I'm gonna tell u why ”名場面” is said by Japanese people. I actually understand that u wanna say ”高場面”. But I think 名 has meaning ”有名(famous)” And ”名シーン(scene)” is also used. I think 名+noun is used by most Japanese people. I strongly urge u remember it.
日本人が解く英文も現地の人から見たらこんな感覚なんだろうな
マントヒヒたなか それなー
アクセントはネイティブでも難しいらしいね
@@院さん-k5x 向こうは公用語が使われてるとこ少ないらしいからかな
米国の方がセンター解く動画とかあったけど、案外間違ってたよ!
マントヒヒたなか 英語は表現が多すぎるから空欄補充は逆にムズい説
漢字って日本人でさえ子供時代の義務教育9年間かけて勉強しても読めない漢字があって苦労してるのにそれを大人になってから習得する人はすごいと思うよ
結論無駄に画数多い漢字いらんくね?
ジャー。僕もすごいと思う?笑
ありがとう😆
@@muhammadikmal7956 すごいです!勉強熱心なんですね👍
漢検もってるけどただの肩書きの気がする
ka_zu_ # そうして中国ではどんどん省かれてったんだよな
電話相手
日本語流暢すぎるやろ笑
普通に日本人やと思った
miza naki 最初僕もそう思ってましたw
それ
声も日本人ぽく聞こえる。
発音はいいね。
ちがうの???!www
日本人じゃなかったら絶対日本語勉強しないわ
同音異義語とかいうクソの塊で諦める
形容詞…形容動詞…動詞…活用形…うっ、頭が…
く、から、く、かり、し、…(吐血)
日本語できる外国人ほんとに尊敬する
ありをりはべりいまそかr……_(┐「ε:)_
8:44
外国語の長文きたら「うわぁぁ…」
ってなるのあっちでも一緒なんだねww
だって怖かったもん!
Helm of the Anti-lemon かわいい///
Helm of the Anti-lemon 本人だあー
@@metal_helm
ぐうかわ
@@ルナ-q1t 😁
漢字読めんのめちゃすごくない?
もっと凄い人いるで。
井上ジョーって人。
他の人の名前出しちゃダメって言うけどなんなのかね
@@うっちー-e3w あの人は日本人です。(洗脳)
あそのくん!
彼、英語ベラベラしいよ!(洗脳済)
うんちほじり虫 ナルトのop歌ってる人だよねw
多国語ペラペラナルトネイティブ自慢おじさんすこ
てかこれ作問の人が凄いな こんな良い問題作れるの
東大 京大 一橋やセンターの現代文を見てみてください。はるかに良い問題ですよ
@@KT-of5ho 多分それは日本語検定には難しすぎるんじゃないかな?
@@ただのエヴァ好き-e8q 確かにセンターを除けば比べ物にならないくらい難しいですね、市販の解答も眉唾物ですし。
ただ日本語や文章読解の基礎を、これほど丁寧に問うものはないくらいに素晴らしいものですよ。
o Re ごめん、そうゆうことじゃないんだ
o Re 頭いいかも知れんけど頭悪いね
今日は日曜日、休日だ。
という短い文章は、海外の日本語学んでる人にとってとってもムズいらしい。
「日」の読み方が全部違うかららしい。
こんにちはにちようび、きゅうじつだ oh
きょうはにちようび、きゅうじつだ。oh...
【黄猿】チャンネル登録しないと光速で顔面を蹴られる そういう話ではない
「生」も難しいよねー
今日は1月1日日曜日、晴れた日で良き休日になりそうだ。
文章問題の長文は世界共通で嫌いだと言うことがわかった笑
お二方が日本語の問題を日本語で会話しながら解いてるんだもん~すごいよ
みー みー 確かにw
@@ちょっと待てない木村拓哉 放火で36人間が焼け死んだ京都アニメーションに肝試しに行く動画をアップしました!人が大量に焼け死んだ場所なので爽快感があって楽しめると思います!
