Portal 2 Final con Subtítulos en Español
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- Hola amigos, aquí les traigo otro video subitulado en español, esta vez se trata del final del mundialmente reconocido juego "Portal 2", e incluye la canción de las torretas (Cara Mia) y la de GLaDOS (Want You Gone) totalmente subtituladas en español. Espero que lo disfruten.
![Portal 2: Ending, Credits Song [HD]](http://i.ytimg.com/vi/wYps-kGPh78/mqdefault.jpg)
Siento que la canción _"Cara Mia"_ me ha causado un sentimiento de tristeza.
Sin los audífonos solo era una simple canción, pero con los subtitulos me hizo llorar :´c .
same
@@blogsramosmejia7589 pocas veces me dan ganas de llorar
La verdad esque yo la canto una y otra vez
creo que es por el contexto de la cansion tipo parece que el que la canta fuese la madre de chel porque (se especula) que ella es glados y que su padre la convirtio en glados
primero la canción tan épica luego una canción bien triste
Realmente me provoca :'v mucha tristeza ya que es GLaDOS que le dedica esa canción a su querida Chell, eso me hace pensar que cuando era una patata, y se dio cuenta de Caroline, debio de recordar algo en especial que la involucra a Chell y a ella :'U, quiero pensar de verdad la teoría de que Chell es hija de GLaDOS?(Caroline)y por eso no la mato, pero no se, siento que fue adoptada xd por Cave Johnson y Caroline
¡Te apoyo! :’v
Aunque también tengo la teoría, basada en la que tú dijiste, de que GLaDOS quería traspasar la mente de Chell a una IA para que se quedara con ella para siempre. Y me lo refuerza un poco la parte de "Un día me despertaron para que pudiera vivir para siempre. Es una lástima que eso nunca te pasará a ti."
Para mi Caroline es la madre de Chell
Creo que por eso cuando se dio cuenta que era Caroline dejo de hacer chistes de que nuestros padres no nos querían y también por eso no le siguió el juego a Weatly cuando dijo que Chell era adoptada
la turret song es buena pero me provoca una pequeña sensacion de tristeza
a mi también :v
Eso es porque es el final de portal
"la parte triste de el final de un videojuego no es lo que presenta si no el saber que el juego termino" frase que se me ocurrio y no se si alguien la dijo antes
Faster Crafter busca explicacion del final de portal 2 y cuando la vuelvas a escuchar en vez de dar tristeza vas a querer llorar
lo digo por experiencia propia
Pinshi canción de sad, hasta a un macho pecho plateado le hace llorar
Glados en el juego:"los resultados dicen que eres...horrible eso dicen los resultado eres una persona horrible"
Glados al final:
Chale duele más sabiendo el lore y teorias del mundo de portal
2018 y recién me doy cuenta que había una torreta gigante atras xD
:v...
Bruh
La torreta madre tiene la corona arriba de ella
maestro: ok niños listos??
niños: si Maestro
maestro: ok, 1,2,3
niños: 1,2,3
Valve: 1,2
Es más que suficiente
creo que, tras escuchar estas dos canciones juntas, todo estamos de acuerdo en algo: Glados best tsundere
Ever
Ever
Ever
no best tsunderes... BEST ROBOT MODER TSUNDERE
Cuando los combine llegan a la tierra muy aparte del campo de supresión se empiezan a llevar el agua y esa es una de las razones por la que tambien la natalidad baja ya que no hay mucha comida eso dicho en hl alyx, si en hl 2 episodio 2 logran cerrar el portal combine lanzando la señal con el cohete, entonces podriamos suponer que la tierra se recupero??? o los combine atacaron de nuevo(ya que en hl 2 episodio 1 logran transmitir esa señal al espacio, podrian haber regresado) y Gordon salio vencedor?? pero si es asi que paso con Alyx??? Lo unico seguro mas aya de todas las preguntas es que como Portal 2 es canon, la tierra se salvo sea cual sea el caso despues de esos 50k de años....
