@@FiikusMaximus A word of further explanation. Swarożyc is a Slavic god of sacrificial and domestic fire. It is suspected that Swaróg worshipped on Rus and Swaróg worshipped on the Elbe are the same Slavic god, and the name Swaróg is deminutivum (diminutive). The first time the name of a deity in the Western Slavic tradition was mentioned by Bruno of Kwerfurt in a letter to King Henry II of Germany from 1008/9. He used the form of Zuarasiz diabolus. According to Thietmar's chronicle, the temple of Swarozyca (Zuarasici) was located in Radogoszcz, which gave rise to the identification of Swarozyc with Radogost. So it was not a powerful man but Swarożyc, a god.
Simple lyrics, yet the passion, the raw energy, far out, makes it powerfull :) 'Szła dziewczyna w odzieży siermiężnej Napotkał ją Swarożyc potężny Szła dziewczyna w odzieży siermiężnej Napotkał ją Swarożyc potężny'
I know that band, since 2009, I was very happy when they were on the Witcher franchise. That blond girl in the drums, I still have a crush on her, almost 10 years after I saw that video.
@@szyszka8303 Jaki duet? No generalnie oficjalnie w skład zespół wchodzą tylko Mikołaj i Katarzyna, ale Michał i Ewa grają z nimi od kilku lat na każdym koncercie [ nie Schuttenbachowym ]
What's the name of the lady with the dirty blonde hair? Anyone? This is absolutely amazing. Thank you, Poland, for giving us such amazing games, books and music like this!
@@brainlesscommunity She had a car accident (In 2016, I think) and recovered, but left the band. No clue what the actual reason for it was. Kristina Bogdanova left the band together with her.
Это шедевр! Как же жалко что нынче между Поляками и Россиянами такая неприязнь,еще и ко всему прочему это затрагивает искусство. Да Настанет то время когда все люди будут как братья. С уважением ко всем! Сам я Кабардинец.
Joanna left for solo carrier after car's accident (she was together with Percival's manager), she was in hospital for whole year. Maybe there were some quarrels about concerts, money and directions of new singles. Kristina also left for solo carrier.
Fernando Caralio dokładnie sam jak bym usłyszał taką pieśń na obcym terenie to bym spierdalał jak najdalej haahiaiaaaa,ale ogólnie to zajebista pieśń dobrą do ataku💣
I can't imagine the satisfaction from the older fans seeing their small group become more and more famous and appreciated from all over the world. good job percival!
@@ALTAI38 Slavs are Europeans! I mean think about it..... If they are not European then what are they? Asian? Middle Eastern? African? Slavic languages are Indo-Europeans in origin. All Slavic countries are inside of Europe, and the largest ethno-linguistic group in Europe is that of the Slavs (Germanic being 2nd). Czech,Slovakia,Russia,Belarus,Ukraine,Poland,Bulgaria,Macedonia,Serbia,Croatia,Bosnia,Montenegro etc are all on the European continent, most are part of the EU and all of them are Slav countries! Also the Balkan Peninsula is located in south eastern part of Europe. It stretches from Greece in the South-West to Slovenia in the North-West and from Moldova in the North-East to Bulgaria in the South-East (or the City of Istanbul in Turkey) to be more precise.
@@SilveradoNL i mean sure they are located in european, but its mainly east europe. İf talking about EUROPE in general, it means latin, scandinavian and germanic countries and those are way different than slavic countries.
@Lechoslowianin A jakie to ma notowania? : "Свят-Коло" - ансамбль "Дніпро"/ "Holy-Disc" -ensemble Dnipro Posłuchaj sobie, bo naprawdę warto :-) Pozdrawiam; Sława.
It's Vinkings and Slavs Festival at Isle Wolin, Poland. There were many Nords in north-western territory of Poland, so these cultures are a bit mixed. This song is about a young girl who met the Slavic god Swarożyc.
Music and lyrics are Polish, Slavic. Vikings is not a nation, it's a kind of profession. Vikings is not a race, it is a kind of profession (the concept of a nation up to the 20th century did not exist). They were also mercenaries. This recording took place in Wolin's open-air museum, where the Slav and Viking festivals take place each year. Wolin was one of the greatest medieval cities in Europe. A Jewish merchant and traveler from the Arab states of Caliph Ibrahim ibn Jakub in 965 wrote: "They have a mighty city over the ocean with twelve gates." Another chronicler Ibn Said says that it belonged to the most powerful of the kings of the Slavs. It is described as great. Its port on the surrounding sea is a target where many ships converge. It is the most beautiful port of these sites. You can see the animations of the city's appearance developed on the basis of archaeological excavations in the documentary (o in Polish). vod.tvp.pl/video/tajemnice-poczatkow-polski,miasto-zatopionych-bogow,25175649
@vind3939 nic tu nie brakuje, basik jest tylko że z bębna. Operatorka ta sama :) Każdy miliamper współczesności zabrał by coś TEMU utworowi , wykonanemu w TEN sposób, w TYM miejscu...
