Привет, ребята! Получилось немного запутанно! Очень трудно говорить об этом по-русски! Но я старалaсь! Мне очень нравится говорить об этом! Кроме того, выражать мысли очень помогает улучшить мою русскую речь! Я надеюсь, что вам тоже будет интересно! Ну, по крайней мере развлекательно 😄😄!
Вот интересно, иностранцы могут хотя бы иногда понимать, что так звучит благозвучно, а так нет? Потому что я в русском, точно говорю просто по чутью - правильно звучит или "коряво". Когда в английском попрактиковался, тоже многие фразы сразу слышно - правильно говорю или нет (без всякой аналитики).
Тут не только восторг от того, как увлеченно рассказывает нам Нурия о нашем же языке! Но мы еще и иначе начинаем смотреть на свой язык. Повторю, Нурии - орден дружбы народов первой степени!
точно, я что-то не припомню что-бы меня в восьмидесятых учили "несовершённому" и "совершённому" было настоящее, прошедшее, будущее и вроде всё. наверно это "новодел" специально для иностранцев.
Лайк. Но тут дело в окончании, не в приставке. Это как "он материл его с утра до вечера" или "он матерился с утра до вечера" И тут можно задуматься "материться" это материть самого себя или сам с собой? Но это следующий урок с Нурией. Подожду. :)
Я выучил я выучился. Я разукрасил я разукрасился Приставка не является признаком какой либо форма. Приставка создаёт новое слово с уникальным значением.
Благодарность Галине- за то что любит свой предмет и умеет "заразить" даже иностранцев русским языком!!!! Побольше таких учителей, чтобы в школах интересно преподовали. Помните как в фильме "72 метра"? Нурия, интересно, а ты смотрела этот фильм, там про русский язык очень интересно рассказывается)) только смотри развернутую версию, а не 1 серийный.
3:44 - "Выбрать глагол на русском - это жизненное решение, потому что пути назад нет!" - это гениально!!! :))) 8:22 - "На самом деле, твоя способность в русском языке - это способность чувствовать сам язык, чувствовать все эти нюансы" - спасибо, Нурия, за эти слова. 9:18 - "Когда я начала более менее понимать русский язык, я была просто поражена, была в восторге от этого бесконечного творчества, этой гибкости в русском. Это было просто АХ!!" Как же мне нравится слушать Ваши размышления о русском языке! 9:36 - "В испанском концепт "разучиться" не существует". "Дожидаться" - это процесс достижения результата процесса"....... Какая же Вы умная девушка! :) 11:30 - "Приставки - они живые! Россия меняется, и глаголы и приставки - вместе с ней." Готов Вас просто расцеловать! :))) Кстати, создатели русской письменности Кирилл и Мефодий - это два брата, монах и епископ. Если Вам будет интересно, можете о них прочитать здесь: days.pravoslavie.ru/Life/life6671.htm
А глазки то блестят!!! Я до сих пор не встречал людей настолько увлеченных русской грамматикой!!! С каких воодушевлением рассказываешь!!!! Нурия - ты что-то с чем-то!!! Я восхищен
Я, носитель русского языка, чувствую себя тупым по сравнению с Нурией - она занова мне открывает школьные знания, которые до мня не доходят в некоторых моментах.
@@SVETLANA2365 Да это то понятно .Но Нурия здесь несколько о другом . Она о самой структуре языка , как инструмента . О возможностях и тонкостях применения .
@@SVETLANA2365 к нам в школу в 90е годы приезжал американец-миссионер. Хотел завести языковой клуб или дискуссионный клуб - так кажется это называется. В общем, встречаться, обсуждать что-нибудь. Короче, понадобилось написать произношение какого-то слова: школьная англичанка пишет на доске транскрипцию и спрашивает - правильно, так? А тот говорит, что такие значки первый раз в жизни видит.
просто мы это используем на автомате,а понять и узучать как надо правильно говорить иностранцу это просто жесть.Русский язык один из самых сложнейших в мире языков на равне с китайским.
Я смотрю и у меня иногда такое же ощущение. НО! Я хоть и не россиянин, но русский, то есть носитель языка и многое чувствую, что так правильно, а вот так уже нет, хотя уже и не помню подходящего правила. Ты тоже. Но порой случается коллапс, как у той многоножки, которая подумала как двигается её 35 нога слева.
Да мы просто не задумываемся над этим, но то что Нюра говорит о структурированной точности выражений -- Согласен, пользуюсь переводчиком от google и он не может наше выражение в два-три слова правильно перевести ... тупой сцука (( Пример: рус: о структурированной точности выражений eng: about structured expression accuracy revers: о точности структурированного выражения Вы понимаете РАЗНИЦУ в переданном смысле ???
@@OlViktorovich ну тут изначальный перевод должен был быть чем-то типа about structured accuracy of expressions , он на английский сперва не правильно перевел, а потом уже дословно на русский. А не может он этого правильно сделать потому что чтобы понять к какому слову относится "точность" нужно полностью понимать смысл фразы. "Смысл" переводчикам понять пока не дано, они переводят конкретные слова, целые фразы, но при этом они не понимают смысла того что они переводят.
Про сороконожку, это про меня. Столько нового от Нурии узнаю про свой родной язык, что мозг скрипеть начинает. Нурия, я конечно знал, что испанцы очень быстро и много говорят. Но ты первая, когда я вижу и слышу, как испанка много и быстро говорит на русском. При этом очень структурированная и понятная речь. Я так на своем родном языке не умею.
Звучит, как афоризм. Перефразировка из жизни: когда мне однажды сказали, что я красиво танцую, я два раза упала на сцене и с танцами было покончено - жизнь дороже.
Нурия: "И вот,когда ты уже разобрался с приставками..." "Парни,оставьте эти сопли,вас ждет вторая серия!!!"-СУФФИКСЫ!" Думаю, об этом будет следующий ролик)))
Что же будет, когда дело дойдет до причастных и деепричастных оборотов, где количество букв в суффиксе может значить последовательность действий... Как пример: Картошка жареная с грибами - картошку пожарили, а потом добавили грибы Картошка, жаренная с грибами - в картошку добавили грибы и пожарили их вместе
это кстати нередко, так как они учат языки по правилам, а мы сначала научились говорить устно,а уже потом как то систематизировать. В моем случае, я просто ненавидел учить правила, потому я и еле получил 4ку, тоже самое с геометрией, где не зная наизусть правила, теоремы и прочее, невозможно было решить задачу
Ах, Нурия! Майский день! Именины сердца!.. "Какой результат и какой эффект действия"... Ну прелесть какая!!! Приставки живые! Вы прирожденный учитель! 👏👏👏 Браво!!!
Нурия, прими мои искренние восторги!!!! Я как филолог и учитель слушаю тебя и наслаждаюсь. Ты первая иностранка, которую я знаю, и которая так тонко чувствует наш язык, так неподдельно восхищается им...Это невероятно!!! Русский и правда удивительный язык, "великий и могучий", спасибо, что ты с такой любовью говоришь о нем!!! Я даже от русских такого не слышала.
согласен. Для немалого числа людей "великий и могучий Русский язык" означает величие произведений созданных на этом языке. А вот то что сам язык уникален своими возможностями - этого не замечаем, просто пользуемся.
@@user-pe1rl8ze4i А может быть Тургеневым, который ей так нравиться. Если бы в школе так интересно преподавали русский, он был бы самым любимым предметом.
А как же это осознать, если для говорящего с детства на русском, это также естественно, как дышать. Такое только специалист сможет оценить. В школе нам так не рассказывали, я даже своей свекрови, преподавателю русского языка видео шлю, у них только сейчас программе появилась тема "русский, как иностранный" и видео Нурии очень актуальны 👍👍👍
ДА! ДА! КАК В ГОСТЯХ У СКАЗКИ РУЧКАМИ СТАВНИ ОТРЫВАЕТ И ПОЕХАЛИ! ПО РУССКОМУ ВСЕГДА БЫЛ КОЛ ТВЁРДЫЙ.. ВЕЧНО ПО УСАМ ТЕКЛО А ВРОТ НЕПОПАДАЛО НУРИЯ ПАСИБКИ! ВЫ КЛАСНАЯ! ЛЮБИМКА? ТО ГЛАГОЛ С ПРИСТАВКАМИ? )))))
Нуричка,я уже на пенсии, а чувствую себя девочкой на твоем уроке русского языка и с ужасом думаю как же мне разговаривать на таком трудном языке. Оказывается, говорила и говорю на своем родном легко и просто, не заморачиваясь на все суффиксы и приставки. Родной ты наш человечек, спасибо за любовь к русскому языку и культуре. Лайк Карамазовой!
