AI Just KILLED Traditional Language Learning (ChatGPT)
Вставка
- Опубліковано 30 гру 2022
- ChatGPT just changed language learning forever. Let's explore how artificial intelligence is revolutionizing language education. It's NOT perfect by any means, but it's an incredible start, and it will only get better over time. From personalized learning plans to real-time conversation practice, AI is changing the game for language learners. How do you think we'll learn languages in the future?
🔴 [FULL GUIDE] 100 ChatGPT Prompts for Language Learners: 8076031642009.gumroad.com/l/c...
🔵 [FREE] 5 ChatGPT Prompts for Language Learners: 8076031642009.gumroad.com/l/l...
======================
❖ Support the channel HERE 👋🏽: www.buymeacoffee.com/jerryreg...
❖ OTHER VIDEOS:
🚩 ChatGPT Just KILLED Traditional Language Learning (AI Playlist)
• ChatGPT Voice Just KIL...
🚩 How I FINALLY Got Fluent In Spanish (Everything I Did)
• How I Became Fluent In...
🚩 AI Just KILLED Traditional Language Learning (ChatGPT)
• AI Just KILLED Traditi...
🚩 I Tried Learning Spanish in Virtual Reality
• I Tried Learning Spani...
🚩 Mexico City, What Are Your Favorite Languages?
• Mexico City: What Lang...
📸 Instagram: / jerryregistre
About me
Hola a todos 👋🏽 I’m Jerry, I learned Spanish from 0 to fluent, have taken the Spanish C2 mastery exam, and I make videos to help you learn Spanish and connect to the people and cultures that surround this beautiful language. Whether you're just starting out or want to keep improving, I've got something for you, so come aboard and join this Spanish adventure! 🥂
chat gpt is kinda like that one guy who won a french scrabble tournament without knowing french by memorizing a dictionary
😂🤣
That was New Zealander Nigel Richards, and he didn't win just a tournament, he won the World Championship in 2015. He won the regular English World Championship several times, and then decided to spend two months memorizing the words in a French dicitonary (just the words, not the definitions) and then came in first.
Competitive Scrabble players don't bother learning the meanings of the words, because it's irrelevant to the gameplay.
Not really.
This is the same with ai art generation yet people rarely talk about it in the same respect.
@@stevesmith291You forgot: "Ummm… actually"
ChatGPT will confidently give you incorrect information. It has no concept of doubting itself-- it will give you an answer that sounds reasonably convincing based on the way it's seen words used before. Imagine if you hired someone to teach you a language's grammar, but they themselves didn't know any of the grammar rules and were kind of just guessing. It can imitate natural composition, but it cannot teach you to do so.
This is definitely something to watch out for, so +1 to not going in blind. For what it’s worth, I’ve also gotten wrong info from juman language teachers, so judgement is wise in all cases. But you’re right-definitely not a panacea
You can just modify the prompt to remove this weakness.
Try asking it about grammar rules, it will give you the correct ones. You can't prove that Chat GPT doesn't know the language rules in some sense encoded within its network weights.
@@Matt-yp7io We have. In Japanese, it pretty consistently makes things up. And it does so in a way that's just convincing enough that if you aren't already comfortable with the grammar, you wouldn't know it.
Like that time it explained how I can touch my left hand with my left hand.
Honestly, people struggle with languages because it takes so much effort and time. this GPT dude will come in handy but ppl will still have to put in the time and effort. At the end of the day, it's always you the one agent that needs to do the work.
So very true. No one will put the language into your brain. This is just a helpful tool to help you do the work yourself.
And the amount of work you need to do will depend on the quality and availability of your tools. ChatGPT fills a large gap in that respect.
@@esphaeraspraestans4212 I think what you mean to say is that it would make people less inclined to try to learn a language if you have an AI tool like this. The fact that a person uses a tool to communicate is proactive, not lazy. Laziness is muddling through a conversation when such a tool is right in your pocket!
Tractors didn't make farmers lazy, for example. It allowed them to produce more with the same amount of work.
I agree.. for people who want to achieve fluency it can be a useful tool but you are still going to have to work your ass off..
