Hallo Ewelinę und Justus! Dann kommt doch bei Gelegenheit mal in die Grunwaldzka 13 ins Büro der vereidigten Übersetzerin Natalia Gewers. An den meisten Tagen bin auch ich dort. Auch ich lebe schon seit 10 Jahren hier.
Wie soll man diese schrecklichen Kriege und Vertreibungen nachfolgenden Generationen erklären? Unfassbar das königlich verwandte Menschen und ideolgisch verblendete soviel Leid erzeugen konnten. Danke für den Beitrag!
Mein Vater ist in Eichfier im 1935 gebohren worden. Meine Großeltern sind mit vier Kindern nach Zossen geflüchtet. Es scheint, dass wir eine ähnliche Geschichte haben.
Meine Mutti ist in Eylau geboren (1930). Die Familie Ernst. Mein Opa und meine Oma waren Aertze da (er war Chirurg) Ich vermisse sie sehr und wurde gern eines Tages Dt. Eylau besuchen
@@monalisa4544 Ehrlich? Oh mann - wohnt sie noch? Meine Mutti ist vor 5 Jahren gestorben und ich vermisse sie so sehr. Wo wohnst du? Ich bin in England geboren - war 20 Jahre in Heidelberg und wohne jetzt in Los Angeles (leider)
@@JUSTUS-jl3jv ich wohne jetzt in Bad Salzuflen NRW geb. bin ich in Leipzig.Meine Eltern mußten 1945 nach Leipzig flùchten,auch sie sind schon verstorben.Ich bin 1952 als Iris Sackschewski geboren. In England ist die Welt noch in Ordnung.Deutschland ist zur Zeit eine Katastrophe.
@@monalisa4544 hier ist die Gisela wieder ("JUST US"). Meine Mutti und ihre Eltern mussten auch im Januar 1945 nach Leipzig, als die Russen gekommen sind!!! They took over their home as their Headquarters
Mein Grossvater war Chirurg und meine Grossmutter Kinderaertztin in Deutsch Eylau (Familie Ernst) - im Januar 1945 geflohen. Mein Grossvater hat dort gesegelt und die Kinder schlittschuhgelaufen...
@@MaSchSchmid I am from Hastings, Sussex, aber Mutti kommt aus Deutsch Eylau - her parents were doctors there (Ernst) (ich heisse naemlich "Gisela" - and am the same person that commented as "Just Us")
@@cathyreilly7598 hey very happy to receive early reply from you. My Mutti is also Born there. My grandpsrents already died. Would love to know more about you...Matthias
@@MaSchSchmid sorry - I used Cathy's login by mistake. There's not much else to say about me really. Born in Hastings, moved to Germany at 19, then 19 years later to America.....wish I would have found this earlier.
Im Jahre 1920 stimmten bei der Volksabstimmung 95,3% der Deutsch Eylauer für Deutschland und gegen einen Anschluss an Polen ab. Diese Stadt ist Deutsch !
The people thought they would stay in Prussia, but not in Reich , so they voted The another problem was polish-russian war in 1920 , in fact there were 60%germans
Und jetzt ist 2020 und die Stadt ist polnisch und bleibt es auch. Oder willst Du jetzt die Leute dort genauso bestialisch vertreiben, wie meine Vorfahren vertrieben wurden? Ist doch ganz egal, wer da jetzt wohnt. Hauptsache kein Krieg mehr und gesund.
I was born in this city. So proud of its history and my german and Polish heritage
ich wohne in Eylau.Es gibt noch viele sachen die an Deutschland errinert.Der Bahnhof, Die Kirche, das Kino.Ich find es sehr traurig,den Krieg:((
ich auch
Hallo Ewelinę und Justus!
Dann kommt doch bei Gelegenheit mal in die Grunwaldzka 13 ins Büro der vereidigten Übersetzerin Natalia Gewers.
An den meisten Tagen bin auch ich dort.
Auch ich lebe schon seit 10 Jahren hier.
Entschuldigung es ist die Grunwaldzka 9A. Herzlich Willkommen.
Wie soll man diese schrecklichen Kriege und Vertreibungen nachfolgenden Generationen erklären?
Unfassbar das königlich verwandte Menschen und ideolgisch verblendete soviel Leid erzeugen konnten.
Danke für den Beitrag!
❤ Danke
Meine Großmutter wurde dort geboren, sie hatte Glück und konnte mit ihren Schwestern und ihrer Mutter 1944 flüchten.
