Rosas Pandan - Russischer Knabenchor DUBNA

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 746

  • @yuitov
    @yuitov  3 роки тому +8

    ua-cam.com/video/EEFIOuaSFJI/v-deo.html

  • @phobusapollo2591
    @phobusapollo2591 5 років тому +140

    Imagine how hard it is to teach this kids a foreign and a new language to them
    A big round of applause to the conductor!
    From a filipino❤️

    • @ricardocreer4179
      @ricardocreer4179 4 роки тому +6

      This is the most internationally choir renderd song from the Philipines, though several other Philippines songs are also being performed all thru the contenents of the world as per You Tube uploads, thank you for bringing forth traditional Philippine songs to the world !!!

  • @ИннаДубнА-э7я
    @ИннаДубнА-э7я 4 роки тому +9

    Друзья, как приятно, что наши мальчишки так профессиональны! У нас педагоги от Бога. Дубна - город небольшой (78000 население), но хоровых коллективов много.
    Хоровая школа мальчиков и юношей "Дубна" - гордость России.

  • @sandyorpeza2423
    @sandyorpeza2423 9 років тому +367

    These kids are singing with their heart and they are all adorable. Rosas Pandan is a farm girl, when she arrived in town, the folk people requested her to sing and dance, and Dodong when he saw Inday (Rosas Pandan) dancing, he was captured by her beauty and sensuous movements, that Dodong's mouth was full of saliva. ha ha ha. Rosas literaly is rose and pandan is a kind of green plant with monocotyledon or parallel leaves that is 12 inches long or more. this plant smells good when placed in cooked rice. figuratively, Rosas Pandan may mean beautiful farm girl. I live in the Samar island which is part of the Visayan Islands, this is a popular song in our place. God Bless Russia. Thanks for appreciating our folksong.

    • @danholland7082
      @danholland7082 7 років тому +15

      Yes, God bless all Russians, especially President Putin for trying really hard to avert the third world war.

    • @arvtara.1659
      @arvtara.1659 5 років тому +8

      Sandy Orpeza thank you for enlightening it for us. It is similarly close to a Jose Marti’s and Cuba’s classic folksong (but more melancholic) ‘Guantamera’ - a girl from Guantanamo.

    • @alt801
      @alt801 5 років тому +10

      Hi Sandy, I used google to translate in Russian what you wrote :-) "Эти дети поют от всего сердца, и все они очаровательны. Росас Пандан - фермерская девушка, когда она приехала в город, народ попросил ее спеть и потанцевать, а Додонг, увидев танцы Индей (Розас Пандан), был захвачен ее красотой и чувственными движениями, что рот Додонга был полон слюны. ха ха ха Росас буквально - это роза, а пандан - это разновидность зеленого растения с однодольными или параллельными листьями длиной 12 дюймов и более. это растение хорошо пахнет, когда его помещают в приготовленный рис. Образно говоря, Росас Пандан может означать красивую крестьянку. Я живу на острове Самар, который является частью Висайских островов, у нас это популярная песня. Боже, благослови Россию. Спасибо за оценку нашей народной песни."

    • @lucillebonds4332
      @lucillebonds4332 5 років тому +1

      Sandy Orpeza thank you for explaining it. Why does a woman dress like a man?

    • @Ben-my2wz
      @Ben-my2wz 5 років тому +3

      @@lucillebonds4332 dodong is the guy who was smitten by inday's beauty haha

  • @wayneclydecaballero8385
    @wayneclydecaballero8385 3 роки тому +3

    Visayan music to the world! Long live Visayas! Long live Sugbo! From Amihanang Mindanao

  • @mylavalots
    @mylavalots 14 років тому +9

    morag enjoy gyud kaayo ang mga bata sa kanta. ikid ikid gud sila.
    feel gyud nila ang kanta. two thums up!

  • @potpourri2183
    @potpourri2183 8 років тому +156

    Truly, music smashes the language barriers...I love the Russian rendition of the Filipino song, great indeed.

  • @JhayarBOPISYAL
    @JhayarBOPISYAL 4 роки тому

    Awesome....proudness coz i am FILIPINO....THANKS...😇🥰💖👏👏👏

  • @MarcoMyBaby
    @MarcoMyBaby 14 років тому +5

    I am from Cebu in the Philippines where this song originates. The choir sings it so natural!My great Congratulations to the amazing choir!...Pagka nindot jud nila mu kanta, puro lalake pa jud!...