@@esphaeraspraestans4212 Calculators existed while my classmates and I learned arithmetic, but we learned it just fine nonetheless.
Reading, not writing, helps make a better writer probably more than actual writing. You can at least be confident that the output you read from the AI uses proper English and grammar, unlike some news articles, blog posts, or forum postings.
Reading reinforces what I learned over 35 years ago in school, so despite the fact that I don't write anything like that anymore, I still could.
Also, do you really think that the children will be allowed to pass off the AI work as their own and get away with it? What happens when it's time to do a writing assignment or test in the classroom? No calculators allowed, just like math class.
This is crazy and I'm going to start using it for both teaching and learning. But I still think my job is safe, because in the end language is all about human interaction. It seems every day that human interaction is minimized and outsourced more and more, and the effects this is going to have on our mental health will be devastating. But that's a different conversation.
Anyway, well done ChatGPT! (please don't kill me when you become sentient)
😂
You are correct, as long there are humans. We can't live with thinking that there will be no humans tomorrow. Despite what mainstream media try to put in our heads everyday. The futuristic vision that media spread along with their celebrity propellers has nothing to do with reality of a common folk. ChatGPT is impressive for a program. It is a program though, and every AI scientists knows that. I asked Playground GPT about aliens. It stated that as far as it knows they don't exist, but it's not out of the range of possibilities. We are like this bot in this sense. As humans we are presented some facts, we judge our reality based on the input. Same as the bot. Question is "Is there more data?"
I assume you're a teacher. Do you think that ChatGPT will replace language teachers soon? I'm studying a language major and I'm pretty scared because I feel that it's not going to be profitable in the near future.
@@miarymr8337 I am an ESL teacher. I think that job will be safe, because we're nowhere near the point of being able to simulate an entire human conversation in real time, with added grammar corrections and introducing concepts at the appropriate time. But who knows with an exponential curve. FWIW I don't enjoy my job, so make sure that's what you really want to do.
@@bryanlane7208 Thanks for the answer and the advice. I hope it won't be affected any time soon, though.
This is actually crazy, especially when you realize that everything is basically a langauge at the end of the day (science, art, music, math, etc.). This means you can apply these methods hypothetically to any discipline you want to learn more about!
The things you listed are absolutely not languages.
@@tebby24 Oh, they are to a big deal. Math is all about combining algebraic terms (words) into equations using rules (grammar). Same for chemistry with atoms and molecules. Same for music with notes and symphonies. Same for art with areas of color and paintings. It's all very much governed by putting small pieces together following some set of rules. Style itself is nothing else than a certain set of rules.
this is such a cool thought
@@scepticalchymist You have identified combinatorial structures in math, art and chemistry. This doesn't mean they are languages, but it still makes an interesting simile.
@@tebby24 Well, it depends on the definition of language of course. I guess, there a both narrower and wider definitions existing. From my personal experience I found it never weird, if someone said, for instance "Mathematics is the language of Nature", or "Music is the language we all understand".
Last time I tried anything language related with ChatGPT it gave me Finnish etymologies for Hungarian words.
Definitely needs a "your mileage will vary" especially for languages with less online data to train the model
A few weeks ago I had it refer to the "Vietnamese word for love, amo".
Yeah, buddy, that ain't it.
ChatGPT is currently at the very peak..
Of the dunning-Kruger curve
Because finnish and hungarian are a group of languages that are not indo-european languages and they have some common roots
@@noras.9774 Föld and maa don't.
As an English communication coach, I've been playing around with ChatGPT for building very specific content for my clients. So far, it's been an amazing tool for helping me create dialogues for specific vocabulary. I can't wait to learn more ways it will assist me and my clients.
yes, its perfect too, I use to chanhe my website content ,call actions, info, ect , and its doing much better then any human could .. of course some info, its gives you the oficial version, beside that all is good
Im an English teacher. I've got almost no idea about ChatGPT.
How to start?
Is it an app?
Thanks in advance for repying
I have just tried it for Chinese.
