Redo: "I am struggling to break free, from repeating every mistake I've made in my life." Long Shot: "No matter how many tries it takes, I've made my mind to save us all!" - that's good summary of Subaru's development.
My interpretation: Redo: same as yours Paradisus-Paradoxum “I’M GOING FUCKING CRAZY” Realize: “No matter how many tries it takes, I will save every single one of you” Long shot: “all of us *will* get out of this alive”
@@DarkMinatiHe shares the burden with his allies. He’s not confronting all the problems he faces by himself. He also learned that his life has meaning and shouldn’t be wasted. He should also be among the people he wishes to save.
LYRICS My own past It led me into a trap, but I can't Can't believe that it's true I'm begging you Please tell me it's a lie 'cause I feel I've lost all control To break free Where do I start ? My vision's growing dark I blindly choose a path Memories, they are all that's left Of precious days I will never forget I play them again and again Repeating each breath But this time, I'll protect you, I swear... With my life Wind back the tape and remember The love that you once held close Hold it tight and don't let go All our feelings light the night sky I'll make a wish and hope that it comes true this time So the next version of me They have a meaning I can see the promise we made Becomes a guiding light I know will never fade So I will take this oath for your sake Until the end If I could change my tears into strength and power Surely I'll find the future I see in my mind Bring it to life I'm losing All sense of reality, I'm raising My nails to claw against the night but I am struggling To break free, from repeating Every mistake I've made in my life 'cause it would seem I'm living on repeat I'm fighting through my tears When I'm lost I can see a light It's your dream always shining so bright I'll come back (Yeah) I'll come back (Yeah) To your future (Go away) Though we may end up fighting our way, against fate Breaking out (Yeah) Breaking out (Yeah) Breaking down (Yeah, go away) But I haven't given up just yet Our resolve is so much stronger Now that we are together we can both emerge Into this world we have made I pray it won't fray With new eyes we'll take in the sight We'll see our dreams and our ideals come to life Right from the start, this world we unlocked Was made for us Maybe if we find a way to keep our courage Lighting the spark we've hidden inside of our hearts We can restart REDO Even if fate tries to take our memories I will never forget And I promise I will never let this sick world bring you harm again Quickly now, the past will align Before it fades you've got to save it from demise And now's the time Let it begin ! All our feelings light the night sky I'll make a wish and hope that it comes true this time So the next version of me They have a meaning I can see the promise we made Becomes a guiding light I know will never fade So I will take this oath for your sake Until the end If I could change my tears into strength and power Surely I'll find the future I see in my mind Bring it to life
@@MOCHERlK because even if the video has the lyrics, it's hard to sing them out if they they show up right as the line in the song begins. Having the entire thing here to read helps sing it correctly as I can read ahead. Besides it's literally the comment section, how is it annoying. Just scroll past it
@@SoulPlaye0518 you know then its better to just turn youtube's lyrics on and i bet its 100% copy pasted so he didn't even do anything and i think its just silly because he gets likes and whatever bc he did ctrl-c ctrl-v Its just wrong instead of liking people who put a lot work and love into their comments but its just my opinion
@@MOCHERlK 90% of UA-cam comments that I read are the same copy and pasted thing, just changed slightly to fit the video so people can get likes. Not saying there are any here but most videos are just the same exact “joke” over and over in the comments and those are annoying. Also if you mean UA-cam’s lyrics are you talking about the captions? Because those are also not that great.
how about Kazuma, got beheaded, eaten by a slime, had a really bad fall (neck break from a tree), literally got blasted by combination magic (in the movie), got harassed by orcs and a chimera, blamed for a crime, weak as hell (at first), being treated as shit (some girl guildmates) and having a useless goddess. "seriously he really died multiple times though"
@@herbertwalter8693 I know I mean it is in a comedic side of isekai, but he still has a fair share of suffering (Kazuma having a trauma to the WINTER SHOGUN which is pretty obvious in the ISEKAI QUARTET series when AINZ summon a snowfall, dialogue with Megumin)
this song is just so relatable we go through different phases different friend groups for every friend group you have a different personality like subaru dies and come up with a stronger personality its so relatable how we loose everything we feel like dying then when we move on we come up with a new personality a stronger one for the different phase a new version of yourself
Holy hell those Heights... Is your voice ok ? Maybe you should get a break cause if this was too hard for you then the voice will be weak the next few days... That's at least how it is when I sing a lot of those songs (I'm a singer in a band btw so I can relate 😅) But, this is unique and amazing cover with great vocals and edit... This is definitely my favorite cover on your channel Your voice kinda reminds me of Suzuki Konomi (the singer who sings this song) ... Anyways keep up the great work I'm so glad I've found your channel💙😊
2020's been a rollercoaster of high ups and very low downs for everyone. A great song (cover or not) to listen to over and over really balances out the lows and helps keep people's spirits up until things get better. Phenomenal performance as always! 👍 Don't overwork yourself, though! 😅
I got chills through this whole thing, especially towards the end... The fact that you almost fainted during this really shows, every line is just dripping with passion. Fantastic work as always!