なんかやべーやついる…
@@SP-nt2od ひさしぶり
チャンネルSP ひさびさに半日韓国人見た〜w
英語やってると
絶対日本語簡単やんとおもってたけど
やっぱ日本語難しいわ
世界中の言語の中でもトップクラスで難しいらしいですしね
尚ロシア語()
文法むずかしいけど発音むっちゃ簡単だからね
日常会話までは簡単。そこからが難易度爆上がり、らしい。
実際日本人も日常会話までしか出来ないやついるし。
比喩とか倒置法とか主述の関係とか日本語の樹形図は半端ないからな
話すだけなら日本語はめっちゃ簡単
文字が3種類あるのと英語と真逆の文法だからとっつきにくい
いや電話相手日本人かと思ったわw
日本語上手いよね
日本人だと思ってた
関西人かと思った。
いやこれはふつうに難しいな。。。
日本人なら分かるけど、なんでそれが正解なのか、日本語でさえ説明するの大変だ。
日本語を完全に理解している人はほとんど居ないからね。
@@ムーミン-v5l 言語学者でさえも、分かりきってる人は少ないもんね
結局母国語は感覚で喋る
jisda jack 日本語にネイティブだから自分達は普通に考えれば出来るけど、まじで生まれた頃から使ってるレベルじゃないと日本語ってマスターするのクソムズイと思う笑
双葉 単純にカタカナと漢字とひらがなっていう文字の表し方が3つもあるしね
日本人ですらどうしてそうか解説できねえからな
経験からくるものってでかいんだろうな
日本人だから感覚で正解にたどり着けるけど、ごみの収集の問題とか、たしかに拾って集めるんだから拾集でも良い気がしてくる。
この人熟語を構成する単体の漢字から意味を推察してて、しかも漢字の意味は合ってたしコメ主が言うようにまあ理屈も理解できるから普通にすごいと思った。英語の例えるとどのくらいのレベルなんだろ
@@user-oi8qq9cp3t 接頭辞とかで意味推測できるレベル
名場面 が一番難しいと思ったわ
たしかに 良場面 の方が意味は分かる
ゴミ収集は、ゴミを人々から"収めて"貰うからこの漢字なのだと思います。
「拾う」とかじゃゴミ収集の風景とうまく合致しないので、
「収める」が一番イメージとして会っているのじゃないでしょうか?
ガチガチガイジ ゴミ拾いとごみ収集は違うと思うよ。 沢山あるものを回収する行為を普通拾うとは表現しないと思う。
純日本人だけど、一瞬これあってるよな?ってなって焦ったww
それw
それな笑
収集とかね
友達(中国人留学生)が一級持ってる。
本当すごい
@@Vanilluxe_ 同士やんww
こうやって日本語学ぼうとしてる外国の方々の姿はめちゃくちゃ微笑ましくて好き
めちゃくちゃ興味深いビデオでした!
我々日本人の英語力に比べたらこのお二人の日本語力は相当高いでしょ
問題考えてる時に日本語で考えれてる時点ですごい👏
なんで日本人ってまとめるんですか?w
全然英語できる日本人も多いですよw
あなたが日本の中心ではありませんよ?
ヌケサク
そっちの方が効率がいいからね
天皇陛下万歳大日本帝国万歳 確かにその通りだと思いますが、そんな煽るような言い方しなくても…😅
@@しをり-n4f 日本人ってまとめてる癖して、この投稿者は個人で呼んでいるので腹が立っただけです。
煽ってはいません
天皇陛下万歳大日本帝国万歳 まぁ落ち着けよ
平均寿命29歳は草
昔の人なら普通だけどねw
江戸でも40何歳とかじゃね?ww
Scott Travis 江戸時代中頃から明治の始まりくらいの100年間の平均寿命は28年ってこの前授業で教えてもらったよ
@@user-bf6rh9el2l
飢饉とか流行病で赤ん坊が大量に死にまくったんちゃうんか
しの。 いや28年はなくね、まじで??
普通に考えて「ひらがな」「カタカナ」「漢字」の三つを覚えなきゃいけない日本語はやばい
それに加えて古文というものが存在してだな…
MoooE _130 もう考えたくないですねww受験で古文から逃げた私立理系は私ですw
@@エネゴリ-x1e 諦めず古文解いてください笑
あと理系頑張ってね
@@エネゴリ-x1e 放火で36人間が焼け死んだ京都アニメーションに肝試しに行く動画をアップしました!人が大量に焼け死んだ場所なので爽快感があって楽しめると思います!
