Italian grammar Q&A: la D eufonica, Scusa! Scusi!, il passato remoto, ecc. (IT Subtitles)
Вставка
- Опубліковано 20 лют 2024
- Italian grammar Q&A #learnitalian
HOW TO SUPPORT MY CHANNEL:
- channel membership (various tiers, bonus content and exercise materials)
/ @lucreziaoddone
- "Grazie" button below each video to donate if you enjoyed the lesson
- Comment, like and subscribe to engage on my channel (this one is free!)
🗣️ Sign up at Italian language platform Giulia by Treccani to start your journey towards speaking Italian: www.giulia.school/?... (affiliate link).
MY PODCAST
🎙️ on SoundCloud: goo.gl/JVqMbM
🎙️ on Apple Podcasts: goo.gl/VSmnxB
🎙️ on Spotify: goo.gl/EFQyQu
🎙️ on Amazon Music and Audible: amzn.to/3NVoNCK
📸 Instagram @lucreziaoddone bit.ly/LucreziaOnTheGram
🎵 Listen to my selection of Italian songs: open.spotify.com/playlist/6gH...
LEZIONI PIÙ RICHIESTE / MOST REQUESTED LESSONS:
⏩ How to use CI: • Come usare CI in itali...
⏩ How to use NE: • Come usare NE in itali...
⏩ Imperfetto VS Passato Prossimo: • Italian Past Tenses Im...
⏩ Pronomi diretti (direct object pronouns): • Understanding Italian ...
⏩ Pronomi indiretti (indirect object pronouns): • Italian Indirect Objec...
Thank you for watching and for choosing to learn Italian with me!
![[柴犬ASMR]曼玉Manyu&小白Bai 毛发护理Spa asmr](http://i.ytimg.com/vi/0TsXQ7z2Dh4/mqdefault.jpg)
Devo aggiungere i sottotitoli, entro stasera lo faccio. Grazie per la pazienza! EDIT: Sottotitoli aggiunti, ora sono disponibili!
Ho qualcosa di cui parlarti
usi watsapp?
Sono un bengalese
Questa è la mia Gmail
Buongiorno io sono un francese e le tue lezioni sono molto interessante,per quanto riguarda il passato remoto , sto finendo di leggere e riassumere il quarto libro della serie L'amica geniale , tutto al passato remoto 🥵🥵questo è il lavoro che mi fa fare la mia amica italiana
Ciao patrice
Lo ripeto: Sei la più brava insegnante d’italiano che ci sia. Grazie mille, Lucrezia, di averci spiegato molto chiaramente questi elementi di grammatica. Sei bravissima!
0:40 Scusi/scusa
3:06 Col / Con
4:59 D eufonica
8:14 "Aver" grammar questions
9:26 use of "parere"
11:00 use of passato remoto
12:52 meaning of "ovvero"
13:21 "lo aiuto" vs "gli aiuto"
Grazie Lucrezia per questi spiegazioni e anche grazie alle persone che ci hanno chiesto.
Grazie per tutte le lezioni che stai facendo per noi stranieri che amano e imparano la lingua italiana ; grazie anche per la loro pertinenza e chiarezza e per la grazia con la quale le rendi su UA-cam.
Una ragazza con cui faccio scambio di lingue mi ha detto che non si usa il passato remoto, ma a volte lo usa lei stessa e non se ne accorge 😆. Meno male mi fido sempre di quello che dici tu, Lucrezia ❤
Grazie per questo commento 👍
Infatti nelle scuole all'estero tutti dicono che il passato remoto è un tempo non più usato.
Anzi forse solo in Sicilia lo si usa ancora nel parlato.
Invece si usa e come! Soprattutto nei racconti e nella letteratura anche attuale.
Grazie per aver condiviso questo episodio!! Perché spiega perfettamente la questione: alcuni italiani dicono che determinate cose non si usano più - il passato remoto di cui stiamo parlando, ma anche il congiuntivo, ad esempio - e lo dicono perché loro non sanno riconoscerlo, non hanno una capacità di analisi metalinguistica, non conoscono a fondo la grammatica, non saprebbero dire come si chiamano certe forme delle grammatica, ma le usano! Quindi che cosa ci fa capire questo? Che ripetono giudizi e banalità sentiti da altri, senza veramente conoscere la questione di cui parlano, senza chiedersi se sia giusto o meno! Quindi: controllate sempre quando qualcuno vi dice che qualcosa non si usa!
