😱Puerto Rican Spanish?- FT Spanish and go! [How to Spanish Podcast]
Вставка
- Опубліковано 6 гру 2020
- #SpanishPodcast
In this episode we interview Jim and May from Spanish and Go. They tell us about living in Puerto Rico, the type of Spanish used there, the main differences between Mexican - American - Puerto Rican culture, and they tell us about their project.
Spanish and Go website spanishandgo.com
Spanish and Go podcast spanishandgo.com/podcast
Spanish and Go immersion retreats spanishandgo.com/immersion-re...
Spanish and Go patreon / spanishandgo
Instagram / spanishandgo
We also participated in their podcast! Check it out here spanishandgo.com/podcast/entr...
Learn more about the learning experience we offer here howtospanishpodcast.com/podcast/
Interactive Transcript - Download the transcript or click anywhere to listen to a specific word / 44772536
Vocabulary Guide - PDF to learn vocabulary from this episode / 44772534
.
Listen to our podcast:
Spotify spoti.fi/2z84z3f
Radio Public bit.ly/2ZesmZS
Apple Podcasts apple.co/2MpxAQx
Stitcher bit.ly/2KFgMTK
Google Podcasts bit.ly/GooPod
.
Full list of episodes
howtospanishpodcast.com/podca...
.
Facebook bit.ly/33F7nTA
Instagram bit.ly/2TIJnu2
Twitter bit.ly/2P3bl0E
.
Awesome merch 4 people who LOVE Spanish bit.ly/2Nfx3Az
.
Our other channel How to Spanish Podcast TV
bit.ly/2pcBeDl
¡Chicos, fue un placer platicar con ustedes! De verdad esperamos poder conocerlos en persona pronto. Hacen un excelente trabajo. Les mandamos un abrazo. 🤗 -Jim & May
Muchas gracias por hacer esta colaboración con nosotros! Esperamos conocerlos pronto! :)
Omg!!! Miro los dos del tus channels
¡Guau!What an interesting interview! I've been following Spanish and Go for a while.Thanks and blessings
¡Dos canales favoritos en un solo video! La conversacion entre ustedes es genial, natural, e interesante, y por eso, bien educativa. Gracias a las cuatro. Ojala que ofrezcan mas de estos.
Yay! Qué bien que te encantó.
Years ago, my Colombian-American wife and I lived in an apartment house in Brooklyn, NY, where the Puerto Rican building superintendent lived with his wife and daughters. One day, the superintendent lamented to my wife that he did not understand why his daughters were failing in their school Spanish classes, because they spoke all the time in Spanish at home. I'm sure that my wife was very gentle with him, explaining that they weren't speaking Spanish, but Spanglish.
¡Qué padre! Gracias por haber grabado está entrevista. También es una pareja súper linda. Espero que sigan haciendo este tipo de videos. Siempre me llena con mucho orgullo cuando veo a otro estadounidense aprendiendo español. Un abrazo y saludos desde Milwaukee, Wisconsin USA
16:39 he almost cussed but remembered Ana and David are a couple of saints
🤣
😂😂😂
Yessss to this collab
Fantastico! Muchas gracias por compartirlo. Me gusta mucho.
Entrevista asombrosa!!!
Gracias por todo su ayuda. Me encanta este canal. Me ayuda muchísimo
Qué bueno!!
Gracias para este podcast.
Wow
Me encantó escuchar esta entrevista.
Gracias por reconocernos!! Todavia muchas personas en EU no sabe que es Puerto Rico. Jaime tu español es magnífico! Los felicito por su proyecto.
Soy de Minnesota tambien!
me llamo la atención que el hombre invitado habla muy bien español. me acuerdo que antes el no hablaba bien pero ahorita habla con mucha fluidez. que buena onda.
Sí! Jim habla muy bien!
Muy interesante! Gracias!
De nada, Janna!
Eso fue una buena entrevista, la disfruté muchísimo
Genial! Nosotros también disfrutamos haciéndola
Dos de mis podcasts favoritos juntos 😍
🤩
You guys are all so adorable. (I probably just say this because I'm much older.)
I followed Spanish and Go until the point that they said they were going to Puerto Rico. Then somehow I stopped receiving notifications.
Gracias!! Quizás necesitas activar la campanita en sus videos otra vez :)
Estoy aquí porque he escuchado los podcasts de Jim y May hace unos meses.
Genial! Bienvenido
¡Que bueno video! Me encantó esta conversación y me ayudó mucho. Soy puertorriqueño y crecí en los estados unidos pero no he nunca visitado la isla! Era muy interesante oír sobre ella
Hola Jon! Qué bien que lo disfrutaste :)
This was great.
