Запишись на курс со скидкой 30% по промокоду "VENYA30" (промокод действует только с 4 по 10 ноября): С нуля до базового уровня - ltrp.xyz/e8NKEP От Elementary до Intermediate - ltrp.xyz/FDNQSL От Intermediate до Advanced за 7 недель - ltrp.xyz/XyFCkY Чит-коды произношения - ltrp.xyz/BgfqvS
"Interesting" используется как слово-заполнитель, особенно когда упустил нить разговора, но продолжать его нужно. Отвечаешь "interesting" и смело переключаешься на другую тему 😊
Препод по инглишу в адулт скул наоборот сказал, что хау ду ю ду, это прям классика и она показывает твой класс, типа можно использовать его везде и в любой среде.
@@_y___fx__ если не используют в ЛА, это еще ни о чем не говорит. Тут даже учебники разные используются в разных штатах. Тут речь Аризонца от речи Тахасца-то сильно отличается, которые из соседних штатов, что говорить про какого-нибудь Вермонтянина с французским словечками.
Сыглы. Далеко не все перечисленное вышло из обихода у британцев и оно не считается как устаревшим, так и формальным. Ведь большая часть образовательной литературы у нас была ориентирована на британский вариант. Другое дело иметь все это в виду когда с общаешься или с американцем или с британцем
благодарю за видео🤍 в комментах, к сожалению, очень много тех, кто хочет поумничать (как будто из зависти + даже какого-то презрения к современному живому американскому английскому?) люди не понимают, что им максимально всё разложили и в доступной форме преподнесли, по-честному, как есть буквально ‘вот так работает, вот так не работает, вот так говорят, а так уже кринж’ - бери и пользуйся. но нет, сидят и вы’бываются своими книжками, академическими знаниями и прочим))) людям, которые регулярно практикуют с носителями, очевидно, что за теми комментами практики нет - есть только страх и всякие защитные механизмы ps. he is a clever boy пахнет чем-то пе^0фильckиm, мне кажется, поэтому так ощущается
Слишком много пафоса и категоричности. Надо сразу уточнять, что фраза или слово неакутально в АМЕРИКАНСКОМ английском. Но это не единственный существующий диалект на данный момент. Как известно, в советских и российских учебниках упор делается на британский английский. Вот ответ новомодного ChatGPT на запрос "is the word 'cinema' deprecated"? No, the word "cinema" is not deprecated. It’s still widely used, especially in British English and other varieties outside the U.S., to refer to a place where movies are shown or the concept of film as an art form.
Вопрос про classmate. Если я хочу между делом его определить одноклассником. Например: «Мне надо купить подарок для одноклассника сына»? Одним словом, вроде бы, удобнее выразиться.
@@ninastarikovaэтот парень, судя по всему, нигде не учился и не учится. Нахватался американских слов, работая на низкооплачиваемой работе. Ужасный у него и язык и подход к изучению/преподаванию.
@@tatyanaodintsova7533ну тетя, это уже не ваш ссср, тут уже все по другому, по натуральнее, молодой парень просто учит быть людьми и не позориться в обществе, вдруг вы там очутившись
А меня интересует, почему elk из лося вдруг начал означать оленя. Moose - это лось на американском английском, но на британском лось Elk. Вот интересно - теперь вообще нельзя словом elk обозначать лося, потому что теперь это олень? А тогда Deer куда деть? С рысью понятно всё, Lynx и Bobcat живут как равноценные синонимы (хотя в Европе бобкэт считают названием конкретного вида - канадской рыси, но в США bobcat фактически означает рысь вообще). А вот с Elk в значении лось не совсем понятно - означает ли оно ещё лося илу уже нет, нужно уточнение.
2:59 Иронично как Веня начал жестикулировать выставляя руки, тем самым походя на недавно популярный мем 'ABSOLUTE CINEMA' 😁 А в киберспорте, по крайней мере в «Лиге легенд» с недавно загремевшим чемпионатом мира , так и вовсе на пике своего хайпа) Понятное дело, что в самом меме лексическое значение слова 'cinema' скорее 'кино', 'кинематограф' с коннотациями чего-нибудь восхитительного, потрясающего как искусства кинематографа, нежели обычное 'кинотеатр', но просто забавное совпадение 😄 (а может и не совпадение +) ).