Overall: It's pretty good, but I don't think it changes much. It might help teachers to get creative. It spits out content for a topic pretty fast. It can suggest a teaching plan for the lesson. Write a quirky dialogue for the lesson. Help you with other aspects of planning a lesson. It doesn't seem to teach at all though. It's rather feels like feeding a baby suggestions to recieve them back with some additional information. It's fun af, but I woudn't call it revolutionary. It's a program with advanced map. Nothing like human.
As a side note: Just as you said. It does seem to make a great assitant in whatever you want to create.
I have been studying Spanish with various apps, courses and books. I wish I had taken up something easier like brain surgery. I continue because I enjoy it and it is great work out for my 75 year old brain. I am to a point where I feel that a month or two in a Spanish speaking country would help me make a quantum leap, but Covid and unrest in countries I am interested have prevented that. This sounds very promising. Thanks a lot.
we're proud of you tho
Bueno, si tienes la plata, independientemente de que haya covid o no, te vas a un país de habla castellana y te empapas de la lengua. Segurito en nada aprendes a comunicarte bien.
Love the edit! Im so impressed by this. Thanks so much for explaining, amigo!
Appreciate you! Tried something different with this one 🙏🏽
Chat GBT reminds of the Star Trek computer, where they request things in plain English and it comes back with answers. Especially the Holdeck.
I am a Spanish teacher and I have been testing CHAT GPT for accuracy. It certainly can explain grammar concepts as well as a grammar book. It also can give you good sample sentences, but it copies itself. The sentences it gave me for adverbios de afirmación, de negación y de duda were very very similar. I asked it to create a story about a family using vocabulary about "PARTES DE LA CASA". The story was OK. I changed it a little bit and used it with my students. We also read a story that I had written, and I was relieved because ALL my students preferred my story to the one created by AI. My students did not know that one of the stories had been created by AI. I still have to test it with other languages. I am fluent in French, Portuguese, and German as well. I want to see if it can help me to learn Turkish.
Thanks for sharing your experience! Going to Happy to hear that it’s helping you bring Spanish to your students as well 🙏🏽
Good luck with learning turkish my g ❤
Great video👍🏽 You have a talent for teaching. The content to covered was super clear.
Wonderful video!!!
i did not expect this to work with farsi and tajik as well. i even asked for it to give me romanized pronunciations of the conversations it generated, and it did! that's wild! unfortunately there are no good audio readers for farsi that i know of, but even without them this is a great resource
That's awesome! I'm on the lookout for audio components to attach to ChatGPT to make back and forth conversation possible, so hope to have something on this soon. Good luck with the farsi 🙌🏽
Are you learning farsi?
@@mendetta355 Yes, I am!
@Melissa Hey Melissa, that would be so cool! I am really only a beginner so I don't know if I could have full conversations yet. Is there a way you would like me to contact you?
Heyy! Nice to see a fellow Farsi learner, that was the first thing I was chatting with ChatGPT about
Keep it up, man! That's the first time I've encountered your channel and this video is high quality and immensely informative.
Really appreciate that! 🙌🏽 I’ll keep putting in the effort 🙏🏽
I use this to generate sentences for my classes, but I often have to edit them- not much-but they are not perfect. Chat GPT sometimes outputs incorrect examples in English and also in Spanish. For example at 3:08 the first example is considered wrong in Spain. It should be "No sé si viene." As a reference from twitter:"Las oraciones interrogativas indirectas deliberativas seleccionan el indicativo en la subordinada: «No sé si viene»." (RAE).
MOST of it is good, but it may also give you incorrect examples, so it's best to have a native speaker read through it.
La verdad no, jajaja, en ese contexto si está bien decir: "No sé si (él) venga a la fiesta." o "No sé si el vendrá a la fiesta." (sin usar el modo subjuntivo)
Really great video!! I've been doing the same thing with Chat GPT for helping me with Spanish and I immediately thought the immersive experience blew ALL language learning apps I've used completely out of the water. Revolutionary tech. I can't wait to see this tech being used in video games and other interactive frameworks.
Glad you enjoyed it! As soon as this model came out my language nerd brain thought to push it to help me practice Spanish at the my night owl hours when I don’t want to bother people to talk to me 😂 Glad we’re getting some good use from it
How did you ask it to teach you Spanish?
