СИРИУС Так случилось, в этой жизни мной другие помыкали, Я должна забыть о тех днях и впредь бежать смелее вперёд. Падать буду, допускать ошибки часто. Боль я отрину, забыв про неё, Силы приблизить найду рассвет нового дня! Клятва, произнесенная мной, превратится навсегда В ярчайший свет, что поведет меня. Мой звездный час придет когда-то, но время еще не настало. На слёзы у меня пока что времени нет. Я не могу больше сдерживать чувств И в кромешной темноте я вижу свет, мне указавший путь. И это он помог понять мне, зачем я на свет появилась. Собрав волю в кулак, осуществить я смогу все желанья!
Ничего удивительного, ведь эти девушки - лучшие! Поэтому, по мне, 80% - это ещё очень сдержанная оценка! Эта короткая работа демонстрирует лишь малую долю того, на что способны они в целом и Кристина в частности! Не верьте мне на слово, посмотрите остальные их каверы, особенно на песни за авторством Юки Кадзиуры! Не пожалеете!
Ого, вот это неожиданность! Убей или умри! Открывающая тема. Какие, однако, бывают совпадения: только договорились с вокалисткой о премьере на UA-cam другой композиции из этого аниме (которая тоже долго до него добиралась, но конечно, не «много-много лет» :)), как уже _вы_ радуете нас опенингом (пусть даже это и только ТВ-версия). Причём таким, что не стыдно было бы просто взять, заменить им оригинал и пустить в трансляцию. Приятное совпадение.
@@HellJays Собственно, вот (правда, код, так как ссылка не прикладывается) - Blumenkranz / Венок, тема Рагё Кирюин, поёт Мария Бибика, инструментал Игоря Гладощука: dRAcpMBVERU
Полной версии, к сожалению, точно не будет( А вот на счёт второго опенинга надо подумать! В любом случае вы можете написать свои пожелания в предложку в нашей группе ВК, так мы точно их не потеряем 😉
Думал, короткое сообщение во время премьеры пройдёт чисто как чат, а оно в этот раз как полноценный комментарий почему-то… Но это не значит, что я по традиции не напишу развёрнутый! В очередной раз подтверждается давно обозначившаяся тенденция: большинство ваших работ делятся на долгожданные либо неожиданные… Хотя 1 совсем недавняя, хоть и не студийная, умудрилась стать для меня в высшей степени «и умной, и красивой» одновременно… Вы в курсе ) Но в какой-то степени, если посмотреть под определённым ракурсом, этот релиз также сочетает в себе оба указанных, казалось бы, малосовместимых свойства. Так, в данном случае, с точки зрения выбора песни и источника мы имеем замечательный сюрприз, который ничего не предвещало, во всяком случае для меня! В то же время, новый сольник Кристины я ждал уже весьма давно, ведь только у неё их по сей день оставалось всего 2, причём лишь 1 - русскоязычный, к тому же 2-й, очень мной любимый, заблокирован, а со времён предыдущей блестящей работы прошло уже больше года, куда дольше, чем после последних сольных каверов Марии и Ксении! Да и в принципе само по себе это невыносимо долго для того, чтобы вновь услышать, на что способен этот потрясающий голос даже в одиночку! Об аниме ничего не знаю, только название видел. Опенинг тоже не слышал, разве что отрывки, хотя как раз совсем недавно начал ознакамливаться с творчеством Aoi Eir. Слушать специально перед релизом тоже не стал, посчитал, лучше после: пусть знакомство с песней состоится с нуля! Тем более, что версии Соек для меня очень часто превосходят оригиналы даже сильных певиц! И тут мы в очередной раз наблюдаем, насколько универсальны и разнообразны вокальные возможности Кристины, ведь кавер радикально отличается от предыдущих! Да, пожалуй, это не та песня, которая способна продемонстрировать даже 10% от их предела, и выдающуюся мощь её голоса, зато она ясно показывает, что исполнение вокалистки способно звучать очень красиво в самых разных произведениях, в том числе довольно простых по своей сути, где она не делает чего-то сверхъестественного, хотя великолепно это умеет! Ну и, конечно же, неимоверно радует, что релизы становятся всё более и более регулярными, пусть даже иногда теперь это только TV-size! Надеемся, что эта тенденция уже никогда не прервётся, а будет только нарастать! Кристина, спасибо огромное за этот кавер! Тем не менее, откровенно говоря, после более года перерыва этих 1,5 минут всё же преступно мало, поэтому ждём «полновесный» сольный кавер, в идеале с Вами в кадре в самое ближайшее время! Ну и меня несколько смутило, насколько коротким было уведомление, но всё же надеюсь, что цифры просмотров порадуют, тем более, что с предыдущим TV-size всё получилось отлично! Успехов и процветания!
![[Kill la Kill на русском] Sirius [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/ge85bsLblMk/mqdefault.jpg)
![[Kill la Kill на русском] Sirius [Onsa Media]](/img/tr.png)
СИРИУС
Так случилось, в этой жизни мной другие помыкали,
Я должна забыть о тех днях и впредь бежать смелее вперёд.
Падать буду, допускать ошибки часто.
Боль я отрину, забыв про неё,
Силы приблизить найду рассвет нового дня!
Клятва, произнесенная мной, превратится навсегда
В ярчайший свет, что поведет меня.
Мой звездный час придет когда-то, но время еще не настало.
