70年代の日本で育ったフランス人の壮絶な静岡の小学校時代に迫る!

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 31 сер 2023
  • ジョシュアのインスタ
    / jj.jj.7
    ポッドキャスト
    anchor.fm/u30c8u30e0u30bdu30f...
    僕にコーヒーを買えるサイト
    ko-fi.com/joshuajapan
    お問合せ: joshua.japan777@gmail.com

КОМЕНТАРІ • 216

  • @user-pm6hb2ql9z
    @user-pm6hb2ql9z 11 місяців тому +136

    70年代に11歳まで日本で育ちフランスに戻られる空港で日本にいつか絶対に戻ってくると心に決め一人のフランス人少女の当時の熱い心境に感動しました。ファビエンヌさん日本を愛してくれてありがとうございます。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +31

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊❤ 嬉しいです!

  • @m3maime608
    @m3maime608 11 місяців тому +78

    ファビアン、こんばんは。
    前回の動画に何人も沢地小出身者や同級生が
    コメント寄せてくれて良かったですね。
    私も驚きましたよ。
    あの可愛らしかったお転婆娘が
    こんなにもグローバルな世界観をもって
    ご自分を世に発信できるなんて、
    当時を知る者としては嬉しい限りです。
    これからも日本との交流を
    ぜひぜひ宜しくお願い致します。
    再登場ありがとう、ファビアン。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +36

      またものコメント、ありがとうございます😊沢地小のメンバーがこんなに集まるとは思っていなかったから、嬉しい🎵フランスと日本は、両国とも、とても豊かな文化があるから素晴らしいし、食文化があるのも魅力的ですね✨これからも、フランスと日本のかけ橋であり続けたいです❤ 元気でね!

  • @MrOnagadori
    @MrOnagadori 11 місяців тому +37

    在仏50年ですが、日本の70年代が良かったなと同じように、フランスも70年代まではおっとりとしてましたね。
    最近は、ずいぶんその頃とは変わってしまいました。
    でも、ほんとに日本語の発音がいいですね。私は50年間フランスにいますが、フランス語の発音は難しいです。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +15

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊在仏50年の方からのコメント!私なんかよりも、昔のフランスや、パリのことをご存じですよね✨本当に、仰る通りだと思います。Merci d'avoir regardé mon interview 😉

  • @manah5896
    @manah5896 11 місяців тому +46

    この方は本当にバランス感覚が凄いなー。何人とかじゃなく、人間的に尊敬しちゃう。
    フランス語の響きって好き。
    わからない言語なのにずっと聞いてられる。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +25

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊恐縮です。私も、フランス語の響きが好きですwけど、日本語も大好き!

  • @user-fw9no7it7j
    @user-fw9no7it7j 11 місяців тому +78

    ファビアンヌさん
    またお会いできてとても嬉しいです。
    フランス人なのにフランス語でご苦労されたお話など不思議な気分で聞くのですが11才までの日本と日本語の記憶が鮮明で嬉しくなります。
    ファビアンヌさんの人間性が素敵で大好きです。次も期待してます。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +22

      優しいお言葉、ありがとうございます😊 こんな運命で良かったと、思えます👍✨

  • @user-tj2nd6ce1e
    @user-tj2nd6ce1e 10 місяців тому +25

    ファビアンヌさんの最後のメッセージが沁みました。『人生は美しく続いて行きます。』泣けました。
    素敵です。

  • @PNT705
    @PNT705 10 місяців тому +47

    在日外国人による浅薄な日本文化論、日本人論、日本社会論に関する動画がUA-camに多くアップされていることに辟易している中、お二人の会話はとてもハイレベルな比較文化論を展開してくださっていて快感です。どうもありがとうございます。

  • @777gleid
    @777gleid 6 місяців тому +10

    100%日本人のおばちゃんが話しているとしか思えない。 子供時代に育つってのはやっぱ凄いね。 完全ネイティブ発音です。

  • @user-cp3ip3rw7r
    @user-cp3ip3rw7r 11 місяців тому +63

    このチャンネル絶対どこかで爆発的に伸びると思います。

  • @y_nueve
    @y_nueve 11 місяців тому +53

    ファビアンヌさんの日本語で特に凄いと思うのは発音、発声が日本人と変わらない所、もっと言うとハキハキした感じが日本人でもとても知的な方の話し方をされてるところだ思います。(個人的には女優の小林聡美さんの話し方によく似ていると思います😊)
    もちろん努力もされてると思いますが、元々のセンスというか耳が良いんだろうなと想像してしまうレベルです。。
    なのでご自身で謙遜されてる語彙に関しては日本人でいう言葉のど忘れ程度にしか見えず、そういった意味では逆に誤解されやすい面もあるかもしれませんね笑…。

    • @joshuainlondon
      @joshuainlondon  11 місяців тому +12

      僕もそう見えます!

    • @PNT705
      @PNT705 10 місяців тому +8

      小林聡美に話し方が似ているというご指摘は卓見ですね。私も同意。

    • @portebonheur
      @portebonheur 10 місяців тому +7

      声のトーンが似ていますね。

  • @jackhill2569
    @jackhill2569 11 місяців тому +41

    再登場ありがとう🎉

  • @Rei-lw9yy
    @Rei-lw9yy 10 місяців тому +24

    ファビアンヌさんとても知性的で素敵なお方だな。
    こんな綺麗な表現と言葉遣いできる人になりたいです

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +11

      ファビエンヌです。ありがとうございます✨そんな風に言われちゃうと、照れちゃいます😉これからも、日本語のレベルアップを目指して、頑張りたいです。

  • @user-pm4dc7wn8n
    @user-pm4dc7wn8n 9 днів тому

    ファビアンヌさん
    今日も富士山、キレイですよ!
    夏の蒼い富士です。
    今はカエルの声とセミがちょっとうるさい季節です。
    三島のこと、今でも良い思い出の地として覚えていてくださってありがとうございます。
    またファビアンヌさんがいらしてくださった時、緑が深くて、水の美味しい町で居られるように私も微力ながら努力してみますね。
    三島市北沢より。

  • @danahachino
    @danahachino 6 місяців тому +12

    親戚のおばちゃんの昔話を聞いてるような、温かい気持ちになりました。
    これからもファビアンヌさんと日本が繋がってい続ける事を願っています。

  • @maris6523
    @maris6523 9 місяців тому +12

    9-14歳を80年代のアメリカで過ごし、同じく帰国する飛行機で「絶対に戻る」と泣きながら思ったけど実現できず今に至ります。ファビアンヌさんが仰っていた、自分が育った場所、国に思う「切ない」気持ち、よくわかります。子供時代に過ごした国に戻れなかったみなさんはどのように気持ちに折り合いをつけているのか、知りたいです。
    私は中高年になってから30年以上ほったらかしにしていた英語に取り組み、通訳訓練を受けたところ「あなたは日英はうまいけど英日をもうちょっと…。日本語が母国語なんでしょ?なぜ??」と先生に不思議がられ、自分でも不思議で。母国語って何をもって母国語なんだろう??と未だによく考えます。子供の頃に第一言語だった言葉のほうが思いに直結した発話ができるのかな。語彙は日本語のほうが高度なはずだと思うんだけど。
    すばらしいコンテンツありがとうございます。次も楽しみにしてます。

  • @paul3251
    @paul3251 9 місяців тому +12

    ファビアンヌさん、小学校の同級生とつながってよかったですね。
    今でも、日本と関わりがあるお仕事されていると伺って嬉しゅうございます(笑)

  • @user-pl4te4uz3s
    @user-pl4te4uz3s 11 місяців тому +25

    日本語の発音、語彙力、表現力すべてにおいてファビアンヌさんに負けてます

  • @HOnverwacht1205
    @HOnverwacht1205 11 місяців тому +24

    語りの向こうに、郷愁感を追体験するような小さくて美しい映画の宣伝を観たような、そんな感覚さえ覚える。。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +9

