Bars and Melody perform at BGT: The Champions 2019!
Вставка
- Опубліковано 1 лис 2019
- 五年前
• 【和訳】いじめ反対をラップで歌ったバーズ＆メ...
「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。「この動画、感動するけど和訳されたものも見たい！」などのリクエストも受付中です。
チャンネル登録もぜひお願いします！
【アメリカズ・ゴット・タレント翻訳集】
• Playlist
【ブリテンズ・ ゴット・タレント翻訳集】
• Playlist
著作権のある動画はUA-camのTrack IDシステムで保護されており、無断使用を防いでいます。そのおかげで数々の素晴らしい動画を日本語に翻訳、字幕をつけて投稿しています。
もし翻訳が気に入っていただけた場合、下記リンク(PayPal)からご支援をお願いいたします。明日の動画に繋がります。
paypal.me/bunbunhiroki?locale...
---------------------------
Waiting For The Sun / by Bars & Melody
Maybe I wasn't ready
(準備が遅れた)
And maybe you didn't know
(君は知らない)
The night time living my days were darker
(一人だけの夜は)
But pain wouldn't show
(辛かったんだ)
I don't know why
(わからない)
We've been holding so tight, life's been passing us by
(この絆はいつ結ばれた？)
Oh tonight, I think we'll be alright
(あぁ今夜も、俺たちならなんとかなる)
Waiting for the sun
(太陽を待ちながら)
We're breathing I'm not leaving
Pain stabs from the ceiling
(俺たちは 離れない、どんなに痛くなろうと)
I'm okay now, can you stay now?
Feel so below looking for a way out
(大丈夫 そばにいて、抜け道を探し続けよう)
You calling in the morning
I open up my arms and you falling
(朝の電話で感じた事)
Let me stay here will you play here?
(お前とここにいたい)
Oh tonight, I think we'll be alright
(あぁ今夜も、俺たちならなんとかなる)
Waiting for the sun
(太陽を待ちながら)
We will be alright all night let me know
(俺たちなら なんとかなる )
Would you be when I'm blind my guide
(お前の目が見えなくなっても)
Do you want to stay with me till sunrise, soon we can fall
(日の出まで一緒にいよう),
Stay with me till sunrise
(日の出まで)
Oh tonight, I think we'll be alright
(あぁ今夜も、俺たちならなんとかなる)
Waiting for the sun
(太陽を待ちながら)
We will be alright all night let me know
(俺たちなら なんとかなる )
Would you be when I'm blind my guide
(お前の目が見えなくなっても)
Do you want to stay with me till sunrise, soon we can fall
(日の出まで一緒にいよう),
Stay with me till sunrise
(日の出まで)
Waiting for the sun
(太陽よ) - Розваги
続き↓
ua-cam.com/video/Er9PNXNaRF0/v-deo.html
審査員全員が『大きくなったねえ』みたいな、成長を喜んでくれてる親戚みたいな眼差しで見てるの本当に好き
良響
息子も立派なラッパー
こんな親友持ててしかも同じ舞台で大観衆前に歌えるなんて、本当に幸せだろうな。
サイモンが笑ってると松本人志くらいの安心感がある
まって、、めちゃくちゃわかる！！！！！！www
この番組で言うサイモンはM-1で言う松本人志的なイメージあるよねw
そのコメ別の動画にもあった。
@@user-dk7vt6vq8r それな
@@user-dk7vt6vq8r 俺も思ったw
5年ぶりにこのステージに戻ってきて、1番最初の歌詞が｢準備が遅れた｣は最高にエモい。
身長逆転してんの究極に萌え
逆転はしてねえなあああwwwwwwwwwww
2年もこんなコメントのこしててはじゅかちいよおんおんおん
ぐぅわかる
前の時から立ち位置が逆かな？
@@user-ec1fz5vw4s 途中で入れ替わった方と一緒だね
髪型お揃い¿にしているのも萌えぇええー
白いTシャツの子の方が高く見えるけど?
サイモンがすっごいニヤニヤしてて、
自分のGBに間違い無いって思ってんだろうな。
人生が180度変わったね
ギガバイト?
