O objetivo de se aprender uma língua é se comunicar! Não precisa falar com perfeição, basta que haja compreensão entre os falantes. Mr Kaufmann é sensacional!
Falar outras línguas sem dúvida é maravilhoso, meu idioma nativo é Espanhol, Português é a minha segunda língua e agora estou focado em aprender Inglês e Italiano. Gostei da entrevista, é bom saber o estilo de outras pessoas quando aprenderam idiomas, amo de paixão a língua Portuguesa! Saudações do Peru! ✨🇵🇪🇧🇷✨
Que entrevista bacana genteee, amei!!!! Conteúdo muito interessante, e eu não conhecia o Steve, achei ele sensacional! Fiquei impressionada 20 idiomas!!!!! Como assim??? 😱 Sem dúvidas temos muito a aprender com ele! Philipe obrigada por trazer sempre um conteúdo tão legal, você é incrível ! Abração ❤️
Oi boa noite.felhipe como vai?adorei o senhor steve.me encanto suas yicas. E sua personalidade.lembrei a meu pai.ele falava também varias lenguas.era hungaro.e falava italiano,ingles.e espanhol.e eu vejo que o senhor steve, nen tinha sotaque de portuguez, e ainda assin mesmo tava ele muito relajado,e também persive varios erros na pronuncia,mas igual continuaba falando.e feliz falava.esa é a atitude.autoconfianza. adoro seguir aprendiendo portuguez.😍parabém por teu novo video..gostei. Bastante..💋
Felipe, que bom conversar que você teve com aquele homem o quão importante é poder ouvir outras pessoas que comentam as diferenças de cada língua, a conversa foi muito legal
@@laurafernandez2848 ja ja... Los brasileiros cnfunden el acento español con el italiano. Lo que perciben es acento penínsular más sonoro y fuerte y lo identifican con italiano. En Argentina estan obsesionados con lo italiano cuando hispanos e italianos son primos hermanos...
@@LourivalVieira1988 Esa pronunciación no es del italiano. Esa pronunciación es la que tenemos los que hablamos español por acá donde yo vivo. La pronunciación del italiano es diferente.
Gostei bastante dessa conversa... Faz pouco tempo que achei o aplicativo LingQ... Agora estou aprendendo muito vocabulário lendo muito. Sempre é um verdadeiro prazer assistir vídeos do Philipe Brazuca ❤️🇧🇷. Saudações da Venezuela 🙏🏻
Thats my everyday life, living in Montreal speaking French and English at work, Spanish on the phone with my family, My Italian is quite rusted and currently learning Portuguese
Graaande John!! 😀 Steve fala 20 idiomas, acho que deve ser um desafio gigante manter o nível de fluência de todos eles, o bom é que quando se trata de idiomas quanto mais você fala mais você vai se soltando. Pode perceber que ao decorrer da entrevista a fluência dele vai melhorando, essa a mágica, e pra você ter noção, estivemos apenas 45 minutos conversando em Português e foi possível notar a diferença. Imagina agora passar 1 semana no Brasil, é o suficiente pra alguém que já tem bom conhecimento do idioma pegar o ritmo outra vez!! =D abraçãooo e brigadão por comentar.
llevo escuchando más de 33 mn y estoy fascinada con ´sta energia del caballero, wow transmite mucho entusiamdo por seguir, y seguir sempre aprendendo ....
Cara como eu amo esse tipo de assunto. Amo debate sobre cultura, idiomas e todo esse universo de aprendizado... Eu assisto muito as aulas de vcs .. os dois
foi muito baca a entrevista acho que esse cara é um mestre como vc peliphe obrigado pela dedicação de sempre peliphe!! um forte abraço da argentina bs:as🇦🇷❤🇧🇷
Acontece comigo também... Eu sou professor de línguas, e continuo aprendendo outras línguas. Então as vezes tô falando em espanhol que é a minha língua nativa e esqueço alguma palavra que meu cérebro tenta procurar imediatamente em outras línguas, é bem curioso, e o pior é que consigo achar as palavras nessas línguas mas não no meu idioma nativo.
Philipe eu estou usando o aplicativo LingQ para aprender Francês.Eu altamente recomendo você voltar no aprendizado da língua francesa têm muitos conteúdos legais que você precisa ver lá 👍🏻👍🏻👍🏻.