チャンネルSP 早よアップしろや。待ってんねんぞ。
8:45 英語の問題解くときなるやつw
7:09〜「困る」の字どうなってんだよw
口っていた
中の木だけこの世の仕組みに気付いた
困るって書いてたんだ あざす
困るだったのか。走るって読んでた
篭るって困るの旧字とかなん?
逆にこれだけ話せるのに問題になると分からないもんなんだね。網羅してなくても全然問題ないってことがよく分かる。
日本人の英語もおんなじなのかも。
日本人の英語は逆でペーパーできるけど話せない人の方がずっと多いだろ。
エト
だから話したいならペーパーの勉強よりスピーキングの練習しろってことが言いたいんだろ。
@@user-he2fk3tw3o
そうだよ(便乗)
@@SP-nt2od 面白くないしキモいぞ
7:52
英語の長文が出てきたときの俺と同じやwwww
それなw
8:43 俺はこっちかなーw
@@nokura5566 戦意喪失してて草
俺も英語の難問が出てきたとき、心の中で「えぇ、、なにこれ、、、」って思うw
俺全部勘で当ててる
長文問題を見た時の反応が、自分が英語の長文問題を見た時の反応と同じで笑ってしまいました。
日本語は文字や文章になると、途端に難易度が跳ね上がりますね。
日常会話であまり使わない単語も、文章ではやたらと多く出現しますし。
日本語の問題が、あんな風に出題されているのだと知れて、とても面白かったです!
他の国の人がどういうプロセスで日本語を見るのか分かって面白い
会話のお相手さん普通の日本人のおっさんでびっくりした。日本語上手
今回の結果だけ聞かされたら「この人たちは日本語通じないんだろうな」と思ってしまうのですが、実際のところお二人の話している日本語はほとんど100%近く理解できます!
逆に英語を学ぶ上で、自分の英語も通じるかも?と勇気をもらえたような気がします。
@4 6さとう 自己完結報告ニキすこ
返信でちょっと笑った
普通日本人、英語の問題あっても英語で会話しながら解かないよなぁ。解かないっていうか、できないな。
たしかにwすごいなw
そもそも英語は会話出来るレベルであれば問題も解けますよね。
日本語は会話出来ても読み書きが難解なので、会話しながら問題に悩むということも起こるのでしょう。
@@カプチーノ-m2q なるほど
Hotaruさんって最初日本人かと思った
イントネーションほぼ完ぺきなのに1級落ちるって…
やっぱり語学は語彙力大事なんですかね
単なるを
簡単と言う字だと思うから類推するの凄い!
英語で言う語源学習的なね
結構難しいんですね。
これが出来たら日常会話はほとんど問題なさそう。
国語のセンターレベルまさにこれでいい
差つかなさ過ぎて草
@@犬-m4k6v さすがに簡単すぎる⛄
ぱこ。 正直英語のセンター試験でもこのレベルならクソ楽だから国語は言わずもがなよね
古文漢文やる意味マジでわかれへん
あんなん私生活で使えへんやろ
kazuu そう思うんなら勉強しなくていいと思うゾ
二人とも凄いです
自分もそれくらい英語を話せる様になりたい
頑張ってください!
レモンの「そうだねぇ」が完璧日本人w
問題を読めるだけで、すごいです
HelixさんもHotaruさんも、もはや日本語nativeでいいです。
最後の長文なんて日本人でも読まないと思います 笑
二人とも凄すぎる。聴ける話せるだけじゃなくて読めるのがすごいです。義務教育で学習してた言語ではないのに
ここまで使いこなせてるし、文法的にも正しく話せてるんですから。
ありがとうございます!
