🚀De in-house a trabajar freelance: claves para traductores

📢 ¿Trabajás en relación de dependencia pero te gustaría ser freelancer?
💡 Junto a la localizadora de videojuegos e intérprete de inglés-español Cecilia Induraín, compartiremos algunas claves sobre cómo pasar de trabajar in-house a trabajar de manera autónoma.
💡 ¿Cuáles son los desafíos, pros, contras en cada caso? Cecilia, que tiene ambas experiencias en su haber, nos compartirá sus vivencias y por qué decidió quedarse con la opción de ejercer como traductora freelance.
💡 El objetivo de este contenido subjetivo es compartir experiencias y apreciaciones personales respecto de ambas modalidades de trabajo, a fin de brindar ideas, recursos y herramientas a quienes estén pensando en lanzarse al mercado como freelancers a tiempo completo o parcial.
▪️ POR QUÉ REGALO ESTE WEBINAR▪️
Tengo la misión personal de compartir los conocimientos que voy adquiriendo con mi experiencia y formación con las personas que los valoran de cara a solucionar algún problema relacionado con el marketing, la comunicación, la eficiencia y la innovación.
Me gusta creer que la creatividad es algo a lo que todos tenemos acceso y que solo soy una de las formas que adopta para llegar y contagiar a otros.
Soy Delfina, especialista en marketing y comunicación con estrategia en inglés y español. Me gusta inspirar e incomodar a las personas para motivar su crecimiento personal y en los negocios.
Así es que, entre otras cosas, aplico mi misión a ayudar a traductores freelance a través de entrenamientos 100 % orientados a la acción para que logren vivir de la traducción.
Si querés contratar mis servicios de copywriting y consultoría en marketing bilingüe, o formarte de manera personalizada conmigo:
🔎 Suscribite a mi COMUNIDAD de marketing entre traductores: bit.ly/comunid...
🔎 Hacé una MENTORÍA personalizada: pency.app/orangepowerdmh
🔎 COPYWRITING B2B para empresas que buscan vender en inglés y español: www.traduccionescreativas.com
Delfina
#orangepowerDMH🍊 #MarketingEntreTraductores
#MarketingParaTraductores #CopyThatConverts
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
► Suscribite a este canal: bit.ly/delfi-v...
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
👋 SEGUIME AQUÍ / FOLLOW:
Instagram: bit.ly/orangepo...
UA-cam: bit.ly/delfi-v...
Spotify: bit.ly/transcre...
:::IMPULSÁ TU NEGOCIO EN INGLÉS Y ESPAÑOL:::
:::GET THOSE CONVERSIONS GOING:::
:::Copywriting • Transcreation in English and in Spanish • SEO Marketing Localization:::
::::: www.orangepowerdmh.com :::::
:::Podcast in English - FOUNDED IN #TRANSCREATION​:::
Spotify: bit.ly/transcre...
Apple: bit.ly/orangetr...
Google: bit.ly/googletr...
Anchor: bit.ly/transcr...
Nota: La foto de fondo en la imagen de portada es propiedad del Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, segunda circunscripción.

[@pabloignacioscaletta]

¿Y más o menos de cuánto debería ser ese chanchito del que hablan en la charla?

Hola, Pablo. Eso es realmente muy relativo y muy particular de cada caso. Este no es un canal sobre finanzas, ya que no es mi especialidad, pero podría sugerirte que tengas en cuenta al menos lo siguiente: mirá bien tus costos fijos y variables (alguien que paga alquiler, por ejemplo, necesitará ahorrar más que alguien que no si al principio no genera ingresos con su actividad independiente o genera muy poco), tus propios objetivos de ingresos y también qué monto te dejaría tranquilo a vos tener disponibles para usar cada mes mientras te vas insertando como freelancer. Hay que sentarse a hacer números.