the day you killed yourself - xójira (tradução/legendado)
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2023
- ⎙ support the artist | xójira.
todos os links - linktr.ee/xojira
𓍯 lyrics:
i remember the look on your face
i can see the happiness just erase
it should have just been my soul to take
i just can't let us both die in vain
how could you leave me here all alone
how could you leave me here all alone
Não... não vc não tem amigos, um amor, uma vontade linda de viver... vc não tem nada apenas um vontade nojenta e suja de morrer...
Essa música acaba cmg nas madrugadas, ainda mais por eu me identificar com a letra
Essa daqui é para sofrer no bar do tio Chico, muito bom!
Essa banda/musico tem bastante coisa interessante. Se der traga mais legendas de Xójira... grato 👌
Essa aqui mata até a alma
essa aqui joga no chão e pisa em cima
Essa música me destrói de um jeito, pqp... Obrigada pela tradução!!
Nossa, que perfeito.
Eu venho nesse canal pra escutar essa música e outras tbm
Quanto tempo que não aparecia aqui...
eu sinto sua falta aqui :(
@@iampersefone Minha vida virou de ponta cabeça, ando com tempo só de respirar. Vou tentar aparecer aq mais vezes, senti falta da sua playlist
Plena 2:30,e eu aq
que msc fd
Vem liga
Com essa o filho chora e a mãe também kkkkk
Aliás, no começo da música quando ele fala "...Just erase", uma tradução melhor seria "se esvaindo" ou (a forma literal) "se apagando". "Indo embora" não está tecnicamente errado, mas não está tão certo.
O resto está mto bom :)
Senti
Os comentários sao de tres coisas possiveis:
1° Pessoa Depressiva
2° Pessoa que finge ser depressiva
3° EMO
(ALERTA, MILITANTE! ALERTA!! ESSE COMENTÁRIO CONTEM IRONIA, NAO E PARA SER LEVADO A SERIO.)
E tem eu que perdi meu melhor amigo pro suicidio.... k