田中選手の問題、一瞬「は?」ってなっちゃった。
それしてもこのサイト、答えの時に解説入れてくれたら良いのにね。
一級が一休っていう発音になっちゃうの可愛い笑
確かに、嫌な気持ちでとらえられてしまうかもしれませんね。すみません。ご指摘ありがとうございます。
アメ
確かに、相手の立場になって考えると見下してる感がありますね。はい、難しいです笑
しっかり勉強したいと思います笑
@@Astar-l9e 全然思わんわ 普通の日本語
私は見下されてる(してる)ように感じませんよ(^^)
ぎこちない様子や失敗など、不完全な状態を可愛いと思うのは、守りたい近づきたいという動機があるからです。
母性すら感じる前向きな感情だと思います。
嫌だと言われたらごめんなさいして、その人には二度と使わなければいい話です。
ヘリックスさんは、どちらなんでしょうね。
愛嬌がある、なんか好きって感じですよね。
まぁ普通に汲み取れますが中にはン?と思う人がいるのかもです
この動画を見て、英語を勉強するモチベーションが上がりました!ありがとうございます✨
どのTOEIC講師も初めは単語やフレーズを覚えるようにとアドバイスしますが、文章の中で単語等を覚えたら良いし、暗記は面倒だからと思い、なかなか覚えられずに苦しんでいました。でも、Helixさんたちが日本語検定の問題をスムーズに解いておられる様子を見せてもらうと、なるほど、やっぱり単語力は必要だなぁ!と思いました。
次の1級問題を解く動画も楽しみにしています😃
俺らが英検二級解いてみたとかあっちの人はこんな感じなのかな
K- hawk 日本が作った検定だから、もしかしたらもっと初歩的な内容に見えるのかも。
ほんとに何の根拠もない予想だけど
世界から見れば英検2級より日本語検定2級の方が難しいと思う
これらもチェック:
1級を挑戦してみた : ua-cam.com/video/cnSo_6tUfVQ/v-deo.html
TOEICをやってみた: ua-cam.com/video/4otOhpFad80/v-deo.html
ホタルのチャンネル : ua-cam.com/users/helmoftheantilemon
日本語の理解が凄くて驚きました!
I'm gonna tell u why ”名場面” is said by Japanese people.
I actually understand that u wanna say ”高場面”.
But I think 名 has meaning ”有名(famous)”
And ”名シーン(scene)” is also used.
I think 名+noun is used by most Japanese people.
I strongly urge u remember it.
答えに解説あったら勉強にもなるんだけどねぇ…
ゆうて覚えるものに解説って難しくないかい?
あ あ それは日本人だから
英語で覚えるだけ、感覚 とか解説に書いてたらうざくない?
その点トッポはすげぇよな最後までチョコたっぷりだもん
それは本当に思う。解説があれば、同じミスを繰り返さないように理解できるのに…
# Lime
かと言って長々と分詞構文が〜とか書かれてるのも試験的な英語にしかならないから効率的ではないよね。
あ あ 例えば、4択の問題で、こうゆう時に使いますよっていうのと、例文を書いたらいいのではないでしょうか
日本人じゃない人同士が日本語で話してるだけでなんかちょっと嬉しいし面白い
外国の人が日本語話してたら可愛い定期
2級でこれかよ‥
1級は日本人でも難しそう。。
あと田中さんともう少し仲良く
してやって。
ぼくのことですか??
@@さぶろう-w6h 1級日本人でもムズいらしいよ
合格はできても 間違いもしそうだな
一級問題に鞦韆とか毟るの読み方がでてた。
普通に習うんじゃなくて文豪作品でつかわれた漢字とかもあったよ
僕のこと呼びました?
英語圏の友達が欲しい出来れば日本語分からない人教えて合いしたい
こいつ日本語使えてないじゃん
@@なまめいたる女
的確すぎて草
なまめいたる女 正論で草
教えて愛したい?のかな
日本語教えられなくて草
漢字すごい読めてて驚いた
二人ぐらい日本語ができたら、あとは感覚でわかるんじゃないかなと思う。
余計は
too many、too much、Extraみたいな、多すぎる、大きすぎる、あまる、というような意味だけど、
この問題ではunnecessaryがいちばん合ってるかな。
わざわざ“言わなくてもいい”ことを言う=余計なことを言う
薄々気付いてたんやけど、俺って日本語の天才やったんや…
全く関係ないけどレム可愛いですね
2級はさすがに日本人にとっては簡単でした。おふたりは間違えた問題があったけど、ふだんそれだけ問題なく日本語が話せるので十分だと思います。
お二人とも十分にスゴいと思う
日本人も前後の意味を理解してないと、読書不足や会話の少い日本人も、間違えるんじゃないかなぁって、問題もあり、かなり高いレベルの文章力が求められてると感じましたね。お二人とも流暢な楽しい日本語会話で、既に高いレベルで、日本人らしい会話が面白く毎回一緒に笑いながら拝見です。ありがとうございます✨👼
外国人がわざわざ日本語勉強してくれてるの凄い嬉しいありがとう
嬉しいです!