  • @boyetsalazar
    @boyetsalazar 13 років тому

    this is the best ROSAS PANDAN choir PERFORMANCE on the internet. BRAVO!!!!!!!!!!!

  • @noieatoduran1696
    @noieatoduran1696 4 роки тому +1

    mi gran admiración para todos estos 👦 por cantar esta canción tan hermosamente a pesar qué es un idioma desconocido para ellos pues la cantaron maravillisamente muy bien los felicito no sólo a ellos si no también al qué los conduce porque todos hicieron un excelente trabajo qué vivan todos estos 👦 y todos los 👦 del mundo también qué viva Filipinas Rusia y todos los paises del mundo también de new york Norberto Durán

  • @mafetan1485
    @mafetan1485 4 роки тому +5

    I am so happy hearing foreigners singing one of our well known local Visayan songs.

  • @haydeeobedoza8313
    @haydeeobedoza8313 2 роки тому +1

    Its very wonderful performance we apprecited so much for selecting ROSAS PANDAN LOVE FROM THE PHILIPPINES

  • @doroteasouthen6011
    @doroteasouthen6011 4 роки тому

    Beautiful! These kids are soooo adorable and wonderful to listen to.👏👏👏👏👏

  • @realm357
    @realm357 12 років тому +1

    two thumbs up, from the cebuano-kana tribe of eastern Visayas, Philippines

  • @agerod4nhoj1969
    @agerod4nhoj1969 14 років тому

    VERY GOOD RENDITION FOR NON-FILIPINOS. GREAT! CONGRATULATIONS! THANK YOU FOR SINGING PHILIPPINE FOLK SONG. THANK YOU SO MUCH.

  • @pearlqf
    @pearlqf 14 років тому

    Lovely! Lovely! I pray for a magic to happen - that all the members of your choir could come to our country and sing with our young kids! I could imagine the possibilities of a few approaches and styles! One Filipino or Filipina to each of the boys who are in white and necktie and one for each of the young men in tuxedo! The world sings for peace and beauty!

  • @angelmagalona9651
    @angelmagalona9651 7 років тому +2

    Awesome,excellent

  • @themistocles4683
    @themistocles4683 4 роки тому

    I came across UA-cam watching foreigners, i. e., Russians, Americans, Czechs, Italians, Australians, Indonesians, Taiwanese, to name a few, singing traditional Filipino folk songs and love songs. Thank you all. You warmed my ♥.

  • @eduardotiwanak652
    @eduardotiwanak652 4 роки тому +1

    Excellent!!!!also the conductor!!!superb!!!

  • @doloresegasan2751
    @doloresegasan2751 4 роки тому

    Bravo!!! Excellent!!! This are young kids with a warm voices!!!!

  • @noieatoduran1696
    @noieatoduran1696 4 роки тому

    qué belleza de 🚼 tan lindos tan bellos tan puros tan tiernos tan cristalinos asi son sus dulces voces Dios los cuide a todos de new york Norberto Durán

  • @Project_Atlas7
    @Project_Atlas7 4 роки тому +26

    I love Filipino Music they are Elegant and Regal 🇵🇭

  • @vangieambon3934
    @vangieambon3934 4 роки тому

    You are all amazing singers!!👍🥰

  • @rosaryoladaban5670
    @rosaryoladaban5670 4 роки тому

    Well done kids, proud of you all 👏👏👏

  • @noieatoduran1696
    @noieatoduran1696 4 роки тому

    Really Really amazing l'm crying crying and much more crying and crying again estos 🚼 son tan bellos tan lindos tan chuchu los más chuchu de toda Europa and Rusia the best from whole world l love it kids all you are so amazing l sweart los amo from new york Norberto Durán puerto rico u.s.a. love you to please kids stay healthy save and strong 👌

  • @helengee9484
    @helengee9484 7 років тому

    Singing with much gusto sans music book.WOW.that's amazing.Beautiful performance.Fantastic !!!!

  • @ofeliaaquino5093
    @ofeliaaquino5093 4 роки тому

    WONDERFUL PERFORMANCE!!!!BRAVO!!!

