Percival - Sowa - Wolin 2011
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- Utwór zespołu "Kapela ze wsi Warszawa" w wykonaniu grupy Percival na festiwalu Słowian i Wikingów - wyspa Wolin, sierpień 2011 r.
Creation of "Warsaw village band" performed by Percival group the Slavs and Vikings Festival - Wolin Island, August 2011
Lyrics "Owl"
Owl sits on the roof
And listens to what people talk
She eavesdropped on both of us
Both very young
She eavesdropped on both of us
Both very young
"Kasiu, don't talk to Jaś
Once it will get you in trouble"
"What's it to you, owl
What's our talking to you"
"What's it to you, owl
What's our talking to you"
Owl is ho-hooing on the roof
Kasia is looking for a cradle
"Oh, owl, my owl,
your words have fulfilled"
"Oh, owl, my owl,
your words have fulfilled"
x2
zacząłem uczyć się polskiego od tej piosenki! Dzięki!
I can't understand a word of what they're saying but I still think the Percival rocks.
+Ryan Lawrence
Owl sits on the roof
I listen to what anyone talks
Overhears two of us,
both young
She overheard the two of us,
both young
Do not talk Kate with Hansel,
Because sometimes you hurt
What owl to this,
Talk to our
What owl to this,
Talk to our
Owl on the roof huka,
Kate cradle looking for,
Ah owl, my owl,
Fulfilled your words
Ah owl, my owl,
Fulfilled your words
:)
What??
Yup, the lyrics are just like that :)
Oh my... Well... Not exactly like that 🤦
Damn the singer! It cant get any better!
Pragnę cały utwór usłyszeć w nowym wydaniu! Strasznie lubię tą pieśń ;)
Jak dzieci się dobrze bawią to znaczy, że musi być sztos :D A Mikołaj ten uśmieszek to miazga haha :P
Taki sam uśmieszek od lat :D
Chyba, że przed koncertem jakiegoś blancika kasuje ;D A tak na serio to widać, że kocha to co robi
A kto by się nie uśmiechał widzac te dzieci?Ale uśmiech fajny.xd
Im coraz bardziej zagłębiam się w Pański kanał coraz bardziej mi się podoba :-)))
Pelejak może skończmy z tym Pan? :P
Kraina Yarpenna VLOG Jeśli chcesz :p
Jedno jest pewne. To jest Wolin. Jesteśmy prawdopodobnie blisko miejsca historycznej, wczesnośredniowiecznej osady nadmorskiej, w której tętniło życie. Słowianie i Wikingowie wiele razy spotykali się, głównie w celu walki ;) Najeżdżali, odpływali i tak w kółko. Poczytajcie Rudego Orma na ten przykład :) Jest dużo wspólnego u Słowian i Wikingów, mniej obcykani nawet stroje potrafią pomylić, a i mi się to zdarza czasem ;)
love your music, would like to know more about it...
Slava Rodu! Much love from Serbia!
I am happy that you enjoyed this video :)
Slava Rodu! Love from Ukraine.
Z wikingami mamy wszystko wspólne. Za mały tygiel Europa żeby zwyczaje i narody się nie mieszały. Polecam poczytać o twierdzy Jomsborg, albo bo Kanucie wielkim - królu Angli, Dani i Norwegi - był synem Swena Widłobrodego a jego matką była " Polska Gunhilda" - najprawdopodobniej córka Mieszka I i Dobrawy.
I'm lovin' it x
Cóż mój profesor zgoła co innego twierdził. Widać to zagadnienie akademickie na którego temat dywagacje - z wystarczającej liczby dowodów mogących potwierdzić słuszność jednego bądź drugiego stanowiska - ciągnąć się będą jeszcze długi czas. Wątpię jednak by Piastowie byli polskimi Rurykowiczami :) Pozdrawiam.
Marzyłam, że gdy dorosnę to będę grać słowiańskie utwory tak jak oni. A tu myk, człowiek dorósł i ani nie podbijam sceny, a i oni już nie tak grywają jak onegdaj. 😂
Dawno ich nie słyszałem j jakoś mi niespieszno :P
@@KrainaYarpenna Moim zdaniem ostatnimi laty przekombinowali w utworach i już nie ma tego czaru co w starych albumach 😅
@ Nie mam zielonego pojęcia, co grają teraz. Zbanowali mnie za to, że chciałem od nich zwrotu pożyczki :D
@@KrainaYarpenna Tobie też ?Niedawno czytałam komentarz faceta pod zwiastunem nowego Wiedźmina i wypowiadał się na ich temat, że wiszą mu pieniądze i nie tylko jemu. Aśce także.
Trochę smutno, że jeden z dawniej ulubionych zespołów okazuje się być niehonorowy. :/
Współczuję utraty pieniędzy
@@enti4588 To byłem ja ;)
Kroniki, roczniki, dokumenty jakiekolwiek źródła historyczne na poparcie tej tezy istnieją? :)
ребят, вы куда потеряли ударницу?? у нее такой потрясающий вокал.. всю индивидуальность потеряли вместе с ней
И что я должен тебе написать ... Это не та группа, которая была раньше.
@@KrainaYarpenna да я же без наездов) ваша группа всегда великолепна!!!!
@@romkka27 I didn't understand perfectly ;) I am using Google Translator since ja nie gawari pa ruski ;)
Pretty people's.