      ファビエンヌです😊綺麗な文章が書ける方なんですね✨ありがとうございます❤

    • @chiharuoya3227
      @chiharuoya3227 10 місяців тому

      ジョシュアさんファビエンヌさんこんにちは。ジョシュアさんいつも楽しい動画アップありがとうございます。私もファビエンヌさんの前回の動画を観てもっとお話し聞きたいと思っていた者の一人です。私は25才でイギリスに語学留学し、その学校でトルコ人男性と出会って結婚し、現在トルコに住んでいます。イスタンブールに23年、海沿いの町に移住して5年経ちました。私の場合、日本人で大学まで日本でしたからアイデンティティーは日本人ですが、後少しでこちらでの在住年数の方が長くなります。
      これは私個人の考えですがどれだけその国を愛せるかは年数とはあまり関係ないように思います。ファビエンヌさんのように7年という短期間でもこんなに日本を恋しがって頂けるんですから。私の場合はどちらにいてももう一方が恋しくなります🥹もちろんどちらにいても幸せなんですが。これからもお二人の動画お待ちしています❤

  • @a.t.5592
    @a.t.5592 10 місяців тому +13

    ファビエンヌさんの動画をまた上げてくれて、ありがとうございます。
    どうされているのかなあと、思ってました。
     最初の動画で、彼女の聡明さと素晴らしい感性、やさしい性格に感銘を受けました。
      「死ぬまで、この(日本を思う)切ない思いを持ち続けるんだろな。」
    という言葉を聞いて、こちらまで切ない気持ちになりました。
     ご本人がUA-camを始められたら、面白いとおもいますよ!
    ファビアンヌさんより年上だと思いますが、勝手に懐かしい友に会えたような気持になりました。
    本当にありがとうございました。

  • @HH-om7gz
    @HH-om7gz 10 місяців тому +35

    まず、ジョシュアさん、ファビアンヌさんとの2回目のインタビューの場を作って下さり、ありがとうございます❤いやー、もっともっとお話しを聞きたかった位、魅力を感じた方だったんですよ。
    ファビアンヌさん、またお会い出来て嬉しいです😊皆さんのコメントに対するファビアンヌさんの丁寧なコメントを読むのも面白くて興味深くて、フランスに帰国された後の話もすごく聞きたかったんです。大学では日本語学科にでも進まれたのでしょうか?日本に次回に帰国されて同級生の方達との再会の場面でも想像して垣間見てみたいです。どこか日本のテレビ局、取り上げてくれないでしょうかね?😆また登場される事を期待したいです❤

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +16

      本当にありがとうございます。そう言って頂けて恐縮です✨お察しの通り、大学では日本語を始め、日本文化と歴史を勉強しました。いつか、日本のテレビの取材を受けたら、面白いかも🎵ですね😊実は、元々は歌手になりたかったので、今からでも遅くないかも!w

    • @HH-om7gz
      @HH-om7gz 10 місяців тому +8

      @@miraclefabichan ファビアンヌさん、返信ありがとうございます❣️歌手、今からでも遅くないですよ!それこそ、SNSから始められてらいかがですか?または、日本のテレビでたまにやる外国人のど自慢大会とかにエントリー!応援しますよ〜😄同世代のファンより

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +12

      それはいいアイディア🎵まだチャンスがあるのかも😉🌈もしかして…。

  • @NS329
    @NS329 10 місяців тому +38

    以前のインタビューもじーんときましたが今回も心に残るお話でした。同じ静岡なのでファビアンヌさんがお子様の時の三島の雰囲気も想像できます。遠い全く違う土地に今はいるのにもかかわらずこうやって日本/三島をずっと思ってる。人って尊いなと感じました。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +22

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊嬉しいです❣静岡、万歳!w

  • @kankanueyama1005
    @kankanueyama1005 10 місяців тому +35

    11歳で日本を去った人とは思えないです。発音やイントネーションが完璧なだけではなく、日本語の言葉にのっている感情みたいなものもすべて含めて、完全に日本語ネイティブの波長の中にいらっしゃいますよね。日本の土地を去っても、心理的には日本からは去らなかったように感じました😊
    日本で高等教育まで進んでいないからと謙遜されていますが、日本人の水準を上回る日本語運用力がおありだと思います。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +28

      ファビエンヌです😊コメント、ありがとうございます!日本語の言葉にのっている感情みたいなものもすべて含めて、日本の土地を去っても、心理的には日本からは去らなかったように感じました。という指摘は鋭いですし、自分でも感じることがあります✨

  • @user-ph9wl1ps4u
    @user-ph9wl1ps4u 10 місяців тому +15

    ファビアンヌさんの回は毎回面白いし、70年代の日本を思い出させてくれるのでいい話過ぎる。

  • @Mint-Arigatou
    @Mint-Arigatou 10 місяців тому +15

    フォビアンヌさん、相変わらず親しみやすい雰囲気ですね❤ また、動画お願いします😊

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +2

      ありがとうございます😊嬉しいです❣

  • @sy1184
    @sy1184 11 місяців тому +27

    ファビアンヌさん、最高!すっごく面白かったです。

  • @dongdaoqian
    @dongdaoqian 11 місяців тому +24

    ファビアンヌさんと日本がこれからも良い縁で結ばれていますように!
    ファビアンヌさんを知れてよかったです!!勉強になりました。
    そして部屋の行燈と日本人形のインテリアがかわいい!素敵なお家なんでしょうね💓

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +8

      ファビエンヌです。本当にありがとうございます😊❤お人形は、母の日本人の友達が、私が子供だった頃に、プレゼントしてくれたものです✨

  • @kumiko9792
    @kumiko9792 11 місяців тому +26

    ファビアンヌさん、ジョシュアさん、素敵な動画をありがとうございます💚
    ざっくりした言い方になりますけどお話を聴いていて、人生っていいなって思いました🥰

  • @CAENFRANCEPARIS
    @CAENFRANCEPARIS 10 місяців тому +18

    Oh Fabienne san! Je travaillais auparavant au même bureau et j'ai parlé un peu avec vous au moment du déjeuner (au 7e étage). Quelles retrouvailles dans la vidéo ! J'espère que tout se passe bien pour vous. J'habite maintenant à Tokyo et j'aimerais bien visiter votre bureau pour vous dire bonjour un jour !

  • @cup77jp
    @cup77jp Місяць тому +1

    フランス語を勉強しないといけなかったって、まるでペリーヌ物語(En Famille)ですね。聡明なペリーヌ。

  • @yoshikoxxx
    @yoshikoxxx 6 місяців тому +4

    日本人形が飾ってあってこのような配慮が凄く嬉しいです。

  • @wongjunwei7502
    @wongjunwei7502 11 місяців тому +27

    もっともっとこの素敵な方にたくさんの動画に出てほしいです!

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +8

      ファビエンヌです😊✨ありがとうございます!

  • @user-bo3li1jb1t
    @user-bo3li1jb1t 10 місяців тому +18

    ファビアンヌさんがフランス語を話しはじめたらめちゃめちゃフランス人でびっくりしました!私も外国語を勉強しているのですが、違う言語をどちらもここまでの深さでわかるようになったら楽しいだろうなあ。もちろん努力も苦労も人一倍されたでしょうが、ステキな人生を送られていますね!
    私は仕事に使うわけではなく単なる海外ドラマ映画好きなのですが、自分を諦めず少しずつでも勉強を続けようと思いました

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +13

      ファビエンヌです😊コメント、ありがとうございます。 ほんと、言語って、奥が深くて、面白いですよね🎵それぞれ違っていて、独自の世界観や、センスが楽しめるのが最高です✨

  • @user-ib7oj4oy2h
    @user-ib7oj4oy2h 11 місяців тому +30

    今日の文化論はともかく昔の日本を懐かしむ気持ちは全く同感です。はきはきとして表現力も素晴らしい。ユニバーサルなファビアンヌさん今後もときどき懐かしいお話をお願いします。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +6

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊✨文化論って、難しいですよね。

  • @qua3143
    @qua3143 10 місяців тому +10

    定期的に出演してほしいです!
    ファビアンヌさんのお話、楽しかった〜。

  • @yyyoh1740
    @yyyoh1740 11 місяців тому +10

    そうですよね。
    人生いろんなことがあっても
    美しいものです。
    ファビアンヌさんのあった
    2ケ国に渡った人生のいろんなことをポジティブに捉えているように。
    これからも、いろんなことを美しく染めていってください。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊 ❤

  • @user-yasaiwakabocha
    @user-yasaiwakabocha 10 місяців тому +7

    ファビアンヌさん、早速ご登場して頂きありがとうございます。今お仕事が日本関連ということで嬉しいです。その時代は嫌な経験でも濃い経験は後の長い人生できっと花咲きますよね。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +2

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます!嬉しいです😊✨

  • @user-uv1bc3qb4b
    @user-uv1bc3qb4b 10 місяців тому +14

    ファビアンヌさんのニホン語での語りに触れて、とても豊かな気持ちになります。
    ニッポンにコンビニがなかった時代のお話に及ぶことが、UA-camの空間では本当に少ないので、ファビアンヌさんの世代にわたってインタビューをしてくださることが、とても豊かな時間をもたらせてくれます。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +8

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます!嬉しいです😊日本にまだコンビニが無かった時代が体験できて、良かったのかもと、思っています。日本の美しい季節や、当時の田舎の風景、今よりゆっくり流れていた時間が記憶にあるのは、きっと幸せなことなんでしょうね✨

  • @chiharu.0716
    @chiharu.0716 10 місяців тому +9

    ファビアン ジュシャアさん感動的なお話ありがとう 
    本当に懐かしく楽しくて何回も見てしまいます 😊ありがとう

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +3

      いつも見ていてくれて、ありがとう❣

  • @carlitosango
    @carlitosango 4 місяці тому +1

    C'est vraiment sympa !70年代、私も小学校通った世代、父が伊豆長岡温泉病院に麻酔をかけに静岡に毎週行っており、私も休みの日は三島に何度も行ったことあるから当時のイメージわく。

  • @sotongsaito9825
    @sotongsaito9825 11 місяців тому +9

    ファビアンヌさんの話は興味深いですね。ドイツ人の友人が二人いたけど、両名共に議論好きで理論的だったな。日本人の私には敬意を持って接してくれた。その代わり東南アジアの人を見下していたのが気になった。

    • @user-cp3ip3rw7r
      @user-cp3ip3rw7r 10 місяців тому +1

      やっぱヨーロッパ人には日本の印象は良いらしいですよ。
      他のアジアは下に見てる人が多いです。日本だけは一目置かれてます。海外のネットゲームやってるとよくわかります。

  • @user-vi2wj6lp4m
    @user-vi2wj6lp4m 11 місяців тому +18

    ヨシュアさん、ファビアンヌさん、こんにちは。
    初書き込みです。
    ファビアンヌさんのお人柄をすごく感じる、見てて楽しい動画でした。
    また少し時間経ってからヨシュアさんとファビアンヌのやり取りを見たいです!
    ファビアンヌさんには山形で活躍しているフランス人、アマンディーヌさんともコラボしていただきたいです。
    今後も楽しみにしています😊

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +8

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊✨アマンディーヌさんと一度お話しできたら、楽しいかも。違う世代、違う人生ですが、日本が好きな同じフランス人として🌷

  • @liebetomaten
    @liebetomaten 11 місяців тому +13

    母国語が変わってしまっても努力されてどちらも維持しているのがすごいです。私は在独ですが、おっしゃる通り、ドイツ人は休暇のために働いているような感じです。大半のドイツ人は定時で帰りますが、一部はワーカホリックでうつ病になる人もいます。私が働いていた日本の会社では、病気の場合は有給休暇を使わなくても年5日?程度は有給で休めました。ただ、日本の会社では長期休暇が取れないのが企業文化として貧しいと思います。当時は無理を言って2週間休めましたが・・・。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +4

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊現在、ドイツに住まわれているんですね。確かに、日本の企業だと、毎年まとめて2、3週間ぐらいの長い休みが取れないですね^^;もしかして、20年後には日本も変わって、なが~い休みが取れるようになってるかも知れませんね(・_・?)

  • @working-komainu
    @working-komainu 11 місяців тому +6

    おお、日本語の響きもシルキーですが、フランス語で話してもシルキー、良い感じの響きです。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому

      ファビエンヌです😊シルキーって、何だか好きな表現ですw ありがとうございます❤

  • @FuransuGattai
    @FuransuGattai 5 місяців тому +2

    動画両方見ました!
    貴重の経験を共有してくださって、
    (何年努力しても下手な日本しか喋れない)フランス人として本当にありがとうございました!
    聞いてこの方はフランス人なのか、日本人なのか分からないくらい、なんかこう・・・文化の壁をぶっ壊したような・・・
    ジョシュアさんの動画最近見始めましたけど、長年日本に住んでいらっしゃる人とまた違って、70年代に日本に引っ越してそこから日本に住んでまたフランスに戻ったというファビエーヌさんは本当に独特な体験ですごい人なんだなと思いました!なんか憧れました!
    あとは言っていいがどうかわからないんですけど、ファビエーヌさんがすごく頭がいいのに、フランスの先生に虐められたのかな~と、勝手ながら話を聞いて感じました。気のせいかな?なんか目も悲しそうに見えました・・・
    なんか、フランスの教育は実は意外と目立つ人を受け入れていないというのは当時はもっと酷かったんじゃないかな~
    J'ai écrit en japonais pour que Joshua comprenne (enfin, après, il parler peut-être français ^^) mais en tout cas, merci beaucoup pour ce partage !

    • @yhashimoto5064
      @yhashimoto5064 3 місяці тому

      日本語を話すフランス人ですか?あなたの日本語は素晴らしいですね!わたしは若い頃2度フランスに住み(グルノーブル、パリ)なかなかフランス語が上手く話せなくて辛かったです。だけどグルノーブルで初体験したグラタン・ドーフィノワとかフランス各地の田舎で食べたポタージュ・ド・レギュームの素朴な味わいが73歳になったいまも懐かしいです。食の思い出って最高ですね。あなたは日本食はお好きですか?

  • @rayb1111
    @rayb1111 10 місяців тому +4

    ジョシュアさんやファビアンヌさんのような日本人に、2重国籍を政府が自動的にあげるべきですネ。お二人のフランス性と日本性は、凄い価値があります。二人の財産だと思います。
    近くにこういう素敵な人たちがいたら、いつでも友達になりたい❤ 色んな話で盛り上がりそう❗
    私は長期ドイツに住み、アメリカにも住んでいますが、日本語もドイツ語も英語もめちゃくちゃです。苦笑
    二人は凄いわ~😊 みならいます、出来ないけど。。😅
    UA-cam巡り会えて良かった。感謝しています。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +4

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊嬉しいです✨日本は、2重国籍を認めてませんからねー^^;フランスでは、両方の親が外国人(外国籍)の子供の場合でも、13歳になる前に5年間連続でフランスに住めば、成人になった時に(18歳)政府がほぼ自動的にフランス国籍を彼らに与えています。ただ、フランス国籍が欲しいかどうかは聞かれるみたいです。11歳の頃に帰国した私は日本国籍がほしいと思ったことがありませんが、3世代も家族が日本にいるジョシュアさんのような人には、ほぼ自動的に日本国籍を与えてもいいような気がします。ドイツとアメリカ、どちらが居心地がいいですか?

    • @rayb1111
      @rayb1111 10 місяців тому +1

      11歳でフランスに戻ったと聞いて、驚きます。。
      ファビアンヌさん、文章力、凄すぎ!!ソルボンヌ大学で日本語文学の教授をしていそう。😊(勝手な想像。。笑)
      日本で過ごした少女が、新しくフランスの社会に溶け込むにも、最初は本当に時間がかかったと思います。
      それに、日本とフランスの間で、2つの全く異なる言葉と文化に対応するだけじゃなく、自分のアイデンティティーを見つけるのに、ものすごく苦労したのではないかしら。。
      とても勉強家で努力家な、まれに見る素敵な女性だと思います。立派です。
      ジョシュアさんも含めて、真のコスモポリタンですネ。語学力が半端じゃない。奇跡に近いと感動します。但、時代がまだついていっていない。☺️
      なるほど。。もちろんジョシュアさんたちも含めて、政府が日本国籍をあげるべきですよね。フランスの2重国籍の話、とても勉強になります。日本人はなかなか融通がきかないですよね。苦笑 フランスや他国のような想像力とリバラルさ、そして、フレキシブルさがあると、もっといいですね~。😉
      そうですね、住み心地は。。やはり日本かな?あれれ?爆笑 ニューヨークはドイツより自由があるけれど、外国人でいることに疲れますネ~💦
      ファビアンヌさんはどちらが居心地いいですか?