  • @maryflor1689
    @maryflor1689 14 років тому

    Kaanindot gyud sa ilang gibuhat aning Rosas Pandan. Garbo sa Bisaya ug sa tibuok nasud nga Pilipinhon. It's so amazing to see this foreign rendition...!!!

  • @RubenLSison
    @RubenLSison 11 місяців тому +1

    I never thought that Filipino folk song will be known internationally . So proud other countries recognize our Filipino heritage songs.

  • @edisonmirandilla7017
    @edisonmirandilla7017 5 років тому +64

    OMG!! I couldn’t believe what I’ve heard.A Philippine/Visayan Song rendered by Russian Choir with excellence. Really, so amazing.. Bravo!!

    • @robbydad4321
      @robbydad4321 11 місяців тому

      There are many other renditions of the same song in youtube done by Americans, Romanians, Swedish and Italians. They must find the melody and cadence very appealing. Found out that it is the number one Filipino folk song most sung abroad more than Leron Leron Sinta or Bahay Kubo.

  • @bethlehem80
    @bethlehem80 7 років тому +2

    Wow bravo, the best of all Rosas Pandan version.

    • @danholland7082
      @danholland7082 7 років тому +1

      I said that too. My favorite Rosas Pandan rendition. Those kids look so cute singing a foreign song.

    • @bethlehem80
      @bethlehem80 7 років тому

      yeah so cute.

  • @eddztv5782
    @eddztv5782 5 років тому +2

    great old cebuano song. It's no longer played in cebuano radios stations today, but I thanks for youtube, I can still hear and ejoy old cebuano songs

  • @wilfredofuego8681
    @wilfredofuego8681 4 роки тому +1

    bravo!!! so nice.

  • @dudzbud
    @dudzbud 4 роки тому +1

    Moscow boys, you are absolutely extraordinary! Wow, as in speechless here

  • @nitalagrito1179
    @nitalagrito1179 4 роки тому +1

    Wow ur marvelous singers

  • @gemmaatkins8317
    @gemmaatkins8317 5 років тому

    Wow!wow! So so wonderful. I love it 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 x

  • @bonnieramos5105
    @bonnieramos5105 4 роки тому

    Highly appreciated this performance,,,DEAR millenials please appreciate the Filipino culture thru music the these kids value this visayan folk song,

  • @doublevision70
    @doublevision70 4 роки тому

    What an electrifying rendition of a beautiful Visayan song!

  • @Kenjireukin
    @Kenjireukin 12 років тому +7

    Благодарим Вас за пение Росас пандан. я являюсь филиппинских и я очень горжусь вами, ребята. слава всем, браво!!

  • @vinceeso9037
    @vinceeso9037 4 роки тому

    Nag tan aw kang Inday, Nagtabisay ang laway... Proud Bisaya

  • @MaVictoriaDubriaGlema
    @MaVictoriaDubriaGlema 4 роки тому +1

    ang cutie ng mga bata na kumakanta ng rosas pandan omg kaloka ang mga foreigner kumakanta ng Tagalog song how wonderful

  • @ninovelasco3301
    @ninovelasco3301 4 роки тому +22

    Angelic voices put into world class art of singing.

    • @renatotrivino4175
      @renatotrivino4175 4 роки тому +2

      My God, I cant imagine how this little boys gave there rendention of ROSAS PANDAN. How they study, practice this song considering they are Russian. I m soo proud of them and I am proud to be a Filipino.
      There are so many foreign national singing local Filipino song mostly Boys choir and so nice.to.hear them. Like the COCONUT NUT sang by American Boys choir so proud to hear them.
      Thank you to all.of you!

  • @artoaco
    @artoaco 4 роки тому

    Thank you for your devine voices.God bless our world.

  • @aatkinson2607
    @aatkinson2607 4 роки тому

    BRAVO BRAVO BRAVO !!!!

  • @Ob1knole
    @Ob1knole 13 років тому

    It's amazing that Russian boys can sing a Cebuano song, very well. Bravo.

  • @charmingb2024
    @charmingb2024 4 роки тому +2

    👏👏👏👏 Bravo!!!! Love it!!!! God bless you all! 🙏🙏🙏

  • @arvinmagadia7785
    @arvinmagadia7785 4 роки тому +1

    maharlikan Russian with LOVE...mabuhay

  • @benjaminbeber9894
    @benjaminbeber9894 4 роки тому +1

    I didn't know that Russians can sing my language, I am Cebuano from Dumaguete Negros Oriental! I ❤ it😱😢😥Amazing voices....