Parabéns Sr. Poliglota! Pela minha experiência com línguas, uma pessoa mistura as línguas por falta de vocabulário na língua que está falando. Uma pessoa que não domina a língua mistura as palavras.
Fhelipe brazzer eres el mejor, parcero desde que vi el primer video suyo fue muito legal me quedó somprendido de lo bien que hablas español hablas con acento paísa 👍👏
Caramba! Que impressionante, ele se comunica em pelo menos 20 idiomas, já eu, queria falar inglês da mesma forma que ele fala português! Nem isso eu consigo, bate aquela inveja saudável. Wow! He speaks at least 20 languages, i would Like to speak english in the same way he speaks portuguese.
Você inevitavelmente vai conseguir se consumir muita mídia em inglês, como ele disse no vídeo. Atualmente consigo ter uma boa conversação só assim, nunca fiz curso. Agora na quarentena estou engolindo séries pra aproveitar hahaha
Gostei muito deste vídeo. EU aprendí português na Costa Rica, é o país onde eu moro. Foi muito interessante escutar as palavras " colombianas" Minha língua é espanhol e não entendí kkkkk
nooossa é muito bacana ouvir seu sotaque muito engraçado más parabéns para ele e para você e obrigada por compartilhar conosco essa maravilha de as línguas 😘😘😘🇧🇷🇪🇸🇨🇴🇨🇵🇨🇺🇦🇺🇧🇪🇩🇿🇪🇨🇪🇪🇪🇬🇪🇷
Philipe, sou da Malásia com ancestrais de Portugal, mas sendo daqui meu primeiro idioma é inglês, começei aprender português aos 13 anos agora tenho 28 até já trabalho com brasileiros (sonho realizado!!).. mas meu sotaque sempre muda entre paulista para algo do sul para português europeu para algo meio espanholzinho.. eu adoraria ver você ensinando sobre os sotaques do brasil se não tiver ensinado ainda, tuas opiniões e tuas dicas como manter falando com apenas um sotaque se puder te agradeço.. Abração!
Gostei bastante de ouvir a conversa de vcs e como sou aprendiz de italiano e conhecer o idioma espanhol, em alguns momentos pude perceber uma oscilação de palavras em cada um dos idiomas. Como resolver isso no nosso cérebro?
Olá phillippe, bom dia.. Brigado por compartilhar. Neste tempo é muito importante conhecer outras lenguas. todos os países tem muitos extranjeros. As lenguas juntas culturas e pessoas.. Ótimo..
Ele fala Português como nós aqui de Curitiba, principalmente o pessoal que mora no bairro da Barreirinha ou o pessoal de Santa Catarina ou do Rio Grande do Sul!
Estoy como Steve con el portugués, entiendo lo que me dicen y hablan, pero no logro expresarme hablándo todavía! Viendo estas entrevistas y los videos que nos recomendás aprendo mucho Philippe. Terminé de ver The circle Brasil( recomendado por vos), lo vi todo en portugués y los entendí!! Muito obrigada pelo material que você coloca aqui¡
baaacana !! =D comece a vocalizar Merce, não existe outra forma de começar a falar, mesmo que seja sozinha comece a ler em voz alta, gravei um vídeo falando sobre isso: ua-cam.com/video/NUEuC2eclJc/v-deo.html
Sou venezuelano e falava muito bem italiano até que comecei a estudar português :( agora mescolo sempre tudo e não consigo falar italiano sem alguma palavra en português!
Philipe me encantó este video, lo vi de principio a fin y me pareció que aprovecharon cada instante, además que fue muy divertido 😁😁 vivo en Barranquilla, me encantaría poder conocerte algún día! Vives en Colombia o en Brasil?? Saludos
sucesso brother!! =D tenho uma playlist com algumas recomendações que você poderá aplicar para Espanhol: ua-cam.com/play/PLf09kOE6_zaJTScUmHz3uoY5mKM9Fc67r.html (principalmente as 4 etapas do processo de aprendizagem)
Nossa olha só Felipe o cara falou que vc tem que falar muito pra poder entender bem tudo muito bem então eu faço isso o dia todo pelo menos 5 horas o mais talvez sabe porque eu tenho tudo meu amigo brasileira falamos muito pelo zap minha namorada ela e brasileira então ela está ensinando falar porém agora que ou quer e aprender a escrever só isso preciso mas ela me fala vc fala muito bem eu estou entendendo tudo a vc ela fala assim para mim então o cara tá certo tá ligado
Steve canadiense hablando español como Español y Philipe Brasileño hablando español como colombiano. 🤯 si no supiera sus verdaderas nacionalidades creería que son Español y Colombiano respectivamente.
