Czy "byłem zabiegany" to "I was running"? 🇺🇸 Dave z Ameryki
Вставка
- Опубліковано 4 бер 2024
- 💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw
👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwistyki.pl/quiz/
🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwistyki.pl
Subskrybuj nasz kanał.
🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach!
Polub nas na Facebooku:
👥 / instytutlingwistyki
...i dołącz do naszej grupy:
👩👨 / szybkanaukajezykow
↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘
Niektóre wyrażenia wydają się być oczywiste po angielsku, ale nie zawsze tak jest. W wyrażeniu "byłem zabiegany" występuje słowo "run", ale najpewniej używasz go niepoprawnie!
Dlaczego? Obejrzyj nagranie, a dowiesz się wszystkiego!
Dave z Ameryki
Nowe odcinki w każdy wtorek o 20.
↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗
Skontaktuj się z naszym biurem:
📨 kontakt@instytutlingwistyki.pl
-------------------------------------------------------
Prosty Angielski jako podcast:
🎧 Spotify: open.spotify.com/show/6rLC1Kk...
🎧 Google Podcasts: podcasts.google.com/feed/aHR0...
#SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka
💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw
👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwistyki.pl/quiz/
🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwistyki.pl
Subskrybuj nasz kanał.
🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach!
Polub nas na Facebooku:
👥
/ instytutlingwistyki
...i dołącz do naszej grupy:
👩👨
/ szybkanaukajezykow
↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘
Niektóre wyrażenia wydają się być oczywiste po angielsku, ale nie zawsze tak jest. W wyrażeniu "byłem zabiegany" występuje słowo "run", ale najpewniej używasz go niepoprawnie!
Dlaczego? Obejrzyj nagranie, a dowiesz się wszystkiego!
Dave z Ameryki
Nowe odcinki w każdy wtorek o 20.
↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗
Skontaktuj się z naszym biurem:
📨 kontakt@instytutlingwistyki.pl
-------------------------------------------------------
Prosty Angielski jako podcast:
🎧 Spotify: open.spotify.com/show/6rLC1Kk...
🎧 Google Podcasts: podcasts.google.com/feed/aHR0...
#SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka
Nauka języka angielskiego z Dawidem to czysta przyjemność
Kolejna cegiełka do mojego angielskiego dziękuje 😊
I was super-duper busy
idiomy: "give her a wide berth" "a piece of cake" "beat around the bush" "bite the bullet" "the whole nine yards" "ten four"
Świetna lekcja, jak zwykle :-) w fantastycznej lokalizacji :-) pozdrawiam
Errand boy ---> Chłopiec na posyłki ;)
Dave proszę o pomoc ... Jak przetłumaczyć 'mieć pretensje' np. ona miała do mnie pretensje... Dziękuję za pomoc 😊
behind - run David- za-biegany;) Nie ma za co, nie musisz dziękować;)
bylem zabiegany caly dzien
I was busy.
I was preoccupied.
Ma to sens :)
I was runnning around town to make ends meet but I could't make it...all day😉
Hi Dave a może tak "I was on the run all day"
W Hiszpanii jest już tak ciepło? 🌞
to jest Polska
@@hansrume Ciekawa architektura. Gdzie to jest dokładnie? Na Podlasiu? 😁
@@hansrume To Hiszpania. Samochody na hiszpańskich numerach, na ścianie jakaś tabliczka po hiszpańsku.
@@hansrume nie, to jeszcze Hiszpania. Polska to bardziej okolice Alicante..
Ten Dave to jednak potrafi uczyć angielskiego.
I have been busy all day
tak nikt nie mówi, każdy powie I’ve been busy albo I was busy
Ja bym powiedziala I've been busy.
błąd
Siema! Da rade też powiedzieć 'I was in haste all day'? Czy to jest ok czy brzmi dziwnie?
haste makes waste (gdy człowiek się śpieszy to diabeł się cieszy)
I was after runner
I was run over.
a tak naprawde= moze CRAZY-BUSY;)
A to: I don't know whether I'm coming or going.
I was fucked up all day ;)
to ludzie mogą różnie zrozumieć... 😄
Po polsku mówi się 'byłem zabiegany' i to znaczy że byłem zajęty załatwianiem różnych spraw.
Dave..ale z ciebie party pooper
Może być I was busy albo I was rushing ?
"I was rushing (all day)" to bardziej "Spieszyłem się (cały dzień)". Niech ktoś bardziej biegły potwierdzi albo zaprzeczy ;)
@@SuchyKT Nikt nie mówi I was rushing, można użyć tej firmy ale jest to początek zdania, brakuje jego zakończenia, tak jak byś zaczął coś mówić i nie dopowiedział do końca. Examples: She rushed to close the window when she heard the rain. We were rushing to catch the bus. He got nervous because they rushed him. He rushed through his work and made a lot of careless mistakes.
@@SuchyKT "I was rushing all day" nie brzmi to poprawnie.
Pozdrawiam z Kanady🇨🇦
@@jonathanr. Yes, that's exactly right👍 pozdrawiam z Kanady 🇨🇦
Jak mozna do np anglika powiedziec Bylem zabiegany 😂😂😂 albo Jestem zmachany albo zziajalem sie
A jak powiedziałby Zbyszek, który opier…..lał się cały dzień gapiąc się tylko w sufit, na którym siedzi pająk i czeka na swoją okazje? Ajm lejzi or samfink lajk dis 🦧
I swamped
Jak już to I was swamped.
I was swamped with a lot of work.
bonsai
@@jonathanr. w potocznym może być bez was
@@hansrume Bez was będzie I'm swamped.