Нурия такая эмоциональная! Джастин и Профессор из Америки не идут ни в какое сравнение,хотя оба говорят на русском вполне прилично. А падежи - учила в школе,но говорила чисто на подсознательном уровне
Но после изучения русского языка можно наверное понять что русские не самые структурированные люди... Мы ведь порой и не помним уже где какой падеж , говорим по привычке, но то что в нашем языке много свободы-- это факт... Порой это плохо , а порой -- очень выручает!! Нурия вы поражаете своей дотошностью!!! Как это все можно выучить? Мы то интуитивно все говорим и слышим с младенчества, и среди нас -- так много неграмотности и неграмотных... Но все таки даже в интернете люди ворчат и делают замечания когда кричащие ошибки!!!
Муж - иностранец, живём в России. Учит русский потихоньку. Знает названия еды. Недавно речь зашла про сок, и у нас состоялся такой диалог: - Я купил яблоко сок. - ЯблоЧНый сок. - Ок, и апельсиночный сок. - АпельсиНОВый. - Как всё сложно. А помидоровый сок или помидорочный? - Томатный. - Зачем так делать?! Никогда не забуду эти глаза, полные боли и непонимания . Я уже молчала про сок из киви ...
Нурия, если ты сама дошла до мысли "Если можно разделить, значит, можно использовать родительный падеж", то я просто аплодирую стоя! Это действительно так! В наших современных шести падежах, на самом деле, присутствует куда больше падежей: - родительный партитивный (частичный) - как раз то, о чем вы говорили; "чаю", "шоколаду", "соку" и т.д. Указывает на часть предмета; - лишительный - используется с отрицанием глагола во фразах вроде "не знать правды" (но "знать правду"), «не иметь права» (но «иметь право»). Выражен он непоследовательно, используется не со всеми словами (нельзя сказать "не водить машины", только "не водить машину"). Иногда можно сказать и так, и так, но иногда в приоритете оказывается именно форма лишительного падежа: "ни шагу назад" (подразумевается "не делать"); - местный (локатив) - существует в составе современного предложного падежа, ты о нем говорила в видео. Отвечает на вопрос "где?" соответственно. "В комнате, на стадионе" - местный падеж. "Говорить о комнате, стадионе" - предложный падеж. Окончания, как мы видим, совпадают. НО бывает и так, что не совпадают: "жить в лесУ", но "говорить о лесЕ"; - ждательный - для некоторых слов он совпадает с родительным, а для некоторых - с винительным. Разница, как мне кажется, в активности/пассивности объекта. А значит, этот падеж тесно связан с категорией одушевленности/неодушевленности. Например, "ждать письма" (Р.п.) и "ждать маму" (В.п.). Письмо пассивно, мы ждем, когда нам его кто-то доставит, а мама - активна, она сама придет. Следовательно, для неодушевленных существительных используется родительный падеж, а для одушевленных - винительный. Глаголы, с которыми используется ждательный падеж: ждать, остерегаться, бояться (ваш пример с темнотой), стесняться. - превратительный - используется во фразах типа "Таких не берут В КОСМОНАВТЫ", "Я бы В ЛЕТЧИКИ пошел, пусть меня научат", "Мы все глядим В НАПОЛЕОНЫ". Он выглядит, как именительный падеж множественного числа, но, в отличие от именительного, перед ним используется предлог "в", а также он отвечает на вопросы винительного падежа. - счетный - при использовании некоторых существительных и субстантиватов (прилагательных в функции существительных) с числительными. Например, в течение чАса (родительный падеж), НО три часА; две мастерскИХ, а не мастерскИЕ. - звательный - используется при обращении, выражается усеченными формами слов (Маш, Кать, Петь, Оль, мам, пап), а также присутствует в виде устаревших обращений (боже, господи). Надеюсь, что эта информация по падежам будет для тебя полезной и еще более структурирует твою русскую часть мозга!)) Насчет вопроса, что мне кажется наиболее сложным в изучении русского языка иностранцами, то я считаю, что это причастия, особенно действительные (изучающий, делавший), а также конструкции типа "Город, В КОТОРОМ мы живем", "Собака, КОТОРУЮ мне купили". А еще - родительный падеж, потому что у него очень много значений.
"Структуррирует «русскую часть мозга »…" ? А после этого обратная адаптация на родине, в Барселоне , будет возможна? Или так и останется взгляд через призму прокачанной "... русской части мозга..." ?
Это с какого перепуга русский сиречь французский стал сложным языком? Мы говорим на славянизированной форме французского с добавлением различных ...измов.
все просто, когда ты идёшь не говоришь - поднимаю ногу, выношу вперед, падаю..просто делаешь на автомате все... с родным языком примерно также, до тех пор пока не начинаешь его анализировать....
Точно))) Можно преамбулу изменить - ... и это урок русского языка))) Вообще не возникает желания её поправить, а наоборот, понять, почему мы говорим так ) Это безумно интересно!
Маленькие дати 3+ уже ставят правильные окочания не задумываясь , а в школе учат падежи не для того ,чтобы определять КАКОЕ ставить окончание, а правильное его неписание -- например Е или И в предложном или в дательном .Эти окечания у русскоязычных людей на уровне инстинкта приобретенного.Я думаю, что ты прова на счет перестройки мозга, пока это не будет на уровне подсознания-- это реально тяжело.
Нурия, ты умничка! Не все русские так знают четко правила русского языка! Это я о себе! Надо найти себе хороший учебник ,чтоб выучить все четко. Ты меня на это стимулировала! !!! Тысячу раз ты молодец!
Следите за глазами, она читает по субтитрам, отводя глаза в сторону, после прочтения предложения. Но это ни в коем случае, не отменяет ту колоссальную работу, которую проделала девушка 🌻
@@c73per тем не менее послушайте испанскую речь от носителей. Так быстро по-моему не говорят ни англичане, ни немцы, ни французы. И в иностранную речь она этот темп перенесла.
@@user-rw3su2wh7y Ну, не то чтобы знаем... употреблем регулярно, так будет вернее ;) А значение и историю слов мало кто знает, к сожалению, отсюда бредовое их употребление, зачастую.
Суууупер!!!! «Винительный падеж - тоже веселенький такой» 🤣🤣🤣 Если бы Нурия преподавала русский в начальных классах в Москве - она точно была бы самой любимой училкой у ребят!!!
И видяшки с цитатами из нашего кино в тему прикладывает, да, как делают русские блогеры) Я тоже так делаю просто в переписках в соцсетях, т.к. мне не лень заморачиваться вырезанием, и скучно лепить типовые плашки-стикеры. Но думаю, если бы это было возможно одним движением, многие у нас делали бы так же)
Блин, реально иностранцам, которые учат русский, надо памятник ставить!!! Я никогда и не задумывался, что он такой сложный, но вот когда смотришь со стороны, как иностранец это осваивает, реально понимаешь, какой он сложный , твой родной язык))) Нурия, ты молодец, у тебя реально хорошо получается, ты разбираешься в нашем языке лучше нас)))
Нурия! (А имя татарское, красивое) молодец, она конечно большая умница. Мне с детства почему-то хотелось услышать русскую речь ушами иностранца, не понимая языка. Как он на слух?
а я не просто "освежил" , я узнал много нового "страшного" о своем языке , я только сейчас понял что это за мука , изучение русского языка, для иностранца(когда услышал как конструирует Нурия падежи,рода,склонения,времена и т.д.) у меня вообще возникло такое чувство ,что здесь конструируют какой то космический корабль,который,если ошибешься,не полетит!!!
Большинство носителей русского языка и не помнят уже названия падежей, тк подсознание просто запоминает правильные окончания и ударения. И регулярно освежают эти знания в диалогах…
@@Masha_Garna, вспомнить бы) Именительный, Творительный, Родительный, Прилагательный.... эмм.. дальше не помню😬 ... да и падежей самих вроде немного - штук семь что ли😎
@@Happy_Little_Owl Да она вообще с такой скоростью шпарит, что мне кажется иной раз, что у меня видео на ускоренном воспроизведении с прошлого просмотра осталось (делаю иногда скорость больше, потому как некоторые блогеры ну оочень медленно рассказывают) Русские так быстро не разговаривают, как Нурия)) По крайней мере половина, как минимум 😬
Для человека, который вырос в среде, где русский практически не звучит -- твоя речь потрясающая. Да, иностранку в тебе можно опознать, однако, звучишь ты довольно приятно (в плане формулирования мысли) -- а это важнее, чем идеальное произношение.
Ага! Тут тебе не здесь! Я это любя, а не злорадствуя! Мне очень приятно, и даже не понятно, желание барышни, погрузится в тонкости русского языка! Большой респект и уважение! И всего самого наилучшего ТЕБЕ НУРИЯ!!!
Этот коммент должен быть на испанском. Или на английском. А ещё лучше и на том и на другом. Потому, что её мысли просто интересно слушать. Думаю, что это не зависит от языка.
Мне кажется тут все русские мужики в неё тайно влюблены. В такую девушку невозможно не влюбиться! Так что, Олег, у тебя открытая конкуренция... ))) Она большая умничка! Обожаю её!
Нурия, твой способ разбивать на кусочки - *правильный!* Хочу *кусочек* хлеба. Ты сама нашла верное объяснение - "в древней Руси говорили ..." Да, это так. Об этом мало, кто сейчас вспоминает, но в руском языке не все слова проговариваются. Некоторые слова *подразумеваются.* Можно сказать, что раньше все слова говорились и предложения были длинные. Но это очень затратно, говорить длинные предложения. По этому устоявшиеся сочетания слов сокращаются. Их и так все знают. Можно сказать Хочу кусочек хлеба, хочу немного хлеба, или хочу много хлеба. Хочу хлеба - это остаток полного предложения. В руском *предложении* ( *предложении* своей мысли другому человеку) всегда есть что-то главное, важное, а что-то не очень важное, которое можно пропустить и не проговаривать. Другой человек это пропущеное слово может додумать сам. По общему смыслу. Это *кажется* сложным, но на самом деле наш мозг только тем и занимается, что непрерывно додумывает обстоятельства нашей жизни, достраивает недостающие части, которые ему дают наши органы чувств. Так работает зрение, слух. На этом свойстве мозга - достраивать недостающее - основаны алгоритмы сжатия изображения и звука в видео, которое ты снимаешь. Сравни объемы .bmp и .jpg, .wav и .mp3 На этом свойстве мозга основаны иллюзии и фокусы. Наш мозг создает трехмерный мир из двумерного изображения глаз. Он - крутой. И он вполне может справиться с коротким предложением, в котором *пропущены* некоторые вспомогательные слова. Это - не трудно. Это - естествено. Важно сказать главное! Если двое думают одинаково, для передачи мысли, порой, достаточно вздоха.(Какого вздоха? А разного. Во вздохе тоже полно чувств, полно смысла. Вздохи разные бывают)))) Вот некоторые короткие предложения... _- "Вечереет." или "Вот уже и вечереет."_ - это *день* вечереет, день клонится к вечеру. _- "Моросит." - "Ну, как на улице?" - "Да, так же. Моросит весь день."_ А полные предложения, которые наш мозг способен сам додумать, таковы: - "Ну, как на улице ведет себя погода?" - "Да, *все есть* так же. *Дождик* моросит весь день." Мы редко говорим глагол *быть* в разных его падежах. А - ведь! Этот глагол присутствует во многих предложениях мысли. И так, ты на правильном пути! Восстанавливай недостающее! Все связано. Все едино. Мысль - цельная.