10 years later...now the most epic piece of music to ever exist in history...
They could've never imagined that this song would be in the soundtrack of the best game ever released.
Cale szczeście, że ktoś te cudowne wykonanie utrawilł i wrzucil na YT. Dzięki.
@@GrandaCaravaning присоединяюсь, нам всем повезло)
Jonna’s voice is powerful! My goodness 😳
warrior
I can't understand a word of this music but I still think its awesome.
Text:
Szła dziewczyna w odzieży siermiężnej,
Napotkał ją Swarożyc potężny.
She was walking in a usuall clothes,
Powerful Swarozyc met her.
Husarz RzPON a girl walked in common clothes, a powerful man met her
@@FiikusMaximus A word of further explanation. Swarożyc is a Slavic god of sacrificial and domestic fire. It is suspected that Swaróg worshipped on Rus and Swaróg worshipped on the Elbe are the same Slavic god, and the name Swaróg is deminutivum (diminutive). The first time the name of a deity in the Western Slavic tradition was mentioned by Bruno of Kwerfurt in a letter to King Henry II of Germany from 1008/9. He used the form of Zuarasiz diabolus. According to Thietmar's chronicle, the temple of Swarozyca (Zuarasici) was located in Radogoszcz, which gave rise to the identification of Swarozyc with Radogost.
So it was not a powerful man but Swarożyc, a god.
same here i love a lot of stuff i cant understand if the music is good and the people can sing the actual words are not that important to me.
@@AirsoftAddicted So is the song an actual centuries old traditional folk song or an original Percival composition?
Her voice is so agressive but beautiful😍😍 really knows how to sing with a raw voice. Love you percival!❤
This is better then the studio version. The part at around 1:00 sounds much better a few octaves lower. These guys are so awesome.
Wow 5 years before witcher 3 was even released
neostake Yeah it’s actually a piece they reused for Hearts of Stone, the composer mentioned them revisiting old material for the expansions.
Yeah lot of the tracks are tracks Percival made long before Witcher 3.
Simple lyrics, yet the passion, the raw energy, far out, makes it powerfull :)
'Szła dziewczyna w odzieży siermiężnej
Napotkał ją Swarożyc potężny
Szła dziewczyna w odzieży siermiężnej
Napotkał ją Swarożyc potężny'
Joanna u szczytu swojej energii, talentu, siły i piękna !
I was there at Wolin this year and watched this group. Fabulous! Hypnotic music!
This has to be the best video I've seen of the old crew. Also her voice suits the song so well.
Wyrywa z korzeniami, co za wykonanie i siła. Niesamowite.
Joanna has such an amazing voice!
Man I can't express how awesome and hardcore musician the blonde girl looks like. Awesome band.
I know that band, since 2009, I was very happy when they were on the Witcher franchise.
That blond girl in the drums, I still have a crush on her, almost 10 years after I saw that video.
I understand, both girls have great energy !
"I still have a crush on her". Yep, lol. Saw them live around this time and the next year as Percival Schuttenbach. Can confirm.
10 lat temu grali na Wolinie dla max 15 osób a teraz grają trasy dla paru tysięcy WOW
Zazwyczaj takie coś owocuje po latach.
A z trio zrobił się duet :D
@@szyszka8303 Jaki duet? No generalnie oficjalnie w skład zespół wchodzą tylko Mikołaj i Katarzyna, ale Michał i Ewa grają z nimi od kilku lat na każdym koncercie [ nie Schuttenbachowym ]
@@igorpodemski9596 sam sobie odpowiedziales
Да, истина!
, jedyny zespol w pl ktory slucham , dzieki za soundtrack do Wieska 3
I always come back to this.
Oni są genialni! A na żywo wypadają jeszcze lepiej. Slava!
Polak Węgier dwa bratanki i do szabli i do szklanki. Sziasztok testvérek!