@@UnseathedDeity I asked it to pretend to be a barista and respond to me as if I'm a customer in a cafe. I then asked it to note my mistakes and save each mistake in a running list. I've done a lot more but those were my favorite bits
Great video and super informative, thank you!
Happy you found it useful! 🙏🏽
Cool video, thank you for that. My little suggestion is to add time codes for easier navigation between main points that you've made during the video
Great job with the video Jerry .. Nice editing and useful tips for language learners (I'm learning Portuguese and my son is learning French)
Very polished presentation..... Appreciated 👍👍
Google is also working on AI. It's damn good as well. Don't count them out yet, they're not dumb.
Great video!!!😆
Glad you liked it 🙌🏽
May I just say... what an awesome video, Jerry. I'm an English teacher in Brazil and have used ChatGPT to generate the stories I use to teach my students.
Do you edit them much or are you happy with the output as is?
@@englishinba Some I will, some I won’t. But often I do change a few things here and there.
Very cool! The one thing that I wish more language learners demanded is CLOSED CAPTIONING for foreign language shows and movies. Have some way to generate accurate word-for-word transcripts. Having a transcript is like a pot of gold, all you have to do is take the movie/show text and start studying.
9:36 this is such an amazing discussion!! Thanks for your detailed evaluation of the possibilities of this new tool. You have given me new inspiration to try AGAIN to improve my Spanish speech and comprehension!!👍🏾👍🏾
The pleasure is all mine 🙏🏽 Rooting for you in the Spanish studies. It’s worth the effort 1000 times over
This was so interesting! A really comprehensive way of levelling up language learning 🔥
I'll be your first student once you become a Spanish pro 🙌🏽
@@JerryRegistre Can you make AI speak gibberish and lots of mistakes to translate your input?
This is great news for language tutors. Will give it a try. Thanks.
Glad you found it valuable 🙌🏽
Oh you just gave me some great ideas for my current project, thanks a lot man
Happy to hear that, go crush it 🙌🏽
This is phenomenal. Large language models seem particularly adept at teaching languages, which is an area where AI fiction is less of a problem. Although it's always good to remain skeptical, as with a teacher that throws random curve balls just to mess with you. That's actually not a bug, but a feature--to remind us to be ever-vigilant and use critical thinking.
Dude thank you so much for this video. 🙏 game changer for sure, thanks for breaking it down for us.
Happy to-glad you got some value from this. Good luck with the language journey 🙏🏽
Estoy impresionado por el desempeño de ChatGPT para dar respuestas a dudas de aprendizaje do un idioma extranjero, solo detecté dos errores (soy nativo parlante de español): no se dice "tener un buen tiempo," se dice "pasar un buen tiempo".
Totalmente de acuerdo contigo. Y es exactamente por eso que escribí “tener un buen tiempo”-quería ver si me iba a corregir e hizo un buen trabajo
Y en el presente subjuntivo "no entiendo por qué no vengas conmigo" cuando en realidad es "por qué no vienes conmigo"
@@roianov463 gracias 😄
Probablemente en algunos meses ya no van a existir esos problemas, va a ser perfecto para aprender los idiomas más hablados y estudiados del mundo, aunque yo dudo que vaya a ser bueno para aprender somalí o algo así
Thank you, that was a very informative video.
This is awesome Jerry! 🎉
Glad you found it useful 🙌🏽
Excelente video. Llegué a él porque estoy aprendiendo a hablar alemán. Todo lo que has dicho aquí, me sirve para mi aprendizaje de ese idioma. Me reí mucho cuando pronunciaste "pretérito pluscuamperfecto" 🤣🤣🤣, ni yo que soy latino recuerdo esa estructura gramatical... sé que es una forma del pasado, pero no sé mucho más. Muchas gracias por tomarte el tiempo de hacer un video de tan buena calidad y con un contenido extraordinario. Saludos desde Colombia.
