РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ СО СЛОВОМ RUN

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 140

  • @НадеждаДа-в2у
    @НадеждаДа-в2у 7 місяців тому +43

    Интересно, как не носитель русского языка так доходчиво обьясняет на нашем языке.
    И всегда без всякой воды и лишних слов, все по сути и с примерами, вырезками из фильмов.

    • @СергейКомаров-с4б
      @СергейКомаров-с4б 7 місяців тому +3

      Это его профессия.

    • @Skiminok60
      @Skiminok60 6 місяців тому +1

      Русский признан одним из особо трудных языков. Джерри потратил много времени и усилий на изучение русского.

  • @N-a-t-a-l-i-a
    @N-a-t-a-l-i-a 7 місяців тому +16

    Хочу говорить по-английски так же, как вы по-русски )))

  • @ОльгаКорнеева-я4ю
    @ОльгаКорнеева-я4ю 7 місяців тому +56

    Спасибо за это видео, тема о двойном значении глагола run была мне очень полезна! Раньше я часто путала эти значения, но благодаря урокам в школе Enline я научилась правильно использовать их в речи. Недавно мне пришлось вести переговоры с иностранными партнерами, и благодаря знаниям, полученным у преподавателя, я смогла уверенно общаться на профессиональные темы. Теперь я чувствую себя более уверенно, когда идет речь о деловых переговорах и обсуждении бизнес-стратегий. Видео действительно наглядно объяснило тонкости употребления глагола run в различных контекстах, и я благодарна за это новое знание.

  • @SimfoGames
    @SimfoGames 7 місяців тому +21

    Спасибо за видео! По-русски тоже можно сказать "я столкнулся" в значении внезапно встретился с кем-то. И в целом можно употреблять в значении чего-то внезапного. Столкнулся с проблемой, столкнулся с необходимостью сделать что-то.

  • @blackman219
    @blackman219 7 місяців тому +8

    Разговаривал в Тае с американцем. Спросил его почему они так любят глагол «to get». Например вместо «я понял» они говорят i got it , вместо «у меня есть» тоже i got, вместо «я купил что-то» тоже самое, вместо «я добрался куда-то» тоже i got и еще много примеров. А он задумался и удивился что я прав, потом сказал что даже не осознавал этого 🙂

  • @olesoless
    @olesoless 7 місяців тому +39

    Джерри, обожаю ваши видео! Снимайте побольше!

  • @ЮрийЛебедев-м1б
    @ЮрийЛебедев-м1б 7 місяців тому +5

    В русском это слово тоже используется часто не в прямом значении. "Прибегнуть к неожиданным методам в управлении бизнесом".

  • @НатальяЕпифанова-у5и
    @НатальяЕпифанова-у5и 7 місяців тому +46

    Английский удивительный язык)) Одно слово имеет несколько значений, которые абсолютно не совместимы друг с другом) Ох..а так хочется его выучить

    • @ЕвгенийКорвяков
      @ЕвгенийКорвяков 7 місяців тому

      ох уж эти фразовые глаголы... хотя и в немецком сложность аналогичная - большое количество отделяемых и неотделяемых приставок у глаголов, которые кардинально меняют смысл

    • @ireland4714
      @ireland4714 7 місяців тому +8

      У нас тоже есть такие слова. Например, стол - паспортный стол, письменный стол, стол заказов, стол номер ...... в случае диетического питания, т.е. перечень блюд, а не стол, как таковой и т.д.
      Слово "ключ" вообще имеет столько значений, абсолютно не совместимых и разных по смыслу, что не каждый иностранец осилит это 😊

    • @митямо-ф9ь
      @митямо-ф9ь 7 місяців тому +4

      Это есть в любом языке.

    • @ArmanVetrolom
      @ArmanVetrolom 7 місяців тому +2

      омонимы есть в любом языке

    • @ГулжанМеирманова
      @ГулжанМеирманова 7 місяців тому

      Это немного растраивает)

  • @Виталий-м2п8л
    @Виталий-м2п8л 7 місяців тому +27

    Джерри, спасибо огромное за полезные видеоуроки! 👍🤝👌

  • @maks-nq5ze
    @maks-nq5ze 7 місяців тому +20

    Я все время думал что это слово переводится только как бежать, ну или имеет такой смысл)
    Очень полезная информация, спасибо))
    Я всегда не мог понять, как англичане понимают друг друга, одно слово может иметь множество разнообразных переводов...