  • @user-jt6po1yn6p
    @user-jt6po1yn6p 10 місяців тому +7

    お二人ともすごく日本語が堪能で聞き取りやすいですね。特にファビアンヌさんの日本語は日本人がしゃべってるようにしか聞こえないです。

    • @joshuainlondon
      @joshuainlondon  10 місяців тому +9

      第一言語が日本語なの俺なのに😂😂

  • @winterfalldrum3749
    @winterfalldrum3749 10 місяців тому +4

    私も70年代生まれなので、おっしゃることがわかりますし、沼津にも住んでいたので、勝手に親近感がわいています。またお話聞いてみたいです。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +2

      嬉しいです😉✨沼津もなかなかいいところですよねー。

  • @user-tf1gg2mz3p
    @user-tf1gg2mz3p 5 місяців тому +1

    日本語流暢はともかく、ふたりとも日本と母国を俯瞰している感じが良いです。

  • @kasssri8812
    @kasssri8812 10 місяців тому +3

    自宅でしょうか?彼女のインテリアのセンスも素晴らしいです。❤

  • @yukinishino6374
    @yukinishino6374 10 місяців тому +8

    ファビアンヌさんのお話とっても引き込まれました。
    日焼けチェック、懐かしいです。私も小学校の時夏に担任の先生に夏休みは日焼けしてこい!と言われたらのを思い出しました。
    またお二人の対談して欲しいです^ ^

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +5

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊日焼けチェックは当時、流行っていたのでしょうか?面白いです。現在は、紫外線がどうのこうのとか言ってるくらいなので、もう、そんなことはないのかな。

    • @moomin_8354
      @moomin_8354 9 місяців тому +1

      日焼けチェック!聞いたことないですね😅兵庫と東京に住んでましたが、されたことないですね〰💦子どもたちが自ら比較しあう
      のはありましたけど(笑)
      良い意味で外で遊びましょうと言いたかったのでしょうけど、先生がやるのはどうかな😢
      昔ならではの感覚ですね😅

  • @29fuku55
    @29fuku55 8 місяців тому +4

    ファビアンヌさんの最後のグローバル化について、すごく共感できました。
    人種も国境も隔たりなくフラットな気持ちで関わることは素晴らしいことですが、今のグローバル化は均一にするために個性や個人、ナショナリティを否定する方向に向かっていると感じます。
    だから私は無理に均一化を進めるグローバリズムには反対です。
    違いを認め合う、尊重し合う、多様性社会がのびのびと人間らしく生きる道だと思います。

  • @kissy-t4w
    @kissy-t4w 5 місяців тому +1

    ファビエンヌさん、
    日本語を話される時のご表情が、
    まさに、日本人ですね😀

  • @mizuenishimura1869
    @mizuenishimura1869 10 місяців тому +2

    言葉がこれだけできるから、西洋と東洋の両方から、物事を見れるんだろうな、、、と思いました。
    私は、アメリカと中国に仕事で住んでいましたが、両国とも日本と全く違う国でした。アメリカと中国は、大国意識とかが凄く似てて、それは面白かった。

  • @vaiogt3k313
    @vaiogt3k313 10 місяців тому +3

    ファビエンヌさん、お元気そうで良かった。今回も思い出話し面白かった。
    フランスでもご自愛宜しく、また興味深いお話しお聞かせください。

  • @Norio1213
    @Norio1213 11 місяців тому +3

    またまた、貴重なお話をありがとうございました。
    古き良き時代、と言いますけど、たしかに世界のあちらこちらで、そう思う方がいるのでしょうね。もちろん、今が良いという国もあるでしょうけどね。しみじみ。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます!仰る通りですねー。しみじみ・・。

  • @kantan3295
    @kantan3295 10 місяців тому

    フランス語での挨拶文がまた最高ですねー。

  • @mo5zy
    @mo5zy 11 місяців тому +7

    日本のサービス残業ですが、今は厳しくなっている印象です。私は企業法務の法律事務所に勤務しているのですが、企業買収をするにあたり、対象の会社の人事労務環境も徹底的に調査するのですが、サービス残業を1日何分して年間何時間しているのか、特定部署の全社員を調べ上げた上で、企業買収するか否かの報告書を作成します。また、イケア・ジャパンも2006年の開業以来、制服への着替え時間について従業員に賃金を支払っていなかったそうで、9月1日から着替え時間分の賃金を新たに支払うそうです。この動きにより、日本は少しずつ変わると思います

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊徐々にですが、日本の労働者の権利、改善されて来てるようですね。専門家による詳しい説明は本当に為になるので、嬉しいです✨

  • @ikumis8087
    @ikumis8087 10 місяців тому +5

    いつも楽しく視聴させて頂いてます!
    ジョシュアさんもファビアンヌさんも、顔立ちや国籍が日本人とは違っていても、同じ日本で育った「日本人」なんだなぁと感じながら見ていました。
    こんなに日本のことを思ってくれていて、嬉しくなりました😊
    私は純日本人ですが、大人になってからフランス語に興味を持ち、フランス語の勉強をしています。
    もう9年ほど経ちますが、なかなか上達しません。(特に会話)
    外国にルーツがある方は親や家族がその国の言葉を話すので毎日話す機会があって良いなと思う時もあります。
    ですが、その裏では二か国語を理解するために様々な苦労や努力をしているのですよね。
    私はもっとフランス語を話せるようになりたくて毎日勉強していますが、普段はどのような努力をされているのですか?会話力はどのように維持されているのですか?
    ジョシュアさん、ファビアンヌさんに会っていろいろ話を聞きたいなぁと思いました。
    今後も引き続き動画を楽しませていただきます😉

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊 ずっと、フランス語を勉強してらっしゃるんですね🎵 言語というのは、母国語でも、一生勉強し続けなければならないものだと思っています。日本語は奥の深い美しい言語で、フランス語とはまた違う魅力がありますね✨個人的には、日本とフランスの歌を聴くのが好きです。Juliette Greco, Barbara, Véronique Sanson, Françoise Hardy, Michel Berger などの歌を聴いて見て下さい。きっとフランス語が更に好きになります😉 例えば、Françoise Hardy の Message personnel という歌は、フランス人に最も愛されてる歌の中の一つです。

  • @marin7776
    @marin7776 11 місяців тому +15

    楽しく拝見させて頂きました。
    三島の沢地。過去に2年間三島に住んだ事があり、未だに戻りたいと思う素敵な場所です。
    フランスに戻られ郷愁も今と違って凄かったのではと想像します。
    日本の労働環境はこれからだと思います。
    以前よりはマシになりましたが、まだまだです。
    第二言語は世界共通語になれば良いのに...なんて思いましたが、エスペラント語も最近では聞きませんね。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +6

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊✨三島に住んだことがあるんですね!エスペラント語、懐かしいですw

  • @user-lu6ej6db1y
    @user-lu6ej6db1y 9 місяців тому +3

    ファビアンヌさんに子供の頃育った三島の思い出場所を巡る動画を見たいです

  • @kareemnishkor9728
    @kareemnishkor9728 10 місяців тому +3

    Respect! Thanks for this video and the views shared. Really interesting.
    I guess the rivalry between French people and British people still lives on :-/

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      Thank you for your comment 😊
      I think that the rivalry between England and France doesn't realy exist any more. And, Joshua is more scotish than english by his ancestors. Scotland & France have a special relationship for long time. Dating back to 1295, the Auld Alliance was built upon Scotland and France’s shared interests in controlling England’s aggressive expansion plans. Drawn up by John Balliol of Scotland and Philip IV of France, it was first and foremost a military and diplomatic alliance.😊❤ 何よりも、私たちは日本という絆で結ばれてますからね✨

  • @user-cp5cs3qo2n
    @user-cp5cs3qo2n 11 місяців тому +3

    ファビエンヌさんの話を聞いていて、未来の自分を見ているような気がしました。
    幼少期の思い出にとらわれて、ノスタルジックな悲しみから抜け出せません。霧の中に迷い込んだような気分です。
    故郷が変わってしまうのって悲しいですよね。 
    僕も久しぶりにパリに行ったらエフェル塔の周りにガラス塀、建物に巨大なラッピング広告があって悲しくなりました。
    悲しくなった時にもっとこの場所で時を過ごしていたかったと後悔します。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +2