I would love it if she did all the popular ones into full songs like Styx helix memento and Realize I love hearing her sing them I think she can do it. Her short version of Styx helix is awesome ♥️
This song really captures Re;Zero. What do you expect from a wimpy teen? Subaru is actually awesome for being cooler than the average teen and not giving up
This is kinda really sad if you think about how their memories of subaru initially are gone. Emilia hits me the hardest since she and subaru have had the best and most wholesome moments that have been erased due to return by death. Poor Subaru...
Omg finally! A quality Redo of the song “Redo”! Much love Amanda! 💖 Thanks for trying for hard for us! I heard you nearly fainted and that means a lot knowing it was for us!
So glad that you covered this one!!! I've been hoping you'd cover the op's and ed's of Re: Zero for years because you are the best at doing covers and I knew you'd do it justice. You did a great job on this one and I hope you'll cover the other ones as well :D
So happy to see one of my favorite cover artists covering re: zero. All of their openings and endings are amazing and I really hope to see Realize covered as well as Memento and a full cover of the first ending
日本語の歌詞なかったので貼っときますね 下の方に英語のやつも貼っときますね (Google翻訳なので間違えてるかもしれません) I didn't have Japanese lyrics, so I'll post it. I'll also put the English one at the bottom. (Because it is Google Translate, you may make a mistake) Redo 歌詞 自分の過去に囚われ迷って そうじゃないよと 言い聞かせて 全てを 自由に操れるかなんて 分からないよと 空は霞んで 正解はどこ? 僕の手のひらに 残る大事なもの 忘れない記憶 何度でも 君を守り抜くと叫んで 巻き戻しの中 掴んだ愛はそう 離しはしないから 散りばめた想い 今一度きりの願いへ 次への僕に 託したよ いつかの約束 光の道しるべになる 誓いをさあ君のため 最期まで 涙さえ力に変えてきっと 描いていた望む未来へ 繋ぐよ 想像を超える事態に 狂って 爪を立てては もがき足掻いて 心は 人生の過ちをもう何回 繰り返しては 嫌いになって 泣いてても 君の憧れは いつも輝いていた I'll come back(Yeah)I'll come back(Yeah) To your future(Go away) 僕は抗うだろう 運命に Breaking out(Year)Breaking out(Year) Breaking dawn(Year Go away) 諦めちゃいないから 結ばれた意思は 独りきりじゃない強さへ 紡いだ糸を 手繰り寄せ 見つけた瞳は 理想を現実に変える 世界はそう君のため 最初から 胸に抱いた思い出とずっと あの日から続く決意で 飛べるよRedo 君がたとえ僕のこと 忘れても 僕はもう忘れない 誰も傷つけない 消えそうな過去を 救い出すための時間よ ここから始まれ 巡りゆく一瞬を 今一度きりの願いへ 確かに僕は 託された いつかの約束 光の道しるべになる 誓いをさあ君のため 最期まで 涙さえ力に変えてきっと 描いていた望む未来へ 繋ぐよ English version Being trapped in my past Tell me it's not, and do everything I wonder if I can manipulate it freely I don't know, the sky is hazy Where is the correct answer? The important things that remain in the palm of my hand Memories I will never forget Screaming to protect you The love I grabbed during the rewind is so I won't let go Sprinkled feelings To the wish once again I entrusted it to me next time Someday promise to be a guide to light Oath for you, until the end Even tears will be turned into power and will surely lead to the desired future Crazy for situations beyond imagination Raise your nails, struggle, scratch your feet, and your heart How many more mistakes in life I hate it over and over again Even if you cry Your longing was always shining I'll come back (Yeah) I'll come back (Yeah) To your future (Go away) I will resist fate Breaking out (Year) Breaking out (Year) Breaking dawn (Year Go away) I haven't given up The tied will is to strength that is not alone Pulling the spun thread The eyes you find turn your ideals into reality The world is so for you from the beginning With the memories I had in my heart and the determination to continue from that day You can fly Redo Even if you are me Even if I forget, I won't forget anymore No one will hurt It's time to rescue the disappearing past Start from here From the moment of going around to a wish once again Certainly I was entrusted Someday promise to be a guide to light Oath for you, until the end Even tears will be turned into power and will surely lead to the desired future
This is honestly amazing!! This is easily one of your most well done covers! Your range is truly incredible! Hope your voice is doing okay after this :) keep up the amazing work!
Fantastic job! When I first heard this song, I immediately checked if you had already covered it. I'm delighted to finally hear your version of it. Might just make it my alarm.