))))))) Боюсь, что тогда. учительница русского языка Нурия очень быстро получит нервное расстройство... Потому как "ученики" очень быстро просекут. "несовершенство" учительницы и начнут. издеваться над ней... )))
Не знаю... Я люблю букву Ы и не хотела бы, чтобы некоторые бедные русские дети разучились ее произносить, или начали говорить в и б когда им захотелось бы, по вкусу.... 😂😂😂!
@@user-os7dr1wn5p дык, Швеция -страна свободных нравов...хрен его знает как. Даже представить противно.😲😱 Хотя, Карлсон -фамилия и женщна тоже может быть Карлсон.😉но тогда конечно "залетелА".
Нури, ты великолепна!!!)) Чесслово, ты настолько доходчиво объяснила суть механизма использования приставок, и настолько удачно всё разложила по полочкам, что умудрилась внести полную ясность в мою русскую(!!!) голову относительно того, как именно (и почему) происходит изменение глагола вплоть до его противоположного значения. Для меня, как носителя языка, этот процесс происходит сам собой, на уровне "чуйки", а ты смогла буквально в двух словах, очень доступным языком это объяснила! Так что ты - просто умничка и большая молодец!! И вообще, у тебя настолько глубокое ЧУВСТВОВАНИЕ русского языка, что ты уже прочно воспринимаешься всеми нами, русскими, как "своя"))) P.S. Только сейчас поймал себя на мысли, что я, не задумываясь, использовал слово "чуйка", которое ни за что бы не использовал в разговоре с иностранцем (ведь он же не способен понять, что это крайне вольное искажение глагола "чувствовать"!?.), а в отношении тебя я даже не усомнился, что ты всё правильно интерпретируешь, потому, что ты тоже обладаешь этой самой "чуйкой" русского языка! Естественно... ты ж своя!! :))))
Учитель русского языка: - Ты неправильно проспрягала глаголы, давай перепроспрягай-ка. Иностранка: - Я не перепроспрягайка, я - испанка! Учитель русского языка: - Ты не испанка, испанка - это болезнь. Иностранка: - !!!!!!!!
1. Переспать это когда сильно много спал, так что тебе от этого плохо и болит голова, или находиться долгое время в состоянии сна. Например: "Ночь спал тревожно, с бредом, вероятно, потому, что переспал днем." М. М. Пришвин, «Дневники», 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы); или народная поговорка: лучше недоспать чем переспать. Поясняю для Нурии: Если недоспал, то есть не выспался, то это легко выправить - просто выспаться. А если переспал лишков, то так просто от этого не избавиться, только прием таблеток от головной боли, или физической нагрузкой, и то не вариант что поможет. Через 4-6 часов само пройдёт. 2. Провести где-нибудь ночь; переночевать. Например: "Ночь в лагере под Троицкой крепостью переспали благополучно." В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев. Книга третья. Ч. 1», 1934-1945 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) 3. Переждать что-либо, находясь в состоянии сна. Например: "А теперь соснуть бы часок-другой… жару переспать!" Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы). 4. Ну и то о котором говорилось в фильме Формула любви(меня тоже вставка фрагмента улыбнула). Вступить в интимные отношения с кем-либо. Например: "Про него рассказывали, что он страшный бабник, переспал со многими женщинами из села." Лев Дурнов, «Жизнь врача. Записки обыкновенного человека», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
@@--Fil сразу видно,ты-вы умный человек. Тогда объясни Нурии что влюбить кого-то тоже имеет место быть, так как своими поступками или каким-то действиями ты влюбляешь кого-то в себя. Не в обиду будет сказано. Если не понравилось моё предложение удалю. Заранее спасибо и мои извинения.
@@leonidazarov7349 такая конструкция действительно возможна («он её влюбил в себя») - но звучит, как разговорная форма. Даже, для русскоязычных она непривычна, что уж говорить про иностранцев.
Нурия, ты молодец!!! Мне 65 лет и я обязательно повторю все правила русского языка, благодаря тебе. Ты рассказываешь так, что я влюбилась в русский язык и его правила ! Скажу по секрету- я русская по национальности и русская в душе!!!
Это у тупого нынешнего поколения, слово переспать означает пошлость, связанная с совокуплением. Я помню то время, когда это означало именно, то что должно означать в прямом значении! Как и сегодня используют слово трахнуть совсем в другом ключе, которое означало изначально слово ударить, потому что такой звук раздаётся от удара, трах (треск). Но молодёжь того времени всё извратила ещё в середине 80. Своим подражанием западу, используя слова тарабарщины, они думали, что это круто быть развращёнными как запад. Хотя ещё долгое время это слово значило - много спал, слишком долго до такой степени, что не может быть, но устал ото сна! Звучит глупо. Как и в китайском языке, есть сочетания, которые говорят о том, что человек говорит глупость осознанную или наоборот, он идиот! Но увы, глупота по западному это же мило! Жду когда нынешнее поколение начнёт вымирать трахая кактусы!
"Обдуматься" - это когда думаешь столько, что мозг начинает из ушей вытекать. По аналогии с "объесться". Или, когда думаешь о человеке плохо, а он не такой. По аналогии с "обознаться".
Ну до чего же талантлива, многогранна, интересна, обаятельна и позитивна эта девушка Нурия! Меня её видео ободряют и вдохновляют! И, поскольку я очень люблю изучать другие языки, для меня ценна информация о том, как научиться думать на другом языке. Нурия это сумела!
Да..... я то думала, что окончив институт, являясь преподавателем русского и литературы, знаю почти все о русском языке, оказывается, что я о многом и не задумываюсь, потому-то русская.... И абсолютно точно понимаю, что иногда уступаю по знаниям иностранке, Нурия ты тянешь на доктора педагогических наук!!!!! ..... Ты необыкновенно интересная личность, так приятно, что ты не перестаёшь совершенствоваться, идёшь дальше, изучаешь, познаешь и запоминаешь. Восхищена тобой, уважаемая и милая Нурия!!!!!
Глагол залететь - это последствие глагола переспать ;) Нурия, вы удивительная иностранка - вас можно слушать бесконечно, почти сразу теряя смысл сказанного...
Эти два грека адаптировали византийскую религию на славянские земли, ввели какую-то новую форму записи для удобного и каноничного перевода текстов. Луначарский после революции тоже провёл реформы в записи языка. После выхолащивания и уплощения, в сравнении с языком Пушкина, русский язык со школы стал доступен жителям самых отдалённых аулов и кишлаков необъятного СССР, а не только элитариям и гимназистам. Что и дало 200-300 млн. человек в единой кооперации, которые юнцами вступили в Великую Отечественную и смогли первыми выйти в космос.
Дорогая Нурия, позволь выразить своё восхищение твоей целеустремленностью и страстью с которой ты занимаешься русским языком и русской культурой. Это достойно уважения и с радостью пишу об этом. Ты очень верно подметила что главная особенность русского языка - это его потрясающие возможности для словотворчества, которое действительно нужно чувствовать. Как пример позволь процитировать гениального русского поэта Велемира Хлебникова. Он жил и творил в начале 20-го века во время социальных потрясений и сам он был революционером русского языка. Итак коротенькое его стихотворение: Крылышкуя золотописьмом тончайших жил, кузнечик в кузов пуза уложил прибрежных много трав и вер. Пинь - пинь - пинь, тарарахнул зензивер. О лебедиво! О озари! Я конечно понимаю что скорее всего это будет очень сложно для иностранца, честно говоря это и русские то не все и не всё понимают, но если ты сумеешь проникнуть в дух и смысл - считай ты знаешь русский. Удачи и спасибо за твои чудесные ролики. Если возникнут вопросы можешь писать vk.com/id334129213
@@savinsky_cucumber Недослышал, недопонял, недогнал, в смысле том, что я не догадался, все глаголы с не раздельно написал, о приставке недо- я не знал. Бывает так, что до- приставка означает (кто-то цели достигает с ней заодно), частица не-, встав перед ней, всё отрицает. Приставка эта называется недо-.
Я в восторге от тебя и твоих знаний русского! С такой теплотой об этом рассказываете... Очень приятно и познавательно слушать)) Потому что мы не всегда задумываемся над тем, о чем говорите.
Моя дочь, сейчас ей 12 лет, когда училась в первом классе, как-то сказала "иначе меня наругают"! Не поругают, не отругают, а именно "наругают". Первый раз в жизни от своей дочери я услышал слово "наругать"! Спасибо Нурия, очень интересно ваше мнение о русском языке. Мне тоже захотелось изучать испанский (моя дочь кстати его изучает в школе как второй иностранный).