когда в детстве только учился русскому, он показался мне безумным, хаотичным языком, языком который я не пойму никогда :D. Хаотичным он мне казался по сравнению с родным, тувинским языком, в котором довольно жесткие правила и словообразования, и построения фраз, и даже правила когда и при каких ситуациях можно делать исключения из правил. Хотя позже, я начал отчасти узнавать, отчасти догадываться, почему все так, и стал глубже, по аналогии понимать и свой родной язык, хоть он и относится к совершенно иной семье.
Так интересно, когда говоришь на родном языке естественно, даже не думая о падежах, временах и сопряжениях - а кто-то в этот момент проделывает колоссальную работу, чтобы понять какое окончание применить. Меня всегда впечатляет как заново иностранцы открывают мне глаза на понимание русского языка ♡♡♡
Просто ты с рождения слышишь слова и предложения в правильной форме , звучании и интонации . Задолго до того , как узнаете как эти слова пишутся , и по каким правилам . А иностранцы сначала учат правила произношения и написания , а само произношение - это дело 20-е .
Ч бывал по роду работы в Испании и Франции и Когда ты говоришь о нормальная телка они русские там просто рай для ЛГБТ ихних женщин никто не трахает люше секс смедедем
Восхищаюсь беглостью твоей речи! Это ж насколько ты натренировала свой мозг, чтоб автоматически идеально, не задумываясь ни на секунду, раскладывать падежные окончания, как пазлы один к одному! При этом твой азарт и блеск в глазах настолько заразительны - я не знаю ни одного человека, который бы с таким огромным энтузиазмом спустя время так вникал в иностранный язык, как это происходит у тебя! Это вызывает уважение. Нурия, ты большая умница! И за Пикник в конце - спасибочки =)
Да,у неё хороший уровень,но она по-любому составила себе план,о чем она будет говорить,ибо для неё это иностранный язык! Та и тем более,у испанцев сам по себе речевой аппарат быстрее,чем у нас ,поэтому кажется,что она быстро говорит.
@@MajaKalinina ,переведите Ваше месточковое "ТА"" на русский литературныйй прежде , чем оценивать уровень знаний филолога от МГУ ,как ХОРОШИЙ. Не смешите Ваши тапочки
Тот неловкий момент, когда при подробном экзистенциальном разъяснении точного смысла структуры и наполнения слов с помощью падежей, приставок, их порядка, количественного и качественного значения... напрочь забываешь как разговаривать по-русски.)) Спасибо, Нурия! Ты великий философ и замечательно трудолюбивая девушка!
Она может добавить что у неё мозг теперь тоже стал русским, ведь русский язык настолько пластичный что позволяет человеку быть гениальным! Доказанно громадным количеством русскоговорящих гениев!
Разбираем Нурию на цитаты: "Душа глагола" "Если ты не лингвист, а нормальный человек..." "Мне нужно иметь своё объяснение вещей, чтобы спать спокойно" "Структурировать голову"
"не передаёт джуздва", "иноштранцы" , "тут есть смысл движения - дать книгу человеку". и вот почему мы не говорим "я иду в магазин, чтобы принести нам (нашим людям) хлеба", вместо "пойду схожу за хлебом"? :(
"Винительный падеж - весёленький такой" (с), "Грамматический пипец" (с), "Тысяча миллионов падежей" (с). Автор - Нурия М. Учебник "Фундаментальные основы грамматики русского языка", Том IV, Biblioteca Nacional de España. Шикарно! Лайк!
1) Именительный падеж - кто?, что? 2) Родительный падеж - нет кого?, чего? 3) Дательный падеж - дать кому?, чему?, определяет конечную точку действия. 4) Винительный падеж - вижу кого?, что?, обозначает непосредственный объект действия; 5) Творительный падеж - творю кем?, чем?, определяет инструмент, некоторые виды временной принадлежности (ночью); 6) Предложный падеж - думать о ком, о чём 7) Звательный падеж. От церковно-славянского звательного падежа нам осталось только слово «Боже!» (ну и Отче, наставниче Амвросие, Пантелеимоне и т.п. для тех, кто читает молитвословия). В современном русском языке этот падеж возникает, когда мы обращаемся: Мам, Пап, Дядь, Тетя Ань, где образуется путем «обрезания» окончания или специально добавленным окончанием: Ванюш (Танюш), выходи! 8) Местный падеж. Обычно употребляется с предлогами «При», «В» и «На». Характеризующий вопрос: Где? При чем? На чем? - В лесу (не в лесе), На шкафу (не на шкафе), При полку (не при полке) - а как же на Святой Руси, на Украине? 9) Разделительный падеж. Образуется как производное от родительного падежа: Налить в стакан кефира (Выпить кефиру), Лежит головка чеснока (съесть чесноку) Сделать глоток чая (напиться чаю), Задать жарУ (не жарА), Прибавить ходУ (не ходА), Молодой человек, огонькУ не найдется? 10) Счетный падеж - встречается в словосочетаниях с числительным: Два часА (не прошло и чАса), Сделать три шагА (не шАга). 11) Отложительный падеж - определяет исходную точку передвижения: Из лесУ, Из домУ. Существительное становится безударным: я Из лесу вышел; был сильный мороз. 12) Лишительный падеж - используется исключительно с глаголами отрицания: не хочу знать правды (не правду), не может иметь права (не право). 13) Количественно-отделительный падеж - похож на родительный падеж, но имеет отличия: чашка чаю (вместо чая), задать жару (вместо жАра), прибавить ходу (вместо прибавить ход). 14) Ждательный падеж - Он же родительно-винительный падеж: Ждать (кого? чего?) письма (не письмо), Ждать (кого? что?) маму (не мамы), Ждать у моря погоды (не погоду). 15) Превратительный (он же включительный) падеж. Производное от винительного падежа (в кого? во что?). Применяется исключительно в оборотах речи на подобие: Пойти в летчики, Баллотироваться в депутаты, Взять в жены, Годиться в сыновья.
Я русский язык учил как иностранный. По грамматике не замарачивался вообще. Просто несколько библиотек сельских перечитал и все. Вуаля. Мне якуту русские говорят, что я лучше их знаю русский язык.
7:07 Нурия, ваша логика АБСОЛЮТНО ВЕРНА. Это как в примере: выпил молоко (то есть всё молоко) и выпил молока (то есть немного, чуть-чуть молока). Браво! Вы большая умница!
Да, это падеж Партитив, иногда его выделяют в системе русских падежей, он как раз используется для обозначения части чего-то. Это очень круто, что Нурия сама дошла до этого!
Мы хорошо говорим на русском, потому что каждый день слышим и читаем его, вот и весь секрет. Дети перед школой лет в 5-6 уже нормально говорят по-русски, а ведь они даже ни одного правила еще не знают. Я и в школе правил практически не учил, просто много читал, в 2 библиотеки был записан, поэтому воспринимал информацию и зрительным каналом, и слуховым. Только учить правила и пытаться их применять на лету при разговоре просто невозможно.
А еще интересно другое, я тут слежу за растущей племянницей, мама мия, ей 4 года, она уже такие предложения строит, я так не смогу, и ни одной ошибки, наоборот очень богато получается, вроде только говорить научилась, еще некоторые звуки не выговаривает, а так шпарит... Раньше я бы наверное и не обратил на это внимания, но вот после просмотра многих видео иностранцев о том как сложен русский, я и думаю нифига себе детский мозг работает... фантастика одним словом...
Офигеть, я такого о своём языке и не знал. Без намёка на сарказм скажу, Нурия просто очень глубоко погрузилась в изучение русского языка, респект и уважуха!
Нурь думает правильно, но почти. Все вот эти неоднозначные падежи в объекте - это не потому что они местами менялись, а потому что несколько падежей исчезли, а разные их смыслы прилепились к другим падежам, в зависимости от оттенков смысла.
Здравствуйте, Нурия. Недавно смотрю Ваш канал. Я просто в восхищении от Вашей дикции, русской речи и трудолюбия! Как же сложно учить русский язык, мы в 90% и не задумываемся над склонением, но есть моменты сомнения даже у носителей языка 😊. Вы просто молодчина, что поддерживаете свой русский, столько труда вложено в его изучение!!! Огромное наслаждение смотреть Ваши жизнерадостные видео! 🤩
боженьки ж ты мой!!! какая ж ты все таки классная!!)) я вот что подумал. а ведь из тебя преподаватель русского языка и литературы для испанцев выйдет суперский!! и тебе тренировка и зароботок. так как ты классно объясняешь,-- у тебя на уроках тишина бы стояла гробовая, и перемена приходила бы внезапно. а уроки пролетали бы мгновеннно для учеников. очень ты интересно и увлекательно рассказываешь))) спасибо большое тебе за то, что ты делаешь)) и просто за то, ЧТО ТЫ ЕСТЬ!!!)))
Выглядишь сногсшибательно! Красавица! Респект твоему вкусу: ТАКОЕ ПЛАТЬЕ выбрала! А разговариваешь по- русски очень бегло, такая умничка! Делаешь свои грамматические открытия и тем самым помогаешь нам, русскоязычным, глубже понимать свой родной язык! Рада всем твоим освежающим мозг и душу видео!!!
Сколько эмоции, экспрессии, трудолюбия, посто электростанция - бесперебойный источник энергии, видимо это особенность испанского менталитета, Нурия удачи вам, вы очень достойно владеете руским языком.