Thank you ma'am for doing this English version. It is a masterpiece and I really love it. Re zero is indeed an amazing anime...with its amazing author, director, animating crew, and voice actor. Sometimes it comes to my mind that the meaning of their op and ed, has something to do with the whole story. Because of this english version, I think that the re zero world was really intended for Subaru and Emilia. The world in re zero that was shown to us could possibly a delusion world. It could be a part of a delusion world that never accepts the death of Subaru and every people he loves and care. It could be the Satella or the Witch of Envy's way in changing the real future where Subaru dies. Emilia might be Satella's avatar in that delusion world. A version of her that could be taken away from the real path of darkness. This also leads on why she ask Subaru to kill her, so that the delusion world will end. A world of darkness will end. And a happy ending for Subaru with Emilia. But the plot twist could be is that Subaru from the past has already made some plans to counteract her plans. Her plans for the future might be destroyed by Subaru. I don't know if I make sense, but it's just that the song really gives me a lot of an idea about the story. So again, thank you ma'am for this song and I hope you feel better now. Take care of yourself ma'am and I hope to see a lot of your works in the future.
@@McFIare, Well... I don't say a lot of words personally. But I DO get really peeved when I catch the imposter in the act... only to get dunked myself! Grrr, REALLY grinds my gears!
I never expected you to do this... Also it's awesome!!!!I just love your voice so much and you also did a awesome job on voicing Hayasaka!!! Can you also do realize from Re:Zero?
I've been listening to Amanda's cover of Style Helix recently on Spotify and I was really hoping for more Re:Zero covers! Thank you for doing this especially as you nearly fainted! Hope it doesn't put you off from the rest of the re:Zero songs 😂
YESSS, I think her voice would go perfectly with tiny light! No.7 too! But until then, a good No.7 cover I would recommend you watch is the one from Studio Yuraki.
I absolutely love this cover! Now that I know what the lyrics are trying to convey, everything hits harder now for me taking into consideration what happens in the story. Thank you so much!
Read the LN it’s still ongoing The Anime cuts out a lot of exposition and worldbuilding for more action,The novel goes into detail about things like the political state of Lugunica, the surprisingly complicated magic system, and the lives of supporting characters like Crusch and Wilhelm,the novels flesh out Subaru a lot more than the anime, which makes some of his more selfish actions in the later story arcs more understandable (if not necessarily justifiable).
My own past, It led me into a trap But i can’t, Can’t believe that it’s true I'm begging you Please tell me it’s a lie Cause I Feel i’ve lost all control To break free Where do i start my visions Growing dark I blindly choose, a path Memories, they are all that’s left Of precious days, I will never forget I play them, again and again Repeating each breath But this time, ill protect you, i swear With my life Wind back, the tape and remember The love that you once, held close Hold it tight, and don’t let go All our feelings light the night sky Ill make a wish, and hope that it comes true this time So the next version of me, they have a meaning I can see the promise we made Becomes a guiding light i know will never fade So I will take, this oath for, your sake Until the end If i could change my tears into Strength and power Surely ill find the future i see in my mind Bring it to life Im losing, all sense of reality Im raising My nails to claw against night but I am struggling To break free from Repeating, every mistake Ive made, in my life Cause it would seem Im living on repeat Im fighting through my tears When im lost i can see a light It’s your dream always shining so bright Ill come back! Ill come back! To your future! (Go away) Through we may end up fighting our way Against fate Breaking out Breaking out Breaking down (Go away) But I haven’t, given up Just yet! Our resolve is so much stronger Now that we are together we can both emerge Into this world, we have made I pray it wont fray With new eyes we’ll take in the sight We’ll see out dream and our ideals come to life Right from the start, this world we unlocked Was made for us Maybe if we find a way to keep our courage Lighting the spark we’ve hidden inside of our hearts We can restart, REDO! Even if fate tries to take our memories I will never forget, and I promise I will never let, this sick world Bring you harm again Quickly now, the past will align Before fades you’ve got to save it from demise And now’s the time Let it begin! All our feelings light the night sky Ill make a wish, and hope that it comes true this time So the next version of me They have a meaning I can see the promise we made Becomes a guiding light I know will never fade So I will take, this oath, for your sake Until the end If I could change my tears into strength and power Surely ill find the future I see in my mind Bring it to life
I dont know if u will ever see this comment...but i literally got chills!! The lyrics and all the flash back from S1 and S2 and Subaru's dedicated love for Emilia ...wow! This cover is amazing. I could feel all the emotion. Great job Amalee also please take care💙 you are a precious member of our anime community 😆
I love this. Your covers always sound so accurate to the originals, while still being unique in their own ways. Of course, with great lyrics as well. It must be hard to translate and make sure it all fits and makes sense.
This is so beautifully well made and I respect and love every ounce of effort gone into singing and making this video. It's truly a master piece of music, outstanding job. 😀👏
Kazuma: "My life suc-"
Subaru: (softly) "Don't."
Xd
Truer words have never been spoken
Noufumi just looking between the two
@@cousinmanman6130 subaru suffered worst fate than naofumi tho
@@cousinmanman6130 let me ask 1 question:did naofumi died
Redo: "I am struggling to break free, from repeating every mistake I've made in my life." Long Shot: "No matter how many tries it takes, I've made my mind to save us all!" - that's good summary of Subaru's development.