Entrevista muito bacana! 👍 😊 Desabafar em inglês pode ser também "to vent". Adoro o conceito de xará/tocayo mas infelizmente não existe em inglês... "namesake" é só usado para quando uma pessoa recebe o nome de alguém, como um filho de seu pai.
Kkk acontece né.. confundir e enrolado quando agente fala italiano e espanhol sempre mestura as dois lenguas italiano e português kkk me acontece quase Sempre
Muito interesante, a gente fala com erros mas o importante é falar, escutar, escrever; tentar comprender a língua procurando a leitura e compartilhando com pessoas que falem o português...
O video foi Muito interessante, entendi tudo porque as pessoas no falan muito rápido, e eu tive muito tempo para processar as palavras, Felipe fala muito rápido, e eu as vezes no entendo
Seriously I wonder why I understand most of what they say😂😂? I haven't yet seriously started my Portuguese studies, Portuguese really sound like Spanish if you know Spanish and get yourself familiar with sounds of Portuguese and how they correspond to those of Spanish then you can understand most of Portuguese.
you can definitely take advantage of knowing Spanish to learn Portuguese, I'm glad you could understand us, feel free to start the 7 day Portuguese mini course, you will find it on the video description, have a good one JOnathan, thanks for leaving your comment.
O objetivo de se aprender uma língua é se comunicar! Não precisa falar com perfeição, basta que haja compreensão entre os falantes. Mr Kaufmann é sensacional!
Falar outras línguas sem dúvida é maravilhoso, meu idioma nativo é Espanhol, Português é a minha segunda língua e agora estou focado em aprender Inglês e Italiano. Gostei da entrevista, é bom saber o estilo de outras pessoas quando aprenderam idiomas, amo de paixão a língua Portuguesa! Saudações do Peru! ✨🇵🇪🇧🇷✨
Nossa! É essa a mesma ordem da minha lista. Depois do inglês e do italiano eu gostaria de adicionar mais três idiomas.
Eu sou da Argentina., e gosto demais do jeito de ensinar do Philipe o português. Uma língua que amo demais
Língua portuguesa! para mim é um desafio se assemelha na língua espanhola mais não é. Verdadeiramente! eu quero falar essa língua?
No momento tô aprender inglês, depôs espero aprender espanhol.
Eu sou mexicano, falo espanhol e português, más já tbm falo o italiano, agora tô começando o francês.
Caraca Phelipe mitou na vida, Steve é um guru na aprendizagem de um novo idioma. Parabéns pelo trabalho.
abraçãooo Waldenir!! brigadão por ver o vídeo!
Que entrevista bacana genteee, amei!!!! Conteúdo muito interessante, e eu não conhecia o Steve, achei ele sensacional! Fiquei impressionada 20 idiomas!!!!! Como assim??? 😱 Sem dúvidas temos muito a aprender com ele! Philipe obrigada por trazer sempre um conteúdo tão legal, você é incrível ! Abração ❤️
Oi boa noite.felhipe como vai?adorei o senhor steve.me encanto suas yicas. E sua personalidade.lembrei a meu pai.ele falava também varias lenguas.era hungaro.e falava italiano,ingles.e espanhol.e eu vejo que o senhor steve, nen tinha sotaque de portuguez, e ainda assin mesmo tava ele muito relajado,e também persive varios erros na pronuncia,mas igual continuaba falando.e feliz falava.esa é a atitude.autoconfianza. adoro seguir aprendiendo portuguez.😍parabém por teu novo video..gostei. Bastante..💋
Felipe, que bom conversar que você teve com aquele homem o quão importante é poder ouvir outras pessoas que comentam as diferenças de cada língua, a conversa foi muito legal
O legal é que ele fala um "portunhol" com um sotaque italiano às vezes kkkk muito bom
Él habla con acento de los que hablamos español por estos lugares. No acento italiano, sino español de por acá.
@@laurafernandez2848 ja ja...
Los brasileiros cnfunden el acento español con el italiano.
Lo que perciben es acento penínsular más sonoro y fuerte y lo identifican con italiano. En Argentina estan obsesionados con lo italiano cuando hispanos e italianos son primos hermanos...