Ххххааа "пока я решаю какой падеж- я уже опоздала 🤣🤣🤣🤣🤣💁♀️💁♀️💁♀️💁♀️," Нурия, ты замечательная - и мозг твой явно работает "по русски")))) монтаж видео +++++++🤗🤗🤗🤗🤗
Анекдот))) Поспорили однажды англичанин, француз и русский, чей язык лучше... Англичанин: - Наш язык лучше всех, на нем разговаривает весь мир, это же международный язык, язык дипломатов !!!! Француз: - Да, но сможете ли вы так красиво объяснится в любви, как это можем мы на французском ? Русский: - Да...., а можете ли вы придумать и рассказать историю в которой бы все слова начинались с одной буквы ? А я могу ! Назовите любую букву !!! Англичанин и француз: - Нуууу, например буква "П" Задумался русский. - Ну, слушайте ! Порутчик пятого пехотного полка Петр Петрович Петров получил по почте письмо. Пишет подруга, Полина Поликарповна. "Петр Петрович! Приезжай погостить, посетим полузабытый полузаросший пруд, погуляем, порыбачим." Петр Петрович прикинул, "Приеду!" При этом прихватил полуистертый полевой плащ, подумал: "Пригодится!" Полина Поликарповна, по поводу приезда Петра Петровича, приготовила пирогов, поставила поллитра "Померанцевой". Посидели, поговорили, повспоминали, прослезились. Полина Поликарповна предложила прогулятся, посетить полузабытый полузаросший пруд. Пошли, прогулялись. Петр Петрович притомился, предложил полежать, при этом подстелил полуистертый полевой плащ, подумал: "Пригодился!" Полежали, повалялись, повлюблялись. После, Петр Петрович поднялся, привычно подтянул помятые панталоны. "Прощай, Полина Поликарповна !" "Прощай, Петр Петрович! Приезжай почаще проказник !"
Помню, играл я в такую игру с друзьями, тебе загадывают слово и говорят букву, а ты должен объяснить всем остальным объяснить значение этого слова используя слова только на букву которую сказали
Приветик всем!!! И доброе субботнее утро! И так... 3 cosas, Primera: если вы еще не заметили, то вы можете узнать, насколько меня интересует тема видео по уровню жестикуляции и скорости речи 😂😂! Что ж.... говорить о русской грамматике - одна из моих страстей (вместе с гречкой, Алексеем Карамазовым и морем) Segunda: видимо, слова "балабан" не существует 😅... ну... это что-то между словом "барабан" и "балбес", которое мой мозг почему-то считал чисто русским. Tercera, . я так старалась произнести,, требовать, через б и в, и потом написало неправильно! Блин, ааааххххх, 🤬😭😑!!!!!!!!!!!
Падежи, о божечки, как она их ловко определяет! Я так счастлива, что мне не нужно задумываться в речи над падежами, как хорошо, что я их с года практикую😆 Нурия очень круто справляется. 👍
Нурия , если бы тебя сейчас в русскую школу, то по русскому у тебя были бы одни пятерки. Ты знаешь русский лучше самих русских. Я восторгаюсь тобой. Спасибо тебе за уважение к моему языку.
Потрясена! Я преподаю английский и русский как иностранный. Готова БЕСПЛАТНО поставить Вам произношение. Как ни парадоксально, фонетика очень влияет на работу мозга, работа над фонетикой ЕЩЕ БОЛЬШЕ структурирует Ваш мозг по "русскому образцу". Восхищена Вашим подходом к изучению языка👏👏👏
Да ладно. Не существует ни одной девушки из Испании с родным не русским языком, которая знает русский язык лучше меня. Это просто невозможно. Словарный запас. Общение с горой различных людей и чтение кучи книг. Родной язык не перебить никаким изучением, без жизни в стране несколько десятков лет.
Меня, как филолога, эта фраза даже подзависнуть заставила)) Но я лайк поставил. Самую сложную тему выделить просто невозможно, но бесит большинство изучающих русский язык - исключения почти на каждое правило.
@@MiCkY_1382 возражение, Ваша Честь. В английском (западном языке) есть такие же слова "normal" (нормальный, близкий к норме) и "usual" (обычный, привычный, обыкновенный")
К слову, Нурия близка к истине. "Злюсь, обижаюсь" и прочие это на самом деле "злю себя", "обижаю себя", просто "себя" сократилось до "ся" и соединилось с глаголом. Многие так и произносят в разговорной речи - злюся, обижаюся и прочее, хотя в письменной речи форма верна другая. 😉
Но по смыслу в словах "злюсь", "обижаюсь" -"сь" ("ся") означает "Сам ͑а͗ " . Так же "сь" ("ся") может означать совместное действие - как в словах ругаться.
Нурия, Вы замечательная, очень позитивная личность. Акцент - это ерунда, самое главное, что Вы правильно формулируете свои мысли, строите предложения очень по-русски, ваша энергетика, просто заряжает людей позитивом, и даёт возможность носителям языка, увидеть ещё одну грань своего языка, которую раскрывает девушка из Барселоны, Каталонии. Я просто влюблён в ваш канал, хотя я попал на него, недавно. Жду с нетерпением выхода новых роликов, большой привет всем вашим близким, друзьям и родителям!
Ребята,не обольщайтесь,в венгерском около 32 падежей.И английский не так прост,смотри "Пигмалеон".Смыслы передаються не только технически путëм конструкций.
Нурию так переполняет желание поделиться своей страстью к русскому языку, что ей стоит стать учителем, как Галина Басильевна. Разве только, она ещё не дозрела до этого )
Нурия, нынче наблюдаю на 5 летним сыном, как он учится применять слова и говорить правильно, он не знает падежей и того как образуются слова, но при этом не так часто ошибается в склонениях, а когда ошибается его поправляем и он запоминает, на самом деле он просто запоминает конкретные фразы когда что говорится, ровно так же учатся дети в любой стране они, не начинают учится говорить с изучения грамматики, они учат слова и фразы в контексте применяя их в ситуациях которые им кажутся верными, иногда это приводит к тому что фраза ребенком применяется неверно и иногда получаются ситуации когда ты даже не можешь пояснить ребенку почему в данной ситуации надо говорить по другому, ребенок просто верит и запоминает, никакой грамматики падежей и прочего... Только абстракция фраза = образ. Именно это называется думать на каком то языке, мысль создает образ, образ создает слова. Для того что бы научится так думать действительно нужно только постоянно повторять и повторять, слушать говорить читать. И это не только про русский мне кажется это про любой язык. Очень восхищен тобой, у нас в стране далеко не каждый человек столько знает о собственном языке и собственной истории, сколько ты о чужом. Ты умничка.
Вы абсолютно правы, у меня дочь 4 лет тоже употребляет формы, особенно глаголов, которые ей кажутся правильными (но по логике на самом деле правильно), но когда ее исправляешь, она заучивает правильный вариант и больше не ошибается
Известный парадокс. Свой первый, родной язык люди выучивают без всяких учебников, а на второй тратят годы, используя учебники, помощь учителей и всё равно говорят с ошибками и акцентом.
@@MaureenKain это не парадокс, а особенности развития мозга. У детей примерно до 6 лет особенно чувствительный к языку период, когда грамматика учится интуитивно и слова запоминаются очень легко. Поэтому язык осваивается в совершенстве. Если будет доступ к двум языкам, будет билингвист.
почти все дети до 2-х лет иногда до 3-х говорят на своем "птичьем" и там родители уже угадывают что ребенок хочет.. как психолог.. не надо с детьми сюсюкать, быстрее речь поставят.. видел ребенка 5-ти лет и он нормально не говорил.. мама и бабушка сюсюкали с ним.. попал в коррекционный класс за 1/2 года речь поставили грамотную.. )
она не просто рабочая, а реально существующая в других языках. Во французском это обозначается через du/de то есть дай мне "немного" воды или "всю" воду - обозначается по-разному. Ну, и в русском, тоже.
Офигенно круто!! Я ржу и покорена одновременно. Нурия, расскажите, пожалуйста, больше историй о себе. Любых. Никогда не смотрела блогеров, было скучно. Вас же я смотрю регулярно. Супер!
Просто с такого ракурса нам наш язык не преподают именно потому, что для нас многие вещи впитываются с молоком матери. А вот тут именно при сравнении двух языков видно разницу. А вообще, в древности, как говорит Нурия, в русском языке реально было гораздо больше падежей. Я когда-то начинала читать об этом и мой русский мозг перегрелся...
Когда являешься носителем русского языка, не задумываешься даже о том, что говорит Нурия. И только послушав ее, понимаешь, что русский очень сложный....
Дарья &Дарья Ну литературный, он и есть один из самых сложных в мире. Особенно если познания носителя языка очень широки, ведь многие слова мы давным давно перестали использовать.
@@vova5015 ну их, в общем-то, больше, достаточно полноценно можно выделить звательный падеж(а именно новозвательный с мам, пап, сына и т.д.), местный тоже имеет место быть(на книге(местный), над книгой(то, что русские называют творительным), остальные падежи по мелочи, но проявляются
Очень интересный взгляд со стороны, на казалось бы банальные вещи. Язык которым ты пользуешься на интуитивном уровне оказывается может сломать кому то мозг. И да, где то читал теорию о том, что именно язык формирует образ мышления и логику человека и Нурия первый человек который мне реально показал наглядный пример этого. Спасибо, очень познавательно.
Это, во-первых, не теория, а факт. Во-вторых, попробуйте почитать "Ампир В" Виктора Пелевина - он там нарочито смешивает язык вампиров с языком в качестве человеческого органа и фантазирует на тему того, сколько бы мог дать информации такой "язык", если бы соприкоснулся с чем-то неизвестным.
Бывает ещё круче, чем порядок слов и окончания, например, классическое: вода в чайнике долго закипает и вода в чайнике долго не закипает значат одно и тоже, хотя одно из них содержит отрицание :)
Это у неё просто появляется "чувство языка". Маленькие дети (носители русского языка) всегда проходят через этот этап. С самого начала они тоже не знают, какой нужно выбрать падеж или какое выбрать окончание. Но услышав одни и те же фразы сотни раз, им становится очевидно, как нужно говорить. Сначала это обычная память, они не применяют никакие правила в своей голове для этого. Потому что не знают другого языка и не знают, что можно говорить по-другому. И большинство людей живут так до старости. Но те, кто изучают иностранный язык, в первую очередь начинают задумываться, почему в родном языке что-то говорится так, а не иначе. И уже после этого начинает приходить чувство иностранного языка.
@@NPSpaceZZZ вот абсолютно согласен, большинство русскоязычных просто не задумываются о падежах, потому что слушали одни и те же фразы на протяжении всей жизни. И когда хотят что-то сказать мозг просто выбирает нужную фразу, или перестраивает похожую на нужную.
Мы, практически, не думаем ни о каких падежах. ВСЕ, ну почти ВСЕ, наши дети выросли на сказках Пушкина и Чуковского. Их начинают рассказывать и читать с младенчества. Просто как гвозди заколачивают в мозг правильное произношение, структурирование фразы. Там всё настолько правильно, что по другому и не скажешь. Нурия из Москвы привезла Русские сказки, мало что поняла в них. Было много вопросов. Ты не те сказки привезла! Закажи или пусть друзья купят сказки Чуковского, почитай, а лучше выучи наизусть. Пригодятся при ходьбе, беге, зарядке, катании на качелях.... И всегда будешь говорить правильно!
Вставки из фильма "Иван Васильевич меняет профессию" были как нельзя кстати 😂😂😂😂😂, особенно момент с Савелием Крамаровым 😂😂😂😂😂😂😂. Пожалуй наилучшим образом объясняет происходящее в голове иностранца при изучении Русского языка 😂😂😂😂😂.