Per rispondere al secondo commento, è vero, nell’insegnamento dell’italiano all’estero vengono dette davvero tante cose che non corrispondono al vero. Mi sono chiesta varie volte il perché di questo, forse perché chi insegna non ha una competenza approfondita, o forse perché non è semplice spiegare certe cose, ci vuole tempo e pazienza. Potrebbe essere un argomento interessante da approfondire.
@@lucreziaoddone
Ti adoro ❣️
Nessuno sa spiegare meglio di te.
Sei la migliore professoressa che io abbia mai incontrato su UA-cam ❣️❣️
Grazie infinite per le tue lezioni.💐👍🌸
@@lucreziaoddone si è proprio così. Manca la competenza approfondita.
Tanti insegnanti non sono di madrelingua oppure sono figli di immigrati che non hanno studiato in Italia. Poi c'è chi non ama la grammatica quindi non presta attenzione a questi dettagli che dimostrano la vera maestranza di una lingua.
Penso comunque che questo possa valere anche per qualsiasi lingua parlata nel proprio paese. È quindi lì che si riconosce la differenza d'istruzione e professionalità.
Io imparo sempre tante cose da te. Non ne voglio più fare a meno delle tue lezioni.
Grazie infinitamente.💐🌸👍❣️
Come di solito sei stata bravissima negli spiegazioni. Per fine sono riuscita a capire perche scusa per tu e scusi per lei. Se deve usare lo indicativo.
Explanation is an art and not everyone is gifted with it but everyone has the potential to learn it. I like your style and big thumb ❤🎉
Cara Lucrezia mille grazie per questi approfondimenti. Come sempre il diavolo e nei detagli.
Ciao Lucrezia! Vorrei che la prof. ssa svolgessi un video su passato remoto, coniugazione verbi regolari e anche verbi irregolari a me aiuterà un sacco! Aspetto, grazie mille!!
Un sacco di piccole regole spiegate come sempre in modo chiarissimo.
Grazie mille Lucrezia
Caro saluto dalla Francia.
😀🇮🇹🇨🇵
Grazie, 😊🤗🌹, Dio te benedica 🙏🏻
Mi piacciono tantissimo le sue lezioni, sempre imparo qualcosa. Grazie mille Lucrezia, è gentilissima.
❤ grazie mille prof.ssa Lucrezia
Che video utilissimo! Grazie mille Lucrezia. Lo guardero’ ancora una volta, col mio quaderno in mano, per scivere le nuove parole e regole 😊
Grazie Helen!! 🎉
Grazie Lucrezia! Sempre chiara, interessante e diretta. Questo è importantissimo per noi studenti! Cari saluti!
Ciao Lucrezia, come stai ? Spero bene. I would like to say that Christina's first question about "Scusa/Scusi" was so interesting. I never thought of it that way, but certainly she has a point. It would be VERY easy to confuse the Present Indicative (tu scusi, lei scusa) with the Imperative tense. And as usual, your explanation was PERRRRRRFECT. A presto !
Anche nella mia lingua materna il verbo aiutare è intransitivo a differenza della lingua italiana ed è per questo che crea confusione. Grazie per aver fatto chiarezza e dato risposta ai nostri dubbi ❤
frequentando sempre le tue bellissime lezioni. la tua voce così tenera. Saluti da Morelia, Michoacán Messico
Grazie Lucrezia, in ogni video del tuo canale c'è qualcosa da imparare! (ovvero nel mio caso) 💓
Thanks!
Grazie per l'ottima lezione!
Grazie tante prof.ssa Lucrezia per questa utile lezione!
Lucrezia è la migliore nelle spiegazioni. Non ci sono paragoni❤🎉👍
Grazie mille Lucrezia per tutte queste spiegazioni chiarissime.
Lucrezia, grazie per un altro video molto interessante. L'ho guardato due volte e l'ho ripetuto tutto ad alta voce come al solito.
Molte grazie!
molto informativo! grazie mille Lucrezia!
Grazie di essere la nostra bella professoressa! ❤️
Grazie per la lezione! In la futura, puoi fare un video dove tu parli di musicisti italiano moderni che tu ascolti, o anche in generale? Ho un tempo difficile di trovare le musicisti che mi piace.