Нурия! Нет слов, чтобы выразить всё восхищение этим видео о прелестях русского языка и Вашем глубоком его понимании! Просто я восторгаюсь Вами, как замечательно Вы обо всём этом говорите!!!
Как в том анекдоте: Русский язык гораздо богаче английского. По-русски я могу сказать что угодно, а по-английски только ландон из зе кэпитал оф грейт британ, ага
Ну, русский, объективно, богаче английского, так как русский - смесь из большего количества более ранних наречий. Правда, сейчас английский навёрстывает этот отрыв за счёт дробления глобиша на разные диалекты вроде индийского. Плюс, стоит учитывать, что многие и на родном лыка не вяжут, ибо не только говорят, но и мыслят кое-как.
@@wilhelmlindworm1339 ну британский английский далеко не так уж и прост, как его себе представляют знаотки американского английского. но история у него, таки да, покороче
Скорее в этом проблема, когда учишь новый языкю Берешь такой "накрученный" глагол и сидишь ломаешь голову, а как бы его применить, да так, чтоб смысл не потерять
Нурия, потрясающе! Я не носитель русского языка, я его учила как иностранный и я прошла тот же тернистый путь от нелогичности русского языка через занудное желание просто разобраться и более-менее говорить на нём до восторга от него! Как я тебя понимаю! И с каким интересом и восторгом смотрю каждое твое видео. Продолжай в том же духе, это у тебя получается потрясающе, великолепно, живо, интересно и с юмором!
Нурия, Вы безгранично умны, красивы и прекрасны. Спасибо Вам, что заново открываете нам же, наш родной русский язык. Конечно же мы разговариваем и пишем на автомате, и не задумываемся почему так или иначе произносятся слова. Поэтому Вас очень интересно слушать
"Кирюха, смотри, какую я букву придумал! Ы!" - "Красава!!!" - Нурия, вы великолепны. Черт, как же объясняют все эти приставки иностранным студентам преподаватели? Получается, это только запомнить можно...
просто чем чаще чем-то пользуешься, тем быстрее оно уходит на уровень подсознательного восприятия. Раньше английский не понимал, ни граматику ни значения слов. Стал смотреть зарубежный контент играть на зарубежных серверах and oh my lord, where I from know english language!?
@@snigs6832 1) модальный глагол do пропустил. 2) в вопросах нужно ставить предлог, относящийся к сути вопроса, в самый конец: Where do I know english language from? 3) фраза всё еще дико корявая, никто по-английски не говорит "знаю язык", говорят либо "говорю на языке", либо "выучил язык": Where did I learn english language from? 4) Слово "язык" крайне редко используют вместе с конкретным названиям языка, и уж точно не в такой фразе, так что просто: Where did I learn English from? 5) Крайне сомнительна фраза "откуда я выучил язык?" на английском. Гораздо адекватнее спросить "когда/как я выучил язык": When/How did I learn English? 6) Даже так, мне кажется, что learn не очень подходящий глагол, к языку лучше подходит глагол study. Возможно, я где-то ошибся, тоже далеко не свободно им владею, но по своим ощущениям языка, я бы сказал именно так. Модального глагола и предлога это не касается - с ними точно косяк был)
И все потому что он живой, очень подвижный и постоянно развивающийся. В нем огромная палитра оттенков чувств. В русском есть конкретное обозначение ДУШИ! О русском языке очень хорошо говорил и обьяснял Задорнов. У него есть прямо серия роликов где он серьезно изучал происхождение тех или иных слов и выражений.
А вот и нет. Русский по количеству вариантов выражения смысла и нюансов эмоций многим языкам фору даст. Что Нурия и подтвердила в некоторых роликах. Т.е. у нас мозги благодаря русскому языку больше нагружаются и лучше работают.
в который раз удивляет, как Нурия здорово понимает тонкости русского языка. как иностранцу объяснить, когда "это надо чувствовать"? эта фраза не несёт информации, она, как бы, говорит "что бы понять это, нужно быть русским, думать как русский, так что извини" =) а Нури (можно так называть?) сама использует эту фразу. здорово, молодец!
Супер умная женщина. Анатомия моих речей - когда я даже не знаю, как я это произношу. Это шокирует, удивляет, восхищает и всегда оставляет с тобой, Нурия!!
Нурия, как же Вы прекрасно чувствуете русский язык! Пере- самая прикольная приставкаУ неё столько разных значений! Передумать- изменить мнение или отказаться от какого-то намерения. Переделать - сделать заново или сделать по-другому. Переесть (перепить и т.д.) - съесть (выпить и т.д.) слишком много. Перепрыгнуть - прыгнуть через препятствие и оказаться по другую сторону. Перенести - взять, понести и поставить в другом месте. Ещё перенести- это что-то пережить (болезнь, горе и т.д.). Перерезать- разрезать! Переломить (ситуацию)- изменить, обычно в свою пользу! Передушить- задушить нескольких (или всех). А переплюнуть! Это значит превзойти, оказаться лучше соперника. Перебрать- рассортировать. Переждать- как перепрыгнуть, но не прыгая, а ожидая, оказаться по другую сторону события, и труп врага просто проплывает мимо.
Да, забавно, когда иностранец объясняет тебе значение глаголов, которые ты употребляешь на автомате) То есть Нурия рассказала, с какой скоростью работает мозг русскоговорящего, мгновенно подбирающего нужные формы, приставки, окончания, то бишь точные смыслы!
2 процесса (потока), один от другого ожидает данных или фактического окончания действия. обычное дело в многопоточном программировании. семафор или очередь событий как простейшие реализации.
Фраза допустима, но тавтологична, просто "Процесс ожидания результата" или "ожидание результата (процесса)". Некоторые вещи требуют времени. Например заваривание чая. Ожидая когда он заварится, нужно дать хотя-бы 15 минут.
@@alexmartynov7456 перенедопил - это когда в выпить любишь, но решил сдерживать себя, и выпил сегодня еще меньше, чем задумывал) Недопил сильнее, чем хотел)
Я побывал на уроке русского языка прекрасной каталанки! Нурия сплошной позитивчик! 😄 Даже в таком сложном деле как русский язык, Нурия не унывает! 👍Люблю её! 💕
«Я всегда думала, что Кирилл и Мефодий это один человек.» Классика же. - Оказывается, Карл Маркс и Фридрих Энгельс, это не муж и жена, а четыре разных человека!
Любить - самый любимый глагол. Можно недолюбить, можно перелюбить, можно залюбить, а можно разлюбить. Но лучше всего полюбить всем сердцем! Нури, ты русский полюбила! А мы полюбили тебя.
Привет, ребята! Получилось немного запутанно! Очень трудно говорить об этом по-русски! Но я старалaсь! Мне очень нравится говорить об этом! Кроме того, выражать мысли очень помогает улучшить мою русскую речь! Я надеюсь, что вам тоже будет интересно! Ну, по крайней мере развлекательно 😄😄!
старалАСЬ )))
как вам слово "охренеть" ?
Совсем не запутанно - наоборот, безумно интересно. Как сеанс сравнительного языкознания в прямом эфире!
СтаралАсь, вы девушка, а не мужчина.
Всё классно, Нурия, как и всегда♡♡♡
По-на-при-думывали приставок, Господи помилуй!
Пере-на-при- думывали, не-до-на-при-думывали🤣
игромане мля ))
А ведь Нурия ещё не упоминала глаголы , в которых несколько приставок!
Гм, наблюдение. Разложил, так разложил.
Вот интересно, иностранцы могут хотя бы иногда понимать, что так звучит благозвучно, а так нет? Потому что я в русском, точно говорю просто по чутью - правильно звучит или "коряво". Когда в английском попрактиковался, тоже многие фразы сразу слышно - правильно говорю или нет (без всякой аналитики).
Недавно услышал интересную фразу: «если ты пересолил борщ, то ты переборщил с солью» 😅😅 думаю, тебе понравится)
а еще чайник долго закипает и чайник долго не закипает это одно и то же
Перенедопил
@@user-jm4vd5ft8u Недоперепил. Так мне как-то ближе :)
Может тоже такое заинтересует: переворот с переподвыподвертом
Отсутствие наличия и наличие отсутствия
- Катя! Валим от сюда!
- Я не Катя, я Валя.
- Валя! Катим от сюда! ...))
otsjuda pishetsja wmeste...
Ахах
Отсюда слитно пишется
@@user-xp8id7fe4t - а, если «сюда» отдельное слово?