@@bilbohob7179 Sí. Tal cual. Su acento es claramente del español. El acento italiano es diferente.
Exatamente isso que eu senti... Misturou quase todas as línguas romanas, e o melhor, é entendível.
@@LourivalVieira1988 Esa pronunciación no es del italiano. Esa pronunciación es la que tenemos los que hablamos español por acá donde yo vivo. La pronunciación del italiano es diferente.
Quando sobra 10 minutos do día do Steve na verdade não sobra pq ele está aprendendo, e ele parece ser muito gente boa ♥️
Há gente que nasceu para as línguas.... Fantástico!
Olá Philippe.
Nossa gostei muito da entrevista, da um impulso para seguir pra frente, muito obrigado 👏👏😊🇦🇷
booooa =D
Gostei bastante dessa conversa... Faz pouco tempo que achei o aplicativo LingQ... Agora estou aprendendo muito vocabulário lendo muito.
Sempre é um verdadeiro prazer assistir vídeos do Philipe Brazuca ❤️🇧🇷. Saudações da Venezuela 🙏🏻
Thats my everyday life, living in Montreal speaking French and English at work, Spanish on the phone with my family, My Italian is quite rusted and currently learning Portuguese
Muito obrigado Phelipe e Steve por nos motivar. agora já achei a motivação pra continuar com o Português e o Inglês!
Abraços da Bolivia mestres !!!
Boa Aldhair!! sucesso cara!!
Após escutar o português do Steve, tô orgulhoso demais do meu português😅, interessante bate-papo Philipe, brigadão.
Graaande John!! 😀
Steve fala 20 idiomas, acho que deve ser um desafio gigante manter o nível de fluência de todos eles, o bom é que quando se trata de idiomas quanto mais você fala mais você vai se soltando.
Pode perceber que ao decorrer da entrevista a fluência dele vai melhorando, essa a mágica, e pra você ter noção, estivemos apenas 45 minutos conversando em Português e foi possível notar a diferença.
Imagina agora passar 1 semana no Brasil, é o suficiente pra alguém que já tem bom conhecimento do idioma pegar o ritmo outra vez!! =D
abraçãooo e brigadão por comentar.
Steve é um mito, cara me motiva demais
já aprendi muita coisa com ele, altamente recomendo seu conteúdo.
Entrevista Super interessante! Brigada.
brigadão Veronica!!
Xará, tocayo en español!
Nasake en inglés, al parecer.
Muito interessante tudo!, Especialmente, trabalhar a compreensão para chegar a falar com mais facilidade! Obrigada!
de nada Maria, um prazer poder ajudar!
llevo escuchando más de 33 mn y estoy fascinada con ´sta energia del caballero, wow transmite mucho entusiamdo por seguir, y seguir sempre aprendendo ....
🙌
EU acho que o xara no inglés é " homonym" ....
Muito obrigado pelo bate papo ☺
Oi Philipe , muito bacana teus vídeos
Muitos sucessos para você.
A palavra em espanhol quando tem o mesmo nome e " Tocayo'
Até mais !
Vaaaleu Antonio =D
ele realmente aproveitou a entrevista com o Steve, muito bom !!!
Parabéns... Ele tem muita razão. El conforto natural do cérebro dificulta para se acostumar na gramática de ambos idiomas...
Cara como eu amo esse tipo de assunto. Amo debate sobre cultura, idiomas e todo esse universo de aprendizado... Eu assisto muito as aulas de vcs .. os dois
😀😀😀😀
@@Philipebrazuca inclusive indiquei seu canal para um amigo da Colômbia.. ele está aprendendo português 👏🏽👏🏽🤓
Me encantó este vídeo, muito bom.
Vc e o cara, Philipe. !!....the freaking GOAT.
foi muito baca a entrevista acho que esse cara é um mestre como vc peliphe obrigado pela dedicação de sempre peliphe!! um forte abraço da argentina bs:as🇦🇷❤🇧🇷
Acontece comigo também... Eu sou professor de línguas, e continuo aprendendo outras línguas. Então as vezes tô falando em espanhol que é a minha língua nativa e esqueço alguma palavra que meu cérebro tenta procurar imediatamente em outras línguas, é bem curioso, e o pior é que consigo achar as palavras nessas línguas mas não no meu idioma nativo.
hahaushauhsuaa acontece!!