@@kikiki9629
ゴールデンブサーです。
京わらび ありがとうございます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
ゴールデンボンバー？
この2人、ずっと一緒なんだ、よかった。
6:40〜 アリーシャに憧れてた方の子、「ドレスのショルダーが落ちてるよ、気をつけて」ってジェスチャーしてる？
めっちゃカッケエんだが
すごい洞察力😲😲
最初どういう意味かなーって思ってたけど絶対それやん！ますます惚れる❤︎
ほんとやん外見だけじゃなくて性格もイケメンかよ
このコメントのせいで恋に落ちた
かっこよすぎて何度も見返しちゃう！
５年経ってタトゥーバチバチに入ってるのかっけぇ…
しかも何回もライブやってきたからかステージ慣れすごすぎwwwwwwwww
それなですw
チャーリーのタトゥーめちゃくちゃかっこいいですよね！
いじめられてた子の方、前のステージでは気弱な感じで半泣きだったけど自信を取り戻して凄くいい成長を遂げてる〜！
俺バイやけど、たぶん彼はいじめかその環境的劣悪さ、経験が原因で後天的にバイかゲイな気がする。今はそいう性自認をして中性さ求めてたり可愛らしさ求めてる感じがする。嫌とかコンプレックスであればジャスティンみたいに男らしさ、筋肉とかタトゥーも力強さをアピールするのを入れたりしてる。
@@user-ie6xz4xz9y 虐められてないよ
okako thebest いじめられてましたよ
でも、ハゲ始めてる。
@@user-ie6xz4xz9y 虐められていたほうの方がゲイかバイってことですか？(。´･ω･)?←理解力皆無
審査員に向かって？一生懸命に伝えるぞー!って歌ってたのが審査員ガン無視でみんなに届けるぞー!に変わってるのすこ
タトゥーの子が、最初の時もこの時も変わらず謙虚なの素敵。人気も出て、きっとチヤホヤされただろうに。ずっと初心を忘れないその姿。
サイモンが手に持てるコンパクトな扇風機持ってて可愛いなと思ったw
草
それな！
んーどこらへん？
はす 2:08
ちゃちゃ (❁´ω`❁)ｱﾘｶﾞﾄｳ
！？！？！？！？
これがあの二人！？！？！？
身長差もいつの間にかほとんど
なくなって2人ともかっこよくなってる……え、衝撃が隠せない…
。。ゆ めっちゃイケメンやな
こんな顔と身長に育ちたかった( ´•ω•` )
でも、ハゲ始めてる。
r s そういう髪型なのでは、、？
やめてください 二人とも180は超えてると思います！
やっぱりサイモンって基準が厳しい分、本当に人を見る目があるんだな…
サイモンのニンマリがたまらない
期待と将来を背負わせた相手が恩返しに来たって興奮するよな
イケメンになってるー笑笑
元からイケメン〜
野菜とミルクティーで、身長も伸びる！w
たすたす くっそイケメンでびびった
やっぱ外国人は凄いよな
もう５年も経ったかー…
見たの5分前
一緒
一緒
うち30秒前
一緒
世界の田所 やばい地味につぼるwwww
サビの入りが何か聞き覚えあるな
と思ったら あれだ
「もうすぐ春ですねぇ」のやつだ
ほんとだ！www
マジだwww
ua-cam.com/video/RTipNzw4CiI/v-deo.html
思った4倍似てたｗ
それか！
サビの入り 3:25
4:52
アリーシャがめちゃくちゃ可愛い顔で
So nice to see you again, boys☺️
て言うのがめちゃくちゃ好き😍
ラップを歌った子がタイプって方多めみたいだけど自分は5年前からチャーリーの眉根寄せた笑顔が好みで好みで仕方がない。
首のライン美しすぎる、神かよ。
歌声も最高だよね🥺🥺
ラップの子のほうが日本人受けする王道イケメン感あるけどチャーリーはチャーリーで色気がやばすぎて惚れたらイケナイ感じがする
どっちも顔完成されすぎてて😂
2人ともイケメンになりすぎ…
花巻推しっすか、ウチ青城は岩ちゃんです😍