@Александр Черняев это такая маленькая смешная чуть-чуть история
Похоже я , русская, нашла себе репетитора по русскому языку😂
-" Кирюха, смотри какую букву я придумал - Ы-ы-ы! "
-" Красава!"
-А почему Ы?
-Чтоб никто не догадался!
Нурия жжёт)
@@vitaliypugin7663 "ы" - самый сложный звук для иностранца. Редко кто способен его вообще произнести)
Тут не только восторг от того, как увлеченно рассказывает нам Нурия о нашем же языке! Но мы еще и иначе начинаем смотреть на свой язык. Повторю, Нурии - орден дружбы народов первой степени!
Точно. России с Нурией повезло. Одно "обцеловать" чего стоит))))
Не,такие только ворам выдают.
@@007krut Значит, тебе уже дали?
@@partnerbusiness8099 она меня обцеловывает!!!💋
Да уж на русском можно время с пространством соединить например копать будем отсюда и до обеда
Нурия, ты такая молодец! Не каждый носитель русского языка сможет объяснить, то что ты объясняешь взахлеб! Желаю удачи!
А это как монгольская конница и европейское рыцарство. Рыцарь с детства учится ездить на коне. А монгол на коне живёт.
точно, я что-то не припомню что-бы меня в восьмидесятых учили "несовершённому" и "совершённому" было настоящее, прошедшее, будущее и вроде всё. наверно это "новодел" специально для иностранцев.
Потому что носитель русского языка над этим особо не задумывается.
@@user-nu1lo8ts5nнет, было, я помню...
Я разучился - значит потерял некий навык, я разучил - приобрел навык. Как вам такое, Нурия?!
Это хорошо, ей богу хорошо👍
Лайк. Но тут дело в окончании, не в приставке. Это как "он материл его с утра до вечера" или "он матерился с утра до вечера" И тут можно задуматься "материться" это материть самого себя или сам с собой? Но это следующий урок с Нурией. Подожду. :)
Romuald Godlewski «Не надо меня уговаривать» и «меня уговаривать не надо». Два смысла «нет» и «да».
Я выучил я выучился.
Я разукрасил я разукрасился
Приставка не является признаком какой либо форма.
Приставка создаёт новое слово с уникальным значением.
@@SuperPuperFalcon да, как раз хотел сказать
Тот самый случай, когда испанка мотивирует русского на изучение русского языка.
*каталанка
Вот да. Со школы ни разу не повторял правила, а тут в видео иностранка рассказывает :)
Я и половину того что знает Нурия о русском языке не знаю!😂😂😂
@@theeakone А почему КаталАнка?а не КаталОнка?????
@@user-eo7on8ip8e Вы правы , каталонка. На испанском ,,catalan,, почему- то в мужском роде. И язык тоже ,,catalan,, Часть Испании - Каталунья.
Нурия, любимый глагол ЖИТЬ. Поживём, - увидим; доживём, - узнаем; выживем, - учтём!
а любить? уже не любимый глагол?
@@user-cu8tx8yz2q лет 10 назад был. Теперь нет)
Пупсики-пупсики. И тут приходит Галина!!! Я плакалъ. Чтобы так юморить надо пропитаться языком.
"И тогда приходит Галина" - звучит как начало апокалипсиса.
ну... чуть чуть есть.... 😂😂😂
@@howtonuria , прозвучало как - И тогда приходит Годзилла.))
,🤣🤣🤣
Благодарность Галине- за то что любит свой предмет и умеет "заразить" даже иностранцев русским языком!!!! Побольше таких учителей, чтобы в школах интересно преподовали. Помните как в фильме "72 метра"? Нурия, интересно, а ты смотрела этот фильм, там про русский язык очень интересно рассказывается)) только смотри развернутую версию, а не 1 серийный.
Кстати, Галина, в переводе с античного, "умеющая отменять покупку".
"Выбрать глагол на русском - это решение жизни, потому что пути назад нет". 😂😂😂
Готовый лозунг для транспаранта для возмущённых лингвистов.
Я один услышал слово "монахую"? Аааа умираю со смеху... Нурия ты просто бомба!!!!
кто за то, чтобы ввести новую идиому, ну, или крылатое выражение, в великий и могучий? По-моему, автор вполне достоин!
Лично я буду теперь "эту монахую штуку" посильно пропагандировать и распространять!
Тот момент, когда испанка разбирается в русской грамматике лучше меня-носителя языка )))
Если бы я учил русский , я точно его бы не выучил ....
Да будь я и негром преклонных годов,
и то, без унынья и лени,
я русский бы выучил только за то,
что им разговаривал Ленин. :D
@@ivan_prime
Русский язык изучил бы я
За то, что на нём говорит Нурия. (так современнее)
Глагол "понурить" обрёл новый смысл ❤️
это же прилагательное
Интересно, какой же новый смысл у "понурить"? Немножно посмотреть ролики Нурии? Слегка изменить акцент на каталонский?
@@stepanprostostepan3230 или сравнивать с Нурией))
@@stepanprostostepan3230 очевидно же: посмотрел Нурию и понял, что нифига не знаешь про свой язык. От этого и поНУРИЛ голову :)
@@stepanprostostepan3230 она на этом слове сделала некоторую паузу, видать что-то он знает :)
3:44 - "Выбрать глагол на русском - это жизненное решение, потому что пути назад нет!" - это гениально!!! :)))
8:22 - "На самом деле, твоя способность в русском языке - это способность чувствовать сам язык, чувствовать все эти нюансы" - спасибо, Нурия, за эти слова.
9:18 - "Когда я начала более менее понимать русский язык, я была просто поражена, была в восторге от этого бесконечного творчества, этой гибкости в русском. Это было просто АХ!!"
Как же мне нравится слушать Ваши размышления о русском языке!
9:36 - "В испанском концепт "разучиться" не существует". "Дожидаться" - это процесс достижения результата процесса"....... Какая же Вы умная девушка! :)
11:30 - "Приставки - они живые! Россия меняется, и глаголы и приставки - вместе с ней." Готов Вас просто расцеловать! :)))
Кстати, создатели русской письменности Кирилл и Мефодий - это два брата, монах и епископ. Если Вам будет интересно, можете о них прочитать здесь: days.pravoslavie.ru/Life/life6671.htm
Алёшенька, это прелестно...))
А глазки то блестят!!! Я до сих пор не встречал людей настолько увлеченных русской грамматикой!!! С каких воодушевлением рассказываешь!!!! Нурия - ты что-то с чем-то!!! Я восхищен
Я носитель русского языка, но слушал не отрываясь, оказывается русский язык такой интересный. И все благодаря автору канала :-)
Может нас многому научить.
Я, носитель русского языка, чувствую себя тупым по сравнению с Нурией - она занова мне открывает школьные знания, которые до мня не доходят в некоторых моментах.
почему она не была моим учителем по рускому
@@SVETLANA2365 Да это то понятно .Но Нурия здесь несколько о другом . Она о самой структуре языка , как инструмента . О возможностях и тонкостях применения .
@@SVETLANA2365 к нам в школу в 90е годы приезжал американец-миссионер. Хотел завести языковой клуб или дискуссионный клуб - так кажется это называется. В общем, встречаться, обсуждать что-нибудь.
Короче, понадобилось написать произношение какого-то слова: школьная англичанка пишет на доске транскрипцию и спрашивает - правильно, так?
А тот говорит, что такие значки первый раз в жизни видит.
Самое большое чудо - это сама Нурия. Не испугалась погрузиться в русский язык и научилась понимать его.
Алексей Колпаков
Если человек что-то любит, то он к этому и относится совсем по другому, с любовью. А Нурия любит русский язык. А мы любим её!!!
"Кирилл и Мефодий! - это два разных человека" )))
Напомнило: "А Слава КПСС вообще не человек"
А я вспомнил молотого Риббентроппа.
А Карл Маркс и Фридрих Энгельс это не муж и жена, а 4 разных человека =)©Мегабоян
В реальности есть такой человек : "Слава КПСС" )) 💯🤣🤣
Это точно... ))
А как же Слава КПСС, который живёт на крыше?
🤣🤣🤣
Никогда не думал , что владею таким сложным языком .
Всю жизнь говорю на русском, но вообще не понимаю зачем знать про падежи и приставки, наверно знаем на генном уровне, как сказать.
@@user-vu4qc8vo3h нет не генный, а культурный уровень, живете в языковой среде. И еще, чем больше читаете классики - тем больше ваши способности в нем
Когда иностранка знает правила русского языка в 100 раз лучше тебя
просто мы это используем на автомате,а понять и узучать как надо правильно говорить иностранцу это просто жесть.Русский язык один из самых сложнейших в мире языков на равне с китайским.