świetne świry! poznałam w k60 w Opolu i polubiłam :P
wokal Aśki miażdży jajca...
mistrzyni !!!
mega, Pani Joanna!!!:)
What's the name of the lady with the dirty blonde hair? Anyone? This is absolutely amazing. Thank you, Poland, for giving us such amazing games, books and music like this!
Joanna Lacher
Joanna Lacher with the drum ! The most beautiful girl in the world ! A treasure from Poland !
Joanna Lacher
@@bimbamtoi Is she even still with Percival? I never see her in their new songs or QnA's
@@brainlesscommunity She had a car accident (In 2016, I think) and recovered, but left the band. No clue what the actual reason for it was. Kristina Bogdanova left the band together with her.
Pięknie ... w sobotę na żywo Toruń .... :D
Jedyna wersja! mega!:)
I love this!
This video is amazing. Thank you.
2:10 the woman trying to stop the girl from sneezing lol
Człeki zdrawia 😍❤️💪😍 ile energii istoty człecze kocham was wszystkich....🥰
Wspaniałe cudowne 🍀✌️👏
i wish this was recorded in 4k with better mics, it's still brilliant as ever.
there is versions made in studio.
Yesssss....more festivals like this :) The lady is Slavic Janice Joplin
A mrowki chodza po plecach, wspaniale !
amazing voice ^^
Słowianie łączmy się!
Cztery lata i nie pykło
@@paweandonisgawralidisdobrz2522 5 lat i jest tragicznie
Im in love normalnie za to ! : D
Najlepsza wersja szkoda że kiepska jakość, ale czad, mega dają dopieca !!!
Też sądzę że to najlepsza wersja
Uwielbiam Was! Niech Wam się Darzy!
4:02..the Mom in the background hugging the girl....that is pure gold.
Это шедевр! Как же жалко что нынче между Поляками и Россиянами такая неприязнь,еще и ко всему прочему это затрагивает искусство. Да Настанет то время когда все люди будут как братья. С уважением ко всем! Сам я Кабардинец.
Согласен с тобой!!!!!!!!!!! нет войне!!!!!!!!!!!!!!!!!
Проклятые политики, особенно один плешивый карликовый дед.
Адыгэ уей уей)
@@dukeleus Уей згъэщlэгъуам) Адыгэ льэпкъыр псэущ)
Wszystkie wojny swiata to dzieło chciwych polityków.
"Long as i am here you'll gut no one"
"That a challange?"
Taką kobietę mieć to jak w toto lotka wygrać
Ekstatyczne! Sława!
Amazing music!
they are so beautiful
Zajebiste!
ZAJEBISTY :D
Why Joanna and krestina were separated of the team ?
Joanna left for solo carrier after car's accident (she was together with Percival's manager), she was in hospital for whole year. Maybe there were some quarrels about concerts, money and directions of new singles. Kristina also left for solo carrier.
kurwa jak sie kiedyś jakiś germanek przyczłapał na nasze polany i słyszał taką myzykę to spierdalał szybciej niż za WW2 z bunkra xDDDDD
Fernando Caralio dokładnie sam jak bym usłyszał taką pieśń na obcym terenie to bym spierdalał jak najdalej haahiaiaaaa,ale ogólnie to zajebista pieśń dobrą do ataku💣
Fernando Caralio a słyszałeś ,,Na Ivana" to jest moc
Lazare jest świetne, niby pieśń grana na śwaćbach a brzmi jak bojowa!
Jaką siłę i jaką obecność Joanna ! Jesteś Janis Joplin z polskiego folku !
TRUE WARRIOR
Super! Polak i Venger dva bratanki :) I love you Polish nationalist guys, real Polish :)
O_O to niszczy! Genialne!
I keep hearing how two singer left the band Kristina and Joanna, but Katarzina is amazing too, I prefer her voice.
Słowiańska muzyka💪❤️🌻
Love it keep up the great work... Oh, wait, they did!
wooow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
In 2022 UA-cam recommended this masterpiece in Vietnam
"Shall we wait, for the dribble to subside?"
makes no difference to me.
@@holypool0 Justly said. Stand and fight!
"I never fought a witcher before"
Идеально! Магически!
This is Joanna my love plays on drum
Heart of stone ........heart of Joanna Facher
Lacher :-)
Johanna is the real MVP of the troop...