Normanowie, Wikingowie, dostawali baty więc musieli opłynąć przez Portugalię na cieplejsze morza, gdyby nie dostali wpier..dolu od nas, poszli by na południe drogą lądową.
I appreciate them all, but the little one has so much gusto :)
She's girlfriend of the gentleman, right?
Which "small" person do you mean exactly?
@@KrainaYarpenna
I don't think it's that hard to see.
@@angel_machariel for me all of them are smaller than me ;) of course you mean blonde - Asia. She isn't girlfriend of anyone from the band. And she isn't in the band anymore.
Jedno jest zastanawiające, w całej skandynawii odnajdywane są ślady kultury słowiańskiej nawet na islandii. Można raczej sie skłaniać ku stwierdzeniu, iż skandynawowie i słowianie w wielu miejscach współistnieli obok siebie. Dlaczego napisałem skandynawowie? Ponieważ część wikingow to byli słowianie. Dla mieszkańca bretanii czy portugalii wiking to był napastnik z morza, oni nie odróżniali słowian od skandynawskich germanów. Ale jednoczesnie pragne ostudzić wasz entuzjazm, byli to raczej wileci i inne plemiona polabskie niż plemiana polskie jak kto woli lechickie.
dowcip może polegać na tym że jedni i drudzy to to samo.
Do tej pory nie znaleziono w wykopaliskach w Wolinie wikińskich łodzi! Za to znaleziono słowiańskie Polecam film dok. Miasto Zatopionych Bogów vod.tvp.pl/video/tajemnice-poczatkow-polski,miasto-zatopionych-bogow,25175649. Dużo ciekawych informacji. Położona na skrzyżowaniu szlaków komunikacyjnych niewielka początkowo osada przy przeprawie przez Dziwnę już w IX wieku rozwinęła się w umocniony ośrodek o miejskim charakterze, pełniąc funkcję stołecznego grodu słowiańskiego plemienia Wolinian. Pisał o nim w połowie IX wieku Geograf Bawarski: "...Wolinianie mają 70 grodów..."
Na plemiennym terytorium stwierdzono dotąd ponad 600 punktów osadniczych z VII do XII wieku, w tym 20 grodów zlokalizowanych w strategicznych punktach. Kontakt wzrokowy między nimi umożliwił utworzenie systemu wczesnego ostrzegania. Jego funkcjonowanie ukazano na planszy świetlnej w I sali. W momencie pojawienia się wrogiej floty w okolicach Kamienia, straże rozpalały tam ogień widoczny w Połchowie. Dalej sygnał świetlny lub dymny przekazywano za pośrednictwem grodów w Jarzębowie i Sibinie, który w ciągu kilku minut pokonywał odległość blisko 20 kilometrów umożliwiając przygotowanie obrony. Podobny system ubezpieczał miasto od strony zachodniej.
Interesującą relację o Wolinianach zanotował w 965 roku arabski podróżnik Ibrahim ibn Jakub: "...Posiadają oni potężne miasto nad Oceanem, mające 12 bram. Ma ono przystań, do której używają przepołowionych pni. Wojują z Mieszkiem a ich siła bojowa jest wielka. Nie mają króla i nie dają się prowadzić jednemu władcy, a sprawującymi władzę wśród nich są starsi..." W roku 967 Mieszko I włączył terytorium plemienne Wolinian do Polski. Wolin stał się pierwszym morskim portem Piastów. Inny kronikarz arabski Ibn Said napisał o mieście w tym okresie: "...Powiadają, że należało ono do najpotężniejszego z królów Słowian. Opisywane jest jako wielkie. Jego port na morzu otaczającym stanowi cel, w którym zbiegają się liczne okręty. Jest najpiękniejszy z portów owych stron...."
Prace wykopaliskowe znacznie poszerzyły informacje o porcie podane przez obu kronikarzy umożliwiając wykonanie prezentowanej rekonstrukcji. Pośrednicząc w wymianie handlowej między ziemiami polskimi i zamorskimi krajami zyskał Wolin olbrzymie bogactwa i znaczenie. Mieszko I otoczył je wałem o typowej dla państwa polskiego hakowej konstrukcji . Posiadało zwartą zabudowę, regularną siatkę ulic, ośrodek pogańskiego kultu, przez rzekę prowadził most. Wokół rozwijały się przedmieścia i osady. Na pobliskich wzgórzach grzebano zmarłych. Ciągnący się 3 km wzdłuż Dziwny kompleks miejski zamieszkiwało 6-8 tysięcy ludzi. O Wolinie w XI wieku pisał Adam Bremeński: ,,... W jej /Odry/ ujściu przesławne miasto Jumne... Jest oczywiście największe z miast, jakie są w Europie. Zamieszkują je Słowianie łącznie z innymi narodami Grekami i barbarzyńcami. Także sascy przybysze otrzymują prawo zamieszkiwania, byleby tylko przebywając tam nie występowali z oznakami swego chrześcijaństwa ... Jest tam latarnia morska, którą mieszkańcy zwą ogniem greckim..."
"Słowianie i Wikingowie wiele razy spotykali się, głównie w celu walki ;)" no tak spuszczali nam wpierdol i odpływali...i tak...
muzyka nieco stara wole Vivaldiego
;)
Thanks kids - and for our next number - Satanismus!