Я смотрю и у меня иногда такое же ощущение. НО! Я хоть и не россиянин, но русский, то есть носитель языка и многое чувствую, что так правильно, а вот так уже нет, хотя уже и не помню подходящего правила. Ты тоже.
Но порой случается коллапс, как у той многоножки, которая подумала как двигается её 35 нога слева.
Потому что основу выучил в школе и забыл , а потом уже машинально используешь , не задумываясь , потому что носитель языка
Да мы просто не задумываемся над этим, но то что Нюра говорит о структурированной точности выражений -- Согласен, пользуюсь переводчиком от google и он не может наше выражение в два-три слова правильно перевести ... тупой сцука ((
Пример:
рус: о структурированной точности выражений
eng: about structured expression accuracy
revers: о точности структурированного выражения
Вы понимаете РАЗНИЦУ в переданном смысле ???
@@OlViktorovich ну тут изначальный перевод должен был быть чем-то типа about structured accuracy of expressions , он на английский сперва не правильно перевел, а потом уже дословно на русский. А не может он этого правильно сделать потому что чтобы понять к какому слову относится "точность" нужно полностью понимать смысл фразы. "Смысл" переводчикам понять пока не дано, они переводят конкретные слова, целые фразы, но при этом они не понимают смысла того что они переводят.
Когда сороконожке сказали, как надо ходить, она запуталась)
Это точно. Часто, когда немцы спрашивают меня, почему где-то нужно говорить так, а не иначе, я надолго задумываюсь.
Про сороконожку, это про меня. Столько нового от Нурии узнаю про свой родной язык, что мозг скрипеть начинает.
Нурия, я конечно знал, что испанцы очень быстро и много говорят. Но ты первая, когда я вижу и слышу, как испанка много и быстро говорит на русском. При этом очень структурированная и понятная речь. Я так на своем родном языке не умею.
@@serpmolot5263. Спасибо, буду обращаться. Но и самой бывает интересно пораскинуть умишком.
Звучит, как афоризм. Перефразировка из жизни: когда мне однажды сказали, что я красиво танцую, я два раза упала на сцене и с танцами было покончено - жизнь дороже.
Нурия , тебя НЕВОЗМОЖНО НЕ ЛЮБИТЬ !!!!!!!
"обцеловать" - так можно сказать! Например, "он меня всю обцеловал", т.е. целовал везде.
более правильно в такой ситуации - облобызать.
Более правильно - зацеловать)
Да правильней зацеловать
Расцеловать
Заслюнявить...облизать...😆😨
Нурия: "И вот,когда ты уже разобрался с приставками..."
"Парни,оставьте эти сопли,вас ждет вторая серия!!!"-СУФФИКСЫ!"
Думаю, об этом будет следующий ролик)))
😂😂😂! Нет нет... Думаю, следующое видео не будет о русском языке! Надо чтобы мозг отдохнул 😅😅!
@@howtonuria Отдых для слабаков!:-) Покой нам только снится!:-)
@@howtonuria ой-ой! Когда мозг отдыхает, он русский язык очень быстро забывает)))
Что же будет, когда дело дойдет до причастных и деепричастных оборотов, где количество букв в суффиксе может значить последовательность действий...
Как пример:
Картошка жареная с грибами - картошку пожарили, а потом добавили грибы
Картошка, жаренная с грибами - в картошку добавили грибы и пожарили их вместе
Такое чувство, что испанка знает русский язык лучше чем я...
😂😂😂
это кстати нередко, так как они учат языки по правилам, а мы сначала научились говорить устно,а уже потом как то систематизировать. В моем случае, я просто ненавидел учить правила, потому я и еле получил 4ку, тоже самое с геометрией, где не зная наизусть правила, теоремы и прочее, невозможно было решить задачу
Ох, Нурия какая же Умница)))
Русские и не понимают, а чувствуют
Я именно это хотела написать...Нурия знает русский лучше меня))) Все видео сидела...А? ЧЕГО? КОГО?
Ах, Нурия! Майский день! Именины сердца!.. "Какой результат и какой эффект действия"... Ну прелесть какая!!!
Приставки живые!
Вы прирожденный учитель!
👏👏👏 Браво!!!
Согласна!!!
Нурия , в роли учителя- подарок ученикам
- Привет. Что делаешь?
- Да нихера не делаю.
- Ты же вчера нихера не делал!
- Ну так, я же не доделал!
Нурия, прими мои искренние восторги!!!! Я как филолог и учитель слушаю тебя и наслаждаюсь. Ты первая иностранка, которую я знаю, и которая так тонко чувствует наш язык, так неподдельно восхищается им...Это невероятно!!! Русский и правда удивительный язык, "великий и могучий", спасибо, что ты с такой любовью говоришь о нем!!! Я даже от русских такого не слышала.
согласен. Для немалого числа людей "великий и могучий Русский язык" означает величие произведений созданных на этом языке.
А вот то что сам язык уникален своими возможностями - этого не замечаем, просто пользуемся.
Она явно в прошлой жизни была русской! Может даже писателем. 😁
@@user-pe1rl8ze4i А может быть Тургеневым, который ей так нравиться.
Если бы в школе так интересно преподавали русский, он был бы самым любимым предметом.
А как же это осознать, если для говорящего с детства на русском, это также естественно, как дышать. Такое только специалист сможет оценить. В школе нам так не рассказывали, я даже своей свекрови, преподавателю русского языка видео шлю, у них только сейчас программе появилась тема "русский, как иностранный" и видео Нурии очень актуальны 👍👍👍
@@user-pe1rl8ze4i" Нурья - Пушкин!"))))
"Переспать" - это "не спать" ! Я от смеха чуть не лопнул !!!
Переспать это типо много поспать,ну или....
Вообще не спать))))
Но вдвоём!
"Переспать"- это "не спать"! Всё правильно она сказала, только забыла упомянуть, что это делается по крайней мере вдвоём...
@@user-vd8mr6io6j а как вам "Монахую штуку"? 11:56 ... Нурию можно на цитаты растаскивать)
Как будто пошла снова в школу.
A мне 59 лет.
Сколько знаешь языков , столько у тебя жизней , и намного богаче становится речь на родном языке .
Есть два вида глаголющих блогеров: совершенные и несовершенные.
Нурия - совершеннейшее совершенство!!!
И склонять этих глаголющих блогеров, можно по разному))
Лëва, истину глаголишь!
Глаголящих
ГоворИть - говорЯщих, глаголИть - глаголЯщих. Само правило не помню, но именно так и будет правильно.
Позывные канала: - Привет друзья! Меня зовут Нурия, я из Барселоны и это моё домашнее задание по русскому языку! Сразу настроение на 100% поднято )))
Почти как на Маяке: Не слышны в саду даже шорохи)
Только там "...из Барселёны..." ;-D
ДА! ДА! КАК В ГОСТЯХ У СКАЗКИ РУЧКАМИ СТАВНИ ОТРЫВАЕТ И ПОЕХАЛИ! ПО РУССКОМУ ВСЕГДА БЫЛ КОЛ ТВЁРДЫЙ.. ВЕЧНО ПО УСАМ ТЕКЛО А ВРОТ НЕПОПАДАЛО НУРИЯ ПАСИБКИ! ВЫ КЛАСНАЯ! ЛЮБИМКА?
ТО ГЛАГОЛ С ПРИСТАВКАМИ?
)))))
Однозначно! Вечерком то что надо, порция позитива и хорошего настроения!!!👍💪
Когда говорит Нурия,я забываю о её акценте.Это так интересно, что я слушаю,как художественную литературу.Великолепно!.
Очень люблю глагол "отчебучить", сделать что то неожиданное, иногда с негативным оттенком смысла
Пересрать тоже норм глагол. Испугаться или испортить)
Нуричка,я уже на пенсии, а чувствую себя девочкой на твоем уроке русского языка и с ужасом думаю как же мне разговаривать на таком трудном языке. Оказывается, говорила и говорю на своем родном легко и просто, не заморачиваясь на все суффиксы и приставки. Родной ты наш человечек, спасибо за любовь к русскому языку и культуре. Лайк Карамазовой!
спросили как-то сороконожку с какой ноги она начинает идти)
Нурия, по-моему тебе пора начать преподавать русский язык... для русских ))
))))))) Боюсь, что тогда. учительница русского языка Нурия очень быстро получит нервное расстройство...