      ファビエンヌです。お気持ち、よく分かります😊 けど、時にはノスタルジーに浸るのも悪くないですね。J'espère que vous allez créer plein de nouveaux souvenirs en France à l'avenir ! La vie est belle✨️

  • @kumi-21
    @kumi-21 11 місяців тому +5

    ファビアンヌさん😲👍🏼
    お話が楽しかったです💖

  • @kttk7151
    @kttk7151 8 місяців тому +1

    凄い、フランス語もネイティブ発音で話せるんだ。
    11歳ならフランス語学習間に合ったんだね。

  • @nao9893
    @nao9893 27 днів тому +1

    ファビアンヌさんは、日本語話されてる時は表情のせいか、だんだん日本人に見えて来ます

  • @hirokimisaki3667
    @hirokimisaki3667 11 місяців тому +18

    続編ありがとうございます。
    自分も色々思い出しました。
    自分はその道場から通う黒人の女の子と同じクラスでクラスメイト以外からはいじめや差別があり ファビアンが複数の男子と喧嘩してるの見てその子達に複数の男が女の子いじめるの不愉快で注意と言うか…説教と言うか…男らしくないから止めろとちょっと?言ったか殴ったかは覚えて無いんですけど上級生にいじめられたとかってめちゃ怒られたんですよね。
    話しがそれますが時代なのかな?とは思いますが同級生で野糞した友達が執拗にいじめられてるの見てられなくて庇った時も放課後決闘だと言われそこに一人で行くと向こうは8人いて8vs1なんで自分 相手の誰かの足に噛みついたら先生に卑怯者扱いされてね。
    日本人でもこうなのに…とか 今は毎日多数の外国人相手に仕事してるのでフラットでいたいですしああいった小学校での経験は今も自分の中にあって…
    でもファビアンはそんな事たいして気にもしてなかったのかな…。
    凄く自分が小さく感じ少し反省しました。
    ファビアンが市営住宅に来た話しはおぼろげですが自分も光が丘のA棟に住んでいました。富士山と新幹線 たまにdr yellowなんかも見れて自分はA棟が大好きでした。
    ファビアンとは2回位あの芝生の横の通学路で柔術や空手の話しをしたの覚えていますよ。
    ジョシュアさん感動的な動画ありがとうございます。自分は現行メディアには否定的なんでこんな偶然が沢山重なった動画やアプローチが凄く新鮮でした。ありがとうございます本当にありがとう♪

    • @asaka7050
      @asaka7050 11 місяців тому

      ファビアンヌさんの先輩っすか?
      なんかすごいっすねー。
      道場、道場っていうけど、剣道?柔道?何?って思ってました。
      ファビアンヌさんを知っている方のコメントは興味深いです。
      私は三島といえば、洋菓子店若木のスイートポテトが好きです。
      妻が富士出身で静岡行くと富士宮のプッセ(ブッセじゃない。)と三島ワカギのスイートポテトが食べたくなります。
      吊り橋の三島スカイウォークも眺めが素晴らしかったです。
      静岡は、いい所がたくさんあります。

    • @hirokimisaki3667
      @hirokimisaki3667 10 місяців тому +2

      同じ学校でしたので先輩といえばそうなると思います。
      道場は武道系ではなくヨガの道場ですね。凄く有名な先生がやられてたそうで現在は道場跡地に記念碑が立っているようです。
      洋菓子店は自分はララの洋菓子店が同級生の実家でしたのでそこばかりでしたね。
      スカイウォークは箱根に行く外国人観光客にはお勧めしてますよ。
      行った事はないんですが…😅

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +10

      ファビアンです。今回も、コメントをありがとうございます🎵細かく当時のことを書いてくれたので、とても面白かったです。当時の教師には、虐め問題に敏感じゃない人がいて、スパルタ教育的なところもあったように思えます。それは多分、いい意味でも悪い意味でも?そうだったのでしょうけど。同じクラスの子に虐められていた時、私のことを庇ってくれてたんですね。本当にありがとう🙏✨そして、同じ光が丘の市営住宅に住んでいた!狭いアパートでしたが、確かに眺めは良かったですね🗻通学路で柔道や空手の話をしたとは、面白いです。想像してみると、何だか可愛くて、微笑ましいいですね^^正直、当時に受けた虐めは、最初はわりと平気だったんですけど、エスカレートしてしまったんで、だんだん辛くなっていました。今となっては、それもいい思い出?現在は、毎日多数の外国人相手に仕事してらっしゃるようですが、きっと、それなりに大変なこともあるかと思います。全員が普通に日本語が喋れて、日本に馴染めるとも限らないですもんね。もちろん、人によりけりでしょうけど。今回、メッセージのやり取りが沢山できて、楽しかったです!😉

    • @hirokimisaki3667
      @hirokimisaki3667 10 місяців тому +1

      当時はそういう問題に社会全般意識が低かったと思います。
      当時 自分が思ったのは道場から通う黒人の女の子はクラスでのイジメはありませんでしたが言葉の問題で多分彼女は孤立していてファビアンは言葉も通じるのにつまらない事で孤立して欲しくなかったんだと思います。
      自分は市営住宅のA棟に住んでいてベランダから富士山や新幹線のドクターイエローなんか見えて貧しかったけどいい思い出です。
      外国人相手の商売ですけど文句があれば言うしたまにいざこざしますけど自分には海外の人の方が楽しくインバウンドで三島や箱根に行く人にはアドバイスしますよ。
      蜘蛛が淵って当時道場の人が滝行してた滝とか大好きでした。

    • @K888nyc
      @K888nyc 9 місяців тому +2

      沖ヨガ道場ですよね、私の元カレも80年代半ばに1ヶ月通ったそうで、その10年前には彼のお母さんも行ったので、もしかしたらファビアンヌさんのお母さんと友達になったのでは? なんて想像してしまいました。カリブ海プエルトリコ在住のアメリカ人グラフィックデザインしていたマリールーがお母さんの名前です。沖ヨガは当時、海外で大きく宣伝されてたそうで、沖さんが亡くなるまでは、三島に沢山の外国人が修行に行って、大根畑を走らされてたとか😊 その後もあちこちで、沖ヨガセンターは続いてると聞いてます、今は分かりませんが。

  • @ytaji2693
    @ytaji2693 Місяць тому

    ファビアンヌさんのお話は関心したりハッとしたりとても面白いです。絶妙なバランス感覚で何事も受け止めていらっしゃる感じを見習いたいです。楽しい動画をありがとうございます。^_^

  • @user-bu2tk2bn4d
    @user-bu2tk2bn4d 6 місяців тому

    お二人とも楽しいお話を有難うございました。
    ファビアンヌさんはご覧になった事はないかもしれませんが、
    まるで アニメのちびまる子ちゃんの世界に入ってしまった様で、夢中になって 見入ってしまいました。

  • @junk6998
    @junk6998 11 місяців тому +4

    ファビアンヌさんがまた出てきてビックリしたw前回のコメの話してたからすぐに戻ってコメ読んできたよw
    前回〝ファビアンヌさんって日本と関係ある仕事してるのかな?じゃないと勿体ないよなぁ〟って思ってたからアンサー動画良かったです

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      いつも、ありがとうございます!嬉しいです🎵😊

