり、勉強にもなりました。

マギ一 先生 こんにちは😊 私 は 日本語 勉強している ギリシャ人 です😊🇬🇷 7年 デュッセルドルフ に 住んでいます。デュッセルドルフ そして ケルン が 好き です😊 でも ケルン の クリスマス マーケット のほうが 好き です😊 2019年 に 訪れました です。 本当に 楽しかった。抜群 クリスマス マーケット です😊 ところで 日本 の 料理 好き です。 特に 寿司🍣😊 ラーメン も 好き です。 私 の 一番 好きな デュッセルドルフ の ラ一メン屋 桜木屋 です🍜😊

関西出身ですが、ケルンとデュッセルドルフの関係は、京都と大阪にとっても似てる感じですね。デュッセルドルフは京都、ケルンは大阪かなと。

Letzte Woche habe ich einen deutschen Film gesehen(Das Lehrerzimmer). ドイツの学校の先生は大変そうでした😢

Ich finde dass Maggi Sensei sehr sehr kawaii ist❤

はじめまして、マギー先生❗️お二人の対決、楽しく拝見させて頂きました😊 私はオランダに住んでいますが、ケルンもデュッセルドルフも行ったことがないので、軍配がどちらに上がるかは判断つきませんが、今度機会があったら行ってみたいと思います。

Magi先生、面白いバトルでした😆　ベルイン生まれの私は、「どちらでもないや」というのが正直なところですが、中立な意見を書かせていただきます。 ケルンは、まともな空港がない。 デュッセルは、まともな駅がない。 ビール対決は、ケルシュとアルトは同じ方法で造られ、アルトはモルツをより長く焦がし、苦みが強いという、大差ありません。が、本物のケルシュはケルンでしか造れていないため、名物としてケルンに1点。 ケルンは、全国的に有名なライブハウス、クラブの文化が豊富だけでなく、Lanxessアリーナ`という、ドイツ最大のイベントアリーナを持っています。ケルンのライブは、楽しく盛り上がるクラウドで全国的に有名です。そのため、ケルン住民でなくても、ケルン講演を選ぶファンが多いです（私もその一人😅）。つまりケルンにさらに1点。 また、ケルンはテレビ局などのマスメディアの拠点として有名であり、日本でもお馴染みのDie Maus（ディ・マウス）もケルン生まれです。更に、タレント、俳優、歌手なども、ケルン在住が非常に多いです。ケルン1点。ちなみにドイツのメジャーなユーチューバーもケルンには何人かが住んでいますが、デュッセルに住むユーチューバーって、聞いたことありません。 ケヴィンさんには悪いが、ケルンの圧勝です ケルンにはおまけに、ラーメン屋DAIKANとCafé Buurありますし😄

欧州に住んでいました。デュセルドルフは一度、ケルンには三度訪問しました。どちらも素敵な街ですね！ そしてドイツ人の礼儀正しく真面目なところが大好きです。