Затем, чтобы совсем не отупеть с засильем анг. языка на ТВ и в нашей жизни. Всякие "кэшбеки, менчердайзеры, вау, и пр. дрянь" достали непомерно. Но меня особенно добило слово ЛУК (в отношении одежды). ЛУК для россиянина это ОВОЩ!!!! НАДОЕЛО!!!!!!!
Это невероятно сложно, удивительно что кому-то вообще удается аналитически выучить русский... У меня мозг сломался на половине видео...вы молодец, браво!
Я смотрел много видео от иностранцев, изучающих русский,но Нурия настолько глубоко и усердно вникает,что диву даёшься. Браво
Нурия такая эмоциональная! Джастин и Профессор из Америки не идут ни в какое сравнение,хотя оба говорят на русском вполне прилично. А падежи - учила в школе,но говорила чисто на подсознательном уровне
Эх, ты Ваня
Но после изучения русского языка можно наверное понять что русские не самые структурированные люди... Мы ведь порой и не помним уже где какой падеж , говорим по привычке, но то что в нашем языке много свободы-- это факт... Порой это плохо , а порой -- очень выручает!! Нурия вы поражаете своей дотошностью!!! Как это все можно выучить? Мы то интуитивно все говорим и слышим с младенчества, и среди нас -- так много неграмотности и неграмотных... Но все таки даже в интернете люди ворчат и делают замечания когда кричащие ошибки!!!
«Видео от иностранцев» это уже не по-русски.
@@МираМуратова-ь2у все-таки)
Муж - иностранец, живём в России. Учит русский потихоньку. Знает названия еды. Недавно речь зашла про сок, и у нас состоялся такой диалог:
- Я купил яблоко сок.
- ЯблоЧНый сок.
- Ок, и апельсиночный сок.
- АпельсиНОВый.
- Как всё сложно. А помидоровый сок или помидорочный?
- Томатный.
- Зачем так делать?!
Никогда не забуду эти глаза, полные боли и непонимания .
Я уже молчала про сок из киви ...
я смеялась до слез с вашего диалога -извините
@@НаталияГуреева-с4т , это не наш диалог . Это анекдот такой . Но очень даже жизненный . Говорю это , как лингвист .
Я очень смеялась!!! Я его понимаю!!!
Это вы еще до варения их фейхуа не добрались. До сих пор не знаю какое оно - фейхуевое или фейхуячное
@@ФедяКрюков-в6ь варенье из фейхоа.
Нурия, если ты сама дошла до мысли "Если можно разделить, значит, можно использовать родительный падеж", то я просто аплодирую стоя! Это действительно так! В наших современных шести падежах, на самом деле, присутствует куда больше падежей:
- родительный партитивный (частичный) - как раз то, о чем вы говорили; "чаю", "шоколаду", "соку" и т.д. Указывает на часть предмета;
- лишительный - используется с отрицанием глагола во фразах вроде "не знать правды" (но "знать правду"), «не иметь права» (но «иметь право»). Выражен он непоследовательно, используется не со всеми словами (нельзя сказать "не водить машины", только "не водить машину"). Иногда можно сказать и так, и так, но иногда в приоритете оказывается именно форма лишительного падежа: "ни шагу назад" (подразумевается "не делать");
- местный (локатив) - существует в составе современного предложного падежа, ты о нем говорила в видео. Отвечает на вопрос "где?" соответственно. "В комнате, на стадионе" - местный падеж. "Говорить о комнате, стадионе" - предложный падеж. Окончания, как мы видим, совпадают. НО бывает и так, что не совпадают: "жить в лесУ", но "говорить о лесЕ";
- ждательный - для некоторых слов он совпадает с родительным, а для некоторых - с винительным. Разница, как мне кажется, в активности/пассивности объекта. А значит, этот падеж тесно связан с категорией одушевленности/неодушевленности. Например, "ждать письма" (Р.п.) и "ждать маму" (В.п.). Письмо пассивно, мы ждем, когда нам его кто-то доставит, а мама - активна, она сама придет. Следовательно, для неодушевленных существительных используется родительный падеж, а для одушевленных - винительный. Глаголы, с которыми используется ждательный падеж: ждать, остерегаться, бояться (ваш пример с темнотой), стесняться.
- превратительный - используется во фразах типа "Таких не берут В КОСМОНАВТЫ", "Я бы В ЛЕТЧИКИ пошел, пусть меня научат", "Мы все глядим В НАПОЛЕОНЫ". Он выглядит, как именительный падеж множественного числа, но, в отличие от именительного, перед ним используется предлог "в", а также он отвечает на вопросы винительного падежа.
- счетный - при использовании некоторых существительных и субстантиватов (прилагательных в функции существительных) с числительными. Например, в течение чАса (родительный падеж), НО три часА; две мастерскИХ, а не мастерскИЕ.
- звательный - используется при обращении, выражается усеченными формами слов (Маш, Кать, Петь, Оль, мам, пап), а также присутствует в виде устаревших обращений (боже, господи).
Надеюсь, что эта информация по падежам будет для тебя полезной и еще более структурирует твою русскую часть мозга!))
Насчет вопроса, что мне кажется наиболее сложным в изучении русского языка иностранцами, то я считаю, что это причастия, особенно действительные (изучающий, делавший), а также конструкции типа "Город, В КОТОРОМ мы живем", "Собака, КОТОРУЮ мне купили". А еще - родительный падеж, потому что у него очень много значений.
Вы филолог?
@@kolasmir6178 а вы? Профессор филологии? Как вы его определили?
Осторожно. А то иностранцы могут обалдеть, если узнают, что падежей на самом деле не 6, а в два раза больше.
"Структуррирует «русскую часть мозга »…" ? А после этого обратная адаптация на родине, в Барселоне , будет возможна? Или так и останется взгляд через призму прокачанной "... русской части мозга..." ?
Ну нихуа себе!! Я ничего не знал!
Я всегда знала,что русский язык сложен,но,послушав Нурию,я удивлена насколько!Какой колоссальный труд,Нурия,огромное уважение!
Это с какого перепуга русский сиречь французский стал сложным языком? Мы говорим на славянизированной форме французского с добавлением различных ...измов.
Нюру
@@ГерманСорокин-д5к ты бредишь, болезный
@@Дрессировщиккрокодилов отнюдь,давеча обновил РОХИ,значит всё норм. А ещё в школе французский учил.
@@ГерманСорокин-д5к моя жена (преподаватель французского в универе) сейчас сильно хохоталась.
Послушал Нурию и понял, если бы я уже не знал русский язык, то вероятнее всего не смог бы его выучить
😅
Абсолютно согласна с Вами! У меня, по отношению к себе, такая же мысль!
Да. Это точно. Английский - то до сих пор не осилю, а на русский бы даже не взглянула))
Я тоже😄
все просто, когда ты идёшь не говоришь - поднимаю ногу, выношу вперед, падаю..просто делаешь на автомате все... с родным языком примерно также, до тех пор пока не начинаешь его анализировать....
Это уже не домашнее задание, а настоящий урок по русскому языку 👏 Просто лучшая💐
Точно))) Можно преамбулу изменить - ... и это урок русского языка))) Вообще не возникает желания её поправить, а наоборот, понять, почему мы говорим так ) Это безумно интересно!
Маленькие дати 3+ уже ставят правильные окочания не задумываясь , а в школе учат падежи не для того ,чтобы определять КАКОЕ ставить окончание, а правильное его неписание -- например Е или И в предложном или в дательном .Эти окечания у русскоязычных людей на уровне инстинкта приобретенного.Я думаю, что ты прова на счет перестройки мозга, пока это не будет на уровне подсознания-- это реально тяжело.
@@ДимаЛи-м1м прочитай свой текст и исправь свои ошибки. Сбоку нажми три точки, нажав на изменить свой текст, исправляй. 🙈
Нурия, ты умничка! Не все русские так знают четко правила русского языка! Это я о себе! Надо найти себе хороший учебник ,чтоб выучить все четко. Ты меня на это стимулировала! !!! Тысячу раз ты молодец!
То же заметил что скоро будет "Это мой урок по русскому языку для вас" :)
Боже как же быстро она говорит, без особых запинок, т.е. она мысли формирует на ходу и почти на автомате. Как носитель, впечатлен.
В испанском языке именно такой темп речи у носителей)
@@werehuman2999 да, но она говорит на русском, а не на испанском, что априори означает разный темп
Следите за глазами, она читает по субтитрам, отводя глаза в сторону, после прочтения предложения. Но это ни в коем случае, не отменяет ту колоссальную работу, которую проделала девушка 🌻
@@c73per тем не менее послушайте испанскую речь от носителей. Так быстро по-моему не говорят ни англичане, ни немцы, ни французы. И в иностранную речь она этот темп перенесла.
@@werehuman2999да ну не.. значительно быстрее. По испанским меркам она " тормозит"
Потрясающая девушка, эта испанка помогает русскоязычным лучше понять свой родной язык. И вообще,море позитива.
Русским не нужно понимать их язык, мы его и так знаем.
Нурия, ты умница. С удовольствием смотрю тебя
@@user-rw3su2wh7y Ну, не то чтобы знаем... употреблем регулярно, так будет вернее ;) А значение и историю слов мало кто знает, к сожалению, отсюда бредовое их употребление, зачастую.
Нурия каталонка
"Понимать душу глагола" и "грамматический пипец" - это гениально!
Да приятно звучит ее разговор-добрый!
Нурия, ты просто молодец! Представляю, лет через двадцать: " А сейчас перед вами выступит с докладом профессор лингвистики МГУ Нурия..."
Удивил. Европейцы проще. Ты посмотри и удивись чистоте произношения русского языка китайцами.
@@forosforos7798 Да, да))) Видимо Вам специально обученные китайцы попались.
@@ЮрийВекшин-л8х интересно а она поймёт значение слова "ЛАПОТЬ"...
Обалдеть! Нурия сказала: -* Понимать душу глагола*... Вот что значит живой, то есть русский язык. Какой глубокий смысл.
Она рассуждает как профессиональный филолог...
Это она еще БУКВИЦУ для себя не открыла.
Нурия, ты прелесть. С таким отношением ты всего в жизни добьешься
@@ВладимирВ.В-с2у так онаи есть филолог профессионал.
Сказать-то она сказала . Но вот не поняла ...
Суууупер!!!! «Винительный падеж - тоже веселенький такой» 🤣🤣🤣 Если бы Нурия преподавала русский в начальных классах в Москве - она точно была бы самой любимой училкой у ребят!!!
Ребята, держите её, она тайну наших падежей раскусила! Нельзя её отпускать!
Отпустите. Ей всё равно никто не поверит. Потому что мало людей, которые об этом вообще задумываются.