    • @Learnwithjerry-
      @Learnwithjerry-  7 місяців тому +5

      You’re most welcome
      Да, тут очень важно контекст!

    • @dmitriyvinokurov9790
      @dmitriyvinokurov9790 7 місяців тому +1

      Да, непонятно, это показывает некоторую бедность языка (мало слов) или наоборот изощренность в применении?

    • @Nura4N
      @Nura4N 7 місяців тому +1

      В русском языке то же самое: коса, ключ, лук, гладить, месяц. Любой язык имеет свои заморочки.

  • @slonmax
    @slonmax 7 місяців тому +13

    We need more english speech from you)

  • @ИринаКлюева-с8в
    @ИринаКлюева-с8в 7 місяців тому +4

    Jerry you are the best! I learned a lot of useful things for myself! Prosperity to the channel and we are waiting for new video lessons! With gratitude from Belarus! 😊❤

  • @fairy_godmother
    @fairy_godmother 7 місяців тому +6

    Как всегда все очень понятно и доступно обьяснил с кучей примеров. Суперполезное видео, Джерри ты лучший! спасибо за твою работу💕

  • @Vlasvegas34
    @Vlasvegas34 7 місяців тому +7

    Thank you very much

  • @ОльгаГорбунова-л9м
    @ОльгаГорбунова-л9м 7 місяців тому +4

    Замечательный учитель!

  • @ВадимИспандеров-э7ь
    @ВадимИспандеров-э7ь 4 місяці тому +4

    This is the Best Channel!

  • @Nata74
    @Nata74 6 місяців тому +2

    Смотрела много отличных преподавателей и сделала выводы, учить язык лучше с носителем языка. You are the best!!! Всё настолько понятно и быстро запоминается, огромная благодарность от меня)))

  • @кинщик-к7п
    @кинщик-к7п 2 місяці тому

    Особое спасибо за этот глагол, до сих пор многое было непонятно

  • @irinaosenina417
    @irinaosenina417 6 місяців тому +1

    Очень классные уроки! Спасибо!

  • @ОльгаПолуяхтова-ч1ж
    @ОльгаПолуяхтова-ч1ж 7 місяців тому +3

    Спасибо большое за видео

  • @katrenkos
    @katrenkos 7 місяців тому +2

    тысяча лайков этому видео. спасибо большое за очень полезную информацию

  • @GALINAGHEORGHIEVA-qv3go
    @GALINAGHEORGHIEVA-qv3go 7 місяців тому +3

    Бесподобно!!!

  • @ТатьянаВеличко-г1щ
    @ТатьянаВеличко-г1щ 7 місяців тому +4

    ❤! В русском можно сказать с применением глагола "идти"
    Вышло время
    Всё идёт из семьи
    Как идёт твой бизнес

    • @catMuza
      @catMuza 6 місяців тому

      Бизнес тоже шёл, шёл, да и вышел )))

    • @laskovayakoshechka5092
      @laskovayakoshechka5092 2 місяці тому

      Нет, все идет из семьи совсем неправильно. Это у нас семейное, а о болезнях это наследственное. Jack is allergic to red fish. No wonder! It runs in the family.

  • @ludmilakadomskaya4948
    @ludmilakadomskaya4948 5 місяців тому

    Благодарю Вас уважаемый Джерри
    У Вас учусь произношению. 🤔😊

  • @izabella8066
    @izabella8066 7 місяців тому +3

    Спасибо большое, ❤

  • @yuliyakolomiets429
    @yuliyakolomiets429 7 місяців тому +4

    Thanks 😊

  • @albinan4910
    @albinan4910 7 місяців тому +4

    Класс!!! С меня подписка❤❤❤❤❤

  • @violettachernishova
    @violettachernishova 7 місяців тому +1

    Thanks a lot ! Your russian runs in your family. It's cool. One example : running water--проточная вода. ❤

  • @MrZelender
    @MrZelender 5 місяців тому

    Удивительно!
    Реально круто. Даже не думал что Run в контексте опаздывать и других значениях.😊

  • @rinatkar7209
    @rinatkar7209 7 місяців тому +1

    Спасибо! Как всегда очень понятно.