Eu pensei que você era português por causa da bandeira de Portugal aí atrás.😆
@@laudemara.b.1736 Ah sou não, sou da Costa Rica.
Meu deus!! .... a entrevista foi susseso!!! ... Fiquei até o final .. conteúdo legal !! Obrigado .
vaaaaleu mesmo Facundo!! bom saber que o conteúdo está ajudando mais pessoas!! 🤘🎉🇧🇷
Que homem legal! Obrigada Philipe!
de nada Graciela!
Ele fala mais espanhol do que português . Mas
que legal! Não consegui identificar qual é seu idioma nativo
ingles
Parece que ele é Canadense.
Sim, canadense.
It's very interesting I love it!!Me gusta mucho🇺🇸
Um excelente vídeo
me dio mucha gracia las palabras que escogiste, puesto que yo soy colombiana, me alegro que andes por Colombia, me encantan tus videos, saludos¡
jajajaaja
Me gustó mucho la entrevista. En el minuto 22:27 cuando le preguntas a Steven sobre las personas con el mismo nombre. En Argentina se dice "tocayo".
Tremenda entrevista!
Philipe son jergas, "camellear"etc,, eu sou peruano mais morei na itali e frança, gosto de falar portugues. Parabens a vc.
Grande pessoa. Bravo!
Oi Phillipe, fico feliz de te ver nessa entrevista ao Steve Kauffman! Você vai ficar Showman da Tv Global! Viu???😊😁👍
Philipe eu estou usando o aplicativo LingQ para aprender Francês.Eu altamente recomendo você voltar no aprendizado da língua francesa têm muitos conteúdos legais que você precisa ver lá 👍🏻👍🏻👍🏻.
vaaaleu Keyber!! fico feliz em saber que você já usa o aplicativo para aprender idiomas!
Parabéns Sr. Poliglota! Pela minha experiência com línguas, uma pessoa mistura as línguas por falta de vocabulário na língua que está falando. Uma pessoa que não domina a língua mistura as palavras.
eu até hoje misturo português e espanhol!! lol (portuñol) às vezes escapa!!! hehehe
Que legal Philipe, eu gostei muito da entrevista com Steve.
Fhelipe brazzer eres el mejor, parcero desde que vi el primer video suyo fue muito legal me quedó somprendido de lo bien que hablas español hablas con acento paísa 👍👏
😂😂😂😂👍🇧🇷
Caramba! Que impressionante, ele se comunica em pelo menos 20 idiomas, já eu, queria falar inglês da mesma forma que ele fala português! Nem isso eu consigo, bate aquela inveja saudável. Wow! He speaks at least 20 languages, i would Like to speak english in the same way he speaks portuguese.
Você inevitavelmente vai conseguir se consumir muita mídia em inglês, como ele disse no vídeo. Atualmente consigo ter uma boa conversação só assim, nunca fiz curso. Agora na quarentena estou engolindo séries pra aproveitar hahaha
@@lucasrba entao porque nao me respondeu em ingles?
Amigo philipe... usted le dio una clase maestra a ese caballero en su entrevista. Jejeje. Te felicito vos sois la crema y nata del queso! Jejeje
Goste muito de a entrevista. obrigada
Que bonita entrevista ! He entendido un 60 % del portugues, eso es genial 😄
súuuuper!! fíjate en la descripción del video y encontrarás un link para empezar los mini cursos gratis. =)
Kkkk Gostei desse cara, agradável 😉
Excelente entrevista! 👏👏
Gostei muito deste vídeo. EU aprendí português na Costa Rica, é o país onde eu moro. Foi muito interessante escutar as palavras " colombianas"
Minha língua é espanhol e não entendí kkkkk
pura vida Yoannia!! espero voltar ao seu país muito em breve!!
Me encantó este video, me sentí identificada con el señor Steven como habla su portugués mezclado con español 😃 además de sus buenas recomendaciones.
21:50 eu aprendi essa expressão com a carina fragozo. É: to get it off your chest
Muito bom video fhelipe, obrigado por nos ajudar com o nosso português 🇨🇴🤜🏼🤛🏼🇧🇷.
de nada Jerson!! =D
nooossa é muito bacana ouvir seu sotaque muito engraçado más parabéns para ele e para você e obrigada por compartilhar conosco essa maravilha de as línguas 😘😘😘🇧🇷🇪🇸🇨🇴🇨🇵🇨🇺🇦🇺🇧🇪🇩🇿🇪🇨🇪🇪🇪🇬🇪🇷
Entrevistar Steve não é bora qualquer um. Felicitaciones chico. Bien hecho. Xará em inglês seria Namesake
Muito boa entrevista. parabens pelo canal
de nada Jaime!! forte abraço e valeu pela força!