Смотрел на одном из каналов разбор стихотворения Киплинга "If". Ржал как конь, потому что читал его в переводе Маршака. 😂😂😂Я просто хочу сказать, что литературный перевод - вещь неоднозначная и можно даже сказать непредсказуемая. Что хотел сказать Киплинг остаётся за кадром прошлых лет и отражает лишь фантазию переводчика. 😊Язык, на мой взгляд - это эмоция, выраженная посредством определённой последовательности звуков. Он меняется вместе со средой, где он применяется.
... the same class- это здорово, "продвинуто" Например: в достаточно цивилизованных странах, люди проживающие там, но имеющие другую внешность, представляются своим именем и возможно называют местность где проживают в этой же стране (если не местный) и никому в голову не придёт выяснять откуда, с какой страны, с какого острова он здесь объявился Мне кажется, в Америке, Англии так. А в России, если ты азиатской или ещё какой не русской внешности (я русская, но похожа на кого угодно) сразу начнут представать откуда, с какой планеты, деревни итд, хотя ты в семидесятом поколении чистый москвич.
Ролик про хорошие манеры был, но что на счет ролика про ПЛОХИЕ МАНЕРЫ? Какие нибудь ругательства, слова паразиты и тд. Интересно, как ругаются в Америке😏
Looks like this guy has light upstairs, but nobody's home. You have to be expert of English to correct such expressions. To live in the US for 11 years just don't cut it, you haven't been around long enough, boy.
100 процентов!! Но с каким энтузиазмом " наш народ" , так жаждущий " прследнего слова", ведётся )) ( преподаю английский, понимаю, о чём речь. Апломб убивает, конечно)
Если б я учила русский по нашим сериалам, мне б тоже пришлось отменить половину нормальной лексики. Сначала учат нормальный язык, с полной и правильнрй грамматикой, а потом уже разговорные варианты и т.д He is a clever boy извратил как ненормальность. Парень не имеет понятия о регистрах речи и ее стилях. Короче, ни о чем.
Именно об этом я и спрашивал,а это оказывается, как я и думал работает (на счет изменения языка)? А именно вопрос был: как вы думаете через следующие 10 лет сильно ли поменяется язык? Там же у вас роботы делают всё.
Не то, чтобы ахинея, но полный хайп! Одно другого не заменяет : есть forrnal English, а есть informal. Вот и вся проблема!! Не ведитесь на этот хайп, эту дешёвку ( говорю это как преподаватель английского)... В своё время, будучи ещё студенткой, я повелась на отрицание " OF COURSE" ( якобы это едва ли не дурной тон, особенно в американском английском) Какая чушь! Американцы от души посмеялись потом надо мной, упорно избегающей употребления этого выражения ...
How do you do? Конечно безнадёжно устарело, но это выражение не имело значение - how are you? А скорее употреблялась при знакомстве и означало - nice to meet you!
@tatyanaodintsova7533 спасибо, филолог всея Руси. Я знаю, как это должно звучать. Имею образование. А пишу, как хочу. Если вам не спокойно, пройдите мимо или побеситесь, ваш выбор. Душнила
Мне один подросток недавно заявил, что я говорю "старомодно". Потому что строю длинные сложноподчиненные предложения и использую слова, которые ему неизвестны. Пытался меня убедить, что нужно быть проще, потому что "ну никто же не поймёт". Посоветовала ребёнку книжки читать, он не понял. Это я к чему: впечатления от этого ролика примерно как от того подростка. Как написал один из комментаторов, возможно, у Вени блестящее образование, но он это с успехом скрывает. Простите, если прозвучало обидно. Всем добра❤
Vot imenno literaturnij jazik nikto ne otmenial, v Britanii po razgovornoj rechi srazu ponimanut iz kakogo socialnogo klassa ti jest 😁, cockney k vashemu svedeniju 😁
Руки прочь от Бебриса. Единственный и неповторимый. Всю жизнь буду благодарен ему за бесплатные уроки на Ютубе. Именно благодаря ему я смог начать и выучить,хоть что то. С нуля до А2 -B1. За год. Может для кого то и скромный результат ,но для меня норм. А эти видео тоже смотрю иногда, чтобы узнать,что то новое)
Веня, спасибо за то, что несёшь в массы именно разговорный 😛! А у кого нам ещё спросить? 😊 Супер полезный контент именно для повседневной жизни, очень тебе благодарна за каждое видео ❤❤❤ Ни у кого больше не нахожу такой лёгкой подачи, как у тебя
Как раз про благодарность сразу подумала I appreciate it, а так я все еще переубеждаю учеников, что Shall уже не используют и school director не существует)
Живу в техасе и тут все используют shall. И стар и млад. Вот фразах типа shall we go? Или shall we begin? Tак говорит мне тренер, когда я туплю. В магазинах продавцы предлагают shall i help u w that?