花巻渋い
お前もイケメンだけどな
まっきー…
黒い服着てる子すごい日本人に好かれそうな容姿
なんなら私のバリバリ日本人の友達が彼を殴ったような顔してるから日本にいる顔なんだと思う
@@CHIKAKO.0814 殴ったような顔で草
@ちーちゃん
殴った顔は草
分かる、抱きたい抱かれたい
バレた
ラップが始まって｢待ってました｣と言わんばかりに歓声出るのかっけえ
Tu ru ru ru tuduru du duru turu duduru duduru
2:45！
良い方向に声変わりしてほんとに良かった！
声変わりの時期も好きで音楽やってたから声帯が変化する時に同時に鍛えられたんじゃない？知らんけど。
知らんけど笑
知らんけど
知らんけど
知らんけど
いじめられっ子ってゆー面影が全くない、その過去を払拭するようなすごい彼らの成長
文章が頭悪そう
ゆうすんぴん こら、言ってもいいことと悪いことがあるでしょ
ゆうすんぴん
ど偏見で草
୨ ୧ みて思ったことだから偏見ではない
ゆうすんぴん
そういう偏った否定的な意見を偏見っていうんだよ
4:13のところのハグ、スルーされたんかと思ったわw
わろたｗｗｗ
笑笑
見返した🤣🤣🤣
wwwwww
高度なテクニックwww
5年も経ってるのにアマンダめっちゃ綺麗
やばい、いじめられてた男の子、バカタイプに成長してる。カッコよすぎる。
おはようございま〜
おなじく！！！
くさ
成長前から、タイプ
@@user-qe6vy8wv7x 最低では無い
それな
ヒットしてよかった！！
自分たちが審査した子達がこんなふうに大きく、ビッグになって戻ってくるの嬉しいだろうな〜
坊やたち〜ってなるよなあ、、あったけえ
Hi Jessica, 💗💗
いじめをしてた本人たちはこれを武勇伝にしてそう、俺らはあいつらいじめてたんやで！見たいな、いや海外なら謝ってきたり後悔したりしてんのかな、とにかくかっこいい2人だね
日本のDQNなら堂々と開き直りそうなイメージ
いじめを武勇伝見たいに語ってる奴とかいたらダサすぎる…
チャンネル登録よりみんなが幸せならokです!!
いじめてる側はむしろ何も覚えてないかもしれないですね
この人たちをいじめてた人たち、インスタライブで武勇伝のように語ってましたよ！
ua-cam.com/video/usKiwz_1VKw/v-deo.html
海外は謝ったら負け
サイモンが激ヤバオネェみたいな顔してる笑
襲いそうな顔
「かっこよくなっちゃってるじゃないのォ〜♡」
いじめた奴後悔しかないやろな
村上想太郎 俺らがいじめたおかげとか思ってそう
頼恩 それはまじでありそう
こいつと同じクラスだったとか、周りに自慢してそう
@@spitz4498 認知的不協和。哀れだけど、人間として仕方ない感情でもある。
はな んで、仲良しだったアピールね
どちらともイケメンに成長しちゃって〜
3:35
サイモン「やっぱり間違いなかったな」
観客A「キヤァァァああァァ」
観客B「ギィヤァァァぁぁぁあ」
観客ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ「うわぁぁぁぁぁぁぁぁ」
客26人しかいないのとAとBの役地味に多くて草
草
Dreed Frayce いや、これは26人と思わせて観客AB、AC、AD…、ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZって数えるやつかと思う
空気が読めない人 Excel的なやつか...！
あれ...登場人物A、B、A...Zの3人だけ...？
@@Penguin-Goat👍の数26で草
変声期を経て、様々な経験を積んで、魅力に磨きがかかって色気も出てきて、ほんとこのふたりずっと応援していたい。
5年も立つとあんな可愛いショタが美青年になってる_:(´ω`」 ∠):_ ...