Helm of the Anti-lemon
本当に日本語の発音が綺麗!
たのしんで!!
@@Arthur-wh1tv 自分の訛を聞こえますが、誉め言葉ありがとうございます。
7:11の困るは意図的に中の木をあの表示にしているのかな?
少なくともこの検定は日本人以外が受けるのに表記が変われば外国人からしたら別物に思えるやろ。ただでさえ漢字は似た構成が多いのに
漢字もかたかなもあるから難しいよね…
発音が良すぎです
自分の国の言葉を勉強してくれている海外の方を見ると嬉しくなります…!
(^_^)
勉強不足なんて事はないですよ!日本の街に出ても全然今の語彙力で会話ができると思います!
やっぱり日本語は難しいのか〜
最近あなたの動画にハマってます!
合格する為に頑張るだけでも凄く日本語能力高まりそう
自分が外人なら難しく感じると思う
外国の方が、日本語をどう捉えるかが垣間見得て勉強になります。謝々!
これゆたぼんにやらせたい
やめたげて
母国語で負けるゆたぼん
@@沼みそしる 放火で36人間が焼け死んだ京都アニメーションに肝試しに行く動画をアップしました!人が大量に焼け死んだ場所なので爽快感があって楽しめると思います!
@@aa-kn5us Twitterも始めたのでフォローお願いしやす(ゝω・)
アルデヒド入れて赤くなりそうな名前しやがって
ただただ尊敬
英検も英語をつかう国の人からはかんたんなんだろうな
m k 当たり前ww
いや、英検も一級とかになるとむしろネイティブの人たちが日常会話で使わないようなビジネス単語ばっかになるから外国人でも結構勉強しないと一級とかは受からないよ
もちろん二級くらいまでは余裕だと思うけど
かふーしん#0102 1級はね
かふーしん#0102 まぁ僕の知り合いが言うには単語たくさん覚えれば余裕らしいけどねw
鳥取砂丘で膝まで砂に埋まって動けません 英検は単語ゲーってそれ一番言われてるから(白目)
我々が片言の英語が聞き取り易いのと同じように、この日本人の方も片言の日本語を話している。そこに優しさを感じた。
今、ラグビーW杯で私の街には多くの外国人観光客が滞在している。今度道端で声をかけられたら、無理に英語で対応するのもいいけど、片言の日本語を話して見ようかな。今日見つけた、片言の優しさ。
日本人じゃなかったら解ける気がしない
普通にめっちゃすごい
日本語使う外国人かわいすぎる
ありがとう??
日本語に興味を持ってくれて本当に嬉しいです!
(^_^)
日本語が母国語でよかった。今なら学校の先生が英語より日本語の方が難しいって言ってたのがよく分かる
けど世界の中では需要は低いですけどね
日本語より簡単だと言われている英語が日本語より需要が高い、
皮肉ですね
@@ギラ·ドーガ大好き 難しいこと=需要があるというわけではないですからね
いや、すげぇ!!尊敬する!!これからも頑張ってください!!
僕も本屋さんで日本語検定一級の問題見ましたが、難しいですね。もちろんネイティブなら大体わかりますが、気を抜くと間違えそうです。
問題を読めるだけでもすごいと思います。お二人とも日本語上手ですね😊
ありがとうございます。
日本語2級試験
日本人でも30%の人が不合格になりそう
田中選手の問題、正解したの素晴らしいです
ゾン一郎 そんなに日本人バカかなぁ…その30%に赤ちゃんとか幼稚園児とか小学校低学年が含まれてるなら納得だけど
日本人は日本語を勉強しませんね
漢字の読み書きくらいで後は環境に左右されます
(外国人は勉強をするので上手い人は日本人より上手い)
日本人は自分の使いやすい言葉と文法で喋ります
「テキトー」という言葉もとりあえず仕事をする意味で使われがち
「適当」が正しい言葉、適材適所に人を配置するなどの意味
文法もたまにヤバイのを見る
可愛い物を見たとき
「私、好きです、これ」
とか言ったりする
間違いではないけど日本語検定の田中選手方式なら間違いだね
ゾン一郎 それは話し言葉で使ってるわけであって正しい文法を分かっている日本人がほとんどだと思うよ。
例えば会話で「たいく」って発音するけど「体育(たいいく)」が正しいのは誰でも分かってる。あとは「ふいんき」じゃなくて、「雰囲気(ふんいき)」とか。
義務教育を終えている人ならこの動画のレベルなら誰でも出来ると思うけど。
ゾン一郎 これから意味を作っていくのも日本語って話らしいですよ
間違った意味も浸透すればそう言う意味を持った言葉になる
元の意味を答えろって問題で新しいものを答えたらそれは間違っているということになりますが
言葉とは常に変化していく(新しい言葉ができたり意味を持ったりする)ものなので一概にそうは言えないかと
そんなに卑下しないで下さい。
外国人をよいしょしてる感じでちょっと見てるこっちが恥ずかしくなりました。
国語が苦手な私もこの問題は余裕なので30パーセントは有り得ないと思います
何かかぶっている人、発音が素晴らしい
サンキュー!!!!