Спасибо, да уж, нас действительно учили "London is the capital..." ))) Но вот проблема в том, что нужно знать слова-синонимы. Чем заменить слово interesting, если ты действительно хочешь подчеркнуть, что это было увлекательно? Good, amazing - слишком абстрактно, это может означать что угодно.
Хорошо нас учили. А парень живет в ограниченной Вселенной: на одном квадратном метре Л.А. Для иностранца лучше знать классический язык и не попугайничать. Это как иностранцы, которые начинают говорить по-русски сленгом, не зная основ. В результате выглядят смешно и неуместно. А если человек говорит пусть даже старомодно, но грамотно, его можно понять и он производит благоприятное впечатление. Мир идет в сторону примитива. Люди не читают. Этот ролик оставил у меня грустное впечатление. У меня в родне много переводчиков и преподавателей ин.языков. Всё мы любим классическую литературу и красивый язык. Любой. И родной, и иностранные. Кстати, многие носители иностранных языков (из по-настоящему образованных, а не по верхам скользящих) высмеивают такой подход к изучению языков. 😊 язык рыночных торговцев и низшего сословия, язык улицы. Его можно и нужно знать, только после освоения классики - основы основ. Чтобы бренчать в подъезде на гитаре не надо знать нотной грамоты. Но если ты хочешь реально играть на инструменте, не стоит пропускать этот момент. 😊
@@tatyanaodintsova7533 ну не знаю, я из-за того, как нас хорошо учили, пару раз попадала в неловкие ситуации за границей, буквально меня не понимали. )) Так что, лучше всё же знать актуальное состояние языка.
@ ну так это Вы плохо учились, а не нас плохо учили. Я вот не попадала в неловкие ситуации. Более того, работала переводчиком с группами из ООН, ЮНЕСКО. И это смотря где и с кем общаться: если в подворотне, то язык Вени зайдёт, если в приличном обществе, учите как положено. Как всегда было. Основа не меняется. Человек, владеющий основами, адаптируется к любому диалекту. Наоборот не бывает. Веня неуч. По крайней мере так выглядит, возможно, он скрывает свое блестящее образование и преуспевает в этом. Но от него несёт подворотней.
Запишись на курс со скидкой 30% по промокоду "VENYA30" (промокод действует только с 4 по 10 ноября):
С нуля до базового уровня - ltrp.xyz/e8NKEP
От Elementary до Intermediate - ltrp.xyz/FDNQSL
От Intermediate до Advanced за 7 недель - ltrp.xyz/XyFCkY
Чит-коды произношения - ltrp.xyz/BgfqvS
"Interesting" используется как слово-заполнитель, особенно когда упустил нить разговора, но продолжать его нужно. Отвечаешь "interesting" и смело переключаешься на другую тему 😊
Много полезного, спасибо. Люблю, когда коротко и по делу 👍
Препод по инглишу в адулт скул наоборот сказал, что хау ду ю ду, это прям классика и она показывает твой класс, типа можно использовать его везде и в любой среде.
Можно, используй😂
Хахахахахахахп тебе только что сказали об этом. Эти слова только преподы в СНГ используют
@Saidocscience ну я как бы в калифорнии, и препод не старпер.