Un gran saludo, Carlos. 🙏🏽 Es chistoso como los estudiantes siempre están más familiarizados que los nativos con los términos técnicos del idioma, pero es lo qué viene con el proceso largo de aprendizaje, que por supuesto vale la pena. Me alegro mucho de que te haya servido el vídeo. A toda velocidad con el alemán 🚀
Thank you for this highly interesting video! I'll try your tips for sure (I'm learning Japanese right now).
Glad it’s helping. Good luck with the Japanese! (one of my favorite languages)
every day I discovered new things and you guys show me new ways of using chatGPT, it's getting more and more fun
Happy you found this useful 🙌🏽
This is mindblowing! Didn't think of most of these tips
Try some of them out 🙌🏽 Glad you liked this
Great quality content, I started using GPT to study and wondered what people were doing.
Happy you enjoyed it 🙏🏽
I am also learning Spanish. Can't wait to try these tips and tricks. Thankyou so much for this video ❤
Loved it
Happy you liked it. And great to meet a fellow Spanish student :)
"Cien años de soledad" is one of the books GTP recommended you. But that is not an easy-to-read book, even for a native and well-educated Spanish speaker.
I agree with you. It’s probably getting that from school reading lists-they tried to make us read Cien años in middle school Spanish way back when! 😅
Wow...this is an incredible review...thank you
Glad you found it valuable 🙏🏽
This video was so amazing and informative. Thx a lot
My pleasure 🙏🏽
Amazing. What a breakthrough!
Glad you enjoyed it!
I'm just learning japanese and it seems to be working very good as well. This AI is really nuts!
That's awesome! My brother's learning Japanese and he's close to roping me in. Good luck with the learning 🙌🏽
Beware though.
I speak Japanese kinda fluently and I caught ChatGPT telling incorrect or very approximative stuff multiple times.
@@DoraEmon-xf8br Yeah, time to time I saw some weird stuff. I guess it's ok for messing around as a beginner as myself and as an addition to Genki or classic language courses.
So far so good but I have been having a few tech glitches with it. I love the feature of entering a text that you write to determine if it is correct. If there is a mistake it explains why. Love that! I also like the feature how it explains why a certain verb tense is used and not another.
Imo, at the end, AI will never beat human one because context plays a big roll when translating or inferring the correct meaning out of various from a same word, for instance, Japanese language is such an arduous language to translate correctly if you don't have the background clear; furthermore, nuances, yes, as a native Spanish speaker, I can confirm that I don't even know all nuances of the language.
context is learnable , is just like logic
Interesting video! However, I think ChatGPT's language capabilities hasn't been fully realized yet. Just out of curiosity, I tried testing ChatGPT on other languages apart from English. Although, Chat is able to converse in Filipino & Japanese, he openly admits he is not yet proficient in those languages coz his developers only primarily trained him in english. However, I think that situation is gonna improve tho
Thanks! I needed this, actually
This video is so useful. Thank you so much!!!
Happy you liked it :)
Be careful using it. I'm doing it too but in some languages it does errors. I study Icelandic and I can understand that it makes error in a language spoken by 350000 people but I also tested it in Italian (and there is a lot of material in Italian on the internet) and I detected some errors. Not a lot, but some, and it can be confusing for a language beginner.
I also tested it for Finnish and found several mistakes in its explanations. Apparently it's pretty reliable for Spanish but much less for other languages. I think it even told me that itself in one of our interactions 😅
it depends on the amount of training material, afaik they largely depend on Common Crawl dataset which is 300TB+ of text from the web. for better language support help getting more well formed text in those languages into the training set
Same with Japanese, it gave me 2 different answers for the same question and then apologized and corrected itself.
@@herrscherofsleeping Apologizing and correcting itself does sound very Japanese. 😁
Can you please put the prompts you used for each section in the description for us, so that we can also set up our own language learning prompts and go on from there?
Thank you for this video. This was just the right cross-section of interests I was looking for! My initial attempts using ChatGPT for this were pretty lame and uninspired. Thanks for the amazing tips and ideas to try out!
Glad you liked the video! I’m going to keep digging in and investigating. I’ll make another video when I have deeper insights to share. Suerte! 🙏🏽
As a student studying to be an English teacher in Korea, this video is really helpful and I’d like to appreciate your insight. By the way, if you pick up one reason for language learning, what would it be?