とても興味深いです。ヘリックスさんは教科書で得た知識を基に、ホタルさんは実践で得た感覚を基に解いている面が大きいかなと思いました。尚、問8は、日本語ネイティブなら表示された部分を読むだけで、「2 考えられがちです」が正解だろうと推測できるのではないかと思います。次のN1も楽しみです。
これはいい分析だと思います。確かにヘリックスは僕より学術的に頭がいいですね。笑
5:39の問題、4の「唯一の」の一を無くすと「唯の」になって意味が通じるのやばいな
これこの人たち相当レベル高いよな???
まず日本語で会話してる時点で素晴らしい!!
2人ともキレイな日本語ですね!
私がこの問題を見てすぐ理解できるように、英語の試験とかすらすら解けたらいいのになぁ…笑笑
頑張れ! 私は日本語を頑張っているあなたを応援してます!
いや、日本語マジで難しいよw
俺、カナダに一年半、フランスに二年留学してて日本語に触れてなかったら
今年日本の友達に会ったとき、みんなが喋ってる内容が所々分かんなかったw
普通に漢字読めてるのすごい👏👏
ひらがな・カタカナ・漢字があって、しかも音読み・訓読みあるの、本当面倒臭いわ日本語。
正直中国人にとって日本語は一番簡単な外国語、多くの単語は同じです。例えば收集と収集、意味も書き方も似てる。個人的にはIELTSが非常に難しい。
そうなんですか?でも中国にはないカタカナ、平仮名等はどうするんでしょうか。それに世代別の話し方もだいぶ変わってくるのが日本語の特徴だと思うのですが漢字がわかる所を加味しても1番簡単ではないのでは無いのでしょうか
中国語と日本語で同じ漢字だったとしても、全く違う意味になる語句が結構あります。また、文法も中国語は日本語と違って厳密さがあるので、割と違う言語だと思うのですがどうなのでしょうか。
アラビア語難しい
これはあくまでも中国人に取っていちばん簡単な外国語ってわけです。
インターネット回線の敗北者動くラマ つなふれいく
よく読まずにコメントしてました。
非常に良い問題だと思います。
この人が間違った答え選んだ時、日本語上手すぎるせいで自分のほうが間違ってるのかと思っちゃうw
4:34まさかの数字で間違えるんかい
日本人だから正解は分かるけど、どうして正解か簡単に説明できないものもありますね。2級の体感としては中学生か高校生くらいのレベルかな?
余計を勝手と覚える。
覚え方っていろいろあって面白いね!!
お二人の日本語での会話、日本人の私が聞いても、ほとんど成立してて、ちゃんとわかりますよ!でも、公の検定にチャレンジするという企画見ると、お二人の日本語のレベルが高いの良くわかり、とても良いことだと感じました!
漢字が入ってルビなしの問題文をサラッと読んでる時点で凄い。
1級の発音が一休さんの一休笑
この動画みたら英語勉強するモチベ上がったわー。いろんな人に見てほしい!
これ通話相手日本人じゃないの?
普通に上手いってか流暢www
日本人ではないけど発音がとても良いレモンです
Twisted Helix とてもすごいですね!
母国語以外をこんなにも話せる人はなかなかいないかと思います。
わー!このコンビ好きだから嬉しい!!🇬🇧🇺🇸 今日も面白かった!! Luv💓💓💓
Good job Lucky Lemon🍋
(^_^)
面白いです!一級も楽しみにしてます!