Per favore potresti spiegare
la mano
le mani
l'asciugamano (maschile)
gli asciugamani
Grazie in anticipo
Grazie per il video, molto chiaro!
Sei la migliore ❤
Grazie mille per un'altro il video buonissimo.
Grazie)))) utilissimo!!!!
Grazie mille Lucrézia🤙🇧🇷
Grazie mille professora 😊
Brava!
Grazie delle spiegazioni!
Un'altra domanda per il prossimo video: qual è la differenza tra "il fine" e "la fine"? 🙂
Buon Mercoledi Lucrezia. Grazie mille per questa spiegazione. Mi a aiutato molto. A presto. 😘
Mi *ha aiutato, spero non ti dispiaccia la piccola correzione ma ... la h è importante👍😊
Grazie per le lezioni
Grazie a te!
Un ottima spiegazione. Volevo anche chiederti se avevi scritto qualcosa sulla grammatica? Per esempio un libro o un qualcosa del genere? Per qualcuno che vuole migliorare la grammatica, quale libro potresti consigliare?
grazie mille❤🎉
Grazie a te!
22/02/2024 8h01 .🐾🐾🐾
Grazie...
❤❤❤❤ bravo
Grazie
Grazie a te!
Donde puedo conseguir películas en italiano??
grazie mille! Quindi la "D" eufonica e' totalmente sbagliata o e' "accettabile" in espressioni tipo "Ho iniziato AD imparare italiano una settimana fa"? a me suona benissimo cosi' :)
Ciao Lucrezia,
In questo video dici che non si usa più la d eufonica aggiunta alla preposizione o. Ma in un caso come, ad esempio: Gallipoli od Otranto? Nemmeno si usa più?
Come si fa a gestire allora le due o in un esempio del genere?
Ciao Daniel! No, neanche in quel caso si usa più :) In quel caso usiamo "oppure" al posto di "o" come congiunzione!
La grammatica è una pillola meno amara a ingoiare quando e' presentata in formato Q & A da Lucrezia.
Привет из России😊
Inanziatutto vorrei scrivere: se fosse una Dea di lingua italiana, saresti tu, Lucrezia. Alla seconda parte del messagio chiedo: sia vero che ogniuna forma del'Imperativo Presente dei tutti i verbi è il Congiuntivo Presente? Per esempio: scusi, vada, risponda, etc.
È vero per la 3a persona singolare Lei (forma di cortesia)!
Ciao, alcuni verbi possono essere transitivi e intransitivi, quindi cio che faccio è soltanto chiedermi se, come hai ben detto, a chi oppure chi, a cosa oppure cosa per l'uso di un pronome indiretto (gli faccio la domanda; a chi ? A Luigi) oppure diretto (la voglio salutare, chi ? Luisa). Voglio dire, non mi serve sapere se un verbo è transitivo o intranstivo. Mi sbaglio ? Cio che aiuta secondo me, è fare esercizi anche sui pronomi combinati.
❤ your work Lucrezia.
Ciao Eric! Grazie per il commento!! No, non sbagli, il tuo ragionamento è corretto, però come fai a sapere se chiederti “chi?” o “a chi?” quando usi un verbo? Perché conosci già i verbi? Te lo chiedo proprio come mia curiosità!
I want to learn italian a day i think you are the best beautiful girl❤
❤
Tu sei una bravisima insegnante, ma l' italiano.e troppo difficile.
Con respecto a "della e "nella"?
È la stessa differenza tra "di" (specificazione, possesso) e "in" (luogo)!
Vorrebbe fare un video su ciò perciò e tutto ciò per favore
The Scusi thing has often confused me! Thx
Puoi dirmi qual'è la differenza tra assaporare e assaggiare per favore?
“Assaggiare” significa provare un cibo per la prima volta, “assaporare” significa gustare un cibo.
@@lucreziaoddone grazie
Hello
Sono un bengalese
Questa è la mia Gmail
Ma è sbagliato, per esempio, "ed io" o no?
Ho qualcosa di cui parlarti
perché" non le piacciono le folle" ma “non gli piacciono le folle”?
Non ho capito la domanda, qual è il contesto?
Mia cara lu non capito la gramamtica italiana e complicatta mi piacce vedere tuoi vlocks ma la gramamtica uhm uhm baccioni baccioni.
Hello