Aśka wokalnie rozwaliła system. Szacun
These are the guys from the witcher 3 soundtrack if you didnt know!
chwilami grane jak z na moczarach w W3
Fantastic
2021 TeReTeReTeReTeReTeReTeRe
Stała dziewczyna w odzieży siermiężnej i napotkał ją Swarożyc potężny :) Klasa!!! ;)
Like if you here from Witcher 3!
thats true!!
amorto123 they are
I can't imagine the satisfaction from the older fans seeing their small group become more and more famous and appreciated from all over the world. good job percival!
Yeah I was like wait...The same percival I know? I'm happy for them!
🤗❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Sława!
magnifique !
WOW! Absolutely love it.
Very good!
This is Poland.. 💪
To Wolin. Ostatnimi rzeczami jakich tam brakuje są miód i mięsiwo :)
I love these guys! We have to keep up all the European culture - it's our job.
This isnt european, its slavic or balkan.
@@ALTAI38 Slavs are Europeans! I mean think about it..... If they are not European then what are they?
Asian? Middle Eastern? African?
Slavic languages are Indo-Europeans in origin.
All Slavic countries are inside of Europe, and the largest ethno-linguistic group in Europe is that of the Slavs (Germanic being 2nd).
Czech,Slovakia,Russia,Belarus,Ukraine,Poland,Bulgaria,Macedonia,Serbia,Croatia,Bosnia,Montenegro etc are all on the European continent, most are part of the EU and all of them are Slav countries!
Also the Balkan Peninsula is located in south eastern part of Europe. It stretches from Greece in the South-West to Slovenia in the North-West and from Moldova in the North-East to Bulgaria in the South-East (or the City of Istanbul in Turkey) to be more precise.
@@SilveradoNL i mean sure they are located in european, but its mainly east europe. İf talking about EUROPE in general, it means latin, scandinavian and germanic countries and those are way different than slavic countries.
lul that stringed instrument is a middle eastern/turkic saz/bağlama and there is no such thing as "european culture".
@@auzandil this is a piece of wood with strings, we people are the "European culture".
Al final se escucha... BRAVO! Ahí había un español :D
oeee holaaaa saludos :p
Jejeje de hecho BRAVO se dice en varios idiomas ;)
@Lechoslowianin A jakie to ma notowania? :
"Свят-Коло" - ансамбль "Дніпро"/ "Holy-Disc" -ensemble Dnipro
Posłuchaj sobie, bo naprawdę warto :-)
Pozdrawiam; Sława.
🔥
Ta na bębnie zajebista !!!!
For a 2010 video, the sound is pretty clean
Awsome
"Well struck, Witcher"
Wyjdź za mnie blondyna ! :D
Blond dziewczę, zwie się Asia :D
Ustaw się w kolejce, ej!
Dawid Grzegórzek Za mnie!
Eh bah ce groupe est bon !
Katarzyna Bromirska, the best by far.
Is it Viking Slavic? Amazing stuff.
It's Vinkings and Slavs Festival at Isle Wolin, Poland. There were many Nords in north-western territory of Poland, so these cultures are a bit mixed. This song is about a young girl who met the Slavic god Swarożyc.
Music and lyrics are Polish, Slavic. Vikings is not a nation, it's a kind of profession. Vikings is not a race, it is a kind of profession (the concept of a nation up to the 20th century did not exist). They were also mercenaries. This recording took place in Wolin's open-air museum, where the Slav and Viking festivals take place each year. Wolin was one of the greatest medieval cities in Europe. A Jewish merchant and traveler from the Arab states of Caliph Ibrahim ibn Jakub in 965 wrote: "They have a mighty city over the ocean with twelve gates." Another chronicler Ibn Said says that it belonged to the most powerful of the kings of the Slavs. It is described as great. Its port on the surrounding sea is a target where many ships converge. It is the most beautiful port of these sites. You can see the animations of the city's appearance developed on the basis of archaeological excavations in the documentary (o in Polish). vod.tvp.pl/video/tajemnice-poczatkow-polski,miasto-zatopionych-bogow,25175649
You are inmortal... Bon ebereg
Ощущение, будто они в средневековье. Будто вообще само видео было снято в средневековье
Joanna
🤗
Is this a traditional folk song like Lazare?
👍 🇵🇱
@vind3939 nic tu nie brakuje, basik jest tylko że z bębna. Operatorka ta sama :) Każdy miliamper współczesności zabrał by coś TEMU utworowi , wykonanemu w TEN sposób, w TYM miejscu...
Pewnie wtedy jeszcze nie wiedzieliście, że napisaliście taki hit, o zasięgu światowym? :-)