На слёзы у меня пока что времени нет.
Я не могу больше сдерживать чувств
И в кромешной темноте я вижу свет, мне указавший путь.
И это он помог понять мне, зачем я на свет появилась.
Собрав волю в кулак, осуществить я смогу все желанья!
Спасибо большое!
Очешуеть. Это звучит профессиональнее 80% того, что выдают наши каверисты.
Ничего удивительного, ведь эти девушки - лучшие! Поэтому, по мне, 80% - это ещё очень сдержанная оценка!
Эта короткая работа демонстрирует лишь малую долю того, на что способны они в целом и Кристина в частности!
Не верьте мне на слово, посмотрите остальные их каверы, особенно на песни за авторством Юки Кадзиуры! Не пожалеете!
Ого, вот это неожиданность! Убей или умри! Открывающая тема. Какие, однако, бывают совпадения: только договорились с вокалисткой о премьере на UA-cam другой композиции из этого аниме (которая тоже долго до него добиралась, но конечно, не «много-много лет» :)), как уже _вы_ радуете нас опенингом (пусть даже это и только ТВ-версия). Причём таким, что не стыдно было бы просто взять, заменить им оригинал и пустить в трансляцию. Приятное совпадение.
Вот это да! Бывают же такие совпадения)
Поделитесь потом ссылкой! 😍
@@HellJays Хорошо, как только выйдет, кину сюда ссылку ☺
@@HellJays Собственно, вот (правда, код, так как ссылка не прикладывается) - Blumenkranz / Венок, тема Рагё Кирюин, поёт Мария Бибика, инструментал Игоря Гладощука: dRAcpMBVERU
Мега хорооош ❤
Как всегда классно!!!
а можно пожалуйста полную песню или 2 опенинг?)
а в идеале бы кто-нибудь ковёр на sanbika или light your heart up сделал, но это наверно что-то из фантастики..
Полной версии, к сожалению, точно не будет( А вот на счёт второго опенинга надо подумать!
В любом случае вы можете написать свои пожелания в предложку в нашей группе ВК, так мы точно их не потеряем 😉
Круто! Спасибо большое!
Думал, короткое сообщение во время премьеры пройдёт чисто как чат, а оно в этот раз как полноценный комментарий почему-то… Но это не значит, что я по традиции не напишу развёрнутый!
В очередной раз подтверждается давно обозначившаяся тенденция: большинство ваших работ делятся на долгожданные либо неожиданные…
Хотя 1 совсем недавняя, хоть и не студийная, умудрилась стать для меня в высшей степени «и умной, и красивой» одновременно… Вы в курсе )
Но в какой-то степени, если посмотреть под определённым ракурсом, этот релиз также сочетает в себе оба указанных, казалось бы, малосовместимых свойства.
Так, в данном случае, с точки зрения выбора песни и источника мы имеем замечательный сюрприз, который ничего не предвещало, во всяком случае для меня!
В то же время, новый сольник Кристины я ждал уже весьма давно, ведь только у неё их по сей день оставалось всего 2, причём лишь 1 - русскоязычный, к тому же 2-й, очень мной любимый, заблокирован, а со времён предыдущей блестящей работы прошло уже больше года, куда дольше, чем после последних сольных каверов Марии и Ксении! Да и в принципе само по себе это невыносимо долго для того, чтобы вновь услышать, на что способен этот потрясающий голос даже в одиночку!
Об аниме ничего не знаю, только название видел. Опенинг тоже не слышал, разве что отрывки, хотя как раз совсем недавно начал ознакамливаться с творчеством Aoi Eir. Слушать специально перед релизом тоже не стал, посчитал, лучше после: пусть знакомство с песней состоится с нуля! Тем более, что версии Соек для меня очень часто превосходят оригиналы даже сильных певиц!
И тут мы в очередной раз наблюдаем, насколько универсальны и разнообразны вокальные возможности Кристины, ведь кавер радикально отличается от предыдущих! Да, пожалуй, это не та песня, которая способна продемонстрировать даже 10% от их предела, и выдающуюся мощь её голоса, зато она ясно показывает, что исполнение вокалистки способно звучать очень красиво в самых разных произведениях, в том числе довольно простых по своей сути, где она не делает чего-то сверхъестественного, хотя великолепно это умеет!
Ну и, конечно же, неимоверно радует, что релизы становятся всё более и более регулярными, пусть даже иногда теперь это только TV-size! Надеемся, что эта тенденция уже никогда не прервётся, а будет только нарастать!
Кристина, спасибо огромное за этот кавер!
Тем не менее, откровенно говоря, после более года перерыва этих 1,5 минут всё же преступно мало, поэтому ждём «полновесный» сольный кавер, в идеале с Вами в кадре в самое ближайшее время!
Ну и меня несколько смутило, насколько коротким было уведомление, но всё же надеюсь, что цифры просмотров порадуют, тем более, что с предыдущим TV-size всё получилось отлично!
Успехов и процветания!
🤩🤩🤩🔥
❤❤❤
Сложная песня, на слух лучше чем у онса, будет ли залита в вк?
Пока доступна только для донов в вк) через какое-то время зальём и в общий доступ
Чет очень тяжело русский перевод на ухо ложится, особенно куплет.
Мб из-за ритмики мелодии складывается такое ощущение)
@@HellJays Возможно.
Не ощутил такого.