How to Learn Scottish Gaelic 🏴 (Gàidhlig)
Вставка
- Опубліковано 5 сер 2024
- How to Speak Gàidhlig 2022 | I've been learning how to speak Scottish Gaelic (Gàidhlig) for 9 months, and I'd like to show you how much I've progressed and my process for studying Gàidhlig. I love Celtic languages, and Scottish Gaelic (Gàidhlig) is my favorite of them all!
🏴 Get Scottish Gaelic Foundations: gaelicwithjason.thinkific.com...
🎧 Listen to Rona agus MacCodrium on audiobook: gaelicwithjason.thinkific.com...
📖 Read along in Rona agus MacCodrium: amzn.to/3qAVIkZ
MERCH 👕 carlslingokingdom.etsy.com
Chapters:
0:00 - Cue the bagpipes!
0:24 - Tha beagan Gàidhlig agam...
0:56 - Comhachag approach
1:46 - Fruit approach
2:35 - Other avenues...
2:58 - Best Gaelic channel
3:43 - For SERIOUS learners only!
3:58 - Leabhair Gaidhlig
5:04 - Plz laugh at me
5:27 - Bonus shout-out. (Yes, I messed up the pronunciation in Bruce's sign off.)
🏴 🏴 Speak Intermediate Scottish Gaelic: gaelicwithjason.thinkific.com...
My Favorite Gàidhlig song: • The Celtic Blessing | ...
__________
💼 RESOURCES:
🏴 Learn Welsh: cymraeg.thinkific.com
👥 italki - 1:1 Language Lessons with Native Speakers: www.italki.com/affshare?ref=c...
🇯🇵 Beginners’ Japanese Language Course by @Olly Richards: learn.storylearning.com/japan...
🇯🇵 Master Keigo in 30 Days: learn.storylearning.com/30dc-...
🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇫🇷🇹🇷🇷🇺🇨🇳 Want to Learn a Different Language? storylosopher.mykajabi.com/le...
🇯🇵🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇫🇷🇨🇳 Level Up with Conversations Course (Intermediate): learn.storylearning.com/conve...
About Carl: storylosopher.mykajabi.com/ca...
__________
📚 RECOMMENDED READS:
📖 Rona agus MacCodrium by @Gaelic with Jason: amzn.to/3qAVIkZ
📖 Deirdre agus an Rìgh by Jason Bond: amzn.to/3eCv1XB
🏴 Other Scottish Gaelic Books: bookshop.org/lists/leabhair-g...
🏴 Welsh Books: bookshop.org/lists/llyfrau-cy...
📖 Language Learning Books: bookshop.org/lists/language-l...
🇯🇵 Japanese Textbooks: bookshop.org/lists/japanese-b...
__________
🧰 TOOLS I USE:
Kajabi (all-in-one course platform): app.kajabi.com/r/pX9DRMmb
Deadline Funnels (evergreen sales converter): deadlinefunnel.com/taf/95228
Notion (ideation & organization): www.notion.so/product
Uppbeat (music for creators: uppbeat.io?referral=carl-8wy5h
ShareASale (affiliate marketing network): shrsl.com/3azfc
DaVinci Resolve (video editing software): www.davincivirtual.com/?rfsn=...
__________
👋 Follow me on Duolingo: www.duolingo.com/profile/Stor...
☕ Patreon: / storylosopher
QUESTIONS? - Have a question about language learning, or the languages I am learning? Post it in the comments section!
NOTE: This description contains affiliate links that allow you to find the products mentioned in this video and also support the channel at no extra cost to you. Thank you for your support!
/ @carlslingokingdom
#gaidhlig #learngaelic #scottishgaelic
Start speaking Scottish Gaelic with this amazing online course! gaelicwithjason.thinkific.com/courses/gaelic-foundations?ref=1142f5
Honestly, it's extremely cool to see so many people from the US learning Celtic languages, whether it's because they're linguiphiles or want to learn about their heritage, or both!
Da iawn chdi!
Diolch yn fawr!
Same! here to learn and my close family all in in other part of the world have dated our history to Scotland from over 1000 years ago, and I don't know how to speak any of it, so hear to learn about the language, culture and history that I once may have been apart of 😄
I live oin Scotland and there is not really many places to learn gaelic unless you want to stand and read the road signs. We really need the government to get there finger out.