Потому как "ученики" очень быстро просекут. "несовершенство" учительницы и начнут. издеваться над ней... )))
Не знаю... Я люблю букву Ы и не хотела бы, чтобы некоторые бедные русские дети разучились ее произносить, или начали говорить в и б когда им захотелось бы, по вкусу.... 😂😂😂!
Хахаха!
Надо в вечернюю школу идти))) если у нас ещё остались такие)))
@@howtonuria А что такого с Ы. У меня дед был родом из мест где до сих пор говорят почти как ты не жЫли, жИли. Так что звучит очень мило ;)
А заметила ли Нурия, что сама приставка имеет приставку?
Да она о языке знает больше чем мы вместе, все взятые)))))
Филологи все-таки знают больше. ))
"Карлсон залетел и ждёт Малыша"не совсем тоже,что "Карлсон "залетел" и ждёт малыша"😉
Серёг, классно! Я такого и не знал. Удачи и хорошего настроения!
зачет )))) угарнул )))) запомнил .
Sergey Derevianko он же ОН🙄Как может ОН залететь?
@@user-os7dr1wn5p дык, Швеция -страна свободных нравов...хрен его знает как. Даже представить противно.😲😱
Хотя, Карлсон -фамилия и женщна тоже может быть Карлсон.😉но тогда конечно "залетелА".
Ну если правильно то "Карлсон прилетел и ждёт малыша" прилететь к кому-то и залететь куда-то)))
Ребята, до чего же мне нравится смотреть и слушать этот восторг Нурии от нашего языка! Говорит взахлёб, глаза горят! Вот она - любовь!
Бескорыстная причём любовь.
Вот бы нашим такое, да?
та абычная испанская страсть , - аж страшна ! ))
ну, когда учишь язык по собственной воле, то обычно обожаешь его) Даже всё странное и непонятное)
Аналогично! И я прихожу в восторг от её восторга! :)
Нури, ты великолепна!!!))
Чесслово, ты настолько доходчиво объяснила суть механизма использования приставок, и настолько удачно всё разложила по полочкам, что умудрилась внести полную ясность в мою русскую(!!!) голову относительно того, как именно (и почему) происходит изменение глагола вплоть до его противоположного значения. Для меня, как носителя языка, этот процесс происходит сам собой, на уровне "чуйки", а ты смогла буквально в двух словах, очень доступным языком это объяснила! Так что ты - просто умничка и большая молодец!!
И вообще, у тебя настолько глубокое ЧУВСТВОВАНИЕ русского языка, что ты уже прочно воспринимаешься всеми нами, русскими, как "своя")))
P.S. Только сейчас поймал себя на мысли, что я, не задумываясь, использовал слово "чуйка", которое ни за что бы не использовал в разговоре с иностранцем (ведь он же не способен понять, что это крайне вольное искажение глагола "чувствовать"!?.), а в отношении тебя я даже не усомнился, что ты всё правильно интерпретируешь, потому, что ты тоже обладаешь этой самой "чуйкой" русского языка! Естественно... ты ж своя!! :))))
Я даже не знал, что в русском 2 прошлых и 2 будущих 😂 🤣 😂 🤣
Учитель русского языка:
- Ты неправильно проспрягала глаголы, давай перепроспрягай-ка.
Иностранка:
- Я не перепроспрягайка, я - испанка!
Учитель русского языка:
- Ты не испанка, испанка - это болезнь.
Иностранка:
- !!!!!!!!
испанка есть же такое слово. переделай.
@@user-gh1lv4bg8e переделай - это глагол, или существительное, означающее пса, который может перелаять любую другую собаку?
"Переспать.... это не спать" + вставка из "Формулы любви" - огонь, ржал во весь голос! :)))
1. Переспать это когда сильно много спал, так что тебе от этого плохо и болит голова, или находиться долгое время в состоянии сна. Например: "Ночь спал тревожно, с бредом, вероятно, потому, что переспал днем." М. М. Пришвин, «Дневники», 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы); или народная поговорка: лучше недоспать чем переспать. Поясняю для Нурии: Если недоспал, то есть не выспался, то это легко выправить - просто выспаться. А если переспал лишков, то так просто от этого не избавиться, только прием таблеток от головной боли, или физической нагрузкой, и то не вариант что поможет. Через 4-6 часов само пройдёт.
2. Провести где-нибудь ночь; переночевать. Например: "Ночь в лагере под Троицкой крепостью переспали благополучно." В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев. Книга третья. Ч. 1», 1934-1945 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. Переждать что-либо, находясь в состоянии сна. Например: "А теперь соснуть бы часок-другой… жару переспать!" Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы).
4. Ну и то о котором говорилось в фильме Формула любви(меня тоже вставка фрагмента улыбнула). Вступить в интимные отношения с кем-либо. Например: "Про него рассказывали, что он страшный бабник, переспал со многими женщинами из села." Лев Дурнов, «Жизнь врача. Записки обыкновенного человека», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
@@--Fil сразу видно,ты-вы умный человек. Тогда объясни Нурии что влюбить кого-то тоже имеет место быть, так как своими поступками или каким-то действиями ты влюбляешь кого-то в себя.
Не в обиду будет сказано.
Если не понравилось моё предложение удалю.
Заранее спасибо и мои извинения.
@@leonidazarov7349 такая конструкция действительно возможна («он её влюбил в себя») - но звучит, как разговорная форма. Даже, для русскоязычных она непривычна, что уж говорить про иностранцев.
Нурия, ты молодец!!! Мне 65 лет и я обязательно повторю все правила русского языка, благодаря тебе. Ты рассказываешь так, что я влюбилась в русский язык и его правила ! Скажу по секрету- я русская по национальности и русская в душе!!!
Это у тупого нынешнего поколения, слово переспать означает пошлость, связанная с совокуплением. Я помню то время, когда это означало именно, то что должно означать в прямом значении! Как и сегодня используют слово трахнуть совсем в другом ключе, которое означало изначально слово ударить, потому что такой звук раздаётся от удара, трах (треск). Но молодёжь того времени всё извратила ещё в середине 80. Своим подражанием западу, используя слова тарабарщины, они думали, что это круто быть развращёнными как запад. Хотя ещё долгое время это слово значило - много спал, слишком долго до такой степени, что не может быть, но устал ото сна! Звучит глупо. Как и в китайском языке, есть сочетания, которые говорят о том, что человек говорит глупость осознанную или наоборот, он идиот! Но увы, глупота по западному это же мило! Жду когда нынешнее поколение начнёт вымирать трахая кактусы!
"Обдуматься" - это когда думаешь столько, что мозг начинает из ушей вытекать. По аналогии с "объесться". Или, когда думаешь о человеке плохо, а он не такой. По аналогии с "обознаться".
впервые слышу такое слово - "обдуматься")
Однако "обдуматься" вполне имеет право на существование! :)
... и да: наши любимые обзавидоваться, обыскаться, подрешить, поднабрать, попридержать и перебдеть))))
Лучше перебдеть, чем недобдеть!
Я не удивлюсь, что Нурия водила нас за нос и окажется, что она русская к тому-же преподаватель русского))
🤣🤣🤣👍
Ну да. Это Тамара Николаевна. Она у меня классной была.
Русская конечно. Переводчик. Просто специальные накладки на зубы надевает, испанозвучные.
@@user-nu7zf9xl5z и у меня! Колчанова.
@@copperbeard2354 Вы не знаете, где такие продаются? Я бы прикупила. (Вот вам глагол купить с приставкой при)
Все, конец... ты превращаешься в Галину - учительницу русского языка)
😂😂😂😂 хаха!
@@howtonuria докторскую степень для Нурии, а также Нобелевскую премию ну или в психушку...)))
Ух как Нурию будут бояться ученики!
@@dimdimych3390
Боятся глупых, умных уважают.
Человек, которого обучила Галина, сам становится Галиной )))
"Пупсики, пупсики", "монахая штука"😄😂 Это так забавно и мило))))
"глаголом жги сердца людей..."
"Кирюха, смотри какую я букву придумал "Ы"
Крааасава!"
😂😂😂😂😂
Круто. Тем более, что это две буквы.
Ахахахаха))
Блин. От иностранки узнал о структуре родного языка больше чем на уроках в школе.....
Просто в школе нужно было учиться, а не курить за гаражами во время уроков.
Поразительное саморазоблачение.
Ну ты же не учил русский как иностранный!
Ну до чего же талантлива, многогранна, интересна, обаятельна и позитивна эта девушка Нурия! Меня её видео ободряют и вдохновляют! И, поскольку я очень люблю изучать другие языки, для меня ценна информация о том, как научиться думать на другом языке. Нурия это сумела!