  • @meerimka6821
    @meerimka6821 4 місяці тому

    Thank you very much Jerry.

  • @vladimirgrib3934
    @vladimirgrib3934 21 день тому

    Thank you so much for your video

  • @ЕвгенийКорвяков
    @ЕвгенийКорвяков 7 місяців тому +2

    Well, the Illinois central
    And the Southern Central Freight
    Got to keep on pushin', mama
    You know they're runnin' late

  • @ГуляХанмирзаева
    @ГуляХанмирзаева 7 місяців тому +1

    Спасибо большое ❤

  • @АлександрМегаватт
    @АлександрМегаватт 7 місяців тому +1

    Your videos is very useful! We need more videos. Please give it for us!

  • @Qw_cooking
    @Qw_cooking 4 місяці тому

    Это значит-вести бизнес (видео еще не смотрела!)😊

  • @vladimirkorniienko4722
    @vladimirkorniienko4722 7 місяців тому +2

    👍👍👍

  • @donyamulukov7453
    @donyamulukov7453 7 місяців тому +3

    Лучший

  • @alexzajac6015
    @alexzajac6015 7 місяців тому +5

    Jerry,what online dictionary do u use? Name it. I'm gonna use it too..

  • @ЛиляМустафаева-б7э
    @ЛиляМустафаева-б7э Місяць тому

    Thanks ❤

  • @Larenkova
    @Larenkova 7 місяців тому +1

    Джерри, здравствуйте! Я восхищаюсь вашим русским и английским, конечно, тоже 😅 подскажите, когда будет следующий поток курса или интенсив? Хочу записаться! ❤

    • @Learnwithjerry-
      @Learnwithjerry-  7 місяців тому

      Спасибо ☺️
      В Мае будет новый поток на курс пр фразовым глаголом. Вся информация будет тут на ютубе и в Инстаграме

  • @Пашша-п4ж
    @Пашша-п4ж 7 місяців тому +1

    Спасибо

  • @МамаРимская-з9ю
    @МамаРимская-з9ю 7 місяців тому +2

    👍🙏🔥🔥🔥

  • @КсенияМазурская-г9е
    @КсенияМазурская-г9е 7 місяців тому

    Спасибо!

  • @sheesh8036
    @sheesh8036 6 місяців тому

    I have run into your video and understand that I have seen your youtube shorts before.

  • @vladislavmak
    @vladislavmak 4 місяці тому

    👍👍👍👍👍

  • @N-a-t-a-l-i-a
    @N-a-t-a-l-i-a 7 місяців тому +1

    еще часто встречается runs small/runs big - маломерит, большемерит

  • @joliejo1747
    @joliejo1747 7 місяців тому +2

  • @fermerstalin
    @fermerstalin 3 місяці тому

    спасибо

  • @guynelvand3560
    @guynelvand3560 7 місяців тому +1

    👍👍👍👍👍

  • @larisakrupnik7729
    @larisakrupnik7729 6 місяців тому

    Sorry, Jerry, but you didn't mention about one more main meaning where to run = to work. I'd like to see some examples with that meaning. Thanks a lot for this lesson.

  • @НатальяКошелева-ш6е
    @НатальяКошелева-ш6е 7 місяців тому

    Супер

  • @Gencha_
    @Gencha_ 7 місяців тому

    Еще есть значение - работает (механизм).

  • @catMuza
    @catMuza 6 місяців тому

    А ещё есть особое "run" у программистов. Это похоже на случай с бизнесом, но без дополнительного слова. Если я правильно понимаю, то смысл близок к "выполнение" и "запуск".

  • @Veronika17188
    @Veronika17188 Місяць тому

    I ran my own business but I’d like to work in company that part in my life

  • @AlisherRozyyev
    @AlisherRozyyev 7 місяців тому

    👍

  • @besh1974
    @besh1974 7 місяців тому

    Are the "run into" and "encounter" synonyms or not?
    Thank you for lessons!

  • @svitlanasamolenko7705
    @svitlanasamolenko7705 7 місяців тому

    I'm learning to run my time.