It's my understanding that there are local groups you can study with even if you're not "air na Gaidhealtachd." Most of the universities likely also have classes as well. :)
@@CarlsLingoKingdom its getting better a primary school near me has a full emersion gaelic learning for non speaking children, no English for the first 3 years but I don't think the interest it there yet, last I seen there was 6 pupils.
Kate Forbes' new govt job just merged the Economy with Gaelic so I'll bet we'll see quite a fair few Welsh style learning centres/schools/courses weather permitting
i live in scotland and your accent sounds better than mine speaking gàidhlig lol, apparently i sound like im in pain when i speak it
Tapadh leibh! Keep going with your Gàidhlig.
I am on Duolingo learning Gaelic. Your video was so helpful. Thanks
Mòran taing! Keep it up.
I have been a bagpiper for over 10 years now and i’ve always wanted to learn Gaelic since it has such strong influence in Scottish bagpipe music. Getting started with Duolingo. I’m also learning spanish to actually use here in Texas. So far so good 👍 thanks for the video this is very helpful!
Glè mhath! I have a co-worker in the same boat as you. Keep it up!
My Scottish ancestors ( Clan Pollock) settled in North Carolina. Proud to be of Scottish heritage 🏴 😁❤️
Hey. I'm also in NC and learning insular Celtic languages. Mostly Cymraeg but also a bit of Irish and Scots Gaelic.
Sgoinneil! Where in NC? I'm in Charlotte. Stay tuned: I've got some Cymraeg videos coming soon. :)
@@CarlsLingoKingdom Bear Creek. S of Pittboro.
Welsh video for ya! ua-cam.com/video/1YU0qXVTjwU/v-deo.html
I've been working with duolingo and UA-cam series called Speaking Our Language, Can Seo and Gaidhlig Gu Lore. My Scottish background were Presbyterians from Western Penn and Western N.C. I'm related to the Alexanders of Mecklenburg who were a big part of the Revolution in N.C. Thanks for what you do. Moran Taing
Thanks for the tips. I'm in about the same spot. Been with Duolingo just 1 year. I also found Gàidhlig Gu Leòr on UA-cam and found it helpful. For the sake of pure listening a heritage project in Nova Scotia has taped interviews of folks speaking gaelic. Still over my head but I like listening to get a sense of the rhythm of the language and to listen to a variety of voices. Spelling is my biggest challenge!
I hear you with the spelling! Duo is great to start with, but I encourage you to dive deeper with the online course. It's REALLY helped me become better: gaelicwithjason.thinkific.com/courses/gaelic-foundations?ref=1142f5
I also love Mango! It’s helped a lot with conversational skills 😂
Hey Carl, Thanks for all the great information!
You bet! :)
I love this! I have found the best way to learn Gaelic is to foster your little cousin (3rd cousin 3 times removed, technically) who refuses to speak English.... she's 8 years old so completely reasonable. Except when she isn't.
Hahaha!
I'm scottish and am wanting to learn gaelic really useful to see apps and places online
Go for it!
I love your set up!! I found out recently about my Scottish ancestry ( mcDuffie) and that they settled in north Carolina- present day Fayetteville. Still tracing the tree with ancestry and 23 and me. Hubby and I are both working on Scottish Gaelic now via Duolingo. Thanks for the tips on the other resources out there!
You bet! Definitely encourage you to try Jason's course-it's helped so much more than Duolingo: gaelicwithjason.thinkific.com/courses/gaelic-foundations?ref=1142f5
Thu sin guy math toilchete a chluinntin
Your accent is amazing!!!!!!!!!!!!!!!!!😍
Thanks 😅
I am using Mango Language and following Jason's lessons on UA-cam as well. I have been working on Scots Gaelic since last December. Thanks for your suggestions!
Keep it up. :)
Fayyetvillie North Carolina used to be a Gaelic community in it's youth, There was a church in Fort Bragg that preached in Scots Gaelic and English
My wife & I live in NC too. She’s a bonny brunette of Scottish descent & very proud of her culture. I want to learn Scots Gaelic for her so we can learn & speak together.
Glè mhath!