Да..... я то думала, что окончив институт, являясь преподавателем русского и литературы, знаю почти все о русском языке, оказывается, что я о многом и не задумываюсь, потому-то русская.... И абсолютно точно понимаю, что иногда уступаю по знаниям иностранке, Нурия ты тянешь на доктора педагогических наук!!!!! ..... Ты необыкновенно интересная личность, так приятно, что ты не перестаёшь совершенствоваться, идёшь дальше, изучаешь, познаешь и запоминаешь. Восхищена тобой, уважаемая и милая Нурия!!!!!
Глагол залететь - это последствие глагола переспать ;) Нурия, вы удивительная иностранка - вас можно слушать бесконечно, почти сразу теряя смысл сказанного...
Ага, "залетела муха в окно".
Это залёт, боец! )
Залететь- "снежок залетел в форточку" он ( снежок) что? Переспал с форточкой??
@@user-ll2ex4ss3e он, как минимум, вошёл в неё.
можно пересыпать каждый день, если не вставать с постели более 10 часов кряду, а можно переспать и единоразово до пролежней
Кирилл и Мефодий создают алфавит. Кирилл: Как бы ты его назвал? Мефодий : Мефодица. Кирилл: У меня есть идея получше.....( ͡° ͜ʖ ͡°)
Кирилл и Мифодий спиздили буквы из нашего прекрасного языка
Эти два грека адаптировали византийскую религию на славянские земли, ввели какую-то новую форму записи для удобного и каноничного перевода текстов.
Луначарский после революции тоже провёл реформы в записи языка. После выхолащивания и уплощения, в сравнении с языком Пушкина, русский язык со школы стал доступен жителям самых отдалённых аулов и кишлаков необъятного СССР, а не только элитариям и гимназистам. Что и дало 200-300 млн. человек в единой кооперации, которые юнцами вступили в Великую Отечественную и смогли первыми выйти в космос.
Где-то читал что Кириллом был Константин вроде.. а Кириллом стал постригшись в монахи.. как-то так.
@@user-db6pt5gq7u Это да, но за реформу бес-/без- я бы руки оторвал, только путаницу создали.
Дорогая Нурия, позволь выразить своё восхищение твоей целеустремленностью и страстью с которой ты занимаешься русским языком и русской культурой. Это достойно уважения и с радостью пишу об этом. Ты очень верно подметила что главная особенность русского языка - это его потрясающие возможности для словотворчества, которое действительно нужно чувствовать. Как пример позволь процитировать гениального русского поэта Велемира Хлебникова. Он жил и творил в начале 20-го века во время социальных потрясений и сам он был революционером русского языка. Итак коротенькое его стихотворение:
Крылышкуя золотописьмом тончайших жил,
кузнечик в кузов пуза уложил
прибрежных много трав и вер.
Пинь - пинь - пинь, тарарахнул зензивер.
О лебедиво! О озари!
Я конечно понимаю что скорее всего это будет очень сложно для иностранца, честно говоря это и русские то не все и не всё понимают, но если ты сумеешь проникнуть в дух и смысл - считай ты знаешь русский. Удачи и спасибо за твои чудесные ролики. Если возникнут вопросы можешь писать vk.com/id334129213
Отострадала все, что можно было отострадать.. теперь это будет моя любимая фраза!!
Любимый глагол с приставками:
Недоперепил ))
Или перенедопил
Лучше переесть, чем недоспать)
не с глаголами пишется раздельно
специально заглянул в комментарии, что бы посмотреть, напишет ли кто-нибудь это слово)))))))
@@savinsky_cucumber
Недослышал, недопонял, недогнал,
в смысле том, что я не догадался,
все глаголы с не раздельно написал,
о приставке недо- я не знал.
Бывает так, что до- приставка означает
(кто-то цели достигает с ней заодно),
частица не-, встав перед ней, всё отрицает.
Приставка эта называется недо-.
"монахую штуку" - это отлично. Нурия уже достаточно обрусела чтобы придумывать слова)
И, кажется, её в общаге научили тайно похабничать! Озорно, но справедливо!
тогда уж лучше "Мохнатую штуку"
Ахахахахахаа!!!!
@@user-ur3zb7xr5k а может тогда "монахнутую"?)
Ей можно)
Я в восторге от тебя и твоих знаний русского! С такой теплотой об этом рассказываете... Очень приятно и познавательно слушать))
Потому что мы не всегда задумываемся над тем, о чем говорите.
Моя дочь, сейчас ей 12 лет, когда училась в первом классе, как-то сказала "иначе меня наругают"! Не поругают, не отругают, а именно "наругают". Первый раз в жизни от своей дочери я услышал слово "наругать"! Спасибо Нурия, очень интересно ваше мнение о русском языке. Мне тоже захотелось изучать испанский (моя дочь кстати его изучает в школе как второй иностранный).
А какой первый,французский?
Стих:
Говорит попугай попугаю: "Я тебя, попугай, попугаю!" Отвечает другой попугай: "Ну, давай, попугай, попугай!"
Другой вариант:
Говорит попугай попугаю:
Попугай, попугай попугая.
Попугай ему отвечает:
Попугая пугать не желаю.
Косил косой, косой косой.
Отвечает ему попугай: " Попугай, попугай, попугай."
@@user-zk8it7yv5u этот порванный боян пишется без запятых. В школу.
@@user-zk8it7yv5u
За песчаной косой
Длинноухий косой
Пал под острой косой
Косой бабы с косой
"Процесс достижения результата процеса" - ААААААААААААААА! МОЙ МОЗГ!%))))
Канцелярский стиль в действии
В русском языке важнее не то,как говоришь,а то,что языком выносишь из глубины души своей...Удачи тебе и доброго.
Нурия! Нет слов, чтобы выразить всё восхищение этим видео о прелестях русского языка и Вашем глубоком его понимании! Просто я восторгаюсь Вами, как замечательно Вы обо всём этом говорите!!!
Если ёжику рассказать как дышать... Он умрёт )) мы тут все сейчас как ёжики 🤔😆😆😆
🤣 это наиболее точно выражает моё ощущение от замечательных рассуждений Нурии!
Как в том анекдоте:
Русский язык гораздо богаче английского. По-русски я могу сказать что угодно, а по-английски только ландон из зе кэпитал оф грейт британ, ага
Ну, русский, объективно, богаче английского, так как русский - смесь из большего количества более ранних наречий. Правда, сейчас английский навёрстывает этот отрыв за счёт дробления глобиша на разные диалекты вроде индийского.
Плюс, стоит учитывать, что многие и на родном лыка не вяжут, ибо не только говорят, но и мыслят кое-как.
@@wilhelmlindworm1339 ну британский английский далеко не так уж и прост, как его себе представляют знаотки американского английского.
но история у него, таки да, покороче
Скорее в этом проблема, когда учишь новый языкю Берешь такой "накрученный" глагол и сидишь ломаешь голову, а как бы его применить, да так, чтоб смысл не потерять
Нурия, потрясающе! Я не носитель русского языка, я его учила как иностранный и я прошла тот же тернистый путь от нелогичности русского языка через занудное желание просто разобраться и более-менее говорить на нём до восторга от него! Как я тебя понимаю! И с каким интересом и восторгом смотрю каждое твое видео. Продолжай в том же духе, это у тебя получается потрясающе, великолепно, живо, интересно и с юмором!
Нурия, Вы безгранично умны, красивы и прекрасны. Спасибо Вам, что заново открываете нам же, наш родной русский язык. Конечно же мы разговариваем и пишем на автомате, и не задумываемся почему так или иначе произносятся слова. Поэтому Вас очень интересно слушать
"Кирюха, смотри, какую я букву придумал! Ы!" - "Красава!!!" - Нурия, вы великолепны.
Черт, как же объясняют все эти приставки иностранным студентам преподаватели? Получается, это только запомнить можно...
просто чем чаще чем-то пользуешься, тем быстрее оно уходит на уровень подсознательного восприятия. Раньше английский не понимал, ни граматику ни значения слов. Стал смотреть зарубежный контент играть на зарубежных серверах and oh my lord, where I from know english language!?
@@snigs6832
1) модальный глагол do пропустил.
2) в вопросах нужно ставить предлог, относящийся к сути вопроса, в самый конец: Where do I know english language from?
3) фраза всё еще дико корявая, никто по-английски не говорит "знаю язык", говорят либо "говорю на языке", либо "выучил язык": Where did I learn english language from?