Да, замуж за русского ей надо!
Точно ! Не поверят !
У нас хорошо, сама не уедет.
С такой женой скучно не будет, это как на вулкане сидеть. 😁
экзистенциальный падежный кризис - это 100 баллов! Восхищаюсь!
Далеко не каждый русский соединит эти слова в одном предложении
Нурия шутит по-русски! это высочайший уровень знания языка
Один из её перлов "пандемический запас гречки")))
Наша Нурия это просто НЕЧТО )))) Чудо какое-то! Фору даст некоторым аборигенам России)))
@@ЛюсяИванова-ъ9ъ "Некоторым" в смысле "большинству".
И видяшки с цитатами из нашего кино в тему прикладывает, да, как делают русские блогеры)
Я тоже так делаю просто в переписках в соцсетях, т.к. мне не лень заморачиваться вырезанием, и скучно лепить типовые плашки-стикеры. Но думаю, если бы это было возможно одним движением, многие у нас делали бы так же)
Блин, реально иностранцам, которые учат русский, надо памятник ставить!!! Я никогда и не задумывался, что он такой сложный, но вот когда смотришь со стороны, как иностранец это осваивает, реально понимаешь, какой он сложный , твой родной язык))) Нурия, ты молодец, у тебя реально хорошо получается, ты разбираешься в нашем языке лучше нас)))
Нурия! (А имя татарское, красивое) молодец, она конечно большая умница. Мне с детства почему-то хотелось услышать русскую речь ушами иностранца, не понимая языка. Как он на слух?
Дожил до "светлых времён"!!! Послушал девочку из Каталонии - освежил свою грамматику... Во времена!!!
Оно во все времена - вот такие парадоксы...
а я не просто "освежил" , я узнал много нового "страшного" о своем языке , я только сейчас понял что это за мука , изучение русского языка, для иностранца(когда услышал как конструирует Нурия падежи,рода,склонения,времена и т.д.) у меня вообще возникло такое чувство ,что здесь конструируют какой то космический корабль,который,если ошибешься,не полетит!!!
Большинство носителей русского языка и не помнят уже названия падежей, тк подсознание просто запоминает правильные окончания и ударения. И регулярно освежают эти знания в диалогах…
Нурия, ты уже на 98% говоришь как русская. Скоро можно будет и на произношении сконцентрироваться! Дальше что? Шпионить? ))))
@@Masha_Garna, вспомнить бы)
Именительный, Творительный, Родительный, Прилагательный.... эмм.. дальше не помню😬 ... да и падежей самих вроде немного - штук семь что ли😎
Нурия разговаривает на таком уровне, что кажется, будто русская девушка пытается копировать испанский акцент, но у неё плохо получается)
Каталанский)
А имя звучит, как татарское(если ударение поставить на Я)🤣 Где-то есть подвох😁
@@МарКоХа Действительно, такое ощущение, что она по-русски стала быстрее говорить, чем раньше.
@@Happy_Little_Owl Да она вообще с такой скоростью шпарит, что мне кажется иной раз, что у меня видео на ускоренном воспроизведении с прошлого просмотра осталось (делаю иногда скорость больше, потому как некоторые блогеры ну оочень медленно рассказывают) Русские так быстро не разговаривают, как Нурия)) По крайней мере половина, как минимум 😬
акцент немного есть, но именно постановка предложений точно не режет
Это через какие испытания (в том числе, лингвинистические) нужно было пройти, чтобы так в совершенстве понять русский язык? Молодец, Нурия!
скорее как нужно влюбится в язык чтобы пройти через это
Миша, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ правильно ... Эх... (Проверочное слово Лингвистика а не лингвинистика)
Для человека, который вырос в среде, где русский практически не звучит -- твоя речь потрясающая. Да, иностранку в тебе можно опознать, однако, звучишь ты довольно приятно (в плане формулирования мысли) -- а это важнее, чем идеальное произношение.
Ну ни фига се завернула! Мне аж страшно стало как я говорю на русском.
Ага, шпаришь падежами не думая. Тут тебе не это.
Ты как филолог
Ага! Тут тебе не здесь! Я это любя, а не злорадствуя! Мне очень приятно, и даже не понятно, желание барышни, погрузится в тонкости русского языка! Большой респект и уважение! И всего самого наилучшего ТЕБЕ НУРИЯ!!!
И там тебе не тут!
Проблема сороконожки
Боже, какая же умничка эта девушка!
Испанцы, катало(а)нцы, гордитесь Нурией!
...Ну, а я просто влюблен в нее)
+++
Этот коммент должен быть на испанском. Или на английском. А ещё лучше и на том и на другом. Потому, что её мысли просто интересно слушать. Думаю, что это не зависит от языка.
Мне кажется тут все русские мужики в неё тайно влюблены. В такую девушку невозможно не влюбиться! Так что, Олег, у тебя открытая конкуренция... ))) Она большая умничка! Обожаю её!
Ага. Прямо секс символ... на фото с надписью "мой мозг сломался"
@@ВасяПупкин-т7р Точно не все)
Нурия, твой способ разбивать на кусочки - *правильный!*
Хочу *кусочек* хлеба.
Ты сама нашла верное объяснение
- "в древней Руси говорили ..."
Да, это так. Об этом мало, кто сейчас вспоминает, но в руском языке не все слова проговариваются. Некоторые слова *подразумеваются.*
Можно сказать, что раньше все слова говорились и предложения были длинные.
Но это очень затратно, говорить длинные предложения. По этому устоявшиеся сочетания слов сокращаются. Их и так все знают.
Можно сказать Хочу кусочек хлеба, хочу немного хлеба, или хочу много хлеба.
Хочу хлеба - это остаток полного предложения.
В руском *предложении* ( *предложении* своей мысли другому человеку) всегда есть что-то главное, важное, а что-то не очень важное, которое можно пропустить и не проговаривать. Другой человек это пропущеное слово может додумать сам. По общему смыслу.
Это *кажется* сложным, но на самом деле наш мозг только тем и занимается, что непрерывно додумывает обстоятельства нашей жизни, достраивает недостающие части, которые ему дают наши органы чувств. Так работает зрение, слух. На этом свойстве мозга - достраивать недостающее - основаны алгоритмы сжатия изображения и звука в видео, которое ты снимаешь. Сравни объемы .bmp и .jpg, .wav и .mp3 На этом свойстве мозга основаны иллюзии и фокусы. Наш мозг создает трехмерный мир из двумерного изображения глаз.
Он - крутой.
И он вполне может справиться с коротким предложением, в котором *пропущены* некоторые вспомогательные слова. Это - не трудно. Это - естествено. Важно сказать главное! Если двое думают одинаково, для передачи мысли, порой, достаточно вздоха.(Какого вздоха? А разного. Во вздохе тоже полно чувств, полно смысла. Вздохи разные бывают))))
Вот некоторые короткие предложения...
_- "Вечереет." или "Вот уже и вечереет."_ - это *день* вечереет, день клонится к вечеру.
_- "Моросит." - "Ну, как на улице?" - "Да, так же. Моросит весь день."_
А полные предложения, которые наш мозг способен сам додумать, таковы:
- "Ну, как на улице ведет себя погода?" - "Да, *все есть* так же. *Дождик* моросит весь день."
Мы редко говорим глагол *быть* в разных его падежах. А - ведь! Этот глагол присутствует во многих предложениях мысли.
И так, ты на правильном пути! Восстанавливай недостающее! Все связано. Все едино. Мысль - цельная.
Э-э. Ну, ты понял!
когда в детстве только учился русскому, он показался мне безумным, хаотичным языком, языком который я не пойму никогда :D. Хаотичным он мне казался по сравнению с родным, тувинским языком, в котором довольно жесткие правила и словообразования, и построения фраз, и даже правила когда и при каких ситуациях можно делать исключения из правил. Хотя позже, я начал отчасти узнавать, отчасти догадываться, почему все так, и стал глубже, по аналогии понимать и свой родной язык, хоть он и относится к совершенно иной семье.
Да, мы в журналистике, если пишем материал по прошлому, то часто упускаем слово "был". Иначе в каждом предложении было бы это слово)
Да ну на...
Хорошо бы это прочитала Нурия, ей бы многое стало понятней.
Так интересно, когда говоришь на родном языке естественно, даже не думая о падежах, временах и сопряжениях - а кто-то в этот момент проделывает колоссальную работу, чтобы понять какое окончание применить. Меня всегда впечатляет как заново иностранцы открывают мне глаза на понимание русского языка ♡♡♡
Начни учить любой иностранный. Тоже откроешь для себя много интересного.
Просто ты с рождения слышишь слова и предложения в правильной форме , звучании и интонации . Задолго до того , как узнаете как эти слова пишутся , и по каким правилам . А иностранцы сначала учат правила произношения и написания , а само произношение - это дело 20-е .
Вот именно.
Ч бывал по роду работы в Испании и Франции и Когда ты говоришь о нормальная телка они русские там просто рай для ЛГБТ ихних женщин никто не трахает люше секс смедедем
❤
Ну Нурия! Просто убила наповал. Только я хотел заорать "А-а-а-а-а! Демоны!!!!!!!!!!!" , так Савелий Крамаров меня опередил. )))))))))))))
Я орнул))))
в точку
Восхищаюсь беглостью твоей речи! Это ж насколько ты натренировала свой мозг, чтоб автоматически идеально, не задумываясь ни на секунду, раскладывать падежные окончания, как пазлы один к одному! При этом твой азарт и блеск в глазах настолько заразительны - я не знаю ни одного человека, который бы с таким огромным энтузиазмом спустя время так вникал в иностранный язык, как это происходит у тебя! Это вызывает уважение. Нурия, ты большая умница!
И за Пикник в конце - спасибочки =)
Да,у неё хороший уровень,но она по-любому составила себе план,о чем она будет говорить,ибо для неё это иностранный язык! Та и тем более,у испанцев сам по себе речевой аппарат быстрее,чем у нас ,поэтому кажется,что она быстро говорит.
Просто испанцы не умеют разговаривать медленно.
@@Pere100grino.... или кратко. 😆
Славянские корни у них, это один народ. Просто вспомнила)
@@MajaKalinina ,переведите Ваше месточковое "ТА"" на русский литературныйй прежде , чем оценивать уровень знаний филолога от МГУ ,как ХОРОШИЙ. Не смешите Ваши тапочки
Странное чувство, когда иностранец логично объясняет логику твоего языка, над который ты сам не задумывался никогда) молодец(-чик,-чка) , Нурия!
Молодчина)
Тот неловкий момент, когда при подробном экзистенциальном разъяснении точного смысла структуры и наполнения слов с помощью падежей, приставок, их порядка, количественного и качественного значения... напрочь забываешь как разговаривать по-русски.))
Спасибо, Нурия! Ты великий философ и замечательно трудолюбивая девушка!