If you want another resource, there is the Gaelic College in Cape Breton who do 28 week long online Gaelic classes. It's just tricky because it's on Atlantic time, but if you are in NC then that would be reasonable to coordinate I'd think. I'm in a class right now through them and they have learners in Oregon, Michigan etc. I love it because we get to practice actually speaking it with other people and hearing it, learning about dialects etc. I think Jason from Gaelic with Jason may have actually gone through the Gaelic College as well initially? That's what I was told. But they teach in a similar way to Jason in focusing on repetition, speaking, and comprehension rather than the written part. They teach it the way babies learn and they call the teaching style Gàidhlig aig Baile. So far I'm really loving it. Maybe it would be something you'd be into as well!
Thanks! Yeah, Jason started in Canada before attending SMO.
@@CarlsLingoKingdom Nice, I'd like to do classes through SMO as well but I'm starting with Colaisde na Gàidhlig. They have five levels so it will keep me busy for the next five years at least lol.
@@carolynmacdonald7024 Makes sense. Have fun!
I’m learning Scottish Gaelic too!
:)
Learning to read, speak and express myslef in Scottish 🏴 Gaelic is on my bucket list . Gaelic with Jason from Maine brought me here
Glè mhath! He's my teacher too.
I work for BBC Alba and work on Scottish Gaelic radio news and music shows and the TV news show An Là (I don't speak Gaelic) but sounding good to my ears matey!
Tapadh leibh! Any desire to learn?
I’m in the same boat , but in NZ love following your journey Gle mhath 👍
Glad this exists. I just started the course on Duolingo and started downloading books on my Kindle. I know absolutely nothing about the Celtic languages, but I'm eager to learn what I can.
I thought that guy looked familiar! I just downloaded his short stories. Glad you find them helpful.
Sgoinneil! His books are wonderful, but until you do his course, the books will likely be too difficult for you. I highly recommend you getting them: gaelicwithjason.thinkific.com/courses/gaelic-foundations?ref=1142f5
I could understand all of your Gàidhlig except for the question about the weather, but from your answer, it was easy to guess from context :) Bail ó Dhia ort!
Inntinneach! What variety of Gaeilge do you speak?
@@CarlsLingoKingdom Gaeilge na hÉireann :)
I’m learning Gaelic because I want to be in touch with my Scottish roots! I’ve been doing highland dance since I was little and when I travel to Scotland I’m excited to see if I’ll understand any signs or things
Sgoinneil! Be sure to travel to a Gaelic speaking area or find a Gaelic cafe/meetup so you can speak to others.
If you like Scottish and Gaelic songs, it would be a good idea to jump down the 'Runrig' rabbit hole. The band, founded on the island of Skye in the early 1970's, have a massive following, mainly in Scotland, Germany, Denmark and Canada, although they also have a sizeable following in England, the USA and other countries. Their first album, "Play Gaelic," has a very traditional folky feel and was released in 1978. They introduced songs with more bite, and in English, to their act/shows over the next couple of years and became an exceptionally successful live band - often listed under the genre of Celtic Rock (whatever that is). They retired recently after over 45 successful years in the music business and have shared a stage with U2, Meatloaf, Rod Stewart, Genesis, Rolling Stones, etc. They produced 14 studio albums and a massive number of live albums and compilations.
The American astronaut Laurel Clark was a huge Runrig fan and 2 Runrig CDs were found intact amongst the wreckage of the space shuttle Columbia (where she died). The band pays tribute to Laurel on their 2016 album 'The Story.' The final track, "Somewhere", ends with a recording of her voice. She had a wake up call, on the shuttle, of Runrig's, "Running to the Light". She took their 2001, 'The Stamping Ground' CD into space with her. When the shuttle exploded the CD was found back on Earth, and was presented to the band by her family. These two songs are a good place to start, although both are in English. Great Gaelic songs to start with would be, "An Ubhal as Airde," "Cnoc Na Feille," "Abhainn An t-Sluaigh," "Canada" (which is partially in Gaelic and partially in English), "Siol Ghoraidh" and "Sona." (Sorry if the spelling isn't what I intended, something in this programme/site keeps changing what I type. Most songs can be found on UA-cam.
Tapadh leibh! I've heard of Runrig, but ain't dove into their music yet. Thanks for the intro.
Tapadh leibh a charaid this is a very good video and I’ve started to do some of these things to help my gàidhlig
Mòran taing! Keep it up.
I'm learning Scottish Gaelic with Diolingo, I'm in a challenge Learning Scottish Gaelic in 90 days. 💪💪⚔️⚔️⚔️🏴🏴🏴. Good video.
Thanks/Tapadh Leith .