  • @chingblancaflor
    @chingblancaflor 14 років тому

    Beautiful blending of voices...beautiful song! Thank you yuitov for uploading.

  • @TheNestorppolo
    @TheNestorppolo 8 років тому +30

    I LIKE IT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! THANK YOU MOSCOW BOY'S CHOIR FOR SINGING ONE OF THE GREASTEST OF THE PHILIPPINES!

  • @jdar00019
    @jdar00019 12 років тому

    one of the best rendition of this song..the kids are really enjoying the song that's why it sounded great..kudos!

  • @markearl27
    @markearl27 10 років тому

    Excellente..Bravo....

  • @CENTRALISLIPCONCERTCHOIR
    @CENTRALISLIPCONCERTCHOIR 13 років тому

    Это чудесно! КРАСИВЕЙШЕ!

  • @theninocruzvlog7230
    @theninocruzvlog7230 4 роки тому

    This is one of the best..😘😘😍😍😍

  • @rommelterante683
    @rommelterante683 8 років тому +2

    wonderful.. no copies at all... wow! great feat

  • @carmenreid4864
    @carmenreid4864 11 років тому

    Wow! Great job, boys. Congratulations.

  • @Conching
    @Conching 4 роки тому

    Makes me emotional. Thank you sincerely. You nailed it. Love you

  • @kent143lou
    @kent143lou 14 років тому

    it's really nice to hear our local folk song being sung by other nations.... signifies the rich culture we have!! :D

  • @noieatoduran1696
    @noieatoduran1696 4 роки тому

    las voces de los 👦 son y serán siempre muy hermosas

  • @pinaysaanman
    @pinaysaanman Рік тому

    👏👏👏👏👏👏👏👏👏
    Bravo from the Philippines!
    Thank you very much !❤

  • @rhealisztik4330
    @rhealisztik4330 4 роки тому

    WOW !!! It's amazing to hear foreigners singing Filipino folk song 👍👍👍

  • @vellbariaofficial
    @vellbariaofficial 6 років тому +10

    Wow, Russian boys choir sang at my language!!
    It made me inspired to return back the favor.. One of these days, I wanna sing in their language! :)

  • @mahrando4998
    @mahrando4998 3 роки тому

    The Best Singer in The World

  • @johnwest360
    @johnwest360 7 років тому

    Bravo Bravo!!!!! 💝

  • @susanamoroso8581
    @susanamoroso8581 4 роки тому

    Thank you Moscow Boys' Choir of Russian for singing this classic Philippine folk song. You did justice to the song. Beautiful!

  • @ellehcim3050
    @ellehcim3050 4 роки тому +6

    These kids are adorable! So cute and talented!

  • @pinkybaguioro3714
    @pinkybaguioro3714 5 років тому

    Very nice,,,,,,,, ,wonderful singers

  • @melanireyes2101
    @melanireyes2101 11 місяців тому

    These boys are so good. Thay are enjoying the song. I love them. Thank u so much❤

  • @Victor12ful
    @Victor12ful 12 років тому +1

    Fantastic! You guys got the spirit of the song, the interpretation, the phrasing and overall performance is unbellievable. THANK YOU FOR SINGING THIS FILIPINO FOLK SONG. My congratulations to your conductor for a superb work!!!!!!!!!!! I am a Filipino choir director here in the US.

  • @abelardoandolong7859
    @abelardoandolong7859 4 роки тому +1

    Bravo! The energy is simply amazing. You did justice to this tropical folklore, great job!

  • @Breizhad91
    @Breizhad91 14 років тому

    Very nice song and excellent interpretation. Thank you

  • @lipslicer
    @lipslicer 13 років тому +1

    I get teary-eyed. Grandma always comes to mind when I hear this song.

  • @alpolinar8440
    @alpolinar8440 9 років тому +43

    even the foreigner sing well the visayan song. Im so proud. Thank you

  • @chuchaypachuchay5191
    @chuchaypachuchay5191 6 років тому

    Bravo!!! And they are soooo adorable!