Parabéns pelo vídeo, sou prof . de língua portuguesa, aqui no Brasil.
Ganhou uma inscrita!
vaaaaleuUuu! =D também gravei um vídeo sobre como ensino Português para estrangeiros! =) - ua-cam.com/video/-eyq9tKRMw8/v-deo.html
Ótima entrevista e uma ótima experiência, muito obrigado.
valeu por assistir !!
Philipe, sou da Malásia com ancestrais de Portugal, mas sendo daqui meu primeiro idioma é inglês, começei aprender português aos 13 anos agora tenho 28 até já trabalho com brasileiros (sonho realizado!!).. mas meu sotaque sempre muda entre paulista para algo do sul para português europeu para algo meio espanholzinho.. eu adoraria ver você ensinando sobre os sotaques do brasil se não tiver ensinado ainda, tuas opiniões e tuas dicas como manter falando com apenas um sotaque se puder te agradeço.. Abração!
Gostei bastante de ouvir a conversa de vcs e como sou aprendiz de italiano e conhecer o idioma espanhol, em alguns momentos pude perceber uma oscilação de palavras em cada um dos idiomas. Como resolver isso no nosso cérebro?
veja a publicação que fiz sobre ¨Como evitar falar portuñol¨ - philipebrazuca.com/evitando_hablar_portunol/
Muito obrigado
E aí Brazu, voce é muito bom como profressor, eu sou da Cuba, falo espanhol, mas eu gosto muito do portugues
"dE" Cuba; preposições são complicadas assim como no inglês.
Xará, namesake, homónimo. Eu estou aprendendo muito com vocês. Obrigada.
aprendi com vocês =D valeuuu
Olá phillippe, bom dia.. Brigado por compartilhar. Neste tempo é muito importante conhecer outras lenguas. todos os países tem muitos extranjeros. As lenguas juntas culturas e pessoas.. Ótimo..
de nada Gloria!! =D
Muito bom audio
Saudades
Que tal! En Venezuela también se usa que más!?
Ele fala Português como nós aqui de Curitiba, principalmente o pessoal que mora no bairro da Barreirinha ou o pessoal de Santa Catarina ou do Rio Grande do Sul!
Eu moro perto do Barreirinha kkkkkkk
Gostei demais dessa entrevista, consegui me acalmar kkkk
Estoy como Steve con el portugués, entiendo lo que me dicen y hablan, pero no logro expresarme hablándo todavía! Viendo estas entrevistas y los videos que nos recomendás aprendo mucho Philippe. Terminé de ver The circle Brasil( recomendado por vos), lo vi todo en portugués y los entendí!! Muito obrigada pelo material que você coloca aqui¡
baaacana !! =D comece a vocalizar Merce, não existe outra forma de começar a falar, mesmo que seja sozinha comece a ler em voz alta, gravei um vídeo falando sobre isso: ua-cam.com/video/NUEuC2eclJc/v-deo.html
@@Philipebrazuca muito obrigada!
Muito bem. Também falo inglês e francês, minha língua materna é o espanhol.
Ótimo bate papo não conhecia o canal, já me inscrevi. Agora Felipe estou aprendendo inglês, quais podcast você indicaria para eu praticar ??
Bom de mais!!!!
Sou venezuelano e falava muito bem italiano até que comecei a estudar português :( agora mescolo sempre tudo e não consigo falar italiano sem alguma palavra en português!
Philipe me encantó este video, lo vi de principio a fin y me pareció que aprovecharon cada instante, además que fue muy divertido 😁😁 vivo en Barranquilla, me encantaría poder conocerte algún día!
Vives en Colombia o en Brasil??
Saludos
me alegro muchísimo Mayleth! =D ahora estoy en Medellín.
Exelente
Philipe , os tópicos eram muiito precisos, em relação ao que geralmente acontece quando falamos e misturamos línguas.. Parabems!
vaaaaleuu!!