  • @tema_skakun
    @tema_skakun 7 місяців тому

    Класс, отличный урок)
    Спасибо, Джерри)
    Я правильно понимаю что это фразовый глагол?

  • @aleksbern
    @aleksbern 4 місяці тому

    Когда продают автомобиль бывший в использовании, то часто пишут (в США) it's running good... То есть на отличном ходу.

  • @Sh4mpun
    @Sh4mpun 7 місяців тому

    i am trying to run computer

  • @sashavasilevich9587
    @sashavasilevich9587 7 місяців тому

    Run for office= баллотироваться

  • @Dexx_GE
    @Dexx_GE 7 місяців тому +1

    Вставки из фильмов очень полезные но сменяются слишком быстро, пожалуйста, помедленнее😊

  • @computercomputer3293
    @computercomputer3293 6 місяців тому

    Oooo, i see!

  • @oleholeshchenko618
    @oleholeshchenko618 7 місяців тому

    Very long video, thanks.

  • @МамураИсакова-ш3б
    @МамураИсакова-ш3б 7 місяців тому

    Здравствуйте. Я очень хотела бы новый урок о инфинитив и герунди. Пожалуйста.

  • @ВладимирПингачев
    @ВладимирПингачев 7 місяців тому

    Run on - это класть? В песне "The weight" есть такие слова: Put a load run on me.

    • @libraloona9342
      @libraloona9342 7 місяців тому

      run здесь существительное, load run нагрузка.
      Put on здесь - устроить.
      Что то типа - устрой мне нагрузку

    • @ВладимирПингачев
      @ВладимирПингачев 7 місяців тому

      Thank you. В общих чертах по смыслу песни я так и понял, но переводчик с этой фразой плохо справился.

  • @ABAI-nf5uo
    @ABAI-nf5uo 7 місяців тому +2

    Buy something to eat because the food is running out.

  • @khabibasubhankulova6553
    @khabibasubhankulova6553 Місяць тому

    High blood pressure runs in my family.

  • @tatyananevechyorova9046
    @tatyananevechyorova9046 7 місяців тому

    Hello.
    For example:
    It bothers me when I am running late.
    My sister runs her own clothes business.
    Yesterday I run into my old mate, I used to know her at school..
    He was not expecting than the car run into him.

  • @svetlanaguseynova2584
    @svetlanaguseynova2584 7 місяців тому +1

    Sin runs in the human family since Eva has fallen... 😢

  • @elmiraibrahimova1056
    @elmiraibrahimova1056 Місяць тому

    To run an office

  • @YASAMAL11
    @YASAMAL11 7 місяців тому

    Please can you explain what' s mean"point".😊

  • @igorlegostayev1447
    @igorlegostayev1447 4 місяці тому

    Спасибо. Интересно.
    Но как правильно понимать когда про кого-то говорят runner?
    Dome runner
    Gutter runner
    Blade runner
    Lode runner

  • @alexeyry.7350
    @alexeyry.7350 5 місяців тому

    My wife is running her small own confectionery business

  • @nataliiatrut2714
    @nataliiatrut2714 7 місяців тому +1

    I rum the Mary Kay cosmetics business.

  • @bNd23
    @bNd23 7 місяців тому

    "Unlucky is running in our family yet"

  • @nicholasgr.9445
    @nicholasgr.9445 7 місяців тому

    I run my own business.

  • @yelenamatevosyan9592
    @yelenamatevosyan9592 Місяць тому

    I run a hotel.

  • @РомикДумикян
    @РомикДумикян 7 місяців тому +2

    Фразовые глаголы придумал сам дьявол!

    • @СергейКомаров-с4б
      @СергейКомаров-с4б 7 місяців тому

      Подтверждаю это был он.

    • @N-a-t-a-l-i-a
      @N-a-t-a-l-i-a 7 місяців тому +1

      фразовые глаголы - это часто наши глаголы с приставками; кто приставки придумал - тоже вопрос 🤣

    • @libraloona9342
      @libraloona9342 7 місяців тому

      Фразовые глаголы это ничто по сравнению с русскими падежами, вот от чего плачут горькими слезами все те, кто изучает русский

    • @СергейКомаров-с4б
      @СергейКомаров-с4б 7 місяців тому

      @@libraloona9342 зато в русском можно слова пох.... как в предложение ставить смысл от этого не меняется, главное падежь правильно указать.