成長凄いなぁ
世界的アーティスト笑笑
俺がいじめたおかげでとか
思っていないと良いけど
@@user-fr7uw5vc1m いじめっこが、いじめた事を後悔しているのではなく、どういうわけかプラスに捉えてたらって意味で、いじめっこを主語に言ってるんだと思います。語彙力。。。伝われぇぇえ
@@user-fr7uw5vc1m なんかすいやせん
チャンネル登録したから許して
@@user-fr7uw5vc1m 心配して見守ってたけど仲直りしてて良かった
平和な世界ニャン
欧米の方って成長が一瞬な気がするなー
こんな動画を翻訳付きで見れるなんて
最高だぜ！
@ままま でも老けてもかっこいいからめちゃくちゃ羨ましいよね
社会人一年目のケンティー 日本人が辛いのは分かってます。皆つらそうに見えます。だから人生を楽しめてないのかなって思いました。ごめんなさい
社会人一年目のケンティー いえいえこちらこそ意味不なこと言ってすみませんでした🙌🏻
ままま
老けるのもって必要なくない？
かわいい声で、ｲｪｱ...とかｱｧﾝ...って言ってた子がこんなにかっこよるなるなんて
なんでそんなに熱い友情がいつまでも続くの
すごいな
ラップの方の子がめちゃくちゃ好み。
二人共カッコイイですね
弟さんですね
堕落 え？兄弟って友達になっちゃいけないの？
この人達は兄弟じゃ無いよ！友達
セア この人たち兄弟じゃないよー
2人の友情以上の絆が本当にすごい！！
6:33 黒髪くんのお辞儀が最強にかわいい
最初にチャーリーが日本の名前を出してくれてるのも嬉しいし、初めて会った時嬉しくて泣いちゃった私を、2人が''don't cry''って慰めてくれて、レオが自分の方に引き寄せてハグしてくれて余計に泣いたのが2年前。ライブ中チャーリーが4回も私のところに来て手を握ってくれたり、レオが日本語で''愛してる''って言ってくれたのが6カ月前。それ以外でも私のインスタに投稿してる彼らの写真を自分のストーリーに載せてくれたり、私がした投稿やコメントにいいねしてくれたり、本当に素敵な人たちを好きになったなぁ、、、これからも応援します。愛してる‼︎
ありがとう
すげくねふううに
妄想…？
妄想だとしてもすげぇよ。普通に素晴らしい体験というか、人生(？)
妄想じゃないよたぶん
大優勝じゃないすか
黒い人の方くそイケメンになってる
5年前の動画の時から顔可愛い好き
って感じだったけど更にタイプの顔になってる(
二人共カッコイイ
(☞◑ω◑)☞ｿﾚﾅ
この曲昔聴いて一人で泣いてた
え、７月ぐらいじゃなかった？
出たの
2700 docomo もっと前ですよ
2700 docomo これ私が聞いたの3年ぐらい前です
あーちゃん そうなんだ！
でしゃばってごめんなさい🙏
私ももっと前から出会いたかった！
曲名教えてほしいです
海外のバカ売れした人らがもれなく墨だらけになるの好き
そしてマリファナ
🌿 🚬
確 定 演 出
日本人がタトゥーに偏見を持ちすぎてるだけなんだよね
もっとタトゥーに対して寛容な国になって欲しい、、、
売れなくても若者はタトュー入れるんよな笑
サイモンさんが選んだ人たちはみんな大物になって行く。 すごいすごい！！
サイモンさんを尊敬する！！
サイモンも嬉しいみたい。 3:34
サイモンにGB押されたらスター確定
この番組からこんな世界回るようなアーティストになるって、すごい番組
6:48 のバース&メロディの発音好き
お互いを見ながら歌ってる時すごい鳥肌たった
サイモンがにやけてるところ好きだわ
5年の成長えぐ………こんなでかなる…？かっこよ…
5:39 ずっと忘れずにそのトーンで笑いとるとこに笑ったけどちょっと感動してしまった
LINEミュージックのおすすめででてきたこの曲、まさかこの2人だったとは…
神曲をありがとう
なんで曲ですか？
もう5年も経ったのか
早いなぁ
とんでもねーイケメンで草
笑ってまうよ
改めて惚れたわ
大好きだわ
もうすっかりファン卒してしまったけど、めっちゃ追っかけしてて、先行のサインアルバム毎回買ったりめっちゃ貢ぎこんでたな……一緒に夜ご飯も食べたことがある😂（そういう限定のコンサートチケットです）
もう追っかけるのはやめたけどずっと尊敬できるデュオだな〜
Ra y この人たち名前なんですか？
なお タイトルにも書いていますが、Bars&Melody（バーズアンドメロディー）ですよ！ラッパーの子が日本が大好きなので日本にもよく来てくれますよ〜✨
たった初めの歌だけで友情の絆も深まってここまで来ただなんて感動しかない
虐められてる子に勇気をくれる可愛い子だったのに今はすっかり大人だな，優しいんだろうな🥰