Well done man good on you .. its great that you are trying doing this.. I know the other Gaelige ..ie Irish .. there is little enough both so similar I understand most of the Scots Gaidhlig similar sounding words perhaps not same spelling but awesome keep going
Mòran taing! I'm also pleasantly surprised whenever I run across some Gaelige and I can understand bits of it.
Yes
As a native born and raised Scot I'd be VERY keen to hear about your Scots encounters in the states cos naebody (or naebody enough) speaks it here so I'm shocked you bumped into Gaelic users over there - Luck 100 lad
Tapadh leibh! It's rare, but whenever I meet someone from Scotland, I give it a go.
I’m trying to learn myself but needing to speak to myself. I want to keep this wonderful language alive.
Sgoinneil! How are you learning?
@Carole
And you will, may you succeed
@@CarlsLingoKingdom on UA-cam videos and also music.
That’s how I am learning Scottish Gaelic too… it’s hard with my southern accent
I have a Southern drawl as well-why does yours seem to affect your Gàidhlig?
Hey Carl, Thanks for the tips on who and what to study. I've been doing Duolingo Gaelic for about 5 months and can understand the words and speak them but not in conversation yet. Do you have any recommendations for listening material (beginner of course ) to help accelerate conversation?
Actually, the course that I'm taking (and recommend) has a TON of listening and reading practice in each lesson! Really helps solidify what you're learning in other mediums: gaelicwithjason.thinkific.com/courses/gaelic-foundations?ref=1142f5
Feasgar math Carl. :) Tapadh leat airson a'bhidio. I'm on my 121day on Duolingo now so I can't translate all my stuff into Gàidhlig :( But I hope I can do it one day. Well, I'm pretty proud on myself I understood everything you said in Gaelic in your video, yeah! I'm from Germany and I love Scotland, the people, the land, the music- and the language. Especially Mànran who I listen to for several years now- without understanding a word- let me thinking about starting to learn the language. So... I have Doulingo, I watched to all the videos of Jason already and now I will donwload the other app aswell. Got a book which tries to teach gaelic from german directly, but I first needed some vocabulary. Duolingo will be hard if I will get to a point where my english is too bad I guess.... So I actually learn gaelic and besides some more english, too. :D
However, I just wanted to say thank you for the tip with the other app aswell. ;) By the way, my father's from Cymru so this should be the next language for me. Any suggestions how to learn that, too? Thanks in advance and go on learning all that beautiful languages.
Sgoinneil! Cùm suas An obair mhath. I have a little German ancestry, so I'm also interested in your language, but I've got my hands full with the three langauges I'm doing now. Haha! My Gàidhlig is better than my Cymraeg, but I'm enjoying both. Here's my video about learning Cymraeg: ua-cam.com/video/1YU0qXVTjwU/v-deo.html
@@CarlsLingoKingdom Tapadh leat. 😊 Oh nice. Whenever you decide to learn german aswell and need someone to talk to just let me know. But I guess 3 languages are hard to handle at the same time. Tha thu cho trang. Respect to you mate 👏🏼
Madainn mhath. I'm from Germany too and my english is also badly. So I must learn both languages. Do you have books from Michael Klevenhaus? He's teaching Scottish gaelic for Germans. I'm on day 226 at Duolingo.
@@alexandras3113 Halò. Na dann schreibe ich doch gleich deutsch, dann kann nichts schief gehen. ;-) Ja genau, das Buch von ihm habe ich. Muss aber sagen, bevor ich auf Duolingo angefangen habe, konnte ich damit nichts anfangen. Man hatte keine Grundlage. Mittlerweile verstehe ich die Erklärungen wesentlich besser, da ich ja schon ein paar Brocken Gälisch verstehe. Momentan bin ich allerdings etwas faul geworden und mache eine kleine Pause, also nur das nötigste. Bin auf Duo in der Mitte von Chapter 2. Wenn du magst kann man ja mal gemeinsam das Gälisch austesten. 😊
Them's fighting words about porridge lol
Haha! I mean, it's okay if you add fruit, but grits is wayyy better (nam bheachd)
@CarlsLingoKingdom I am a child of the US south, and I was also raised by a Scottish immigrant, so I take my grits and porridge very seriously 😋
Halò! I am in South Carolina have been learning gaelic for about six months. Tha i cho spòrsail.
Glè mhath! I live just near the border in Charlotte. Keep it up!