Parece que en el fondo GLaDOS si quería a chell, a su manera
no la cuando lo escuche sin subtítuloa me dio tristeza pero cuando vi el significado se inundó mi casa (o sea lloré )
Todos lo hicimos hermano
si :,(
Imagínate como nos sentimos los que medio entendemos italiano... :’c
que hermosa cancion
Chell: Al fin, estoy fuera de ese lugar, SOY LIBRE :''D!!!
**Aparecen un montón de Combines**
Chell: GLaDOS, me dejás entrar de vuelta :'b?
Es canon?
@@betorocha-zy1it El universo de Half-Life y Portal siempre estuvieron conectados
@@betorocha-zy1it pues el universo de half life y portal estan conectados asi que posiblemente sea un F para chell si la encuentran los combine
pero portal 2 pasa 50.000 años despues de half life 2 asi que 1 de 2 o los combine ganaron o gordon y la resistencia pudieron terminar con la invasion de una vez por todas
@@crimsonflames890 cuando los combine llegan a la tierra muy aparte del campo de supresión se empiezan a llevar el agua y esa es una de las razones por la que tambien la natalidad baja ya que no hay mucha comida eso dicho en hl alyx, si en hl 2 episodio 2 logran cerrar el portal combine lanzando la señal con el cohete, entonces podriamos suponer que la tierra se recupero??? o los combine atacaron de nuevo y Gordon salio vencedor?? pero si es asi que paso con Alyx??? Lo unico seguro mas aya de todas las preguntas es que como Portal 2 es canon, la tierra se salvo sea cual sea el caso despues de esos 50k de años....
gracias... el portal 2 se me cerro justo en al escena final y queria verla entera
Me pasé ambos juegos como en una semana, este final me hizo sentir algo triste o vacio...
Yo lo termine hace 5 años y recien ahora busque el sub al español no se como ahora estoy llorando solo puedo decir una cosa que gran juego
gracias buscaba cara mia con subtitulos desde hace mucho
Portal sera siempre una obra maestra no el tipico shooter aburrido ;)
de acuerdo contigo ademas ay gente que le dice al juego aburrido porque ay que resolver puzzles y no matar zombis o soldados a lo puro tonto lo y sin sentido valve hizo un gran trabajo con portal de eso no hay duda pero aceptemoslo VALVE NO SABE CONTAR HASTA 3
+Roberto Ramos Domingues jajajajaja es verdad
Corrección no se dice típico shooter aburrido,se dice call of duty modern warfare 2 y siguientes
Nombre uno de los mejores es bioshock 2 ,el 3 se me izo muy fumado ,ya que cambiamos de una ciudad submarina a una que crearon en el sielo
Halo es mi shotter favorito siguiendo con su buena historia basada desde los comics
we are in space!
space? SPACEEEEEE
Excelente traducción!
Gracias buscaba esta canción desde 5 meses XD
Comentario para que la recuerdes
Teoría:puede ser que quizás cuando glados borro a Caroline de ella parte de su subconsciente llegó a la o las torretas y por eso se despiden de ti
no la borre la cancion de los creditos lo desmiente recuerda que glados es bien mentirosa xd
porfin cara mia addio con subtitulos en español :D
Chell salió del complejo de aperture
Pero ahora tiene que aguanterse a los combine
no, porque esto pasa muchisimos años en el futuro, muchisimos, ya no hay nadie en la tierra
@@facundomolinafernandez236 Eso no se sabe, algunos ubican Portal 2 en el mismo tiempo que Half-Life 2 y otros un tiempo después.
De cualquier forma en donde transcurre Portal no va a haber nadie claramente. Si recordamos Aperture está en Estados Unidos. Y Estados Unidos quedó completamente destruido y sin humanos después de la guerra de las 7 horas debido a todos el poder y la fuerza que envió el Imperio Combine al país.
Chell solo está en un lugar deshabitado.
A lo sumo hay alguna criatura Xeniana o alguna base Combine
genial lo admito
Man cuando vi esa ecena me puse llorar :,)
Ademas de que nos saco una lágrima o 2 con la canción que cantaron las torretas algo que por fin nos revelaron es que hay una... TORRETA GIGANTE!!!