この二人記憶にあり。成長してるぅ！ 👏👏👏👏👏👏👏～♪
二人の友情に感動
それとその才能を見抜いてた審査員の人達って本物なんだな〜
海外の方の喜び方ほんとに好き。心から｢凄い！｣って思ってる感じ
サイモンが終始ニヤニヤしてんの好き
えぐ、イケメンになってる
もともとイケメンだったけど大人っぽさが増したよね！
バカイケメンやんやっぱ海外はすげえな
仕草とかが、逆になっててお互いにお互いのこと好きでお互いの事見て育ったんやなって思いました！
2人ともイケメンすぎるんだが笑
日本にもこのような番組作って欲しい…
でも、ここまで上手くいかなそう
ぷまのぷーさん 日本じゃ難しそうですよね
@@user-cc2kv3cj7i 確かに...😑
いやいらん、くだらねえから
@@user-rf6po3id4v くだらない！？ふざけてるのか！？
サイモンまたすげえの産んじまったな！
3:25 チャーリーが床叩くと同時にサビはいるのかっけえ
ショタｸﾝが成長してしまった悲しさと、期待を裏切らない成長の仕方にﾓﾔﾓﾔしてしまった。｡
5年前も､今も､
歌声も歌詞も最高よ😂
もうすぐ来日ライブだから楽しみすぎます。ずっと応援してます。
mArry コメでライブを知りチケ買えました。ありがとうございます
lud wig さん 良かったです！楽しみですね(^ ^)
味噌汁メガネってUA-camrもくるっていう、うわさある。そんな有名じゃないけどね
もうすぐですね！楽しみすぎて逆にこわい。こわいよー
映像リアルな さん 初めて知りました！でも色んな方がbamのことを好きで観にくると思うと嬉しいですね！(^^)
5年前のを昨日見たばっかりだから嬉しい！
僕は3時間ぐらい前ですww
どら どら 僕は十分まえです
私は五分前です
私は1秒前です
ぼくは同時です
この曲カッコいい
メロデイも振付も照明も観客のノリも全てが融合してカッコいい曲になった。
3:00の人の2人を見る顔が優しいし嬉しそう
どうやったらこんなふうに成長すんの！？かっこよ。容姿ももちろんだけど、歌への込め方もカッコ良すぎる
いまさっき5年前のやつ見てこれ見てるけどめっちゃイケメンになったな…
才能に満ちているほんとに強い絆だと思うなぁ
あんなに可愛かったのにかっこよく成長しちゃって…イケボでかっこいいよ…
5年前の映像も見たの今だけど
あんなちっちゃかった2人が？！？！
歌はかっこいいしバチバチタトゥー入れてきて見た目もかっこよくなって………
でも演奏終わったら謙虚な昔の2人のままでおばちゃん勝手に泣きそう😭
ずっと友情が続いてるのもいいね……😭
あれから、五年が経ったのか…
あんなに、可愛くてクールだった子達がこんな大きくなって、感動しました🥺
声も変わって…
いつみても、イケメンやわ笑
すごいな、、小さい時にでてから優勝して大きくなってまた同じところに立てたんだ。才能の塊の人達だと思うよ。
6:41 この感じほんとに好き
過去にいじめを受けてた人間とは思えない
泣いた
カッコイイな。
いつものように寝て、いつものように起きて、いつものように外に出たらスターになったんだよね。本当に凄い。素敵。
「太陽を待ちながら」のとこが好きすぎる
自分は俺たちならなんとかなるっていう
歌詞好きこの2人にピッタリすぎる
Waiting for the sun uhuhhhhuhh
私は「あぁ今夜も」のところも好き！
2:46 ここの黒い子、前に出た時もラップ担当だから継続してやってるの感動したし、それも観客の人達は覚えてるのか歓声が「うぉ？！うぉおおお！！！」って感じでめっちゃ良い
成長した姿とパフォーマンスを見られるなんて凄い番組だよねゴットタレントって😳
凄く大人っぽくてかっこよくなりましたね！
とても堂々として歌っていて凄く感動しました
私に勇気をくれた歌なので忘れることはありません
これからも頑張ってください!
まって黒髪の方ばりイケメンになっとるしくそ好み
何回もここに戻ってきてしまう。結局1番このステージが好き。
タトゥーだらけでチャラくなったと思いきや、変わらず謙虚なの推せるすぎる
海外だとタトューなんか日本のピアスみたい感覚でしょ
この子たち前に見て感動したんだけどこんな風に成長したとは……すごいな
何年経ってもほんとに聞き続けられる2人だと思う😌
まじでこの2人組は推せる。
今でも好きだわ🤦♂️
イケメンすぎる。この二人はマジで応援してる
洋楽とか全然聴かないし分からないけどこの2人の歌っている曲はめちゃくちゃ好き
最高です！！！！！
ありがとうございます🙏🏻
声変わりイケてる✨
審査員全然変わってないのに、歌い手の変わりよう凄いな。審査員はテンションとかなんも変わってなくて逆にいい☺️