Hey I want to ask why you chose Scottish Gaelic? I have been trying to choose between Irish Gaelic and Scottish Gaelic and I'm not always sure which one I like better. Did you ever consider Irish Gaelic too, or just go straight to Scottish? I'm curious to hear your thoughts. Thanks for your time 😄
Like van, I've also got more Scottish ancestry than Irish. Plus, I knew that by learning Gàidhlig, I'd be able to understand a lot of Gaeilge anyway. Two for the price of one!
@@CarlsLingoKingdom Thanks for the response! ☺️😄🙏
@@scarlett2299 That's good incentive ^^
Tha Ròna Agus Mac Codrium glè mhath! Tha Ròna...neònach, haha! Bidh mi ag ithe cearc airson dìnnear. Is toil leam cearc! Agus cofaidh cuideachd. Cofaidh dubh, cha toil leam bainne no siùcar ann an cofaidh agam.
Cofaidh dubh? Mise cuideachd!
Grot! Tha cofaidh dona!
@@andrewjennings7306 🤣 Uill, tha MI a' smaoineachadh cofaidh math. Tha tì math, ach is fhearr leam cofaidh. Agus uisge beatha? 🥃 Slàinte mhath!
@@andrewjennings7306 Hahaha!
LOLLL
Halo, is mise Daibhidh Mac Dhomhnuill. Tha mi a fuireach ann ann Seattle, Washington. Tha mi air a bhith ag ionnsachadh Gàidhlig airson sia mìosan. ’S e cànan brèagha a th’ anns a’ Ghàidhlig agus tha mi toilichte Gàidhlig ionnsachadhh. Mar sin leibh. Daibhidh
Glè mhath!
I want to learn Scottish gaelic so I can learn manx, I know a bit but am really struggling Tha mi an dòchas gun ionnsaich mi e.
Why not just learn Manx?
imagina você ir ver um vídeo para aprender a falar uma língua aleatória nesse nível
hmm
Dia duit conas atá tú is é mo ainm sophie agus tá mé ag foghlaim Gaeilge atá an-ghar do Ghaeilge na hAlban tá mé ag úsáid duoligo le bliain agus tá dul chun cinn déanta
hello, how are you? my name is sophie and i am learning irish which is very close to Scottish Gaelic. i have been useing duoligo for a year and have made progress
Hi Sophie, I'm from Dublin and can tell you there's a lot more resources for Irish out there. There is even a Michel Thomas course as well as Rosetta Stone which is very expensive. Duolingo is great and Mango is also a good starter. If you know Irish, it talks a short while to add Scots Gaelic to your repotoir. This is especially true if you learn Ulster Irish.
Sgoinneil! Like Jetmail, I also recommend Mango. Keep up the learning! :)
Gur math a thèid leat air do thuras. Tha cruinneachadh mòr agam de leabhraichean òrain Ghàidhlig agus clàraidhean Gàidhlig. 'S e neach-labhairt dùthchasach a bh' ann an mo sheanair às a' Cheann a Tuath a rugadh ann an 1886. Mar sin mar phàiste chaidh mo thoirt a-steach gu Albais (bho òrain is dàin Burns) agus Gàidhlig (puirt-pìoba agus slogan is tiotalan òrain). Chuala sinn Coinneach MacKellar a’ seinn ann an 1959 agus b’ e an TARTAN a’ chiad chlàr Albannach a bh’ agam. Mhìnich m’ athair agus mo sheanair dhomh gur e òrain Ghàidhlig Albannach a bh’ ann am mòran de na h-òrain bho thùs. Mar sin b’ e eadar-theangachaidhean neo atharraichean a bh’ ann an òrain Innse Gall agus tha dreachan Gàidhlig air mòran de na h-òrain aig Burns.
Good luck in your journey. I have a large collection of Gaelic song books and Gaelic recordings. My grandfather was a native speaker from the North born in 1886. So as a child I was introducted to Scots (from songs and poems of Burns) and Gaelic (pipe tunes and slogan and song titles). We heard Kenneth McKellar perform in 1959 and my first personal Scottish record was the TARTAN. My father and grandfather explained to me that many of the songs were originally Scottish Gaelic songs. So the songs of the Hebrides were translations or adaptations and many of the songs of Burns have Gaelic versions.
Let’s hear them trying to use Gaelic stories
Umm...I'll try!
Can you provide a link to the Bible app you use?