I've been practicing Japanese with an AI called りんな(Rina) long before ChatGPT came out. This looks promising too.
You were ahead of the game 🙌🏽 Is Rina available to the public?
I think you mean リナ
@@DK-ym8jr no its called りんな
great video! never thought of using it like this! The other day I asked it to write a short story in basic Spanish about me and this girl I like and it did so well
Nice! write her some poems man 😄 Spanish makes everything sound better
Thank you so much for the video! I am a language learner massively interested in both ChatGPT and language learning and I often struggle with advancing to the next level because of confusion regarding resources, vocab etc. and I think ChatGPT can inteed KILL traditional language learning. Huge thanks for the video and for the examples of the prompts given! Thanks and greetings from Slovakia!
P. S. You deserve more subscribers in my opinion, your videos are great. I subscribed now!
These comments give me so much encouragement-thank you for writing this! 🙏🏽 I love learning languages, and I wish more people wouldn’t be afraid to go all into it. I really think technology is going to make that possible for more people, and I’m happy to be one of the people sharing the good word 😄.
Sending my very best, and rooting for you on your language journey 🚀
@@JerryRegistre Great to hear back from you! I completely agree that technology can revolutionize language learning, and I'm glad to see that you're promoting this idea through your videos. Your content is really helpful for learners like me who are looking for new and innovative ways to improve their language skills.
Thank you for your encouragement and support, and for sharing your passion for language learning with the world. I'm looking forward to seeing more of your videos, and I'll definitely be recommending them to my language-learning friends.
Wishing you all the best on your own language journey, and thanks again for all that you do!
P. S. This response was entirely generated by ChatGPT, but I agree with it, so I copy pasted it :)
@@stefanhenri3597 😂😂 glad to see you getting use out of ChatGPT 🤣
"Cien años de soledad" and "Don Quijote de la Mancha" as a recommendation for a B1 student? 🤣🤣 I had to read those back in high school in Mexico and even I needed a dictionary 🤣🤣
Opino igual 😂 ChatGPT probably is getting this from school reading list recommendations. Give it a go at asking the model to give you easier examples and see if it responds well
Felicitaciones amigo, me gusto tu video.
Gracias amigo!
thanx a lot, Alexander Sergeevich! =)
Muy buen video. Gracias por explicar las ventajas de chatgpt. A mi también me gusta aprender idiomas, de modo que voy a usar inteligencia artificial para aprender francés, holandés, y mejorar aún más mi italiano. Thanks a lot Jerry.
I've been using Duolingo for learning Spanish. How would I know which of those codes are appropriate to illustrate my language level?
Nice video, we had a similar idea at quazel! 🙌
this is a very useful video, thank you!
Glad you liked it! 🙏🏽
Thank you for your video! Can we talk to Chat instead of mostly typing?
Right now it's chat, but I'll keep a lookout for when someone integrates audio. It's so obvious that I bet someone will do it soon
This video is amazing, thank you
Happy you like It 🙏🏽
Soy español y americano y aún así estos vídeos me son super útiles porque estoy aprendiendo alemán, buena suerte a todos
Eso me alegra mucho, Sergio. Suerte con el alemán 🙌🏽
Awesome video
Glad you liked it
Glad not the only one. I've been using me to "teach" the basics of skills I already know because then I already have a grasp of some words I've actually never seen before. There's always some new use being found with chatgpt.
When Chatgpt in the future gets a feature to learn & translate voice into text and to run it through it's model it's going to get insane!
It’s helped me by knowing what I’m looking for I just tend to forget the syntax. It’s more convenient sometimes just to chat va reading articles but won’t replace anything at least yet
In Argentina, we also call the bus "bondi" (informal).
Ah, otra palabra buena. Estoy pasando un tiempo acá en Buenos Aires y nadie lo ha dicho aún pero voy a prestar atención!
Thanks for the video.Very interesting points and compelling ideas for language learners and teachers. For now, I am cautious about the accuracy of ChatGPT. For instance, the reading recommendations shown for intermediate Spanish might discourage the average student. One Hundred Years of Solitude and Don Quijote are very advanced and often difficult works.
