Percival - Матрëшка / Matrieshka (pieśń rosyjska)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 43

  • @ExtermJurPL25
    @ExtermJurPL25 11 місяців тому +5

    Pięknie kocham 🫶 pozdrawiam z Polski 🇵🇱

  • @cornekitku5555
    @cornekitku5555 6 років тому +65

    Lyrics:
    Szla Matrjoszka pa darozhke
    Paterjala dvje serjozhki
    Dvje serjozhki, dva kolca
    Celuj djevka molodca
    Szla Matrjoszka pa darozhkje
    Paterjala dvje serjozhki
    Dvje serjozhki pjat' kaljec
    Celuj djevku maladjec
    Шла матрёшка по дорожке,
    Потеряла две серёжки
    Две серёжки, два кольца,
    Целуй девка молодца.
    Шла матрёшка по дорожке,
    Потеряла две серёжки
    Две серёжки, пять колец,
    Целуй девку молодец.

  • @НикитаБуянов-ю9р
    @НикитаБуянов-ю9р 3 роки тому +15

    Всем славянам большой привет из России! Спасибо Percival за такую работу, очень приятно. Слава Роду!

  • @rozanica
    @rozanica 6 років тому +16

    Nogi same rwą się do tańca😍😍😍

  • @shaolindynasty
    @shaolindynasty 7 років тому +6

    Been looking for this song since watching their live video...which has a sample of this. Love it.

  • @theprisoner3
    @theprisoner3 6 років тому +7

    There's a romanian folk song with similar motifs in the vocals, "Coborai din deal in vale"

  • @romualdrutkowski2430
    @romualdrutkowski2430 5 років тому +10

    Jestem dumny że jestem Słowianem 💓

    • @ivlipak
      @ivlipak 9 місяців тому +2

      I ja! Pozdrav Slavjanski brate!

  • @israelcastillolopez822
    @israelcastillolopez822 6 років тому +4

    *_me encanta percival. Saludos desde México_*

  • @FelixREG
    @FelixREG 9 років тому +5

    great music :)

  • @XLORDPROPL
    @XLORDPROPL 8 місяців тому +5

    It's sad that no one listens to this song in 2024... Edit: 5 people listening to this song in 2024 💀

    • @Hellvard
      @Hellvard 8 місяців тому +2

      You're wrong. I'm listening ;)

    • @darzekot
      @darzekot 8 місяців тому +1

      Me listening as well

    • @darzekot
      @darzekot 8 місяців тому +1

      I love all the four "Slava" albums by Percival and relisten them probably much more often than any other band xD

  • @aleksandaral5726
    @aleksandaral5726 3 роки тому +2

    Многу яко, поздрави от Македония!

  • @Przemek12PP
    @Przemek12PP 9 років тому +9

    Wydaje mi się, że powinno być Matrioshka przez 'o' bo 'ë' czyta się /jo/

    • @monikasz2144
      @monikasz2144  9 років тому +3

      Porok Wersja "Matrieshka" została użyta przez zespół na albumie.

    • @LabochPL
      @LabochPL 8 років тому +5

      "Matrioshka" byloby bledem. Rosjanie rzadko w pisowni używają "ё", po prostu piszą "е" a kazdy i tak wie, ze w domysle jest tam inna jotowana, dlatego uproszczajac grazdanke do lacinskiego i tak pisze sie "e"

    • @LabochPL
      @LabochPL 8 років тому +3

      Matrioshka to błąd. Matrieshka jest poprawnie. Rosjanie nawet w gazetach nie piszą ë. Kazdy wie, ze jak widzi матрешка to w domysle jest матрёшка

    • @armamagna7262
      @armamagna7262 7 років тому +8

      У нас оба варианта правильные. Это в СССР была кампания по уничтожению написания "ё" и многие до сих пор её не пишут. Однако, остались и те, кто пишут ё - я, например.

    • @Hunter-wx7td
      @Hunter-wx7td 7 років тому

      Arma Magna интересно... ты серьёзный ? :P

  • @eve4832
    @eve4832 6 років тому +1

    Does someone have an English translation of the lyrics? :)

    • @Silvia-df2hm
      @Silvia-df2hm 5 років тому +16

      It's a pretty simple song :) It goes something like this:
      A matryoshka was going down the path,
      She lost two earrings
      Two earrings, two rings,
      (Hey,) Girl, kiss the boy
      A matryoshka was going down the path,
      She lost two earrings,
      Two earrings, five rings
      (Hey,) Boy, kiss the girl
      Matryoshka is a Russian nesting doll, but I think you already know that :)

    • @eve4832
      @eve4832 5 років тому

      @@Silvia-df2hm aww thank you very much! 😊

    • @khantemujin2245
      @khantemujin2245 Рік тому +2

      @@Silvia-df2hm I know that it's really late, but a little clarification, probably "Matryoshka" here means not the nesting doll, but just a girl named Matryona (cuter version - Matryoshka), after which the doll was named

  • @larwacanale5394
    @larwacanale5394 8 років тому +14

    Ważne nie,chcę to na mim pogrzebie

  • @MrMadixs
    @MrMadixs 9 років тому

    wie ktoś czy znajdę percivala na spotify ?

    • @Szymoum
      @Szymoum 9 років тому +3

      Nie :/

  • @fgdfgdfgd100
    @fgdfgdfgd100 9 років тому +24

    ..
    how the fuck did i get here

    • @generalerica4123
      @generalerica4123 8 років тому +38

      Awesome music. Probably through Witcher did it....

    • @fgdfgdfgd100
      @fgdfgdfgd100 8 років тому +4

      Eric taggeselle yes.

    • @TheRenevis
      @TheRenevis 8 років тому +36

      It doesn't matter, it's fucking awesome

    • @Donald590
      @Donald590 8 років тому +11

      If you're like me then the witcher introduced you to this band.

  • @larwacanale5394
    @larwacanale5394 8 років тому +2

    Rozrusza publikę,oraz 30l bimrosza

  • @ПолковникЗайцын
    @ПолковникЗайцын 4 роки тому

    Not bad, but accent is a bit misleading and there is no violin used in russian folk music

    • @SkyAntins
      @SkyAntins 3 роки тому +11

      Нормальный акцент, зачем этот снобизм. У нас многие коренные русские с куда худшим произношением общаются. Насчет скрипки: смычковых инструментов полно разных, насколько помню тут и не скрипка играет. На Руси был инструмент "гудок" смычковой например