  • @kunchan.kuncafe
    @kunchan.kuncafe 10 місяців тому +6

    ドイツからこんにちは!
    前の動画から、すっかりファビアンヌ伯母ちゃん(Auntの意味合いの叔母ちゃん、ね)のファンです☺️
    まさか今回ドイツが話の中に結構出てくるとは思わず!ビックリ😂
    ファビアンヌ叔母ちゃん、すごい良い言い方するなーと今回も思う部分がありましたね。
    西ヨーロッパは社会主義的。これ、日本の人には通じるのかな🤔
    良い意味でも、悪い意味でも、本当のことだと思います。
    それとは別に、日本はアメリカ的働き方で、でも変なところは独自のスタンダードを持っている…。そんなふうに見えます。
    病欠のことですが、ドイツではこれを悪用する人もかなりいて、仮病で何週間も病欠している人もいるのが現状です。
    Krankfeiernという言葉が実際にあります。Krank病気、Feiernパーティする。
    まぁお察しの通り、病欠祝い🥳っていう単語。この言い方はフランスにもあるかもしれないですね。
    だから、ドイツでは仕事のやる気が無くなって、仕事に行きたくなくなれば、病院に通います。(ここを言わないでおいた方がいいですが…)
    あっという間に三週間ぐらい休めます。
    なので、雇う側はかなり悩ましい問題だと思います。(でも本当に病気の人もいるから難しい😓)
    本当なら日本でも3日くらいまでは「病欠」をすぐに認めるようになって、3日以内に病院でもらった診断書を会社に出さなければ有給に切り換えるくらいでちょうどいいのにな。と思います😅(職種にもよるけど)
    始めの方で「ほっこり」という言葉をファビアンヌさんが使ってて、ほっこりしました😊
    この「ほっこり」という感覚、とても日本独特の感覚です。正直言ってドイツには皆無です。
    田んぼの稲をゆったり眺めているような気持ち、そんなのんびりした時間を過ごせることに感謝する気持ち、四季を感じる気持ち、人情や人の優しさを感じる温かい気持ち、そんな感覚を「ほっこり」だと思うのですが、私は10年経ってもドイツでほっこりしたことないなー😅なんでだろう?西洋にはないんでしょうね。違う形で存在しているのかもしれないけど。
    ファビアンヌさんとのコラボまたしてほしいなー!
    この動画のジョシュア、なんだかとても疲れてる感じに見えた😣体に気をつけてね。応援してます!

    • @joshuainlondon
      @joshuainlondon  10 місяців тому +4

      ほっこりするコメントありがとうございます。😊 僕も編集しててなんでこんなに疲れてるように見えるんだろうって思ったんですが、多分朝イチだったからだと思います🙈

    • @kunchan.kuncafe
      @kunchan.kuncafe 10 місяців тому +2

      @@joshuainlondon 眠かったのか!!😆そんな時もあるね!
      確かに!あの後ろの暖房からして、朝イチで急いできれいな場所を見つけた感がちょっとあるかも😆
      日本に行くって言ってたし、忙しい時期だっただろうに、編集とアップお疲れ様!いつもありがとう😊

    • @joshuainlondon
      @joshuainlondon  10 місяців тому +3

      @@kunchan.kuncafe あの位置が1番音が良くて顔が盛れるんです笑

    • @kunchan.kuncafe
      @kunchan.kuncafe 10 місяців тому +2

      @@joshuainlondon 😂👍 そういう事ね!!疲れた(眠い)顔だけど、しっかり可愛く映ってるよ!

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +8

      ファビエンヌ伯母ちゃんです😊(本当は、マダムと呼んでほしかったw)長いコメント、ありがとうございます!面白い内容でした✨ドイツでも、病休を悪用する人がいるのですね^^;ただ、そういう人達って、本当はそれほど多くないでしょうし、働きたくないからではなく、精神的に病んでいるから仕事を休むのではないでしょうか。まあ、色々あるとは思いますが。日本はアメリカ的働き方で(それも、全てに置いてではないでしょうけど)でも、変なところは独自のスタンダードを持っているって、すごく納得です。あと、ほっこりするという表現が、日本独特なものと指摘されましたが、それも、面白いですねー。のんびり出来るところ(スローライフ)は、日本じゃなくて、確実にヨーロッパなのに。ただ、「ほっこりする」という言葉には、ほっとするという安心感のような物が含まれているので、日本人としては、それをヨーロッパに対して感じることはあまりないのかも知れませんね。もしかして、ほっこりというのは、お茶を頻繁に飲む習慣がある国ならではのもの?とも思いました。Einen schönen Tag!

  • @yukiokobori1
    @yukiokobori1 10 місяців тому +1

    Fine Fine.楽しい!

  • @user-nn3bp3in2k
    @user-nn3bp3in2k 5 місяців тому +1

    ファビアンヌさんの日本での子供時代の写真が見たいです。💖

  • @user-vs7fe9qq5m
    @user-vs7fe9qq5m 9 місяців тому +3

    UA-camっていいですね。
    日本人同士でしかおしゃべりしたことないので、違う国の一般の人の方の何気ない話が聞けて世界が広がります。
    いいチャンネルですね😊

  • @user-zi9rc5tj6q
    @user-zi9rc5tj6q 11 місяців тому +5

    私も70年代に少年時代を過ごしたのでファビアンヌさんと同世代かもしれません。当時の都会は昭和の猥雑なパワーやエネルギーに満ち溢れていましたが、地方は今よりもずっとのんびりのどかな感じだったように思います。といっても思い出補正があるので美しく思い出すのかもしれませんが。令和時代に昭和時代を懐かしむことで、昭和時代にに明治時代を思い出す明治世代の気持ちが少し分かったような気がします。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +2

      ファビエンヌです😊ありがとうございます。確かに、思い出補正もあるんでしょうね。それでも、当時の日本の地方は、今よりも自然が美しくて、のんびりでのどかな感じでした✨タイムスリップして、明治や江戸時代の日本を見てみたいです。

    • @user-zi9rc5tj6q
      @user-zi9rc5tj6q 10 місяців тому

      @@miraclefabichan
      返信ありがとうございます。当時は国鉄と電通のメディアミックスキャンペーン「ディスカバージャパン美しい日本と私」があり、若い女性たち(いわゆるアンノン族)も個人旅行で地方の小京都などを訪れ、様々な地域文化や自然が全国に知られるようになりました。当時の日本人は「兼高かおる世界の旅」などテレビの旅行番組で海外旅行に憧れた時代でしたが、自国の地方の美しさを再発見するブームも起きました。フランスもパリだけでなく、様々な地域文化が豊かな国なので、日本と同じようなブームがあったかもしれませんね。

  • @Sisshima
    @Sisshima 10 місяців тому +8

    とっても興味深い考察です! フランス語専攻→ニュージーランド在住、ドイツ人経営の会社で仕事、という経験をしたので、すごく共感しました。日本、イギリス、ニュージーランドは島国だからかもしれないけれどあまり直截的な言い方をしない印象です。フランス以上にドイツ出身者は議論が生活の中心にあるのか!?というふうに、何時間も議論しています。日本とは全然似てない!
    それにしてもファビエンヌさんの日本語はネイティブのレベルが完全に維持されていて素晴らしいと思います。(応用言語学の授業で、完全な発音、発話のためには、脳の機能としてその言語環境に12歳までに入れる必要がある、と習いました。そのとおりなのかも、と思います。)

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +8

      ファビエンヌです。興味深いコメントを、ありがとうございます😊世界には、様々な文化や、違いがあるから、面白いんですよね✨違う文化に触れると、視野が広まって、寛容的になれるような気がします。ただ、どんな文化であれ、非人道的な行為、文化の名の下で行われている、女性に対しての差別や、マイノリティーに対しての差別は許しがたいですし、全人類が乗り越えなければならないことだと思うんです。先進国でさえ、まだまだ問題があるほどですから、そうじゃない国はもっと深刻の状況。まあ、最近は地球の温暖化と環境問題がかなり話題になっていますが・・。自然を破壊する人類など、この地球上から消えてしまえばいいなどと、考えてしまう時もありますが、自分も人間なので😓一体、どうしたらいいんでしょうかね😮‍💨

    • @Sisshima
      @Sisshima 10 місяців тому +4

      @@miraclefabichan ファビエンヌさん、ありがとうございます!コメントをいただけて恐縮です。
      同感です。様々な文化に触れることで、「自国の常識が世界の正義ではない」と知ることができます。また自国を愛する気持ちと十分な知性があるのであれば、他国の人たちも同様なのだろうと想像できるはずです。そしてお互いの違いを受け入れ、尊重することにまで繋がればどんなによいでしょうね。
      仰るとおり、冷酷非道な行為、男尊女卑、弱者差別などは許しがたいし、人類がその段階にいつまでも留まる必要はないと思います。人類はまだ子どもなのかもしれない、と最近は思っています。自分もその一員として成長していきたい。そうした個人が増えていけばきっと人類全体が成長できるはず!