Sure. You can get a stand-alone "Bìoball" app, or you can add it as a version in the YouVersion app. www.bible.com/versions/1531-abg1992-am-bioball-gaidhlig-1992
B' fheàrr leam gum biodh tuille dhaoine ann an Alba fhèin a thogadh i. Tapadh leat son video a dhèanamh ma dheidhinn
S' e do bheatha! Where did you learn?
@@CarlsLingoKingdom sgeulachd fhada tha sin, 's ann o ioma seòrsa shuidheachaidhean, leabhraichean, air loidhne, sgoil, leasain dìomhair ach chanainn-sa gum b' ann bho bhith bruidhinn ri daoine às an taing a' bhuaidh a bu mhò. 'S e nach stad thu ag ionnsachadh an rud as cudromaiche
@@evolagenda Sgoinneil! I'll keep learning. 😄
Aye mate, mean air mhean thig i le cleachdadh "practice makes perfect".
Hi
Latha math!
I'm so glad I found your channel! I tried my hand at learning Gaelic about three years ago with Duolingo (it was just on a whim, I have no connection to Scotland but I love the country). I gave up within a few months out of frustration with the lack of resources and accessible native content, and promptly switched to studying Korean. Fast forward three years and I'm already high intermediate in Korean and lower intermediate in Japanese, but I'm moving to Scotland in a month and the idea of being in Scotland has reignited my interest in Gaelic. So now I'm trying to sprinkle in some Gaelic between my Korean, Japanese, and Mandarin studies, and trying not to be too harsh on myself when I can't make as much progress with Gaelic as I have with Korean and Japanese, where I have thousands of tv shows, songs, and books to aid my studies. Learning an endangered language is tough, but we keep at it for the love of the language and the culture.
On top of the resources you mention, I've also been using a website called speakgaelic.scot to relearn the basics, and another website called learngaelic.scot for pronunciation and grammar references. I would love to get my hands on that book of short stories that you mentioned, since reading is my favorite method for learning languages but it's so challenging to find good literature in Gaelic, especially as a learner!
Wow! What a journey. I agree, the lack of resources is daunting, but the more I dig, the more I find. And yes, great websites! I use them, too. Make sure and grab that book: amzn.to/3qAVIkZ
You're not learning Scottish "Gaylik", it's "Gahlik". "Gaylik" is Irish.
In most of my videos, I refer to it is "Gahlik." However, for Americans who aren't familiar, sometimes I use "Scottish Gaylick" so they understand what I mean.
@@CarlsLingoKingdom
How about, how to make up fake Gaelic words like the Scottish government does.
Lol what fake words?
@@CarlsLingoKingdom Poileas, Ambaileans.
@@manoomunicnent1773 Ceart, nuair a tha Rioghachd na h'Alba saor, air chòir cleachd sinn "freiceadan" no "coimheadairean" agus "carbad-lèigheil" airson am faclan seo. Tha an cànan dligheach againn cho breagha. Tapadh leibh airson am brosnadh.
What a pointless waste of time, a language useful nowhere but in parts of Scotland! Why not learn, Spanish or Chinese, worldwide languages.
Hahaha! I made a video about WHY people should learn languages like this. Plus, I'm also learning Japanese, one of the top 10 most spoken world languages.
@@CarlsLingoKingdom its your life to waste!
@@shaungillingham4689 😂
He's not wasting his time though. If he plan on traveling to Scotland, I'm sure he can do some research before traveling, that way he can go somewhere in Scotland where Gàidhlig is mostly spoken. Should I also stop learning Gàidhlig since I live in a part of Scotland where I've never heard anyone speak the language? Yes, I have more options for books to read and there's a limited amount of tv shows online, but I'm still going to keep learning.
@@DanielDaly157 fill your boots, it's utterly pointless in my opinion.
Feasgar math, Carl! Tapadh leat airson a' bhidio. Tha Gàidhlig beagan agam cuideachd. Tha mi a' sgrìobhadh ann an leabhar-latha ann an Gàidhlig. Tha e slaodach ach tha e cuideachail! Tha an sin learngaelic agus am faclair beag cuideachd. Tha faclair aig LearnGaelic le faclan a' bruidhinn. Leanaidh mi an sianal agad!
learngaelic.scot/
www.faclair.com/
Tha sgoinneil! LearnGaelic I know, but Faclair is new to me. Mòran taing!