    • @libraloona9342
      @libraloona9342 7 місяців тому

      @@СергейКомаров-с4б Ну да, только вот хорошо падежи освоить практически невозможно.
      Даже Джерри ошибается иногда в падежах.

  • @Himera1983
    @Himera1983 Місяць тому

    А почему run into написано на сайте как ran into?

  • @irina88800
    @irina88800 7 місяців тому

    Run into (someone) по-русски столкнуться с кем-то

  • @IvanIvanov-xb5db
    @IvanIvanov-xb5db 7 місяців тому +1

    Я в ужасе как ты смог выучить русский язык и говоришь так четко,есть небольшие ошибки в ударении некоторых слов.Небольшая у тебя ошибка ты говоришь заниматься бизнес а надо бизнесом

  • @Gulsum-z6p
    @Gulsum-z6p 7 місяців тому

    What kind of dictionary do you use?

  • @ЕвгенийКорвяков
    @ЕвгенийКорвяков 7 місяців тому

    we're running late out of the family

  • @ABAI-nf5uo
    @ABAI-nf5uo 7 місяців тому +1

    Our local bus is running late.

  • @ABAI-nf5uo
    @ABAI-nf5uo 7 місяців тому

    I ran my bike into a car many years ago.

  • @1iuh
    @1iuh 6 місяців тому +1

    Диабет, варикоз, алкоголизм "runs in the family".

  • @herring9
    @herring9 7 місяців тому

    Примеры из фильмов так быстро, что нереально прочитать.

    • @Learnwithjerry-
      @Learnwithjerry-  7 місяців тому +2

      Да, заметил
      В последнем видео уже лучше сделал

  • @N-a-t-a-l-i-a
    @N-a-t-a-l-i-a 7 місяців тому

    10:26 не нахожу закрепленную ссылку на near - nearly, like - likely

    • @Learnwithjerry-
      @Learnwithjerry-  7 місяців тому +1

      Hi! Вот ссылка тут - ua-cam.com/video/eMMQPd97w7Y/v-deo.htmlsi=P-ksoGei1JcvGpkF

  • @ABAI-nf5uo
    @ABAI-nf5uo 7 місяців тому

    My coworkers are always running late

  • @Gulsum-z6p
    @Gulsum-z6p 7 місяців тому +1

    I don't have own business.

  • @ihorkozachenko4500
    @ihorkozachenko4500 2 місяці тому

    нос к носу

  • @ABAI-nf5uo
    @ABAI-nf5uo 7 місяців тому

    My aunt runs her own business

    • @dmitriyvinokurov9790
      @dmitriyvinokurov9790 7 місяців тому

      Your aunt is great business woman. Are you Cinderella?

    • @ABAI-nf5uo
      @ABAI-nf5uo 7 місяців тому

      @@dmitriyvinokurov9790 who is that Cinderella? Man

  • @ABAI-nf5uo
    @ABAI-nf5uo 7 місяців тому

    When I was waking and looking at my phone I ran into old man.

    • @dmitriyvinokurov9790
      @dmitriyvinokurov9790 7 місяців тому

      He kicked you out from the stairs, isn't it?

    • @ABAI-nf5uo
      @ABAI-nf5uo 7 місяців тому

      @@dmitriyvinokurov9790 no man this is just an example

    • @ABAI-nf5uo
      @ABAI-nf5uo 7 місяців тому

      @@dmitriyvinokurov9790 Vladimir Vinokurov is your grandfather or uncle?

    • @dmitriyvinokurov9790
      @dmitriyvinokurov9790 7 місяців тому

      @@ABAI-nf5uo actually, no

    • @ABAI-nf5uo
      @ABAI-nf5uo 7 місяців тому

      @@dmitriyvinokurov9790 your answer is not clear because you said actually then no.

  • @dallastexas4564
    @dallastexas4564 7 місяців тому

    Пьянство это у вас семейное можно задавать этот вопрос гасторбайтерам

  • @emilmamadov2550
    @emilmamadov2550 Місяць тому

    👍👍👍👍👍👍