теперь сравни чела который живет в лос анджелесе и препода в снг
@@_y___fx__ если не используют в ЛА, это еще ни о чем не говорит.
Тут даже учебники разные используются в разных штатах. Тут речь Аризонца от речи Тахасца-то сильно отличается, которые из соседних штатов, что говорить про какого-нибудь Вермонтянина с французским словечками.
Спасибо, повеселилась вместе с Веней, мне такая манера обучения вполне подходит
Cinema существует в Великобритании. Английский может быть британским.
Неоднократно слышал, и с этим согласен, что британский английский сегодня интересен только тем, кто собирается жить или учиться в Британии.
Да даже если и не так, то, думаю, очевидно, что на этом канале преподаётся именно американский английский
автор видео живет в лос анджелесе.
Да, и все что он упоминает широко здесь используется.
Сыглы. Далеко не все перечисленное вышло из обихода у британцев и оно не считается как устаревшим, так и формальным. Ведь большая часть образовательной литературы у нас была ориентирована на британский вариант. Другое дело иметь все это в виду когда с общаешься или с американцем или с британцем
Про "interesting" согласна, абсолютно!
Чем занимаются члены Акацуки в свободное от миссии время
Смотря с кем общ,яться. Красивый литературный язык никто не отменял. Вместо " юноша" говорить , " чувак"? Спасибо, не надо! 😊😊
благодарю за видео🤍
в комментах, к сожалению, очень много тех, кто хочет поумничать (как будто из зависти + даже какого-то презрения к современному живому американскому английскому?)
люди не понимают, что им максимально всё разложили и в доступной форме преподнесли, по-честному, как есть
буквально ‘вот так работает, вот так не работает, вот так говорят, а так уже кринж’ - бери и пользуйся.
но нет, сидят и вы’бываются своими книжками, академическими знаниями и прочим)))
людям, которые регулярно практикуют с носителями, очевидно, что за теми комментами практики нет - есть только страх и всякие защитные механизмы
ps. he is a clever boy пахнет чем-то пе^0фильckиm, мне кажется, поэтому так ощущается
Слишком много пафоса и категоричности.
Надо сразу уточнять, что фраза или слово неакутально в АМЕРИКАНСКОМ английском.
Но это не единственный существующий диалект на данный момент.
Как известно, в советских и российских учебниках упор делается на британский английский.
Вот ответ новомодного ChatGPT на запрос "is the word 'cinema' deprecated"?
No, the word "cinema" is not deprecated. It’s still widely used, especially in British English and other varieties outside the U.S.,
to refer to a place where movies are shown or the concept of film as an art form.
Синема в Британии тоже забыли?
Вопрос про classmate. Если я хочу между делом его определить одноклассником. Например: «Мне надо купить подарок для одноклассника сына»? Одним словом, вроде бы, удобнее выразиться.
Я учусь в колледже в Америке - и мы говорим classmate 🤗
@@ninastarikovaэтот парень, судя по всему, нигде не учился и не учится. Нахватался американских слов, работая на низкооплачиваемой работе. Ужасный у него и язык и подход к изучению/преподаванию.
@@tatyanaodintsova7533ну тетя, это уже не ваш ссср, тут уже все по другому, по натуральнее, молодой парень просто учит быть людьми и не позориться в обществе, вдруг вы там очутившись
Почему это противоречит тому, чему нас учат на ваших курсах буквально сейчас! Очень интересно!
А про какой курс идёт речь?
Я живу в Великобритании более 12 лет, все это говорят.
@@oksanabaker3592канал про американский английский так что вам не сюда
@@10xCode С нуля до базового. Реклама на него в видео, и ссылка в описании
ну раз classmate это типа устаревшее, то почему room mate нет? а они room mate говорят поголовно все
Забавный факт. Все, что не используется в американском английском, но используется в британском (как синема) для вени кринж. Псевдо учитель
Мой преподаватель английского ещё говорит, что слово very тоже является анахронизмом. Вместо него говорит употреблять really.
