فرق بین فعل های verkürzen, kürzen و abkürzen در آلمانی چیه؟ | همه رواینجا یادبگیر! | پیشوند آلمانی
Вставка
- Опубліковано 26 сер 2023
- درود دوستان عزیز، امروز یک ویدیو کوتاه و خیلی کاربردی داریم. از ا‌نجایی که بحث پیشوند فعل ها در زبان آلمانی بسیار اهمیت داره و شما هم دوست دارید بیشتر و بهتر یادشون بگیرید این ویدیو رو براتون درست کردم.
فعل kürzen در آلمانی با دو پیشوند ab و ver خیلی زیاد بکار برده میشه. در این ویدیو با مثال های متعدد فرقشون رو کامل متوجه میشید و یادمیگیرید که از اونها در جای مناسب استفاده کنید.
خوشحال میشم نظرات و پیشنهاداتتون رو در کامنت ها بخونم.
من فقط به خاطر فارسی صحبت کردن عاشقتم
چقدر باحوصله و با مهارت، ویدیوی حداقل ۱۵ دقیقه ای رو واسمون توی چهار دقیقه بسیار واضح توضیح دادی.
مرسی که هستی✌
تو‌فوق العاده هستی. یک معلم باحوصله و با سواد. بخاطر زحماتت سپاسگزارم
🌹
از بابت ساخت برنامه های موثرتان در جهت یادگیری زبان آلمانی بسیار تشکر میکنم .
Du sprichst sehr fließend Farsi, als ob Persich deine Muttersprache wäre. Einfach beeindruckend. Danke für tolle Erklärungen, die man nirgendwo finden kann.
خیلی سپاسگذارم، انتحاب موضوعات درسی و توضیح آنها را بسیار خوب انجام میدهید😊
واقعأ جناب آقای مارکوس دمتگرم بسیار عالی موفق باشی انشاءالله ❤❤❤❤
خیلی شیرین فارسی صحبت میکنین. بعلاوه عالیزتوضیح میدین
با سلام و عرض ادب و احترام خدمت شما لطفا درباره meinetwegen und deinetwegen توضیحات لازم را مبذول فرمائید. سپاسگزارم آقا مارکوس
Von ihre Unterricht bin ich immer wieder begeistert ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Vielen herzlichen Dank!
درود بر شما
سپاسگزارم
درود و سپاس مارکوس👌👏Tkx
Danke viel vielmals Markus
بسیار عالی
Behtarin taryi tahlil Markus.
Danke für deine Unterschrit ❤
Sehr gut danke🎉🎉
ممنون از مطالب آموزشی و کاربردی شما ، در مورد fordern ,fördern ,auffordern ,Erfordern,überfordern,herausfordern,anfordern اگه امکان داره ممنون میشیم از شما یاد بگیریم 🙏😊
Danke sehr👍👌🙏
عالی🥰
Sehr nützlich ❤
عالی بود❤
حرف نداری❤
👌👌👌💯💥sehr gut 👍
دمت گرم
عالی
danke sehr , 🌹🌹🌹
Wunderbar ❤
میتونی لطفا در مورد vorstellen und stellen vor توضیح بدهی
مارکوس جان مثل همیشه عالی هستی لطفا تمرین برای صرف صفت بذار یه ساله دارم میخونم و باز مشکل دارم تو صرف صفت اگه روش خاصی داری بگو بیشتر گرامر توضیح بده
Hammermässig. Danke
Sehr nützlich
Vielen Dank🙏
سپاس
Vielen vielen Dank.
ممنون
این تیپ فعل ها از بخش های سخت المانی هستن اگر می تونید بیشتر این فعل ها رو اموزش بدید و اگر زحمتی نبچیست یه پلی لیست مخصوص این اموزشها درست کنید ممنون ❤❤❤❤
شدیدا موافقم😊
درود، میتونید این نوع ویدیوها رو در پلی لیست پیشوند افعال پیداکنید
Vielen Dank
Grate
Bah bah ❤
Dankeschön und wie immer sehr gut erzählt.
🌻
لطفا انگلیسی هم آموزش بدین
یا اینکه آپ یا برنامه ای می شناسید معرفی کنید لطفا
دم شما گرم❤
🌹
mamnoooooooooon
🙏🙏🙏
❤❤❤❤❤❤❤❤
Dankeschön ❤❤❤
❤❤❤❤
❤👍
❤
vielen Dank
😍😍👏🏻👏🏻
سلام میشه لطفا توصیح در مورد کلماتی که Ur اولشون دارن بدید ،تشکر
Einzigartig wie immer. Vielen Dank, dass du es so schön erklärt hast
Danke vielmals!
❤❤❤❤❤❤
Sehr toll ❤️ Danke
خسته نباشید مارکوس عزیز تشکر از شما فقط اگه میشه یکم یواش درس بدی که کسانیکه مثل من سوادشون کم است ودرس رو دیر میفهمند هم بتوانند درس رو به خوبی بفهمند باتشکر...
Dankeschön Markus. Könntest du vielleicht mal über Kras erklären. Ich höre viel im Straße, aber verstehe gar nichts😂
لطفا فعل kriegen و liefern رو با کاربرداش بگین🙏
Was ist mit aufrissen, abrissen? Bitte 🙏
بادرود و تشکر، من یک سوال مهم از شما دارم امید که جوابتون مرا قانع کند، زیرا زبان فارسی را هم خوب میدانید!
کدامیک از این دو زبان کاملتر و واژه های بسیاری برای یک مفهوم دارند. یا کاملتر هستن بعد من نطرم را می‌گویم.
گمانم فعل verkürzen همچنین برای خطا در کوتاه کردن بکار برده میشود. مثلاً هنگامیکه چیزی را بیش از اندازه یا به خطا کوتاه می‌کنیم، میگوییم:
Die Gardinenstange war zu groß, aber ich habe sie leider verkürzt. Das heißt die ist jetzt zu kurz geworden, deshalb passt sie nicht mehr in die Halterung rein; ich fürchte wir brauchen eine neue!
میلپرده خیلی بزرگ بود، اما متاسفانه آنرا (بیش از اندازه) کوتاه کردم و الان دیگر در جایگاهش جا نمیشود؛ در هراسم که ما به یکی دیگر نو احتیاج داریم.
واقعا چرا و کی وقت کردن این همه سختش کنن و بپیچونن😈