Traducir para agencias de

PLAZOS IMPOSIBLES: ¿QUÉ HAGO? I want it all and I want it now 👀
· · ·
#TrueStory Un coordinador de proyectos de #traducción me pregunta si puedo transcrear 43 000 palabras del jueves al viernes.
Le digo que no tengo la capacidad para hacerlo.
Pregunta: "¿Y para el lunes?".
⚡
Antes de contarte qué le respondí, te invité a compartir qué te parece que le dirías vos.
Respondiste y ahora te invito a escuchar qué opinan los demás. 🙋
◾AGENDA◾
Este video propone un recorrido por las respuestas de al menos 20 #traductores en ejercicio o por ejercer.
También explica por qué considero válido decir que no, animarse a ello y hacerlo sin culpa.
Por último, te propongo revisar tu proceso de toma de decisiones de #negocios con base en estos factores:
▪ la cultura organizacional del cliente empresa para el cual trabajás o querés trabajar
▪ tus costos de oportunidad
▪ tu salud y bienestar (que yo elijo poner primero en mi lista) 💗
💡¿Te sumó?
▶ Comentá, suscribite, compartí con tus colegas y amistades.
👋Un mercado más justo y razonable es posible. Cada participante puede influir en lograr que así sea. Hablemos.
PORQUE...
💭 Las reglas del juego cambian cuando empezamos a jugar con otras reglas. 🤓
Pensalo y contame qué te parece. 💭
Delfina
#orangepowerDMH🍊
🙋Soy Delfina y te ayudo a diferenciarte con #marketing y #copywriting.
👉Elegí tu orangepower en pency.app/orangepowerdmh
📩[e-mail]
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
► Suscribite aquí: bit.ly/delfi-videos
► Capacitate con mi programa intensivo de #marketing y comunicación para #traductores: bit.ly/marketing-traductores-acme
👋SEGUIME AQUÍ/FOLLOW:
LinkedIn: bit.ly/linkedDMH​
Instagram: bit.ly/orangepowerinsta​
Facebook: bit.ly/orangepowerface​
UA-cam: bit.ly/delfi-videos​
Spotify: bit.ly/transcreationspotify​
Marketing para traductores: bit.ly/marketing-traductores-acme
:::IMPULSÁ TU NEGOCIO CON CONTENIDOS FRESCOS:::
:::CUT THROUGH THE NOISE WITH STORIES THAT SELL:::
Copywriting • Storytelling • Transcreation in English and in Spanish
::::: en.traduccionescreativas.com :::::
:::Podcast FOUNDED IN #TRANSCREATION​:::
Spotify: bit.ly/transcreationspotify​
Apple: bit.ly/orangetranscreation​
Google: bit.ly/googletranscreation​
Anchor: bit.ly/transcreationpodcast​
#diadelatraduccion #traductora #TraductoresAutores #MarketingParaTraductores #orangepowerDMH🍊

[@brunonicolasallaria6340]

Gracias por tomarte el trabajo de subir todo este contenido a YT Delfi!