Вы, наверное, имели в виду архаизм)
@@МаринаА-о1у Да, Марина, спасибо! Конечно, я имел виду анархизм
А меня интересует, почему elk из лося вдруг начал означать оленя. Moose - это лось на американском английском, но на британском лось Elk. Вот интересно - теперь вообще нельзя словом elk обозначать лося, потому что теперь это олень? А тогда Deer куда деть? С рысью понятно всё, Lynx и Bobcat живут как равноценные синонимы (хотя в Европе бобкэт считают названием конкретного вида - канадской рыси, но в США bobcat фактически означает рысь вообще). А вот с Elk в значении лось не совсем понятно - означает ли оно ещё лося илу уже нет, нужно уточнение.
Классное видео, спасибо!
Манера подачи.... 🤢🤮
2:59 Иронично как Веня начал жестикулировать выставляя руки, тем самым походя на недавно популярный мем 'ABSOLUTE CINEMA' 😁 А в киберспорте, по крайней мере в «Лиге легенд» с недавно загремевшим чемпионатом мира , так и вовсе на пике своего хайпа)
Понятное дело, что в самом меме лексическое значение слова 'cinema' скорее 'кино', 'кинематограф' с коннотациями чего-нибудь восхитительного, потрясающего как искусства кинематографа, нежели обычное 'кинотеатр', но просто забавное совпадение 😄 (а может и не совпадение +) ).
Смотрел на одном из каналов разбор стихотворения Киплинга "If". Ржал как конь, потому что читал его в переводе Маршака. 😂😂😂Я просто хочу сказать, что литературный перевод - вещь неоднозначная и можно даже сказать непредсказуемая. Что хотел сказать Киплинг остаётся за кадром прошлых лет и отражает лишь фантазию переводчика. 😊Язык, на мой взгляд - это эмоция, выраженная посредством определённой последовательности звуков. Он меняется вместе со средой, где он применяется.
... the same class- это здорово, "продвинуто" Например: в достаточно цивилизованных странах, люди проживающие там, но имеющие другую внешность, представляются своим именем и возможно называют местность где проживают в этой же стране (если не местный) и никому в голову не придёт выяснять откуда, с какой страны, с какого острова он здесь объявился
Мне кажется, в Америке, Англии так. А в России, если ты азиатской или ещё какой не русской внешности (я русская, но похожа на кого угодно) сразу начнут представать откуда, с какой планеты, деревни итд, хотя ты в семидесятом поколении чистый москвич.
Не забуду синема
Отличная идея для татуировки😂
@МаринаА-о1у won't forget, won't forgive!
Ролик про хорошие манеры был, но что на счет ролика про ПЛОХИЕ МАНЕРЫ? Какие нибудь ругательства, слова паразиты и тд.
Интересно, как ругаются в Америке😏
Мне нравиться стиль подачи материала в Ваших видео . Подписалась .
Буду учиться по Вашим видео ..❤❤❤❤❤❤
Looks like this guy has light upstairs, but nobody's home. You have to be expert of English to correct such expressions. To live in the US for 11 years just don't cut it, you haven't been around long enough, boy.
100 процентов!! Но с каким энтузиазмом " наш народ" , так жаждущий " прследнего слова", ведётся )) ( преподаю английский, понимаю, о чём речь. Апломб убивает, конечно)
damn! ну как всегда формат топ!
фу....а слово 'кринж' ещё кто-то использует?
Если б я учила русский по нашим сериалам, мне б тоже пришлось отменить половину нормальной лексики.
Сначала учат нормальный язык, с полной и правильнрй грамматикой, а потом уже разговорные варианты и т.д
He is a clever boy извратил как ненормальность.
Парень не имеет понятия о регистрах речи и ее стилях.
Короче, ни о чем.
Ты та училка из моей школи в 80гг? Какая нахуй регистр? Парень живет там и реальные вещи говорит, мне даже противны эти слова как тенкс енд ю?
Подросток учит подростков)
Именно об этом я и спрашивал,а это оказывается, как я и думал работает (на счет изменения языка)? А именно вопрос был: как вы думаете через следующие 10 лет сильно ли поменяется язык? Там же у вас роботы делают всё.