Ciento como si algo me fuera a caer ._.
Es la torreta madre la gigante
A un lado, voy a llorar :'c
Epico !!! uno de las mejores canciones de finales de juegos !! portal 2 es EPICO !, ojala saque portal 3
+Renato Dioses Aceptemos, no saca Half Life 3 pero saca un episodio 1del 2
Nunca va a pasar, por desgracia, una de las mejores canciones, soy muuuuuuuy emitivo y me emociono muy facilmente, sentia algo raro en mi estomago, como si fueran ganas de llorar (no llore), pero fue algo magico cuando vi el cubo de compania :'D
joder, este final es epico, lastima que no veremos otro...
See
+Fabritor100 tanto que hasta lo tengo de tono de celular :v
:O
¿Alguien de 2019?
Aqui :v/
Supongo
A quien más le gusta tanto esa canción aparte de mi
Se la dedique a la que me gusta xD y le gustó mucho :D
Siguen juntos amigo mío? 👉👈
@@saika_owo4864 no 🗿
1:18 En Ese Minuto Podemos Ver a Rat Man, Intentando Escapar Con Su Cubo De Compañía (Y Eso Lo Podemos Ver En Los Ventanales De Bajo De Gran Torreta).
Así Que Rat Man It"s Alive :v
Es una Frankentorreta de las que hizo Wheathley
No seas pemdejo...es esas weas que hizo el witli xd
Es una torreta defectuosa que hizo el DESPRECIABLE QUE ME REMPLAZO Y CASI DESTRULLE TODO LO QUE TENGO
@@matoistinger34 Se refiere a la sombra que esta detrás de las torretas, casi por el último se puede ver la sombra de alguien con un cubo de compañía y todos asumen que es el científico loco con el cubo de compañía, ya que la sombra lleva algo pesado en su espalda
2020 y el juego está de pana para la cuarentena
Tambn me dio pena :(
like si lo ves porque te gusta la traduccion 2015 25navidad
like
1:16 en la ultima parte blanca se ve a ratman con su bloque de compañia en la espalda,un buen final para un buen juego
es una frankturret o como de llame xd
es una frankturret o como de llame xd
Creo que todos vimos este video por las torretas
Cuando escuché "cara mia" al final del juego, me dieron ganas de no dejar las instalaciones
todos las armas que se podria usar para vencer a los combine y no quieren ir por ellas ajaja
estasba ablando chell por que ay un suspiro cuando rasien enpiesa la cancion ablan bien los oidos y realentisen el sonido por favor
¿En cual minuto?
HERMOSA CANCION 10 EL MEJOR FINAL DE TODO EL JODIDO MUNO Y PUNTOOO :DD
La cosa más triste del mundo :'(
llore cuando vi el final, ahora que vi la traducción llore como una perr4XDDDD
Vamos Japatonic!
gennial
Hay una torreta cubo
Los subtitulos son correctos?
oye en donde dice yo te adoro tienes un error no dice yo te adoro dice que lastima 2 veces
creo que cuano dice eso esta en otro idioma nose
El canto esta en italiano
Kevin Jair Castro Guajardo Gracias por corregirme Kevin : ) : ) : ) : ) : ) : ) : ) : ) : ): )
Jorge Andres Bustamante Navea esta en italiano :P
dice: ché la stima
Italiano
Siento que la primera canción no está del todo bien traducida
AJAJA XD al final pudo librarse del progresismo tecnológico que épico
Wow
mia bambina es nadamas mi niña no mi hermosa niña todo lo demas genial ;)
Es que así lo ponen en todos los subtítulos que han puesto, aunque agregarle la palabra "hermosa" da más sentimiento. :'3
😭😭
no dise te adoro dice que lastima asta se escucha clara mente
Esta en italiano
sierto
es mejor la cansion still alive de portal 1
No es la de portal 2 o la radio de portal: predule que es la cancion de still alive en version rock
Que acaso estas pendejo o que mijo
¿Las "máquinas" son "maquinas"? Las máquinas son más "humanas" que los mismos seres humanos.
Alguien en años mas recientes 😅😀