Big in Japan（1984年）という曲、今回、初めて知りました（1984年の曲なので、ベルリンの壁が存在していた時代ですね：ベルリンの壁の崩壊＝1989年11月9日） Queen（イギリス）のドキュメンタリー番組（NHK）の中で「Big in Japan」というフレーズを聞いたことがあります（当時、日本で熱狂的なファンが多かったそうです。私は生まれていないので、この番組を見るまで、当時の日本の雰囲気を知りませんでした）
Liebe Margit, es ist so spannend, was du alles aus Deutschland deinen japanischen Zuschauern erzählst und erklärst. Ich wünsche dir und deiner Familie ein gutes neues Jahr und weiterhin gute Beispiele, die du veermitteln kannst. Hast du gesehen, dass deine Abonenntenzahl auch gestiegen ist. Herzlichen Glückwunsch dazu.
マギー先生ありがとうございます。私は先生と同じ世代ですがベルリン生まれなので、この曲の意味はリリース当時から知っていました。ただし、そこまで詳細な解説は、すご過ぎます
シンセサイザーミュージックは、ドイツのクラフトワークの方がYMOより先ですね。”ポケット・カルキュレーター”という曲は日本語で歌っていて面白いです。
若いころヒットしていたので普通に好きな曲でした。
音楽好きなのでbig in japanは聞き馴染みある言葉でした、そういう名前のグループもあって。
それよりノイエ・ドイッチェ・ヴェレにネーナが入っているのに驚きです。
日本ではデア・プランやDAF、パレ・シャンブルグなどのむつかしいグループのムーヴメントに使われていたので。
ネーナの曲は英語のがヒットしていました。
ドイツ語バージョンを聞いたとき、すごくゴツゴツしててびっくりしました。
さらにわきのお毛を延ばしているのが日本人には一番の驚きでした🐸
とても面白かったです。
Big in Japan（1984年）という曲、今回、初めて知りました（1984年の曲なので、ベルリンの壁が存在していた時代ですね：ベルリンの壁の崩壊＝1989年11月9日）
Queen（イギリス）のドキュメンタリー番組（NHK）の中で「Big in Japan」というフレーズを聞いたことがあります（当時、日本で熱狂的なファンが多かったそうです。私は生まれていないので、この番組を見るまで、当時の日本の雰囲気を知りませんでした）
Liebe Margit, es ist so spannend, was du alles aus Deutschland deinen japanischen Zuschauern erzählst und erklärst. Ich wünsche dir und deiner Familie ein gutes neues Jahr und weiterhin gute Beispiele, die du veermitteln kannst. Hast du gesehen, dass deine
Abonenntenzahl auch gestiegen ist. Herzlichen Glückwunsch dazu.
Danke Dir
Und Dir ebenfalls einen guten Rutsxh und alles Gute fürs neue Jahr .
ドイツのTOKIO HOTELが大好きです。ドイツ語を学ぶキッカケになって、今でもビル カウリッツは私のスターです🇩🇪❤
ドイツ語の音楽はかっこいい
Wow, 80's Marian Gold's marterpiece!!! We can't see anything marvelous like that nowadays!!!
Frohe Weihnachten🎄
Frohe Weihnachten🎅🎄👼
面白かった😮ネーナロックバルーン99は世界中でレジェンドですよね
僕はDu hast den Farbfilm vergessenだなぁ…今でも好き
初めまして。
あのころは、日本で成功すればお金がたくさんかせげる神話がありました。
その稼いだお金でアメリカでコンサートをやってTOP Bandになるという夢をもってたバンドがいっぱいいました。
私の大好きなドイツのScorpions もそうでした。Scorpions はもう55年くらい活動しているかな〜。
かれらの最初のアルバムは英語がヘタです。
ドイツには大好きなバンドがいっぱいいます。
Wind of change!
@@magisensei8502
その歌も大好き❤
やっとやっとベルリンの壁が無くってドイツがひとつになった時の幸せやかなしみ、いろんな気持ちがこめられています。
ドイツが永遠に幸せな国でありますように🍀
何処のメーカーのシンセサイザーを使っていたのかね？ヤマハかな？
Big in Japanの話自体は、Queenの話なんかで有名だね。