My interpretation:
Redo: same as yours
Paradisus-Paradoxum “I’M GOING FUCKING CRAZY”
Realize: “No matter how many tries it takes, I will save every single one of you”
Long shot: “all of us *will* get out of this alive”
@@hiiamelecktro4985you mean "All of you will get out alive."?
@@DarkMinati no, I think Subaru allows himself to be saved as well in long shot.
@@DarkMinatiHe shares the burden with his allies. He’s not confronting all the problems he faces by himself. He also learned that his life has meaning and shouldn’t be wasted. He should also be among the people he wishes to save.
Re Zero: The only anime where you don't want to be isekaied into a world with video game mechanics
Would want it just for Rem. Easily.
I wish I was In re zero
I love challenges!
We meet again, Justin
what about konosuba?that looks like a place i dont wanna live in
@@justasentientmclarenp1879 true lol
Imagine being part of Overlord and NOT being part of Nazarick
ABSOLUTE BANGER
also the season 2 op and ed are pretty good too..
That seems like an indirect
They are excellent BANGERS you meant to say...dont worry, corrected ya. :)
no entendi nada pero te apollo xd
@@garrobogames2405 bieno endenti tu poco ingles para sabe tu combersa
@@unknownph537 Pero, si apenas sabes escribir en español...
The song is called Redo because you’ll want to listen to it again after you finish it 👍🏻
Funny thing about redo, if you replay the song it ends just as it starts, so replaying it on youtube perfectly loops the song.
So true
How did you know?
Truth exposed mythbuster!
R/Im14andthisisdeep
I HAVE BEEN WAITING LITERAL YEARS FOR YOUR COVER OF THIS SONG HELL YEAH
Same mate
Now i js need op 2
SAME
@@Ibullymagicalgirls yes
LYRICS
My own past
It led me into a trap, but I can't
Can't believe that it's true I'm begging you
Please tell me it's a lie
'cause I feel I've lost all control
To break free
Where do I start ? My vision's growing dark
I blindly choose a path
Memories, they are all that's left
Of precious days I will never forget
I play them again and again
Repeating each breath
But this time, I'll protect you, I swear...
With my life
Wind back the tape and remember
The love that you once held close
Hold it tight and don't let go
All our feelings light the night sky
I'll make a wish and hope that it comes true this time
So the next version of me
They have a meaning
I can see the promise we made
Becomes a guiding light I know will never fade
So I will take this oath for your sake
Until the end
If I could change my tears into strength and power
Surely I'll find the future I see in my mind
Bring it to life
I'm losing
All sense of reality, I'm raising
My nails to claw against the night but I am struggling
To break free, from repeating
Every mistake I've made in my life
'cause it would seem I'm living on repeat
I'm fighting through my tears
When I'm lost I can see a light
It's your dream always shining so bright
I'll come back (Yeah)
I'll come back (Yeah)
To your future (Go away)
Though we may end up fighting our way, against fate
Breaking out (Yeah)
Breaking out (Yeah)
Breaking down (Yeah, go away)
But I haven't given up just yet
Our resolve is so much stronger
Now that we are together we can both emerge
Into this world we have made
I pray it won't fray
With new eyes we'll take in the sight
We'll see our dreams and our ideals come to life
Right from the start, this world we unlocked
Was made for us
Maybe if we find a way to keep our courage
Lighting the spark we've hidden inside of our hearts
We can restart
REDO
Even if fate tries to take our memories
I will never forget
And I promise
I will never let this sick world bring you harm again
Quickly now, the past will align
Before it fades you've got to save it from demise
And now's the time
Let it begin !
All our feelings light the night sky
I'll make a wish and hope that it comes true this time
So the next version of me
They have a meaning
I can see the promise we made
Becomes a guiding light I know will never fade
So I will take this oath for your sake
Until the end
If I could change my tears into strength and power
Surely I'll find the future I see in my mind
Bring it to life
Why did you write the lyrics they are in the video thats just annoying
@@MOCHERlK because even if the video has the lyrics, it's hard to sing them out if they they show up right as the line in the song begins. Having the entire thing here to read helps sing it correctly as I can read ahead. Besides it's literally the comment section, how is it annoying. Just scroll past it
@@SoulPlaye0518 you know then its better to just turn youtube's lyrics on and i bet its 100% copy pasted so he didn't even do anything and i think its just silly because he gets likes and whatever bc he did ctrl-c ctrl-v
Its just wrong instead of liking people who put a lot work and love into their comments but its just my opinion
@@MOCHERlK 90% of UA-cam comments that I read are the same copy and pasted thing, just changed slightly to fit the video so people can get likes. Not saying there are any here but most videos are just the same exact “joke” over and over in the comments and those are annoying. Also if you mean UA-cam’s lyrics are you talking about the captions? Because those are also not that great.