Всем привет!
"грамматический пипец", очень сильно сказано😂😂😂
Нурия, передай своим родителям, что русские сказали, что их дочка очень умная!
Дамочка с нерусским ником,будет любезны не говорите за нас,русских ).
@@люблюРоссию-я я думаю, 165 человек, поставившие лайки - солидарны с автором комментария.
@@люблюРоссию-я , цыгане тоже считают, что Нурия умная. А у тебя что за ф.и.о. такое, или для тебя голова или жопа без разницы?
@@TheAlwian , некоторые вполне удовлетворяются самолайками. Подростковая привычка, от которой трудно избавиться закомплексованным.
Она может добавить что у неё мозг теперь тоже стал русским, ведь русский язык настолько пластичный что позволяет человеку быть гениальным! Доказанно громадным количеством русскоговорящих гениев!
Хотел отдохнуть после работы , а тут "бац!"- и взорвали мозг.Лайк за ум , красоту и позитив.
Так ведь и отдохнул ))))))))))
С Русским языком - не до отдыха, Нурия напоминает ...
Ааааа, демоны 😂, никогда не задумывалась на сколько сложен русский язык. Нурия браво 👏
в данном случае "насколько" :)
@@sergeyprimachenko2506 😂
Разбираем Нурию на цитаты:
"Душа глагола"
"Если ты не лингвист, а нормальный человек..."
"Мне нужно иметь своё объяснение вещей, чтобы спать спокойно"
"Структурировать голову"
"Хочу кусочек собаки"
-Мам, мааам, купи собаку!
-Нет.
-Ну купи собаааку!
-Нет!
Ну хоть кусочечек щеночка!.. А?..
Болтать как барабан
Самая козырная фраза сказанная Нурией 11:35-11:40
"не передаёт джуздва", "иноштранцы" , "тут есть смысл движения - дать книгу человеку".
и вот почему мы не говорим "я иду в магазин, чтобы принести нам (нашим людям) хлеба", вместо "пойду схожу за хлебом"? :(
Винительный падеж, тоже весёленький такой!
"Винительный падеж - весёленький такой" (с), "Грамматический пипец" (с), "Тысяча миллионов падежей" (с). Автор - Нурия М. Учебник "Фундаментальные основы грамматики русского языка", Том IV, Biblioteca Nacional de España. Шикарно! Лайк!
Насколько мне известно, их в реальности что-то порядка 12. Только их изучает лингвисты. А для обывателей сойдёт и 6.
@@arinelex ua-cam.com/video/4B3dxC8WY6M/v-deo.html
Автор: Нурия Карамазова
Ещё пару видосов с Нурией - и я выучу падежи и эти... как их... приставки!😂😂😂
Нешто все пятнадцать?
pikabu.ru/story/15_padezhey_russkogo_yazyika_iz_nikh_tolko_shest_izuchayut_v_shkole_3451783
Какая умничка! Все правильно поняла: по-русски нужно не просто разговаривать, по-русски нужно думать
Русский - самый простой язык. Он единственный, который я смог выучить.
Not, 👍👍👍👍👍👍👍🤓
Пока ты не один такой) но я над этим работаю
👏👏👏😂😂😂
Никак родной
после этого видео я призадумался - а нужно ли мне учить английский ?
1) Именительный падеж - кто?, что?
2) Родительный падеж - нет кого?, чего?
3) Дательный падеж - дать кому?, чему?, определяет конечную точку действия.
4) Винительный падеж - вижу кого?, что?, обозначает непосредственный объект действия;
5) Творительный падеж - творю кем?, чем?, определяет инструмент, некоторые виды временной принадлежности (ночью);
6) Предложный падеж - думать о ком, о чём
7) Звательный падеж. От церковно-славянского звательного падежа нам осталось только слово «Боже!» (ну и Отче, наставниче Амвросие, Пантелеимоне и т.п. для тех, кто читает молитвословия). В современном русском языке этот падеж возникает, когда мы обращаемся: Мам, Пап, Дядь, Тетя Ань, где образуется путем «обрезания» окончания или специально добавленным окончанием: Ванюш (Танюш), выходи!
8) Местный падеж. Обычно употребляется с предлогами «При», «В» и «На». Характеризующий вопрос: Где? При чем? На чем? - В лесу (не в лесе), На шкафу (не на шкафе), При полку (не при полке) - а как же на Святой Руси, на Украине?
9) Разделительный падеж. Образуется как производное от родительного падежа: Налить в стакан кефира (Выпить кефиру), Лежит головка чеснока (съесть чесноку) Сделать глоток чая (напиться чаю), Задать жарУ (не жарА), Прибавить ходУ (не ходА), Молодой человек, огонькУ не найдется?
10) Счетный падеж - встречается в словосочетаниях с числительным: Два часА (не прошло и чАса), Сделать три шагА (не шАга).
11) Отложительный падеж - определяет исходную точку передвижения: Из лесУ, Из домУ. Существительное становится безударным: я Из лесу вышел; был сильный мороз.
12) Лишительный падеж - используется исключительно с глаголами отрицания: не хочу знать правды (не правду), не может иметь права (не право).
13) Количественно-отделительный падеж - похож на родительный падеж, но имеет отличия: чашка чаю (вместо чая), задать жару (вместо жАра), прибавить ходу (вместо прибавить ход).
14) Ждательный падеж - Он же родительно-винительный падеж: Ждать (кого? чего?) письма (не письмо), Ждать (кого? что?) маму (не мамы), Ждать у моря погоды (не погоду).
15) Превратительный (он же включительный) падеж. Производное от винительного падежа (в кого? во что?). Применяется исключительно в оборотах речи на подобие: Пойти в летчики, Баллотироваться в депутаты, Взять в жены, Годиться в сыновья.
Очень здоровски
Спасибо
А пп.9 и 13 не совпадают по смыслу? Не почувствовала разницы
@@irinasviridova4371 "пп." - означает "подпункт", в Вашем случае лучше употребить "п.п." - то бишь пункты.
Я русский язык учил как иностранный. По грамматике не замарачивался вообще. Просто несколько библиотек сельских перечитал и все. Вуаля. Мне якуту русские говорят, что я лучше их знаю русский язык.
Как сохранить комментарии в закладки? Моё искреннее почтение.
7:07 Нурия, ваша логика АБСОЛЮТНО ВЕРНА. Это как в примере: выпил молоко (то есть всё молоко) и выпил молока (то есть немного, чуть-чуть молока).
Браво! Вы большая умница!
А вообще молоко едят если так то...
А некоторые ещё водочки желают откушать.
Да, это падеж Партитив, иногда его выделяют в системе русских падежей, он как раз используется для обозначения части чего-то. Это очень круто, что Нурия сама дошла до этого!
@@leshy007 как- так то? :0 (не понимаю этого "так то".) :(:(:( интересно это в каких деревнях ещё так говорят.
@@Ник.Ку так то везде так говорят, ну видимо кроме вашей деревни
Слушать Нурию - Полный Восторг!!! Такое почтение к Русскому языку вызывает Изумление! Такое редко встретишь в современном мире.
Послушаешь Нурию и думаешь: как мы вообще говорим на русском языке? Он ведь такой сложный и трудный!)))
😃😃😃
А решил всё-таки выучить английский. Раз уж я знаю такой сложный язык, то просто должен
Мы хорошо говорим на русском, потому что каждый день слышим и читаем его, вот и весь секрет. Дети перед школой лет в 5-6 уже нормально говорят по-русски, а ведь они даже ни одного правила еще не знают. Я и в школе правил практически не учил, просто много читал, в 2 библиотеки был записан, поэтому воспринимал информацию и зрительным каналом, и слуховым. Только учить правила и пытаться их применять на лету при разговоре просто невозможно.
А еще интересно другое, я тут слежу за растущей племянницей, мама мия, ей 4 года, она уже такие предложения строит, я так не смогу, и ни одной ошибки, наоборот очень богато получается, вроде только говорить научилась, еще некоторые звуки не выговаривает, а так шпарит... Раньше я бы наверное и не обратил на это внимания, но вот после просмотра многих видео иностранцев о том как сложен русский, я и думаю нифига себе детский мозг работает... фантастика одним словом...
@@merlin-ulg жаль, сейчас ЕГЭ ввели, теперь просто быть грамотным недостаточно(((
Правильно говорят: если хочешь что-нибудь понять - попробуй это кому-нибудь объяснить )
Офигеть, я такого о своём языке и не знал. Без намёка на сарказм скажу, Нурия просто очень глубоко погрузилась в изучение русского языка, респект и уважуха!
Нурия живу в Барселоне
Нурь думает правильно, но почти. Все вот эти неоднозначные падежи в объекте - это не потому что они местами менялись, а потому что несколько падежей исчезли, а разные их смыслы прилепились к другим падежам, в зависимости от оттенков смысла.
так она со стороны смотрит, а мы здесь живем
То есть, в школе ты не учился?
О чем ты не знал? О падежах?
Видимо, на уроках русского ты спал или ворон считал.
Здравствуйте, Нурия. Недавно смотрю Ваш канал. Я просто в восхищении от Вашей дикции, русской речи и трудолюбия! Как же сложно учить русский язык, мы в 90% и не задумываемся над склонением, но есть моменты сомнения даже у носителей языка 😊. Вы просто молодчина, что поддерживаете свой русский, столько труда вложено в его изучение!!! Огромное наслаждение смотреть Ваши жизнерадостные видео! 🤩
боженьки ж ты мой!!! какая ж ты все таки классная!!))
я вот что подумал. а ведь из тебя преподаватель русского языка и литературы для испанцев выйдет суперский!! и тебе тренировка и зароботок. так как ты классно объясняешь,-- у тебя на уроках тишина бы стояла гробовая, и перемена приходила бы внезапно. а уроки пролетали бы мгновеннно для учеников. очень ты интересно и увлекательно рассказываешь))) спасибо большое тебе за то, что ты делаешь)) и просто за то, ЧТО ТЫ ЕСТЬ!!!)))
Частные уроки или онлайн курс Русского языка)
Когда Нурия начала размышлять на тему падежей, у меня у самой мозг начал взрываться
легкая степень обалдения)
Выглядишь сногсшибательно! Красавица! Респект твоему вкусу: ТАКОЕ ПЛАТЬЕ выбрала! А разговариваешь по- русски очень бегло, такая умничка! Делаешь свои грамматические открытия и тем самым помогаешь нам, русскоязычным, глубже понимать свой родной язык! Рада всем твоим освежающим мозг и душу видео!!!
ПОЛНОСТЬЮ ПОДЕРЖИВАЮ ВАШ КОММЕНТ!
Сколько эмоции, экспрессии, трудолюбия, посто электростанция - бесперебойный источник энергии, видимо это особенность испанского менталитета, Нурия удачи вам, вы очень достойно владеете руским языком.