Qué bueno!!
Después 6 meses de inmersión puedo entender 85-90% de este video 😊
Guau! Muy bien! Felicidades :;)
Estoy apredi mucho de tus vedios.... Gracias🥰🥰🥰🥰
me encantan los dos y su canal.
muy interesante video. Voy a seguir sus canal tambien!
Sí!!
Pienso que los acentos se deben llevar con orgullo. Siempre hay una razón historiaca del por que un país habla así, por lo que como profesionales que son debería hacerlo con respeto 😉 que aburrido sería si el único acento en Latinoamérica fuera el mexicano. El acento caribeño puede sonar confuso para muchos… allí el reto!
I know these people! No me puedo hablar ahora , pero me gusta mucho!!
Ellos son GENIALES ❤️
I want to learn 🇵🇷🇵🇷🇵🇷 spanish I know ¿ qué la que hay?, brutal, bonchiche , pela'o, al garete, ! Ay bendito! , chavo, pichea, I want to learn more so I can keep practicing. San Juan 🇵🇷🇵🇷🇵🇷 is the place
I already follow Jim and May and I follow you guys!
Excelente! Ellos son 🔝
Buena entrevista soy seguidor de de Mai y Jaime .Me gusto que no tienen miedo de empezar nueva vida en un lugar diferente de su cultura . Y me gusto la simpatía de Mai y su sonrisa.
Sí, su sonrisa es muy linda. Y su contenido es muy interesante, también!
La historia de amor de ustedes se parece tanto a la mía 😍me encantó la entrevista en general 👍🇩🇴🇬🇧
Super linda su historia
Una idea interesante. Yo los encontre en UA-cam.
Italki! Wow!!
Me los encantan. Tenía sola una oportunidad visitar Puerto Rico
Qué chido. ¿Cuál fue tu lugar favorito allá?
Principalment las playas porque el aqua es muy claro y bonito puedes ver tus pies. Estaba en la area cerca de Barceloneta, Bayamon y Arecibo porque estaba vistando familia. Visitaré PR otra vez este Junio. Este vez, principalmente San Juan, La Playa Gay, Old San Juan, El Yunque, Culebra, Vieques, and mi familia de Barceloneta. Este viaje a Puerto Rico es para celebrar mi 35 cumpleaños. Estoy muy emocionado. 🙂😎🔥
Cracias,soy de Russia)
Hola!
buenos dias, o Доброе утро
Another crossover.
Ustedes no están en Google podcast nunca más... Porque???
Algo pasó con Google Podcast y tenemos varios días tratando de solucionarlo. Lo sentimos, pero esperamos estar de regreso pronto :)
👍 👍 👍
Gracias a nuestros ancestros Españoles, hablamos asi en Puerto Rico.🤣
Ana, soy de India. Te amo.... David tu ers guapo por qué de Ana.... 🥰🥰🥰🥰
No se por que tienen problema para
pronunciar la R, yo soy de P. R. y no
tengo ningun problema en pronunciarla.
Cuando hablo con mis amistades por
hablar mas ra'pido no la pronuncio,
pero cuando tengo que ir ha agencias
del gobierno u ha otros lugares si lo
hago.
Asi que, no veo cual es el problema.
Me he dado cuenta que niños (pequeños) que están aprendiendo español pronuncian los r's como l's. Quizas es por que los r's son dificles a pronunciar? Pero es interesante que la gente en Puerto Rico tambíen cambian los r's por l's.
Interesante indeed
La cambiamos no por gusto, es histórico, hay varias teorías como que viene de los inmigrantes de Andalucía e Islas Canarias, hasta de la influencia de los esclavos negros de Africa, que les costaba pronunciar las R y se les hacía mas fácil la L.
@@kanorysvelez2896 Gracias por aclarar esto! El podcast es como un foro global, al cual nativos de español aportan también. Leer todos los comentarios es un placer intelectual e emocional.
Los temas para los podcasts que Ana y David escogen son muy interesantes.
por favor - pol favol. se dice en puerto rico jajaja.
I've never been to Puerto Rico...pero me hace nerviosa ahora, porque hablen tan differente...como "amal en vez de amor"...Eso no me gusta. Me confunda.
Sí! Claro, entendemos. Lo bueno es que hay muchos otros países donde hablan español y puedes elegir los acentos que más te gustan o entiendes :)
Estoy apredi mucho de tus vedios.... Gracias🥰🥰🥰🥰
De nada!