Looking for a more challenging way to learn Spanish, Going to try this out. Thank you!
Try asking it to have a sophisticated philosophical debate with you in Spanish at a C2 level. I was struggling to keep up 😂
After watching this video, I thought, maybe I can generate some example sentences in Spanish to use on my flashcards. So I tried one of my current vocabulary words, one I encountered in my reading. I typed in:
Dame diez oraciones que usan la palabra "esculcar".
(Give me 10 sentences that use the word "esculcar," to search or rummage.):
It responded:
Lo siento, no estoy familiarizado con la palabra "esculcar". ¿Podría proporcionar más contexto o una definición de la palabra para poder proporcionar oraciones que la utilicen?
(I'm sorry, I'm not familiar with that word. Could you provide more context or a definition so that I could give you sentences that use it?)
I tried a more common word, heno, meaning "hay" and it gave me the "error ocurred" message.
I wish I could give the chatbot all the words I know in a language, and a list of all the words I wish to learn, so then it could write me comprehensible input texts exactly tailored to my vocab needs, at the optimal ratio of known-unknown words.
An idea for this might be to write a long paragraph(s) using the vocab you’ve learned. You could feed it those paragraphs and ask it to generate more text using your vocab with 20% additional higher level vocab sprinkled in.
I saw this in the news and grabbed the app for my phone but it's not free and my trial ran out. This looks free? Anyway, I was just asking it random stuff and was immediately shocked at how intelligent the responses. This is what I had hoped Siri would be when it was released but Siri was stupid and so I never used it. The iOS app said it didn't speak Korean but did speak Spanish and English. However, after watching your video I'm trying stuff out like what you did and it seems to know Korean WAY better than I do. The example paragraph it gave for B1 was ok but one part didn't make sense (as you could tell from the English translation). But that was just one small part and in general I'm very impressed. I'm currently using it to give me example sentences for this Anki deck that doesn't have sentences. There's probably a dictionary I could use too but this easier.
*edit* While I'm still very impressed, I'm not sure if I'm going to use it for Korean just yet. It's giving me bad definitions for relatively common words sometimes.
Awesome 🙌🏽 Glad you got to test it out for Korean to report back that it makes some mistakes. I imagine it’ll take some more iterations to nail text generation for languages like Korean, but it’s good to hear that it’s getting some useful answers even in this early stage.
If you get to test for any other languages, feel free to report back so other learners can give it a go.
@@JerryRegistre I'm at a beginner level in Mandarin Chinese so this isn't definitive but the definitions and example sentences for the vocab deck I have were spot on. A huge improvement over the definitions the Anki deck author had using an online dictionary. Succinct and clear. Really impressive. I don't know if this is because there's more online resources for Chinese or if it's due to the pictographically writing system.
@@paulwalther5237 ChatGPT was trained on public text data on the web, so it’s likely that languages with more volume of reliable text online will have better results. So I think your hypothesis is correct.
Awesome news about the beginner Mandarin results 🙏🏽
@@paulwalther5237 I think it's definitely because Chinese has more public text data. ChatGPT is *very* good at languages like English, Spanish and Chinese, while speakers of less widespread languages have told me that it speaks those languages more poorly.
Well, I've been playing around with the multilingual abilities of chatgpt and it actually struggled a lot. I mean, it's pretty good in English, but it really became dumb, when some less popular languages appeared (such as Scandinavian, Slavic, some Baltic), it actually can give high quality analysis, but only if some extra data were given, so basically I wouldn't rely only on chatgpt, but use it as some extra asset, which you can use for some examples generation and some kind of conversation imitation to understand information you learned a bit more
Thanks a lot for sharing this. I'm going to use it with my English as a second language.
Glad you liked it. The research time was worth it 😄
Nothing can replace the experience of learning and mastering a skill. People are evolved to solve problems, and if we stop doing that we'll devolve over time.
Thank you for the video. Now I can learn much easier.
Glad you found it useful 🙏🏽
Outstanding job.
Thank you very much!