Препод готовый, причём со своей эксклюзивной программой!
Вы правы. Нурия может стать прекрасным преподавателем.
Кстати Нурик наверное точно знает, куда сваливать если чёрные просто начнут валить белых!👈🤣🤪
Маэстро Ти жесть ₽₽)))
Как она это делает? Включаешь на секундочку и залипаешь до конца ролика.
Это называется обаяние личности!
Александр Саламатин Как сказала мама Нурии: «это дар Божий». (Впрочем, это было про силу голоса, но в этом случае тоже подходит). 😉
Это ГИПНОЗ !
а в это время кореец в ресторане
-хочу кусочек собаки
С любовью!
"когда стараешься понять душу глагола..." в этом вся Нурия. Во всем видеть и проявлять душу.
Умница!!! Как ты знаешь русский язык, не каждый русский знает. Хорошая учительница у вас!
Вернее будет: "Ага! Разбежался..." :)
Я даже как носитель языка , не объясню всё так четко как Нурия:))
У тебя глаз замылен, иностранцам проще в каком-то смысле
В ШКОЛУ 😀😀😀
Носители любого языка и не могут объяснять свой 😀
Ххххааа "пока я решаю какой падеж- я уже опоздала 🤣🤣🤣🤣🤣💁♀️💁♀️💁♀️💁♀️," Нурия, ты замечательная - и мозг твой явно работает "по русски")))) монтаж видео +++++++🤗🤗🤗🤗🤗
Анекдот)))
Поспорили однажды англичанин, француз и русский, чей язык
лучше...
Англичанин:
- Наш язык лучше всех, на нем разговаривает весь мир, это же
международный язык, язык дипломатов !!!!
Француз:
- Да, но сможете ли вы так красиво объяснится в любви, как
это можем мы на французском ?
Русский:
- Да...., а можете ли вы придумать и рассказать историю в которой
бы все слова начинались с одной буквы ? А я могу ! Назовите любую
букву !!!
Англичанин и француз:
- Нуууу, например буква "П"
Задумался русский.
- Ну, слушайте !
Порутчик пятого пехотного полка Петр Петрович Петров получил по
почте письмо. Пишет подруга, Полина Поликарповна. "Петр Петрович!
Приезжай погостить, посетим полузабытый полузаросший пруд,
погуляем, порыбачим." Петр Петрович прикинул, "Приеду!" При этом
прихватил полуистертый полевой плащ, подумал: "Пригодится!"
Полина Поликарповна, по поводу приезда Петра Петровича,
приготовила пирогов, поставила поллитра "Померанцевой". Посидели,
поговорили, повспоминали, прослезились. Полина Поликарповна
предложила прогулятся, посетить полузабытый полузаросший пруд.
Пошли, прогулялись. Петр Петрович притомился, предложил полежать,
при этом подстелил полуистертый полевой плащ, подумал:
"Пригодился!" Полежали, повалялись, повлюблялись. После, Петр
Петрович поднялся, привычно подтянул помятые панталоны. "Прощай,
Полина Поликарповна !" "Прощай, Петр Петрович! Приезжай почаще
проказник !"
великолепие
Помню, играл я в такую игру с друзьями, тебе загадывают слово и говорят букву, а ты должен объяснить всем остальным объяснить значение этого слова используя слова только на букву которую сказали
"При этом" - перечит предложенному правилу повествования. Просто пропустив "При этом", потеря покажется приемлемой.
)))))
Только дипломатический язык в мире французский по-моему.
☺
Она так классно произносит "ррр"! Такая позитивная! Супер девчонка! Фанатеет по русскому языку, а я уже её фанат))
"РРР" - это её родное!
Русские и испанцы произносят "ррр" одинаково ))))
Ржал над вставкой "Демоны!".🤣👍 Отдельный лайк за подробный аналитический разбор.👍
Приветик всем!!! И доброе субботнее утро!
И так... 3 cosas,
Primera: если вы еще не заметили, то вы можете узнать, насколько меня интересует тема видео по уровню жестикуляции и скорости речи 😂😂! Что ж.... говорить о русской грамматике - одна из моих страстей (вместе с гречкой, Алексеем Карамазовым и морем)
Segunda: видимо, слова "балабан" не существует 😅... ну... это что-то между словом "барабан" и "балбес", которое мой мозг почему-то считал чисто русским.
Tercera, . я так старалась произнести,, требовать, через б и в, и потом написало неправильно! Блин, ааааххххх, 🤬😭😑!!!!!!!!!!!
Кстати балбес это Ваал бес.
Зато есть "болван".
Ближе "БАЛАБОЛ".
@@beregitemir и балабол :)
Балабан/балобан это крупный сокол falco cherrug, слово иранского происхождения.
Поражает, когда иностранец легко и просто произносит слово "заморачиваться", предварительно поняв душу этого глагола :)
Падежи, о божечки, как она их ловко определяет! Я так счастлива, что мне не нужно задумываться в речи над падежами, как хорошо, что я их с года практикую😆 Нурия очень круто справляется. 👍
Ta sho ty kajesh!!!
Кажется, Нурья скоро сможет преподавать русский язык))) В России..
да она больше знает, чем мы. конечно, может. хоть она и не лингвист, но ей пол шага до этого.
Легко.еще и подача четкая.
somebodybodysome так ее профессора поди учили всем премудростям РЯ , а нас улица и усталая учителка!)
Однозначно Нурия - великолепный преподаватель русского языка!!!!
Да да да😊
Нурия как всегда: умница, красавица, все тонко понимает и подмечает.😇😊
@@alexke3273 просто так интересуетесь или есть какие-то планы? ;)
@Ukraine forever - 2?
Русских мужиков всегда напрягают гиперактивные женщины. Такие активистки всегда одинокие, как правило...😥
@@ЛаврентийПавлович-щ3и всех мужиков по себе судить не надо
@@ВикторияИванова-м1н по себе не судить. Ладно. По кому тогда судить, если я русский мужик?🤔
Нурия , если бы тебя сейчас в русскую школу, то по русскому у тебя были бы одни пятерки. Ты знаешь русский лучше самих русских. Я восторгаюсь тобой. Спасибо тебе за уважение к моему языку.
Однозначно!!!!
Но всё равно проскакивает испанское Л (la felicidad) и ударения...
А ты принимаешь экзамены по русскому языку у русских??
Надо идти преподавать
За всех не говори. Если в твоей школе были дибилы, это не значит, что везде так.
Потрясена! Я преподаю английский и русский как иностранный. Готова БЕСПЛАТНО поставить Вам произношение. Как ни парадоксально, фонетика очень влияет на работу мозга, работа над фонетикой ЕЩЕ БОЛЬШЕ структурирует Ваш мозг по "русскому образцу". Восхищена Вашим подходом к изучению языка👏👏👏
Самое сложное в изучении русского языка, понимать, что девушка из Испании разбирается в этом самом языке лучше чем ты сам(((
Да ладно. Не существует ни одной девушки из Испании с родным не русским языком, которая знает русский язык лучше меня. Это просто невозможно. Словарный запас. Общение с горой различных людей и чтение кучи книг. Родной язык не перебить никаким изучением, без жизни в стране несколько десятков лет.
Она наш язык учит с нуля а не растёт в языковой среде, ей приходиться погружаться в грамматику что-бы понять. Да ещё ей это интересно.
Наш язык ещё более уникален, чем мы думаем. В буковице было 49 букв, сейчас русский упростили и обесценили
"Лингвисты это понимают, но если ты нормальный человек..." 😄👍
27 обиженных (пока 27) уже поставили дизлайки
@@y0uR1CH это точно лингвисты 🤣🤣🤣
Меня, как филолога, эта фраза даже подзависнуть заставила))
Но я лайк поставил.
Самую сложную тему выделить просто невозможно, но бесит большинство изучающих русский язык - исключения почти на каждое правило.
Есть вещи, которые даже лингвисты не до конца понимают, иначе не было бы постоянных исследований. :) В попытках понять непонятное и объять необъятное.
@@vale4228 и обнять необаяемое ))
-Испанские преподаватели знают это...
-Но если ты НОРМАЛЬНЫЙ человек...
🤣🤣🤣🤣🤣👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍
Нурия иногда так завернёт, что хоть стой, хоть падай😃😂
😄 тоже позабавил этот момент )
Просто в западных языках нормальный и обычный это одно и тоже слово ;)
@@MiCkY_1382 возражение, Ваша Честь. В английском (западном языке) есть такие же слова "normal" (нормальный, близкий к норме) и "usual" (обычный, привычный, обыкновенный")
я думаю, что её стоит ознакомить с понятием "обыватель" )
К слову, Нурия близка к истине.
"Злюсь, обижаюсь" и прочие это на самом деле "злю себя", "обижаю себя", просто "себя" сократилось до "ся" и соединилось с глаголом. Многие так и произносят в разговорной речи - злюся, обижаюся и прочее, хотя в письменной речи форма верна другая. 😉
Но по смыслу в словах "злюсь", "обижаюсь" -"сь" ("ся") означает "Сам ͑а͗ " .
Так же "сь" ("ся") может означать совместное действие - как в словах ругаться.
В большинстве других славянских языков эта ("ся"/"себя"/"сем"..) пишется отдельно и может стоять как до, так и после глагола. Как в немецком "sich".
Блин респект Нуриной интеллигенции и труду в изучении русского языка, а также преподавателям русского языка в МГУ!!!! ВОЛШЕБНИКИ!
Тебе тоже не мешает русскому подучиться, ежели чо. Ошибки прут через два слова на третье. Это касается и грамматики и орфографии.
.... это не отменяет респект и не умаляет комплимент ...
@@nonenone9167, если чо, то скорее стилистике и пунктуации...
либо "Нуриному интеллекту" либо "Нуриной интеллигентности". И "Нуриному труду ПО изучениЮ." либо "трудолюбию в..."
@@nonenone9167 Ну, все сказанное Вами в адрес sweet dream, к Вам относится точно так-же...
"понять душу глагола" это сильно сказано
Аж мурашки по коже от такого анализа моего языка. Говоришь на нем и даже не задумываешься, а тут оказывается такие сложности бывают...
согласен
@Iliana Cherkas , прикиньте*
Нурия, Вы замечательная, очень позитивная личность. Акцент - это ерунда, самое главное, что Вы правильно формулируете свои мысли, строите предложения очень по-русски, ваша энергетика, просто заряжает людей позитивом, и даёт возможность носителям языка, увидеть ещё одну грань своего языка, которую раскрывает девушка из Барселоны, Каталонии. Я просто влюблён в ваш канал, хотя я попал на него, недавно. Жду с нетерпением выхода новых роликов, большой привет всем вашим близким, друзьям и родителям!
О Господи.Из этого видео я понял,что знаю о русском меньше чем ты ,Нурия.Хоть и говорю на нём с рождения😄😄😄Ты молодец.