  • @gloriabort8422
    @gloriabort8422 5 років тому +14

    One can see the joy and eagerness in the faces of these young Russians in singing one of our beautiful folk song. Thank you for this great rendition of „Rosas Pandan“ Hoping to hear more from you! God bless!

  • @amaliahmontefalcodelmoral651
    @amaliahmontefalcodelmoral651 6 років тому

    Wow!!!! 😍😍😍 They are so Adorable... 💖💖 Love From the Philippines..

  • @rexthorolympus7124
    @rexthorolympus7124 5 років тому +2

    Marvelous!👍

  • @tesssurmieda3416
    @tesssurmieda3416 5 років тому

    Love you boys❤❤❤ , feeling amazed to hear you singing our folksong.🇵🇭🇵🇭🇵🇭

  • @vanzealotb.8295
    @vanzealotb.8295 4 роки тому +6

    Wow, this is so stunning and phenomenal! As a pure Visayan Filipino, I was really amazed by this awesome Russian children's choir singing one of our native folk songs. If I close my eyes while listening to them, I wouldn't know they're not Visayan Filipinos because they nailed the song, really. So amazing... Kudos to all of you!

  • @reydegala8313
    @reydegala8313 5 років тому +2

    Bravoo!!! Brilliant!!! Thank you very much!!!

  • @elycastle346
    @elycastle346 12 років тому +8

    One of the best rendition of "Rosas Pandan."
    You're absolutely AWESOME, guys!!!!

  • @v49624430
    @v49624430 13 років тому

    Simply the best!.....

  • @eleanorreyes9817
    @eleanorreyes9817 5 років тому

    Wow! Thank you friends for singing our song! 😁

  • @noieatoduran1696
    @noieatoduran1696 4 роки тому +1

    so beautiful brings tears to my eyes

  • @mariajaynario7343
    @mariajaynario7343 4 роки тому

    So nice to hear foreigners singing Filipino folk song with proper pronunciations

  • @danholland7082
    @danholland7082 7 років тому +8

    This is my favorite Rosas Pandan rendition. These Russian kids are really adorable.

  • @lisngag
    @lisngag 12 років тому

    Music has no boundiries..Bravo!

  • @helenochavillo8339
    @helenochavillo8339 11 років тому

    Wow, their diction is perfect...am so proud other nationalities sang our original song..

  • @rosaryoladaban5670
    @rosaryoladaban5670 4 роки тому

    Well done, .. you have amazing performance .

  • @MoovieMio
    @MoovieMio 14 років тому

    Sung in Visayan about the beautiful maiden Rosas Pandan. Translation:
    Here I am Rosas Pandan,
    coming from the mountains
    to be with all of you
    to celebrate this festivity.
    This "Balitaw" is my only offering,
    the only legacy from my forefathers.
    A song that is ancient,
    the pride of our mountains.
    Here is my "Balitaw"
    as I dance beautifully to it.
    It's as cool as the morning dew,
    hopping like crazy!
    Oh, the poor guy
    as he watches the young maiden
    he's drooling with excitement!

  • @joemmil1824
    @joemmil1824 12 років тому

    That's our Visayan language. Your diction is PERFECT!!!! Awesome! Rosas is a visayan word for Rose.

  • @Myhartradio
    @Myhartradio 5 років тому +3

    Bravo, Bravo amazing boys Choir of Moscow! Im Filipino from the philippines. 😊

  • @symeonprophet
    @symeonprophet 11 років тому

    Very beautiful singing. I like it. Thank you!

  • @poyyenmagadia6939
    @poyyenmagadia6939 7 років тому

    Bravoooo..rosas pandan mbuhay Philippines song..

  • @lucillemarialim2576
    @lucillemarialim2576 4 роки тому +1

    Beautiful song . This choire was so great and very wonderful to relate this song. They sang well. Excellent and Bravo

  • @rosejaven4169
    @rosejaven4169 6 років тому

    Sang with so much life! Very beautiful

  • @lifeisshorts2115
    @lifeisshorts2115 4 роки тому +4

    It makes me proud to see them singing in a song of my native language, i know how hard that is for them, kudos to all of them 😍😍😍

  • @TheRufingfing
    @TheRufingfing 8 років тому

    Awesome. Thank you people.

  • @jpsoriano59
    @jpsoriano59 5 років тому

    Wowwowwowwow
    ..love it. Salamat and mabuhay fr.the philippines