@@SoulPlaye0518 i just mean those 10% good comments are very helpful /usefully/funny etc and only those should get such many likes bc they deserve it
How it feels to be isekaied
Subaru: _PAIN_
how about Kazuma, got beheaded, eaten by a slime, had a really bad fall (neck break from a tree), literally got blasted by combination magic (in the movie), got harassed by orcs and a chimera, blamed for a crime, weak as hell (at first), being treated as shit (some girl guildmates) and having a useless goddess. "seriously he really died multiple times though"
@@nitoure5252 lmao Kazuma is just Lucky he's not like Subaru
@@nitoure5252 his suffering was minimal in comparison to subaru
@@herbertwalter8693 I know I mean it is in a comedic side of isekai, but he still has a fair share of suffering (Kazuma having a trauma to the WINTER SHOGUN which is pretty obvious in the ISEKAI QUARTET series when AINZ summon a snowfall, dialogue with Megumin)
@@nitoure5252 k
Kazuma: you're so lucky having strong characters
Subaru: how about we swap
*one week later*
Subaru:how is my isekai world?
Kazuma: **SCREAMS IN PTSD**
Definitely same if I was there
Lmao
but kazuma wouldnt have return by death or aqua to revive him so hes just dead
@@SleepinInsomnia Exactly Satella would only give RBD to Subaru so he won't ever die she don't know this dude lol
Wouldn't Kazuma just try and stay with Reinhart?
This anime is definitely the best psychological horror anime I've seen.
I have some recommendations
@@rezonan3520 gimmy
@Renaud Levac overlord is dark, but i think Re zero More makes you feel hopeless
Higurashi
Another and Shiki are good too
Wha-
DO REALISE AND MEMENTOO NEXTTT
this is AMAZING!!
YES MEMENTO IS AWESOME
@@mahirullah7539 True
Yes, both of them would be amazing to hear from her!
Y E S S S S S💕
Yes please
MEMENTO IS LEGENDARY
I watched this twice, looked at her other Re:ZERO covers, watched this four more times..
might be my new favorite cover
*Video Ends*
Me: I will have to restart from the square one. No , I will Restart from Zero!
Who said that again?!
@@joshawatt3612 Probably nobody worth remembering.
@@joshawatt3612 im pretty sure it was Ram
Shaula also said same thing
I guess you'll 'Redo' the video.
this song is just so relatable we go through different phases different friend groups for every friend group you have a different personality like subaru dies and come up with a stronger personality its so relatable how we loose everything we feel like dying then when we move on we come up with a new personality a stronger one for the different phase a new version of yourself
Yup that's why I believe this show and story is so underrated and people have shallow thoughts about it
Holy hell those Heights...
Is your voice ok ?
Maybe you should get a break cause if this was too hard for you then the voice will be weak the next few days... That's at least how it is when I sing a lot of those songs
(I'm a singer in a band btw so I can relate 😅)
But, this is unique and amazing cover with great vocals and edit...
This is definitely my favorite cover on your channel
Your voice kinda reminds me of Suzuki Konomi (the singer who sings this song) ...
Anyways keep up the great work I'm so glad I've found your channel💙😊
She said in Twitter she nearly fainted while singing this
@@spacypurple Yeah I know...
This reminds me of the high vocals of RWBY's songs as well
I actually sang this with the high notes and it made me really light headed, I hope that she was ok after she made the song.
What is your band name. I want to search it and hear you sing.
Tonikawa: over the moon for you
Both op and ending is fire!!!
Yes! Yes! Yes!
Yaaaaaass
2020's been a rollercoaster of high ups and very low downs for everyone. A great song (cover or not) to listen to over and over really balances out the lows and helps keep people's spirits up until things get better.
Phenomenal performance as always! 👍
Don't overwork yourself, though! 😅
What were the high ups?
@@TidalDeluge yknow staying at home so we can watch this all day
I got chills through this whole thing, especially towards the end... The fact that you almost fainted during this really shows, every line is just dripping with passion.
Fantastic work as always!
Every time I hear this song, I forget how difficult it is to sing. But you’ve done it justice, as usual
“Holy moly she actually did a Re:Zero OP!”
-Me who popped off seeing this in sub box
That "I WILL NEVER FORGET" forget lyric hit me hard man. So beautiful and fitting.
I love the Japanese opening of re zero but this is whole new level😄
I would love it if she did all the popular ones into full songs like Styx helix memento and Realize I love hearing her sing them I think she can do it. Her short version of Styx helix is awesome ♥️
I know that youtubers don't have control over the ads on their videos which makes it so much better when I received a Subaru ad.
This song really captures Re;Zero. What do you expect from a wimpy teen? Subaru is actually awesome for being cooler than the average teen and not giving up
This is kinda really sad if you think about how their memories of subaru initially are gone. Emilia hits me the hardest since she and subaru have had the best and most wholesome moments that have been erased due to return by death. Poor Subaru...
Omg finally! A quality Redo of the song “Redo”! Much love Amanda! 💖 Thanks for trying for hard for us! I heard you nearly fainted and that means a lot knowing it was for us!
So glad that you covered this one!!! I've been hoping you'd cover the op's and ed's of Re: Zero for years because you are the best at doing covers and I knew you'd do it justice. You did a great job on this one and I hope you'll cover the other ones as well :D
YEAY! finally a cover of Re:Zero! I can now die peacefully and re:start again and again from zero!