Mein Vater ist in Eichfier im 1935 gebohren worden. Meine Großeltern sind mit vier Kindern nach Zossen geflüchtet. Es scheint, dass wir eine ähnliche Geschichte haben.
My great-grandfather, Gottlieb Schmidt, was born in this city. So, I appreciate this video because it shows me what it was like long ago and now.
Meine Mutti ist in Eylau geboren (1930). Die Familie Ernst. Mein Opa und meine Oma waren Aertze da (er war Chirurg) Ich vermisse sie sehr und wurde gern eines Tages Dt. Eylau besuchen
MeinMuttet ist 1932 in Eylau geboren.
Ich wùrde auch gerne den Ort meiner Vorfahren besuchen.
@@monalisa4544 Ehrlich? Oh mann - wohnt sie noch? Meine Mutti ist vor 5 Jahren gestorben und ich vermisse sie so sehr. Wo wohnst du? Ich bin in England geboren - war 20 Jahre in Heidelberg und wohne jetzt in Los Angeles (leider)
@@JUSTUS-jl3jv ich wohne jetzt in Bad Salzuflen NRW geb. bin ich in Leipzig.Meine Eltern mußten 1945 nach Leipzig flùchten,auch sie sind schon verstorben.Ich bin 1952 als Iris Sackschewski geboren. In England ist die Welt noch in Ordnung.Deutschland ist zur Zeit eine Katastrophe.
@@monalisa4544 hier ist die Gisela wieder ("JUST US"). Meine Mutti und ihre Eltern mussten auch im Januar 1945 nach Leipzig, als die Russen gekommen sind!!! They took over their home as their Headquarters
Mein Grossvater war Chirurg und meine Grossmutter Kinderaertztin in Deutsch Eylau (Familie Ernst) - im Januar 1945 geflohen. Mein Grossvater hat dort gesegelt und die Kinder schlittschuhgelaufen...
Schön wenn diese und andere Familienbilder in Ehren gehalten werden!
Meine Tanten und Grosseltern ( Familie Meding) sind dort geboren und Januar 1945 geflohen.
Ihr Haus wurde von den Russen dem Erboden gleich gemacht.
ja tu mieszkam.kocham to miasto.
Hallo :) wie heißt das wunderschöne Klavierstück? Lg
It fills me with sadness, that I can't show this to my mother.....
Just US...where are you from?
@@MaSchSchmid I am from Hastings, Sussex, aber Mutti kommt aus Deutsch Eylau - her parents were doctors there (Ernst) (ich heisse naemlich "Gisela" - and am the same person that commented as "Just Us")
@@cathyreilly7598 hey very happy to receive early reply from you. My Mutti is also Born there. My grandpsrents already died. Would love to know more about you...Matthias
@@MaSchSchmid sorry - I used Cathy's login by mistake. There's not much else to say about me really. Born in Hastings, moved to Germany at 19, then 19 years later to America.....wish I would have found this earlier.
So there is no option for you to visit Iława at all?
Es liebe Preussen !
Ich meine es “lebe” gruesse aus Spanien in Tenerifa
100 Jahre verloren, durch Versailer Vertrag ( Verzicht).
Iława
Im Jahre 1920 stimmten bei der Volksabstimmung 95,3% der Deutsch Eylauer für Deutschland und gegen einen Anschluss an Polen ab. Diese Stadt ist Deutsch !
The people thought they would stay in Prussia, but not in Reich , so they voted The another problem was polish-russian war in 1920 , in fact there were 60%germans
weil vor 100 Jahren die leute so dachten? alles klar
War Deutsch...
Und jetzt ist 2020 und die Stadt ist polnisch und bleibt es auch. Oder willst Du jetzt die Leute dort genauso bestialisch vertreiben, wie meine Vorfahren vertrieben wurden? Ist doch ganz egal, wer da jetzt wohnt. Hauptsache kein Krieg mehr und gesund.
So sieht sie auch aus. Also heute. Nicht wie damals,deutsch.
Piękne pruskie piasto zamienione na komunistyczną wywłokę.
Anna Grocka zapraszam teraz do ilawy
slawekpiontke1975
Mieszkam tu
Anna Grocka ja taz haha ale proboje znalezsc innych mieszkancow ,ktorzyw niemczech pamietaja s Ilawie.
Hallo :) wie heißt das wunderschöne Klavierstück? Lg