Обажаю то, как Нюра делает вставки из фильмов. Моменты идеально подобраны, и настолько "в тему"! Нурия, у тебя талант :-)
Обожаю*
👍
Байт прокнул ;-)
Нурия, да вы на русском языке изъясняетесь гораздо лучше, чем многие русские!! Умница!
Нам очень повезло,что мы знаем русский-это один из самых сложных языков .В англ,немецком,итальягском нет падежей.Нурия,у тебя прекрасное произношение!
В немецком есть 4 падежа.
Ребята,не обольщайтесь,в венгерском около 32 падежей.И английский не так прост,смотри "Пигмалеон".Смыслы передаються не только технически путëм конструкций.
В немецком есть падежи
Нурию так переполняет желание поделиться своей страстью к русскому языку, что ей стоит стать учителем, как Галина Басильевна. Разве только, она ещё не дозрела до этого )
Нурия, нынче наблюдаю на 5 летним сыном, как он учится применять слова и говорить правильно, он не знает падежей и того как образуются слова, но при этом не так часто ошибается в склонениях, а когда ошибается его поправляем и он запоминает, на самом деле он просто запоминает конкретные фразы когда что говорится, ровно так же учатся дети в любой стране они, не начинают учится говорить с изучения грамматики, они учат слова и фразы в контексте применяя их в ситуациях которые им кажутся верными, иногда это приводит к тому что фраза ребенком применяется неверно и иногда получаются ситуации когда ты даже не можешь пояснить ребенку почему в данной ситуации надо говорить по другому, ребенок просто верит и запоминает, никакой грамматики падежей и прочего... Только абстракция фраза = образ. Именно это называется думать на каком то языке, мысль создает образ, образ создает слова. Для того что бы научится так думать действительно нужно только постоянно повторять и повторять, слушать говорить читать. И это не только про русский мне кажется это про любой язык.
Очень восхищен тобой, у нас в стране далеко не каждый человек столько знает о собственном языке и собственной истории, сколько ты о чужом.
Ты умничка.
Вы абсолютно правы, у меня дочь 4 лет тоже употребляет формы, особенно глаголов, которые ей кажутся правильными (но по логике на самом деле правильно), но когда ее исправляешь, она заучивает правильный вариант и больше не ошибается
Известный парадокс. Свой первый, родной язык люди выучивают без всяких учебников, а на второй тратят годы, используя учебники, помощь учителей и всё равно говорят с ошибками и акцентом.
@@MaureenKain это не парадокс, а особенности развития мозга. У детей примерно до 6 лет особенно чувствительный к языку период, когда грамматика учится интуитивно и слова запоминаются очень легко. Поэтому язык осваивается в совершенстве. Если будет доступ к двум языкам, будет билингвист.
почти все дети до 2-х лет иногда до 3-х говорят на своем "птичьем" и там родители уже угадывают что ребенок хочет.. как психолог.. не надо с детьми сюсюкать, быстрее речь поставят.. видел ребенка 5-ти лет и он нормально не говорил.. мама и бабушка сюсюкали с ним.. попал в коррекционный класс за 1/2 года речь поставили грамотную.. )
3-5 летних гениев понять трудно, пусть нам кажется что они ошибаются.
Блин, тактика "по кусочкам" реально рабочая!! Никогда не задумывалась
Аналогия как в английской а/an и the
А получается что иначе и не объяснить себе!
она не просто рабочая, а реально существующая в других языках. Во французском это обозначается через du/de
то есть дай мне "немного" воды или "всю" воду - обозначается по-разному. Ну, и в русском, тоже.
Офигенно круто!! Я ржу и покорена одновременно. Нурия, расскажите, пожалуйста, больше историй о себе. Любых. Никогда не смотрела блогеров, было скучно. Вас же я смотрю регулярно. Супер!
когда за 12 минут узнал больше, чем за несколько лет в школе )
Просто с такого ракурса нам наш язык не преподают именно потому, что для нас многие вещи впитываются с молоком матери. А вот тут именно при сравнении двух языков видно разницу. А вообще, в древности, как говорит Нурия, в русском языке реально было гораздо больше падежей. Я когда-то начинала читать об этом и мой русский мозг перегрелся...
@@ЕленаЛексакова-в8с всё, всё это было в в школе, вспоминай!))
Далеко не каждый носитель русского языка выражает свои мысли так четко, доходчиво, грамотно и образно, как Нурия. Спасибо!
Нурия - очень умная и вдумчивая девушка!
Когда являешься носителем русского языка, не задумываешься даже о том, что говорит Нурия. И только послушав ее, понимаешь, что русский очень сложный....
Да даа
Дарья &Дарья Ну литературный, он и есть один из самых сложных в мире. Особенно если познания носителя языка очень широки, ведь многие слова мы давным давно перестали использовать.
Раньше было Пятнадцати (15) падежей , около 100 лет назад....
Затем сократили до 6 падежей ,после реформы.
Мне как дву-язычному с рождения Русский Немецкий тоже сложно понять о чем Нурия говорит. По сколько ты на автомате думаешь.
@@vova5015 ну их, в общем-то, больше, достаточно полноценно можно выделить звательный падеж(а именно новозвательный с мам, пап, сына и т.д.), местный тоже имеет место быть(на книге(местный), над книгой(то, что русские называют творительным), остальные падежи по мелочи, но проявляются
Винительный всех бесил в школе, но теперь... Употребляя всё это, даже не задумываешься. Ты, как всегда, прекрасна!
Всегда здорово видеть, как человек чем-то до такой степени увлечён, это очень заразительно !!!
Очень интересный взгляд со стороны, на казалось бы банальные вещи. Язык которым ты пользуешься на интуитивном уровне оказывается может сломать кому то мозг. И да, где то читал теорию о том, что именно язык формирует образ мышления и логику человека и Нурия первый человек который мне реально показал наглядный пример этого. Спасибо, очень познавательно.
Это, во-первых, не теория, а факт. Во-вторых, попробуйте почитать "Ампир В" Виктора Пелевина - он там нарочито смешивает язык вампиров с языком в качестве человеческого органа и фантазирует на тему того, сколько бы мог дать информации такой "язык", если бы соприкоснулся с чем-то неизвестным.
Пока смотрел видео,думал о том же. Лучше не напишу, поэтому подписываюсь под каждым словом!
"Я заметила свои ошибки и это мешает мне !есть!, !спать!,!дышать!, и !жить!№ - ХиХиХииии.. Нурия, ты маньяк))))! Одобряю.
Скорее перфекционист(ка)
Бывает ещё круче, чем порядок слов и окончания, например, классическое: вода в чайнике долго закипает и вода в чайнике долго не закипает значат одно и тоже, хотя одно из них содержит отрицание :)
Тот неловкий момент, когда понимаешь что испанка лучше тебя знает русский язык!
Лучше знает структуру, а не язык.
Если бы знала лучше, то не тратила бы столько усилий ...
Тот самый момент, когда ты можешь забыть про все эти падежи в школе и дальше вообще ими не париться, а она не может...
@@Ay49Mihas11 Потому, что наш мозг научился это делать в раннем детстве и теперь делает всё автоматически.
@@PETROFFI4 хехе, причины мне известны ))
Нурия у Вас академические знания основ русского языка. Превосходно!
Это у неё просто появляется "чувство языка". Маленькие дети (носители русского языка) всегда проходят через этот этап. С самого начала они тоже не знают, какой нужно выбрать падеж или какое выбрать окончание. Но услышав одни и те же фразы сотни раз, им становится очевидно, как нужно говорить. Сначала это обычная память, они не применяют никакие правила в своей голове для этого. Потому что не знают другого языка и не знают, что можно говорить по-другому. И большинство людей живут так до старости. Но те, кто изучают иностранный язык, в первую очередь начинают задумываться, почему в родном языке что-то говорится так, а не иначе. И уже после этого начинает приходить чувство иностранного языка.
У нее такие же знания, как у любого иностранца изучающего чужой язык! Мы так же паримся с чужими
языками 🤔
@@verashami6591 У неё продвинутый русский для иностранца.
У нее не академическое знание, а просто появилось русское мышление и логика слов.
@@NPSpaceZZZ вот абсолютно согласен, большинство русскоязычных просто не задумываются о падежах, потому что слушали одни и те же фразы на протяжении всей жизни. И когда хотят что-то сказать мозг просто выбирает нужную фразу, или перестраивает похожую на нужную.
"Фристайл в порядке слов" и "грамматический пипец" сделали мой день))) запомню обязательно!
и "математически" ещё )
ты молодчина.если б нынешние преподаватели русского в школах так понимали свой же родной , русский , я был бы спокоен за наше будущее...
"А зачем мне английский язык? Посольство брать будем". (0) Джентльмены удачи.
Это не просто интересно. Это ВЕЛИКОЛЕПНО!!! Такую речь хочется слышать всегда.
Мы, практически, не думаем ни о каких падежах. ВСЕ, ну почти ВСЕ, наши дети выросли на сказках Пушкина и Чуковского. Их начинают рассказывать и читать с младенчества. Просто как гвозди заколачивают в мозг правильное произношение, структурирование фразы. Там всё настолько правильно, что по другому и не скажешь. Нурия из Москвы привезла Русские сказки, мало что поняла в них. Было много вопросов. Ты не те сказки привезла! Закажи или пусть друзья купят сказки Чуковского, почитай, а лучше выучи наизусть. Пригодятся при ходьбе, беге, зарядке, катании на качелях.... И всегда будешь говорить правильно!
Вставки из фильма "Иван Васильевич меняет профессию" были как нельзя кстати 😂😂😂😂😂, особенно момент с Савелием Крамаровым 😂😂😂😂😂😂😂. Пожалуй наилучшим образом объясняет происходящее в голове иностранца при изучении Русского языка 😂😂😂😂😂.
Нурия: Хочу кусочек машины!
АвтоВАЗ: Ща усё буит :)
Дай бог каждому из нас так глубоко разбираться в вопросах лингвистики! Нурия, ты умничка!
Зачем каждому из нас это?
Затем, чтобы совсем не отупеть с засильем анг. языка на ТВ и в нашей жизни. Всякие "кэшбеки, менчердайзеры, вау, и пр. дрянь" достали непомерно.
Но меня особенно добило слово ЛУК (в отношении одежды).
ЛУК для россиянина это ОВОЩ!!!!
НАДОЕЛО!!!!!!!
@@ЛюсяИванова-ъ9ъ мне тоже очень надоело насождения английского ,как в Русском так и в Немецком
Это невероятно сложно, удивительно что кому-то вообще удается аналитически выучить русский... У меня мозг сломался на половине видео...вы молодец, браво!
Нурия, твои вставки из фильмов восхитительны. За "Пикник" отдельное спасибо. Лепота!
Очаровательная девушка, сильная, умная, красивая, любознательная!