This was posted two days before my birthday and its amazing, thank you, re zero was always one of my favorites
"DON'T THINK THAT A LITTLE DESPAIR IS ENOUGH TO STOP ME! GIVING UP DOES NOT SUET ME ,NOT YOU ,NOT ANYONE"
Natsuki Subaru
So happy to see one of my favorite cover artists covering re: zero. All of their openings and endings are amazing and I really hope to see Realize covered as well as Memento and a full cover of the first ending
Words cannot describe how much I love this.
日本語の歌詞なかったので貼っときますね
下の方に英語のやつも貼っときますね
(Google翻訳なので間違えてるかもしれません)
I didn't have Japanese lyrics, so I'll post it. I'll also put the English one at the bottom. (Because it is Google Translate, you may make a mistake)
Redo 歌詞
自分の過去に囚われ迷って
そうじゃないよと 言い聞かせて 全てを
自由に操れるかなんて
分からないよと 空は霞んで
正解はどこ?
僕の手のひらに 残る大事なもの
忘れない記憶 何度でも
君を守り抜くと叫んで
巻き戻しの中 掴んだ愛はそう
離しはしないから
散りばめた想い 今一度きりの願いへ
次への僕に 託したよ
いつかの約束 光の道しるべになる
誓いをさあ君のため 最期まで
涙さえ力に変えてきっと 描いていた望む未来へ 繋ぐよ
想像を超える事態に 狂って
爪を立てては もがき足掻いて 心は
人生の過ちをもう何回
繰り返しては 嫌いになって
泣いてても
君の憧れは いつも輝いていた
I'll come back(Yeah)I'll come back(Yeah)
To your future(Go away)
僕は抗うだろう 運命に
Breaking out(Year)Breaking out(Year)
Breaking dawn(Year Go away)
諦めちゃいないから
結ばれた意思は 独りきりじゃない強さへ
紡いだ糸を 手繰り寄せ
見つけた瞳は 理想を現実に変える
世界はそう君のため 最初から
胸に抱いた思い出とずっと あの日から続く決意で
飛べるよRedo
君がたとえ僕のこと
忘れても 僕はもう忘れない 誰も傷つけない
消えそうな過去を 救い出すための時間よ
ここから始まれ
巡りゆく一瞬を 今一度きりの願いへ
確かに僕は 託された
いつかの約束 光の道しるべになる
誓いをさあ君のため 最期まで
涙さえ力に変えてきっと 描いていた望む未来へ 繋ぐよ
English version
Being trapped in my past Tell me it's not, and do everything I wonder if I can manipulate it freely I don't know, the sky is hazy Where is the correct answer? The important things that remain in the palm of my hand Memories I will never forget Screaming to protect you The love I grabbed during the rewind is so I won't let go Sprinkled feelings To the wish once again I entrusted it to me next time Someday promise to be a guide to light Oath for you, until the end Even tears will be turned into power and will surely lead to the desired future
Crazy for situations beyond imagination Raise your nails, struggle, scratch your feet, and your heart How many more mistakes in life I hate it over and over again Even if you cry Your longing was always shining I'll come back (Yeah) I'll come back (Yeah) To your future (Go away) I will resist fate Breaking out (Year) Breaking out (Year) Breaking dawn (Year Go away) I haven't given up The tied will is to strength that is not alone Pulling the spun thread The eyes you find turn your ideals into reality The world is so for you from the beginning With the memories I had in my heart and the determination to continue from that day You can fly Redo Even if you are me Even if I forget, I won't forget anymore No one will hurt It's time to rescue the disappearing past Start from here From the moment of going around to a wish once again Certainly I was entrusted Someday promise to be a guide to light Oath for you, until the end Even tears will be turned into power and will surely lead to the desired future
ive waited so long for an english cover of this song
and today, the waiting ends
i love this cover
I’ve been silently hoping for this for years, and it’s so good!!
Could you sing the cover of these openings please???:
-ReZero op 2 season 1
-Pokemon XYZ op
-Zero no Tsukaima op 1,2,3,4
-Konosuba op 1 and 2
I would like to hear the konosuba ops
Why not season 2 opening 1 thats the best opening song so far
the familiar of zero op 2 was done
I would like to hear the konosuba eds personally
This is honestly amazing!! This is easily one of your most well done covers! Your range is truly incredible! Hope your voice is doing okay after this :) keep up the amazing work!
歌唱力高くて感動です☺️
それにめちゃくちゃカッコいい…
歌声に惚れました😇
this is the best English version of this song there is you've got the absolute perfect voice for this song it just makes sense
I WANT PART 2 FOR SEASON 2 RIGHT NOW!!!! I love this anime so much
Fantastic job! When I first heard this song, I immediately checked if you had already covered it. I'm delighted to finally hear your version of it. Might just make it my alarm.
Who doesn't love re zero? 😉
My normie sister
Lemme guess, she has tictoc?