ТОП 👍
Не то, чтобы ахинея, но полный хайп! Одно другого не заменяет : есть forrnal English, а есть informal. Вот и вся проблема!! Не ведитесь на этот хайп, эту дешёвку ( говорю это как преподаватель английского)... В своё время, будучи ещё студенткой, я повелась на отрицание " OF COURSE" (
якобы это едва ли не дурной тон, особенно в американском английском) Какая чушь! Американцы от души посмеялись потом надо мной, упорно избегающей употребления этого выражения ...
How do you do? Конечно безнадёжно устарело, но это выражение не имело значение - how are you?
А скорее употреблялась при знакомстве и означало - nice to meet you!
👍💯
В целом хороший парень и контент !
я б еще добавила, что interesting иногда звучит как-то софистически и экзальтированно (о какие слова на русском помню вместо нормальных)
почти ни одного совета по делу. Обычный выпендреж. Практически все упомянутые им фразы используются носителями.
Последнее время тоже замечаю.... Выпендреж и просто сленг американцев-носителей языка.
Ну да ну да поэтому американец учитель говорит здесь ua-cam.com/video/fA_zDubMOQo/v-deo.html всё же синема но не как мувиес.
Кринж - это твоя кривая физиономия на превью
Я смеялась с того, как Веня натурально раздражался😁
Вам бы русский выучить. По- русски так не говорят: «смеялась С того». Это безграмотно, фраза звучит провинциально.
@tatyanaodintsova7533 спасибо, филолог всея Руси. Я знаю, как это должно звучать. Имею образование. А пишу, как хочу. Если вам не спокойно, пройдите мимо или побеситесь, ваш выбор. Душнила
убираем сухие фразы, оставляем самые сочные! превращаемся в стадо.. сразу вспомнил Roxette - How Do You Do!
What about you work? thanks.
Все по делу и четко! Не понимаю негатива. Наверное обидел много училок из прошлого века с СНГ
Мне один подросток недавно заявил, что я говорю "старомодно". Потому что строю длинные сложноподчиненные предложения и использую слова, которые ему неизвестны. Пытался меня убедить, что нужно быть проще, потому что "ну никто же не поймёт". Посоветовала ребёнку книжки читать, он не понял.
Это я к чему: впечатления от этого ролика примерно как от того подростка.
Как написал один из комментаторов, возможно, у Вени блестящее образование, но он это с успехом скрывает.
Простите, если прозвучало обидно. Всем добра❤
Vot imenno literaturnij jazik nikto ne otmenial, v Britanii po razgovornoj rechi srazu ponimanut iz kakogo socialnogo klassa ti jest 😁, cockney k vashemu svedeniju 😁
Я в шоке. Почему у нас в школах до сих пор так учат? Знаю. Чтобы мы не дай бог смогли разговаривать на английском 😳
Нет, увы. Потому что над учителями висят устаревшие учебники, от которых нельзя отступать😢
@@АлександраДунаева-к2с у нас в Беларуси чуть ли не каждый год новые учебники выходят, а фразы там всё те же.
Не надо быть в шоке. И после нашей школы люди прекрасно говорят. Моя дочь в Seattle university тому подтверждение
Прекрасно у нас учат. Не ведитесь на примитив. Включаете критическое мышление.
@@tatyanaodintsova7533 автор немного выпендривается просто..)
Рекс, спс
❤👌
😍😍 супер полезно , побольше таких видео 🙏 спасибо !
10:03😂
Арстайл?