4) Слово "язык" крайне редко используют вместе с конкретным названиям языка, и уж точно не в такой фразе, так что просто: Where did I learn English from?
5) Крайне сомнительна фраза "откуда я выучил язык?" на английском. Гораздо адекватнее спросить "когда/как я выучил язык": When/How did I learn English?
6) Даже так, мне кажется, что learn не очень подходящий глагол, к языку лучше подходит глагол study.
Возможно, я где-то ошибся, тоже далеко не свободно им владею, но по своим ощущениям языка, я бы сказал именно так. Модального глагола и предлога это не касается - с ними точно косяк был)
@@JamesListener разница между stady and learn. Первое это получение информации посредством чего то/кого-то. А второе просто получение информации.
@@JamesListener Ду ю спик инглишь? Йес ай ду нот.
@@choorchoors4041 Ммм? Сам что-то спросил, сам что-то ответил. Пфф.
Как же мне повезло, что я носитель русского языка. Будь я иностранка, я бы в жизни русский язык не выучила и не поняла🤣🤣🤣
Эт точно!
И все потому что он живой, очень подвижный и постоянно развивающийся. В нем огромная палитра оттенков чувств. В русском есть конкретное обозначение ДУШИ! О русском языке очень хорошо говорил и обьяснял Задорнов. У него есть прямо серия роликов где он серьезно изучал происхождение тех или иных слов и выражений.
@@Filja55 как и любой другой язык.
А вот и нет. Русский по количеству вариантов выражения смысла и нюансов эмоций многим языкам фору даст. Что Нурия и подтвердила в некоторых роликах. Т.е. у нас мозги благодаря русскому языку больше нагружаются и лучше работают.
@@igorm3561 абсолютно безосновательная ложь.
в который раз удивляет, как Нурия здорово понимает тонкости русского языка. как иностранцу объяснить, когда "это надо чувствовать"? эта фраза не несёт информации, она, как бы, говорит "что бы понять это, нужно быть русским, думать как русский, так что извини" =) а Нури (можно так называть?) сама использует эту фразу. здорово, молодец!
Обалдеть! Я слышу правильный русский язык! (С милейшим каталонским акцентом). Нурия, ты умница! Как ты это всё почувствовала?! Я в тебя ВЛЮ-БИЛ-СЯ.
За 3 года настолько хорошо выучить русский не может даже русский 😄, браво Нурия, большой респект!
Ещё немного и мой любимый глагол будет понурифицировать.
В смысле словить дзен от просмотра роликов Нурии? =)
Поднурияфикация - свод правил русского языка для иностранцев созданных Нурией... не ну а че?
Супер умная женщина. Анатомия моих речей - когда я даже не знаю, как я это произношу. Это шокирует, удивляет, восхищает и всегда оставляет с тобой, Нурия!!
Нурия,ты чудесно об'ясняешь наш язык!В России ты могла преподовать русский язык нашим детям в школе.Все так понятно!У тебя просто талант!
Про глагол ПОКУПАТЬ анекдот:
В Одессе
- Изя, куда идешь?
- Покупать яйца.
- Так, магазин в другой стороне.
- Да, на море хочу искупаться.
расплачиваясь не переплатите
Старушка едет в битком набитом автобусе: "Осторожно, мужики, яйца не поколите" - "Да куда ж ты, бабка, с яйцами" - "Не с яйцами, а с гвоздями"
А яичное мыло взял?
@@dmitriykhoteev8093 не, только личное.
Только не "НА море" искупаться, а "В море".
Недавно услышала фразу, и теперь она моя любимая: "выдуманного назад не вдумаешь"
Зачем так запутывать иностранцев? Это лишнее.
АГА ФАРШ НЕВОЗМОЖНО ПРОВЕРНУТЬ НАЗАД))))
Нурия, как же Вы прекрасно чувствуете русский язык! Пере- самая прикольная приставкаУ неё столько разных значений! Передумать- изменить мнение или отказаться от какого-то намерения. Переделать - сделать заново или сделать по-другому. Переесть (перепить и т.д.) - съесть (выпить и т.д.) слишком много. Перепрыгнуть - прыгнуть через препятствие и оказаться по другую сторону. Перенести - взять, понести и поставить в другом месте. Ещё перенести- это что-то пережить (болезнь, горе и т.д.). Перерезать- разрезать! Переломить (ситуацию)- изменить, обычно в свою пользу! Передушить- задушить нескольких (или всех). А переплюнуть! Это значит превзойти, оказаться лучше соперника. Перебрать- рассортировать. Переждать- как перепрыгнуть, но не прыгая, а ожидая, оказаться по другую сторону события, и труп врага просто проплывает мимо.
Спасибо, Нурия, за позитив и любовь к русскому языку. Очень рада, что случайно попала на твой канал.
"Процесс ожидания результата процесса".
Упал под стол )))
Да, забавно, когда иностранец объясняет тебе значение глаголов, которые ты употребляешь на автомате) То есть Нурия рассказала, с какой скоростью работает мозг русскоговорящего, мгновенно подбирающего нужные формы, приставки, окончания, то бишь точные смыслы!
2 процесса (потока), один от другого ожидает данных или фактического окончания действия. обычное дело в многопоточном программировании. семафор или очередь событий как простейшие реализации.
Фраза допустима, но тавтологична, просто "Процесс ожидания результата" или "ожидание результата (процесса)". Некоторые вещи требуют времени. Например заваривание чая. Ожидая когда он заварится, нужно дать хотя-бы 15 минут.
@@samratbodhisatva9227 вы плохо усвоили урок, вернитесь 10:18 и повторите.. %)))
японцы так и живут, вроде)))
в ожидании
Я самопросматриваю канал и постепенно окаталаниваюсь и нурифицируюсь )))
Нурификацию в массы
Ну ты загнул! :-))
:-) :-) :-)
По-моему, у всех зрителей тут полная нурификация! :)))
Блин, ты такая красотка....как ты круто рассуждаешь про русский язык:)))
" Часть речи, упавшая с печи и грохнувшаяся об пол ---- называется Глагол! " -----из курса Русского языка начальных классов . ?:))
конечно же "недоперепил" - выпил больше чем можешь, но меньше, чем хотелось ;-)
перенедопил, наверное? выпил больше чем мог, но меньше чем хотел?
@@alexmartynov7456 нет, именно недоперепил. rtfm
Недоперепел, то есть птица, но невысокого полёта, даже перепел лучше закусывает
@@alexmartynov7456 перенедопил - это когда в выпить любишь, но решил сдерживать себя, и выпил сегодня еще меньше, чем задумывал) Недопил сильнее, чем хотел)
Недопереспал, похоже означает, что выспался)))
Я побывал на уроке русского языка прекрасной каталанки!
Нурия сплошной позитивчик! 😄 Даже в таком сложном деле как русский язык, Нурия не унывает! 👍Люблю её! 💕
Ого, я в 60 лет вновь учусь русскому языку. Очень хорошая образовательная программа. Ух ты (Спасибо)👍🥰
«Я всегда думала, что Кирилл и Мефодий это один человек.»
Классика же.
- Оказывается, Карл Маркс и Фридрих Энгельс, это не муж и жена, а четыре разных человека!
А Слава Капээсэс - это вообще не человек!
Ох, Нурия, вот это ты копнула глубоко...
Ну, ладно, вот тебе глагол - "объегорить"
еще глагол : нахлобучить. )))
Вот ещё - отчихвостить!
еще один - опростоволоситься
слямзить.
Ты взрываешь мой мозг! После каждого видео я в шоке от того, как сложен наш язык
Елена-я могу тебя успокоить!)))У тебя в мозгу установлено антивзрывное устройство на генетическом уровне!))))
Вот нужно с рождения знать,куда суфиксы ,приставки и прочие окончания в нужном времени куда вставить.мы носители....а я с английским мучаюсь))))
А вот Нурию я слушаю и смотрю давно.и семью её видел.)))повстречался бы....но очередь б с касыгина до зелёного наверное...)))
Ога, хоть нас подтянет😁
@@user-qp2hi3zp7k , это потому что, английский такой простой, аж противно.
Сшит колпак, не по- колпаковски, надо его переколпаковать, перевыколпаковать!
Глагол- перевыколпаковать просто красавчик!
Любить - самый любимый глагол. Можно недолюбить, можно перелюбить, можно залюбить, а можно разлюбить. Но лучше всего полюбить всем сердцем! Нури, ты русский полюбила! А мы полюбили тебя.
"Тебя излупят плётками, и ты залюбишь меня, как миленькая!" ua-cam.com/video/rJBF64Xfb34/v-deo.html