Subaru, probably XD
@@chen_plays4173 yea. Unfortunately
Hmm I see
Honestly, I’ve been waiting for you to sing this opening because it’s one of my all time favorite openings. Thank you!!! I’m so happy right now.
Thank you ma'am for doing this English version. It is a masterpiece and I really love it. Re zero is indeed an amazing anime...with its amazing author, director, animating crew, and voice actor. Sometimes it comes to my mind that the meaning of their op and ed, has something to do with the whole story. Because of this english version, I think that the re zero world was really intended for Subaru and Emilia. The world in re zero that was shown to us could possibly a delusion world. It could be a part of a delusion world that never accepts the death of Subaru and every people he loves and care. It could be the Satella or the Witch of Envy's way in changing the real future where Subaru dies. Emilia might be Satella's avatar in that delusion world. A version of her that could be taken away from the real path of darkness. This also leads on why she ask Subaru to kill her, so that the delusion world will end. A world of darkness will end. And a happy ending for Subaru with Emilia. But the plot twist could be is that Subaru from the past has already made some plans to counteract her plans. Her plans for the future might be destroyed by Subaru. I don't know if I make sense, but it's just that the song really gives me a lot of an idea about the story. So again, thank you ma'am for this song and I hope you feel better now. Take care of yourself ma'am and I hope to see a lot of your works in the future.
I've been waiting so long...I knew you'd do it. I knew you'd kill it. Blessed 😭
I felt something grab my heart when I listened to this
i have no words, this is the most amazing english version of the song. a million thanks. you are awesome!
I felt like so many retries needed to happen just to have this timeline where this exist.
I haven't listened to every song on this channel yet, but of the ones I have heard, I think this is my favorite so far.
Can’t stop listening...and why do I hear
“Let’s call a meeting”
Among us is taking over my brain
"...Suspicious..."
That's what I say in 'Among Us' when things REALLY don't seem right.
@@christopherchasteen4990 You say “Suspicious”? That’s kinda sus bro, ngl.
@@McFIare,
Well... I don't say a lot of words personally. But I DO get really peeved when I catch the imposter in the act... only to get dunked myself! Grrr, REALLY grinds my gears!
Lets call a meeting (a meeting of witches?) But just imagine the witches playing among us! 😂
Don’t play Among Us with Amalee (she’s too good at being imposter 😖)
Ayy no way!! My favorite Re:Zero opening omg and it sounds so good too!!
Please Amanda! Do all the Re zero Ops and Endings! They are soo good, and they will sound so incredible in your voice!
Oh my god this is incredible.
Singing like this takes real effort, good freaking job!
For everyone that say subaru is simping: Thats the only reason he kept his sanity after every "redo".
Finally I’ve been waiting for this cover!
Im crying this is MASTERPIECE!
Still the best the zero opening. You’ve done such an amazing job, and the editor did a stellar job as well.
Long shot says Hi
@@erenfokinyeetger9625 I haven’t listened to it yet, and I won’t until it shows in the anime.
@@midknightshade330 I do the same thing! I don't know if this makes sense but I view them as spoilers and I love to be surprised.
I never expected you to do this... Also it's awesome!!!!I just love your voice so much and you also did a awesome job on voicing Hayasaka!!! Can you also do realize from Re:Zero?
This is one of my most favorite openings and you nailed it!
I love the Re:zero openings!!!
3:07 marking this for a theory im showing ot my mate
I've been listening to Amanda's cover of Style Helix recently on Spotify and I was really hoping for more Re:Zero covers! Thank you for doing this especially as you nearly fainted! Hope it doesn't put you off from the rest of the re:Zero songs 😂
yeah she just did a full cover.
@@worldweaver2691 thanks for letting me know!
You did a great job on this one, always happy to see more Re: Zero covers from you!
This is amazing😭😭.Your voice is wonderful ,i wish you'll Sing the 2 season opening❤️
Ama lee voice is dangerous, so beautiful it makes me repeat the song over and over again.
Do you think you can do No. 7 or Tiny Light from jibaku shounen hanako kun? Your beautiful voice will go amazing with these songs!!
No 7 would be amazing
I hope she does no:7 it'd be awesome
YESSS, I think her voice would go perfectly with tiny light! No.7 too! But until then, a good No.7 cover I would recommend you watch is the one from Studio Yuraki.
I absolutely love this cover! Now that I know what the lyrics are trying to convey, everything hits harder now for me taking into consideration what happens in the story. Thank you so much!
The Anime was actually pretty scary to watch since you’d know Subarus ability and I couldn’t take it 😫
Damn, this is so perfect, you absolutely nailed this. I would love to hear the other Re:Zero songs but like seriously, this is amazing.
FINALLY CANT WAIT FOR HER TO DO REALIZE, memento, and theatre d
holy shit this dynamic vocals are really impressive you've got a new sub
Listening to this makes me wanna start re zero even more
This actually so good
Read the LN it’s still ongoing The Anime cuts out a lot of exposition and worldbuilding for more action,The novel goes into detail about things like the political state of Lugunica, the surprisingly complicated magic system, and the lives of supporting characters like Crusch and Wilhelm,the novels flesh out Subaru a lot more than the anime, which makes some of his more selfish actions in the later story arcs more understandable (if not necessarily justifiable).