Old style
Это дисс на оранжевый плейлист от Бебриса😭
Хотя не совсем, потому что в плейлисте есть все фразы, что в видео: и badly и bad at
Руки прочь от Бебриса. Единственный и неповторимый. Всю жизнь буду благодарен ему за бесплатные уроки на Ютубе. Именно благодаря ему я смог начать и выучить,хоть что то. С нуля до А2 -B1. За год. Может для кого то и скромный результат ,но для меня норм. А эти видео тоже смотрю иногда, чтобы узнать,что то новое)
Вот чёрт. Я поставил 666-й лайк! 🤣 Спасибо за фразочки, запишу, запомню. 👍
Веня, спасибо за то, что несёшь в массы именно разговорный 😛! А у кого нам ещё спросить? 😊 Супер полезный контент именно для повседневной жизни, очень тебе благодарна за каждое видео ❤❤❤ Ни у кого больше не нахожу такой лёгкой подачи, как у тебя
Супер!! Очень нравится то что используется сейчас в повседневном сленге . Спасибо! Побольше таких роликов с актуальными словами и выражениями 🎉🥹
4 скатился за 2 просмотра, 3 минуты
Как раз про благодарность сразу подумала I appreciate it, а так я все еще переубеждаю учеников, что Shall уже не используют и school director не существует)
Живу в техасе и тут все используют shall. И стар и млад. Вот фразах типа shall we go? Или shall we begin? Tак говорит мне тренер, когда я туплю.
В магазинах продавцы предлагают shall i help u w that?
@the___Sova ну тут другой контекст. Это же не будущее время как I will help you tomorrow. Shall тут в роли давайте уже что-то сделаем.
ну ок, тогда не существует, тогда вы правильно учите =))
@@the___Sova 😄👍🏻
Спасибо, да уж, нас действительно учили "London is the capital..." ))) Но вот проблема в том, что нужно знать слова-синонимы. Чем заменить слово interesting, если ты действительно хочешь подчеркнуть, что это было увлекательно? Good, amazing - слишком абстрактно, это может означать что угодно.
Хорошо нас учили. А парень живет в ограниченной Вселенной: на одном квадратном метре Л.А. Для иностранца лучше знать классический язык и не попугайничать. Это как иностранцы, которые начинают говорить по-русски сленгом, не зная основ. В результате выглядят смешно и неуместно. А если человек говорит пусть даже старомодно, но грамотно, его можно понять и он производит благоприятное впечатление. Мир идет в сторону примитива. Люди не читают. Этот ролик оставил у меня грустное впечатление. У меня в родне много переводчиков и преподавателей ин.языков. Всё мы любим классическую литературу и красивый язык. Любой. И родной, и иностранные. Кстати, многие носители иностранных языков (из по-настоящему образованных, а не по верхам скользящих) высмеивают такой подход к изучению языков. 😊 язык рыночных торговцев и низшего сословия, язык улицы. Его можно и нужно знать, только после освоения классики - основы основ. Чтобы бренчать в подъезде на гитаре не надо знать нотной грамоты. Но если ты хочешь реально играть на инструменте, не стоит пропускать этот момент. 😊
@@tatyanaodintsova7533 ну не знаю, я из-за того, как нас хорошо учили, пару раз попадала в неловкие ситуации за границей, буквально меня не понимали. )) Так что, лучше всё же знать актуальное состояние языка.
@ ну так это Вы плохо учились, а не нас плохо учили. Я вот не попадала в неловкие ситуации. Более того, работала переводчиком с группами из ООН, ЮНЕСКО. И это смотря где и с кем общаться: если в подворотне, то язык Вени зайдёт, если в приличном обществе, учите как положено. Как всегда было. Основа не меняется. Человек, владеющий основами, адаптируется к любому диалекту. Наоборот не бывает. Веня неуч. По крайней мере так выглядит, возможно, он скрывает свое блестящее образование и преуспевает в этом. Но от него несёт подворотней.
@@tatyanaodintsova7533 понятно, хамить начинаете, заканчиваю с вами беседу. ))
@ критика и хамство суть разные вещи. Обидились? Значит, я права. Юпитер, ты гневаешься?
😂😂😂 хохочу над каждым комментом Вени. Потому что застала время (примерно 100 лет назад) когда все эти выражения были в норме )
Эти выражения в норме в Великобритании, я живу здесь дольше, чем Веня в Америке.
Они и сейчас в норме. Не слушайте Веню. 😅
50 просмотров за 3 минуты,скатился
Адпискааа
Я первая!!
Веня- самый лучший преподаватель, я лучше него никого не видела. И в Лингватрип он тоже самый лучший
@@zamirakallen77777 Забыли добавить, что это Ваше мнение
Мало же преподавателей вы видели)