I tried the same questions for Turkish and it worked!!
Nice! Good luck with Turkish 🙌🏽🚀
Been learning Spanish now 3 years. The only usefulness I may get out of it is the writing corrections but even then I enjoy My italkie teacher explaining to me the corrections as she is a native speaker and human
The voice to text thing is a bit robotic but will improve
Anyways,, cool channel
Gonna sub. Nice work friend
Glad you found some value out of it 🙌🏽
maybe i'm just being negative but i personally hate the direction ai is going in, it's just... cheap, low-quality replacements for things only people can do properly- and it's not even replacements, it's like going to a car dealer and they show you a deformed, oversized banana with an incredibly realistic car painted over it
I never thought of using ChatGPT in this way. Thanks for the good advice.
Python’s popularity is about to skyrocket even more. For those who didn’t know, Python is the #1 programming language for machine learning
There’ll be a generation of kids wanting to build their own language models
Does it charlar only in text format? Can you ask it a question with voice and have it respond with voice and text simultaneously?
awesome i had some ideas like these to use in chatgpt but i didn't know how to describe it thank u so much
in brief:
This video discusses the revolutionary language model, ChatGPT, which is poised to change the way students and teachers learn languages.
ChatGPT is an AI super assistant that can simulate natural conversations, answer questions, and help users with various language learning tasks.
The video lists 12 ways ChatGPT can be used for language learning:
1. Generate natural conversations for any topic at any level.
2. Listen to generated conversations using a screen reader to practice listening skills.
3. Receive clear and concise explanations of language concepts.
4. Create personalized study plans.
5. Generate language quizzes for practice.
6. Engage in natural conversations as if with a language exchange partner.
7. Get recommendations for books, series, movies, and music in the target language.
8. Identify and correct grammar, spelling, and punctuation mistakes in a text.
9. Make sentences more natural.
10. Learn vocabulary related to specific topics.
11. Learn regional variations of words in different Spanish-speaking countries.
12. Simplify complex texts for better understanding.
Though ChatGPT is a powerful tool for language learning, the video emphasizes that human interaction remains irreplaceable and technology should be used to enhance it.
AI at work!
Wonderfully, I am from Brazil, gus
Top notch video! Thank you very much. You have a new subscriber and fan of the channel.
Cheers, Daniel
Appreciate that, Daniel. Glad you enjoyed the video 🙏🏽
I didn't knew Speechify - thanks!
At 3:10 bot gave you an incorrect response. We dont use the subjcuntive to express doubt, we would use the future in that example
i use that thing for Numerical Analysis. making it easier to understand concepts. with examples.
I've seen people using it to make tables for data analysis. How good has it been for things like that?
nice i been using it to help write some golang or powershell
Very cool, any good breakthroughs?
Another thing you can have it do for you is generate a list of the most important words that one would need to understand to be able to comprehend a text.
Also, if you’re learning vocabulary through flashcards, ask it to write a short story at your level and tell it “you must use all of the following words:”
It may not actually use all of them if the list is too long but you’ll still get yourself a nice reading passage that puts the vocabulary you just learned into use. Any words it misses you can just add to the next list and ask it to write another one.
I actually use this for my Japanese language learning! I didn’t know about Speechify so I’ll be checking that out for sure.
Glad you liked it 🙏🏽 I shared some better methods to the Speechify workaround in some more recent videos with voice plugins directly for ChatGPT in case those help you more
Do you need high computer specs to run this program?
You shouldn’t since it runs on their servers and not on your computer
so far i've spent an hour playing with chatGPT with Farsi, and everything i've asked it to do has been solid, no errors. asked it to generate a conversation - all of it was grammatically correct. asked it to build me a vocabulary list with english definitions; 100% correct. asked it to translate a paragraph into english; 100% correct. asked it to generate a short quiz in Farsi based off the paragraph; 100% correct. asked it to then find me an English language article or wikipedia page related to the paragraph, which was based on a historical event during WWII, and it did. all done in seconds, all 100% correct.
Wow! Really? That’s great news for learners who want to learn Farsi. I’ll give it a spin 🙌🏽