NOOO WAYYYY I was just thinking about you doing a cover of this last night!!! you must be a mind reader!
My own past, It led me into a trap
But i can’t, Can’t believe that it’s true
I'm begging you
Please tell me it’s a lie
Cause I
Feel i’ve lost all control
To break free
Where do i start my visions
Growing dark
I blindly choose, a path
Memories, they are all that’s left
Of precious days, I will never forget
I play them, again and again
Repeating each breath
But this time, ill protect you, i swear
With my life
Wind back, the tape and remember
The love that you once, held close
Hold it tight, and don’t let go
All our feelings light the night sky
Ill make a wish, and hope that it comes true this time
So the next version of me, they have a meaning
I can see the promise we made
Becomes a guiding light i know will never fade
So I will take, this oath for, your sake
Until the end
If i could change my tears into
Strength and power
Surely ill find the future i see in my mind
Bring it to life
Im losing, all sense of reality
Im raising
My nails to claw against night but
I am struggling
To break free from
Repeating, every mistake
Ive made, in my life
Cause it would seem
Im living on repeat
Im fighting through my tears
When im lost i can see a light
It’s your dream always shining so bright
Ill come back!
Ill come back!
To your future! (Go away)
Through we may end up fighting our way
Against fate
Breaking out
Breaking out
Breaking down (Go away)
But I haven’t, given up Just yet!
Our resolve is so much stronger
Now that we are together we can both emerge
Into this world, we have made
I pray it wont fray
With new eyes we’ll take in the sight
We’ll see out dream and our ideals come to life
Right from the start, this world we unlocked
Was made for us
Maybe if we find a way to keep our courage
Lighting the spark we’ve hidden inside of our hearts
We can restart, REDO!
Even if fate tries to take our memories
I will never forget, and I promise
I will never let, this sick world
Bring you harm again
Quickly now, the past will align
Before fades you’ve got to save it from demise
And now’s the time
Let it begin!
All our feelings light the night sky
Ill make a wish, and hope that it comes true this time
So the next version of me
They have a meaning
I can see the promise we made
Becomes a guiding light
I know will never fade
So I will take, this oath, for your sake
Until the end
If I could change my tears into strength and power
Surely ill find the future I see in my mind
Bring it to life
I just picked up this show, so flawless timing ^^
Haha, wait for season 2.
Damn Amalee’s voice is perfect for this song!!
My favorite Re:Zero opening and you did an absolutely wonderful job covering it!
Wow, a great cover I really love it.
I dont know if u will ever see this comment...but i literally got chills!! The lyrics and all the flash back from S1 and S2 and Subaru's dedicated love for Emilia ...wow! This cover is amazing. I could feel all the emotion. Great job Amalee also please take care💙 you are a precious member of our anime community 😆
YESSSSSSSS (EMILIA BEST GIRL BTW)
@Renaud Levac you mean rem? Idk who ram is
@Renaud Levac Ram is best girl...probably has better storage too
@@lianives3594 BLASPHEMY
Always has been
@@mdraj5655 👨🦱🔫👨🦱
I love this. Your covers always sound so accurate to the originals, while still being unique in their own ways. Of course, with great lyrics as well. It must be hard to translate and make sure it all fits and makes sense.
Her when she sees people wanting her to sing the other OP:
*THE*
*WHAT*
3:34 *CHILLS*
The only thing I'm bout to "redo" is press the play button
I'm surprised ... I didn't expect this to be very good but it delivered. That was as amazing voiceover
Should’ve shown a pic of Felix when the lyrics “led me into a trap” came up.
Oh you bastard
Amazing visual
“Pulled me into a trap”. Goddammit, Felix!
This is so beautifully well made and I respect and love every ounce of effort gone into singing and making this video. It's truly a master piece of music, outstanding job. 😀👏
This is amazing!!! Edit: Don't hurt yourself singing for us, your health is more important 👍
My favorite Isekai with one of my favorite Openings~
This was a sick cover!! You did an amazing job!! :D
Holy shit, I didn’t believe my eyes when I saw this.
And It’s even greater than I imagined :0
You can totally hear the effort on those notes. Great work Amanda!
Rem: I love you
Me: Sorry, I love Amalee
combining your amazing lyrics, voice, and the depth of this anime, it cuts deep, real deep. amazing work as usual
Is there a reason she doesn’t cover more Rwby songs. Cause I’d love to hear I burn from her
Follow me on Twitter 👀 I posted a RWBY preview the other day
@@LeeandLie whatabout otherrezero songs? Its longoverdue, especially season 2 🥰
She's done red like roses part2
@@LeeandLie oh hell yeah. I’ve been wondering if that would happen
@@LeeandLie Can you do thr long version paradisus paradoxicum please! This was great thank you!
OMG I've been looking for a good cover of this for years! Finally!