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +3

      素晴らしい✨全くその通りですね👍🫡

  • @user-cp3ip3rw7r
    @user-cp3ip3rw7r 11 місяців тому +3

    日本語うますぎ

  • @miriam-ir6wk
    @miriam-ir6wk 10 місяців тому +3

    ファビエンヌさんの日本語、目を閉じて聞いたら、日本人が話しているとしか聞こえません。
    発音が日本人ですよね。
    大学から日本語を始めたフランス人の友人。日本でずっと暮らしていますけど、フランス人の日本語。
    各自のセンスも有るでしょうが、
    子供時代に身に付けたかどうかなんでしょうね。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +3

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊やはり、大人になってから言語を学ぶのと、子供の時に学ぶのとでは違うんでしょうね。専門家によれば、完全な発音、発話のためには、脳の機能としてその言語環境に12歳までに入れる必要があるのだとか。帰国後のことも含めて、色々とありましたが、幼少期を日本で過ごせてラッキーです✨

    • @miriam-ir6wk
      @miriam-ir6wk 10 місяців тому +2

      @@miraclefabichan わあ!御本人からコメントいただけるとは、とても嬉しいです。有難うございます!
      ファビエンヌさん、色々環境があるにしても、
      とても頭が良いし、耳も良い、
      言語にも向いてるのだと思いますよ。
      私も父の仕事であちこち海外に住みましたけど、
      ファビエンヌさんの言語力には全然及びません。
      仕事で英語を使いますけど、下手になってる、いや、努力してないかも、、、
      また、日本に遊びに来て下さいね!
      これからも御活躍を期待しています!

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      帰国子女の方なんですね😊✨嬉しいな🎵ありがとうございます!

    • @miriam-ir6wk
      @miriam-ir6wk 10 місяців тому +2

      @@miraclefabichan
      夫は、アメリカ人です。
      今は、しばらく日本生活楽しんでいます。
      もっと色々お聞きしたいです。
      発信お願いします❢

  • @PNT705
    @PNT705 10 місяців тому +1

    お二人の会話を目を瞑って聴く限り、日本人同士の会話にしか聴こえません。

  • @user-cx8qq6gy3e
    @user-cx8qq6gy3e 5 місяців тому

    前回は時を超えて懐かしい日本に戻った感じでした。 北朝鮮に拉致された曽我ひとみさんが日本に戻った時のイメージと同じです。家族や人間関係が濃密だったあの頃。
    「切ない」という日本語は久々に聞きました。 アポロ計画で月に行き、ロマクラブが「成長の限界」を出してはや50年。
    世界は狭くなりました。 半世紀前に論争になった灰色の未来論とバラ色の未来論・・・・・結末を見ないであの世に行くのが残念です。
    ジョシュアさんはお若いから見れるかも知れません。   ものすごく羨ましいですね。 よき人生を歩んで下さい。

  • @aaa-kg9jx
    @aaa-kg9jx 10 місяців тому +3

    Bonjour, Fabienne! J'habite aussi à Paris. Je suis japonaise. Comme je serais heureux de vous rencontrer en prenant un café pour barbarder! Comment puis-je vous rencontrer ?

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +2

      Bonjour et merci pour votre commentaire😊Je ne peux malheureusement pas vous donner mes coordonnées personnelles ici mais si vous me cherchez sur un réseau social bien connu (dont je ne citerai pas le nom), je pense que vous pourrez me trouver. Bonne fin de journée🌷

  • @user-vc2xb9gk3i
    @user-vc2xb9gk3i 11 місяців тому

    フランスに住んでみたいです😊

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      住めば都と言いますからねー。あるいは、地獄?ちょっと冗談ですがw

  • @user-br5lu9hf5t
    @user-br5lu9hf5t 10 місяців тому +3

    お話面白かったです。
    日本語しかわからないので、
    お話聞けて、人間感じることは同じなんだな〜と思いました。(*^-^*)☆彡
    ありがとうございます。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +2

      ファビエンヌです😊コメント、ありがとうございます!そんな風に言って貰えると、とても嬉しいです💖

    • @user-br5lu9hf5t
      @user-br5lu9hf5t 10 місяців тому +2

      @@miraclefabichan
      お返事ありがとうございます。(*^-^*)☆彡
      なんだか、こちらも、嬉しいです。
      日本のことを、好いてくれて、
      ありがたいことだなと思います。(*^-^*)
      ふるさとって、いつまでたっても、
      大切ですね。(*^-^*)☆彡
      また、お話聞けたらと思います。🌸

  • @anisajana651
    @anisajana651 11 місяців тому

    フランスに会いに行っていろいろ話したいわ☺️

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      ファビエンヌです。私も、チェコまで会いに行きたいです😊✨いつかは、きっと👍

  • @user-vf2rb8lj7e
    @user-vf2rb8lj7e 11 місяців тому +4

    こんにちは。
    今回、当時の彼女の様子の懐かしさと、開発が進んでしまった『沢地』を見た時、同じ事を思っていたんだなと この動画を見て思いました。
    実はファビエンヌさんと1度だけケンカしたこともありますよ😅
    口喧嘩(?)でしたが、、、(笑)
    内容も隣のクラス同士の対抗みたいな感じでしたけど、子供にとっては重大な事だったんでしょうね〜(笑)
    でも次に会う時は、お互いに普通に接していましたよ〜😊
    当時のファビエンヌさんも、サッパリとした性格だったんでしょうね。
    そして人に何かを聞く時には、敬語で話しかけてきたりと『丁寧な子』なんだなと思った記憶があります。
    また機会があれば会いたいですね😊
    そして、ジョシュアさん。
    この素晴らしい機会を下さった事に感謝しています。
    ありがとうございました😊

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +4

      今回も、コメントをありがとうございます😊嬉しいです。色々と懐かしいです。当時の私たち、一度は口喧嘩もしたんですね^^;その会話が録音されていて、今聞けたら面白いのにwきっと、可愛いと思うんでしょうね😁

    • @user-vf2rb8lj7e
      @user-vf2rb8lj7e 10 місяців тому +4

      コメントありがとうございます。
      録音!あったらいいですね〜。
      きっと子供なりに一生懸命に話をしたり、喧嘩したりしていたのを 今聞いたら、懐かしさと いろいろな事を思い出し、笑っちゃいながら聞いていたかも、、、。
      それとファビエンヌさんが、子供の頃 とても目立った存在で、可愛くて お転婆さんで 他の子のお世話かな(?)していたのも よく覚えています。
      今、私が海外の方が日本に住んでいたり、日本についての動画を 好んで見ているのですが、小学校の時の同じ学年に ファビエンヌさんがいてくれたからです。今でもよく思い出すくらいですよ〜😄
      前回と今回のこの動画を見た時に言いたかった事です。
      『日本に来てくれて ありがとう。出会ってくれてありがとう。日本を好きでいてくれてありがとう!貴女の元気な姿を 見ることが出来て、本当に良かった!嬉しかったです!』

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +6

      そんな風に言ってくれるなんて、とても嬉しいです✨💕まさか、子供だった頃の自分が、そんな影響力があったとは想像すらしませんでした。お転婆で、変な歌を作ってはクラスメイトを笑わせていただけだったのにw先生に叱られて、廊下に立たされたこともあったし、周囲の大人たちを困らせたりなんかして、わりと手がかかる子供でした^^;それも、一種の甘えだったんでしょうけどね。当時は、母だけがいて、父がいなかったので。考えてみれば、半分は、日本人に育てられたみたいなもんですね。色んな意味で、それで本当に良かったと思っています。ジョシュアさんのお陰で、こんな風に沢地小のメンバー同士でメッセージのやり取りが出来るなんて、奇跡ですよね🙏😉✨

    • @user-vf2rb8lj7e
      @user-vf2rb8lj7e 10 місяців тому +2

      本当に奇跡です!
      沢山ある動画の中から見つける事が出来たのですから😆✨✨

  • @herewego9955
    @herewego9955 10 місяців тому +4

    テレビの100倍おもしろい

  • @makoo0921
    @makoo0921 9 місяців тому +1

    面白い🤣

  • @michiyowhitingblue1591
    @michiyowhitingblue1591 9 місяців тому +1

    凄い役に立ちます。😮フランス人とイギリス人の、視点で日本を見るとそうなるかと。

  • @user-ib2zw9lz3g
    @user-ib2zw9lz3g 2 місяці тому

    ファビアン、この前の動画にもコメントしたけどホント懐かしい。 学年は違ったケド、豆グループが一緒だったかな。豆グループ憶えてる?つか、70年代好かったな~って思う今日この頃

