Відео

Can I get your opinion on the Htusul dialect, they seem to have a lot of words of Dacian origin. Would appreciate if I cold get your feedback.

Много си добър ❤👍🇧🇬

Боржани-Българи

Пане Мигалю, люблю вас слухати, але старший чоловік на 3 хвилині відео колись працював на польське кгб і здавав українців...

1:24. Ух-ты, ух-ты. А какие массовые геноциды были со стороны России с 17 века для украинцев. Можно ссылку на источник или дакумент? Вот только есть нюанс... как можно геноциднуть того кого несуществало в 17 веке и не упоминалась в иностранных источниках даже. Меня такое чувство что автор засланный казачок или подсасывает к украинцам, так как для украинцев русины являются сепаратистами.

The sounds you make don't match that in the welcome! A Textbook of Rusyn by Stefan M. Pugh, so I am confused now.

Файна фіґля

Болгарського царства імперіі балканізми в культурі чи пан чи журпан мадярів тянуло в степи худоба жінки слов'янські чоловіків повибивали бо не хотіли воювати плуги мадяриварвари ізараз оригінальні ніколи не посміхнуться недобрі авберегово це мадярони

Я як начав у Ужгороді жити де бым не пушов усе ты з Іршавы нєт кажу з Хуста

муй варош кличеся типирькы Свалявов,айбо до сього мала як мінімум 2 називкы - Сольва тай Солява. Бо через наш варош колись перевозили сіль (доста подавно)

Vôl je vykastrovaný býk.

ОТ ЩО ОЗНАЧАЄ: СЛОВЯНСЬКІ МОВИ.Я УКРАЇНКА І УСЕ ЗРОЗУМІЛА

Мош уповисты умиты- годын.

Мадяромонгол анерусин

Гарпичевка уто перевесты як тупинамбр, а вать земляна груша.

Мигаль, в СРСРії мене називали,кликали гуканом москалі та мадяри бо я говорив по нашому як говорили мама та няньо.

В 19-му сторіччі українська мова звучала намного по другому чим в 20-ому сторіччі. А ще більше різниця була в 18,17,16 і так далі.

а шо таке ґуґы?

написав у АскГарда і тут залишу: щодо апострофа повністю згоден. мені навіть англійскою його впадло набирати, не спиймаю його як символ чи розділовий знак. і чисто естетично без нього текст краще виглядає, особливо після "б" як у слові "об'їзний" (обїзнии). до речі про букву Й можна те саме сказати - вона ніяку розрізняльну функцію не виконує, як у російській, лише зайва закарлючка. лише після букви Р апостроф ще якось потрібен, але кілька слів можна просто завчити - бурян/буряк, повірю/ по повірю

Я сього літа была дома, тай тоже усягди говорила «по -нашому» цімборки ся сміют, таде ти по закарпацьки заказуеш піцу, чи звідаш у магазині, а чому я дома мау по укранськи говорити? я ся доста посвіту наговорила на англійськів чи руськів, а дома я неможу наприказоватися так як я привыкла с самого дєтства, я чула що дакотрі сімї які виїхали щи 150 годів назад у Америку, сохранили свій язык такым якый він быв тогды, та чилядь ихніх діти не дуже розуміла як прийшли были в гості в Закарпаття

Мне , русскому, все понятно!😊

❓ Витам пане Мигальо! Моя бабця студіювала хоснувац сталий акцент на другий з конца склад. Докладні памятам як она выгваряла слово з наглоском "депортАц'я", по полскы то буде "deportAcja". Не вем як тото записац без апострофа. Видів єм вариянт без йотованой "а" як "депортАціа". Адже йотованы гласны містят согласну "й", што зміня акцент. Ци не могли бы сте дати раду як треба го рационалні записац? 😉

Я з Рахова. В нас говорять гуцульською бесідою. Я вас Мигалю розумію чудово. Але говорити як ви не вмію, на жаль.

а як щодо такых выпадку ги "що'м зробив, де'м быв"? а ще в українськуй сякі буквы ги бпвмф тоже ніґда не сут мнякыми

Не за тех воюют. Фашисты сейчас на Банковой засели...