Boa mano!! Legal que tenha pessoas aprendendo português, eu estou aprendendo espanhol!!! Kkkk👍🇧🇷
sucesso brother!! =D tenho uma playlist com algumas recomendações que você poderá aplicar para Espanhol: ua-cam.com/play/PLf09kOE6_zaJTScUmHz3uoY5mKM9Fc67r.html (principalmente as 4 etapas do processo de aprendizagem)
Arrasou com esse vídeo hein! É noix!
abraçãooo!!
En español se puede decir: desabafada=desahogo o desahogarme
Xara= tocayo
Da muito pano para manga= mucha tela que cortar 😊
Gostei demais 👍
Ele fala portunhol com sotaque gringo😂lol
Exacto!
Eu tenho curiosidade sobre quando você sonha,você sonha em qual idioma?
Nossa olha só Felipe o cara falou que vc tem que falar muito pra poder entender bem tudo muito bem então eu faço isso o dia todo pelo menos 5 horas o mais talvez sabe porque eu tenho tudo meu amigo brasileira falamos muito pelo zap minha namorada ela e brasileira então ela está ensinando falar porém agora que ou quer e aprender a escrever só isso preciso mas ela me fala vc fala muito bem eu estou entendendo tudo a vc ela fala assim para mim então o cara tá certo tá ligado
Creo que steve al inicio se quedo sin entender al inicio y poco a poco fue entendiendo mas 🖐
También se usa en español Que hubo? Quiebo! Las otras dos palabras ni camellado ni la otra
Um orgulho meu primo avô.
Steve canadiense hablando español como Español y Philipe Brasileño hablando español como colombiano. 🤯 si no supiera sus verdaderas nacionalidades creería que son Español y Colombiano respectivamente.
Entrevista muito bacana! 👍
😊 Desabafar em inglês pode ser também "to vent". Adoro o conceito de xará/tocayo mas infelizmente não existe em inglês... "namesake" é só usado para quando uma pessoa recebe o nome de alguém, como um filho de seu pai.
não conhecia ¨to vent¨ .. .e isso do ¨namesake¨ também n! .. ¨xarᨠé uma ótima palavra!
Kkk acontece né.. confundir e enrolado quando agente fala italiano e espanhol sempre mestura as dois lenguas italiano e português kkk me acontece quase Sempre
Hola, eu gustei de este vídeo. Compreendo Muito o legua portugués. Mais eu nom tenho amigos pra falar com naturalidade saludos de Barinas, Venezuela
veja esse vídeo onde falo sobre como encontrar pessoas para praticar Português: ua-cam.com/video/nUeHsZYM4Ns/v-deo.html
Luis bom dia! Se quiser praticar português x espanhol, deixe um comentário ok.👍🇧🇷
Muito interesante, a gente fala com erros mas o importante é falar, escutar, escrever; tentar comprender a língua procurando a leitura e compartilhando com pessoas que falem o português...
é isso aí Blanca!! =D
Que más,? que más me puedes decir? aqui 😊ñen Chile se entiende, el quiubo igual ( que hubo)
O video foi Muito interessante, entendi tudo porque as pessoas no falan muito rápido, e eu tive muito tempo para processar as palavras, Felipe fala muito rápido, e eu as vezes no entendo
súper bieeen! fíjate en la descripción del video y encontrarás un link para empezar los mini cursos gratis. =)
Cuando se aprende portugués de Brasil se incorporan millones de personas con las cuales te puedes comunicar: brasileños, portugueses y gallegos.
¡Tu español es excelente, Philipe!
Seriously I wonder why I understand most of what they say😂😂? I haven't yet seriously started my Portuguese studies, Portuguese really sound like Spanish if you know Spanish and get yourself familiar with sounds of Portuguese and how they correspond to those of Spanish then you can understand most of Portuguese.
you can definitely take advantage of knowing Spanish to learn Portuguese, I'm glad you could understand us, feel free to start the 7 day Portuguese mini course, you will find it on the video description, have a good one JOnathan, thanks for leaving your comment.
Muito legal ese cara!
❤
Dios cuando cambia de portugués a español el cambio de acento es impresionante, si no supiera que él es portugués pensaría que él es paisa!!
jajajjajajjaa
For someone who shares the same name as me we say namesake in English
"we're namesake"?? like this?
@@Philipebrazuca normalemente se dice you are my namesake.
My dad is called Philipe comme vous alors eu posso dizer que My dad is your namesake
Namesake is when a person named after someone, but xará can be used for anyone that shares your name.
amei de + kk