  • @monoris2008
    @monoris2008 9 місяців тому +2

    王様がいる国はあんまり白黒つけない方が良いって文化を共有してる気がしますね。

  • @user-td2nr4ni3
    @user-td2nr4ni3 11 місяців тому +2

    ジョシュアさん
    ファビアンヌさんこんばんは〜🤗
    日本やアメリカ、ロシアも中国、韓国、この辺の労働環境は確かに弱肉強食かも💦
    自分の田舎も山の近くの丘とか崩されて住宅街ができたりと、昔ながらの建物は壊されて
    お店もシャッター街になってたりさみしいことだらけです😞👍

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊✨月日が経つのは、あっという間ですよね。50年後の日本の田舎の風景はどうなってるんだろう?と、想像することがあります。

    • @user-td2nr4ni3
      @user-td2nr4ni3 10 місяців тому

      @@miraclefabichan 今回もコメント返信ありがとうございます🤗👍
      50年後…その時自分は80ごえか💦😨想像するのは楽しいですね☺️👍
      ただう…む💦当方が住んでる地域タダでさえ新しい家は立ってきましたが、肝心なお店がどんどん潰れて
      更地化してきましたからね😅💦
      300年くらい経ったら
      あるハリウッド映画のように緑生い茂り野生動物が……まぁ
      いやそんなことはないか〜💦
      (完全に油断してる自分)

  • @kareemnishkor9728
    @kareemnishkor9728 10 місяців тому

    How do you meet these people, Joshua?

  • @user-cp3ip3rw7r
    @user-cp3ip3rw7r 11 місяців тому +5

    デンマークとかもかなり労働環境しっかりしてるらしいですね。移民政策厳しくてあんま移民いないらしい

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +1

      ファビエンヌです😊✨そうですね~。デンマークは、移民政策をかなり変えたようですね。少し、厳しすぎるところもあるみたいですが。 歴史や、社会などが違うフランスやドイツは、ちょっと真似できないと思います。

  • @user-wh4tp2cd4f
    @user-wh4tp2cd4f 6 місяців тому

    最後の方でジョシュアが「便利イコール幸せじゃないんだな」って言ったのは正にそのとおりじゃないかと思う。

  • @tonykim1099
    @tonykim1099 10 місяців тому +7

    沢地とか龍沢寺とか加藤学園とかすごいローカルな言葉が出てきてびっくりです。まだ富士ビレッジとか光が丘とかが開発されていない頃に住んでいらしたのでしょうか?次回は是非三島の言葉で話して欲しいです!

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +7

      ファビエンヌです。コメント、ありがとうございます😊三島の言葉だと、そうだら!ぐらいしか言えないかも^^;私が沢地に住み始めた頃は、光が丘がまだ開発中だったような気がします。実は、日本滞在中に、光が丘の団地に引っ越したので、よく覚えてます。

    • @tonykim1099
      @tonykim1099 10 місяців тому +3

      ファビエンヌさん、「そうだら」とか「だもんで」など話されていたのかな?(笑) 当時は沢地大橋を渡って遠足なんかで楽寿園や大社なんかにも行かれたんでしょうね。本町のヤオハンや広小路のユニーでお買い物なんかもされていたのかな?私にとっても三島は懐かしい思い出の街です。

    • @miraclefabichan
      @miraclefabichan 10 місяців тому +7

      ここで、ユニーとかヤオハンの話が出て来るとは思いませんでしたw母と一緒に、買い物をした覚えがあります。あと、三島のペットショップ、駄菓子屋さん、郵便局によく行ったことも覚えています。郵便局って、何だか、すごく現実的だけど😅それから、三島駅の近くのカレー屋さん、オランダ館の美味しいチーズケーキなど、楽しい思い出がいっぱいあります🎵三島大社や、楽寿園、いいですね✨三島のお祭りのこともよく覚えています。三島は、江戸時代なんかには、宿場町として栄えていましたし、歴史が古い町ですよね。あの、吞気なノーエ節が記憶に残っていますw

    • @tonykim1099
      @tonykim1099 10 місяців тому +6

      出ました!農兵節!さすが三島っ子ですね。ふ~じの白雪ゃノ~エぇぇぇ ファビエンヌさんも踊られたんですね。うれしいです。三島ってこんな文化もあって本当にいい街だと思います。

    • @tonykim1099
      @tonykim1099 10 місяців тому +5

      それにしてもあの沢地にこんなに知的で素敵な方がいらしたなんて驚きです。そのまま北中学から韮山高校に進んで日本の優秀な大学から世界に羽ばたいて欲しかったです!

  • @wadia2000
    @wadia2000 9 місяців тому +3

    70年代の日本と今と比べてという話なんだけど 正直良い面と悪い面があるんだよね。
    おそらく今の若人が70年代のリアルを見たら卒倒するんじゃないでしょうか? 
    確かにおっしゃられる通り、自由でした。人間の本能とか感情そのままに生きてた感じ。(ポリコレも無いし)  
    その結果、犯罪率は今より圧倒的に酷かったし、交通事故死も圧倒的に多かった。
    道路には犬の糞がいたるところにあったし(飼い主が持っていかない) 子供とオッサンは立ション当たり前 
    小学校6年生でもプールの着替えは男女一緒(ある種時代の先取り「ジェンダーレス」?w)
    道路でキャッチボール 駐車場で野球サッカーとか普通にしてたし・・・ 
    「◯◯はこうあるべき!」って型がしっかりあってそれに外れたらダメ!みたいなのはありましたね。
    妻のことを「愚妻」と世間に言う風潮ありますし 
    会社ではパワハラ・セクハラは当たり前何も悪いことじゃない  
    信じられないかもしれないが会社のOLの尻触ることが男の新入社員がコミュニケーションとして最初に学ぶこととすら言われてた時代 (当時はセクハラって単語なかったけど) 
    OLは男性社員の花嫁候補として採用されることが基本 20代で寿退社が基本。 
    家庭での食事は主人が食べ始めてから妻が食べるのが当たり前。  
    DVとか子供虐待がここ20年増えてるとか言うけど、あれ絶対ウソで 昔のほうが遥かに多かった。 
    それが「悪いこと」と認識してなくて当たり前のように行われたただけ。
    子供を叩くとかメシ抜きとか普通ですし・・・ 
    最近80~90年代の映像とかテレビ番組みたりするんだけど 皆凄く攻撃的でびっくりした。 
    今の日本人ほど優しくない 
    言いたいことや毒舌ズバズバいうし喧嘩も多い 男は勇ましく荒々しい そして元気  
    女性ファッションは男ウケするものが大前提 女子アナはミニスカ とにかく男ウケが絶対基準。 
    こういうのは今の韓国と凄く似てる感じがした。 
    そういやむかしは病院では普通にタバコ吸ってましたねw (喫煙所とか当然なくて)
    個人的に思うに、70年代80年代と今ではもう別世界って印象です。
    たった40年で人間の価値観とか常識とかこうも変わってしまうものなのか?という驚きです。

  • @kfuruoka2349
    @kfuruoka2349 10 місяців тому +1

    ファビエンヌさん、ジョシュアさんや私と比べて、言葉のレベルの差は感じませんよ(*^-^*)
    私は生粋の日本人です。

  • @nekoyama.1216
    @nekoyama.1216 10 місяців тому

    ファビアンヌさん、うちの母方一族の人々みたい(;´∀`)…。
    私の母方は曾祖母がフランス人で祖父がハーフ、母がクォーターなんですよ。
    声が伯母と大叔母に似てます。

  • @user-uh2it3th2p
    @user-uh2it3th2p 9 місяців тому

    ドイツ語全然わからないけど、喋り方の雰囲気で理屈っぽそうって勝手に思ってたんだけど、やっぱりそうだったんだ😂

  • @user-di5ho8nq8q
    @user-di5ho8nq8q 10 місяців тому +1

    顔を見なければ、日本人が会話しているのと全く同じ

  • @yuumetal2363
    @yuumetal2363 10 місяців тому

    7:01