Наши деды были РУСИНАМИ!!! Не украинцами!

Русинский язык сможет существовать и распостраняться только в русинской державе.

NATO having several proxy installations in Ukraine, including the CIA, is why Russia invaded as per the Budapest memorandum.

Скажи друже, чи є в цій фразі якийсь смисл, чи то дешевий закос під русинську? "Першем встав , та кавіль випив пахливий , най ти ся не Божу , на тулько бив добрий"

Апостроф мусить бути.

Misinformation. Just read the Memorandum dude, it's a small document. It doesn't say any nation or body should come to Ukraine's aid. It only says Russia, the UK, US and Northern Ireland should not be an aggressor towards Ukraine. Russia broke this promise yes, but the Memorandum does not hold nations to take military or financial action. Regarding NATO, it is only mentioned in Paragraph 4 which says Russia, UK, US and Northern Ireland should "seek immediate UNSC action to provide assistance to Ukraine...in which nuclear weapons are used".

Граю у майн лише русинською, мі подобаєть ся!

Можете для мене перекласти декілька речень русинською? Займався також темами Голодомору на Північному Кавказі та проблемою асиміляції (словакізації) українців та русинів у Словаччині// У 2003 р. з відзнакою (золота медаль) закінчив гімназію «Києво-Могилянський колегіум», а у 2009 р. здобув ступінь магістра, викладача вищої школи (повна вища освіта, диплом з відзнакою), завершивши навчання у Національному університеті «Києво-Могилянська академія». //Співрозробник низки законопроєктів: «Про державну службу» (ЗУ № 889-VIII від 10.12.2015), «Про державну мову» (№ 5670 від 19.01.2017).

Яка гарна казка, мова , як річечка. Спасибо большое Вам за красоту. Получила огромное удовольствие❤

❤❤❤

Знаю словацьку та українську тому безперешкодно розумію 😊

Якщо б усі ті слова не позичали п спілкувалися чисто тими , що були так словаки би без труднощів би вас розуміли . Furt , hľadať і тд я маю на увазі

Вам предлагали федерализацию...

Teoreticky by pán mal vedieť aj po slovenský .

В мене по батьку лемківське коріння. Мушу сказати, що карпато-русинська схожа на лемківську

Хто твій батько?Мама русинка а тато українець?Не займайся дурнею хлопче.Повідай же мені про історію русинів,якщо ви справжня нація😂

Та украіна не заказує ото всьо?

Не буде я пропував

У ня в школі вообще ніко по украйнськи не приказував но тай і не треба было сильно і украйнську почти не знаю бо живу типирь в словаках

А "русинська бисїда" як ви кажете це суміж закарпатського і лемківських діалектів української мови чи щось інше бо я волиняк і слабо щось розумію про закарпаття?

Какой приятный диалект. Музыка А по теме. Украинцы иногда используют российские слова. Слышал их по многим блогерам. Кажется, что по привычке или случайно вместо украинского аналога. Но не именно намеренно.

Тут классная причëска. Жаль что отказался от такой. Делает глаза молодее, добрее

Очень красивый голос, очень красивая дикция. Длинные волосы не идут. Слышал тебя у какой то девахи. Вы там слова угадывали. По голосу кажется что на тебе закарпатская шляпка с пером и национальная рубашка. Или что там у вас. PS: голос просто великолепный. Чистый приятный закарпатский диалект.

Пане Мигалю, хочу Вас запитати. Якою мовою говорить пан превелебний, керівник Ужгородського православного собору отець Димитрій? То є русинська бисіда?

Сись вопрос важкий бо діалект ніко не кодифіковує. Ті три варіанти русинської, які начебто кодифіковані, то словацький, сербський і польський суржик, а карпато-русинський (некодифікований) то мадярський суржик. Нич у тому піллого ниє, є собі бисіда у каждому селі своя - тай є, айбо декотрих особо утдільних свербить бьіти окремішньов меньшинов, но та могла би Україна дати їм тот статус зпромеже других меньшин, тим більше шо они вшиткі на Мигаля пудписані і се совпадає із тов кількістю русинів шо назвали себе на референдумі 2001 року. Давайте петицію на сайті Президента, я тоже пудпишу.