@@callahanpark8229 아버지 네드가 "언젠가는 성장해 영주에게 시집가서 레이디(숙녀)가 될 거야."라고 말 하니깐 그건 내가 아니다고 말 했음. 실제로도 소속되고 평안한 삶이 아닌 주체적이고 떠돌아 다니는 삶을 살고 있음 그처럼 아리아 늑대도 주인에게 소유된 애완동물이 아니라 독자적인 삶이 있고 친구같은 수평적 관계다 뭐 그런 뜻
아는 사람은 다 알고 보겠지만, 몇 번을 봐도 최악의 번역. 캡틴 아메리카가 "타노스한테 친구를 버릴 수는 없지." 하는 꼴. 니메리아와 아리아스타크의 재회에서 이체동심의 마음으로 보내주는 아리아스타크의 묘한 감정을, 니메리아의 변심에 대한 섭섭함 정도로 생각하게 만들 수 있음. 명장면 ..
![[Game of Thrones] Famous Quotes of Arya Stark (the Past and the Present) - Not Today, That's Not Me](http://i.ytimg.com/vi/iN1LzlTzv2U/mqdefault.jpg)
이장면 뭔가 복잡미묘한 감동과 최고의 장면..
나미리아는 늑대 무리들의 왕이 되어 최강 암살자가 된 아리아와 재회
@@clutton3881 뭔 개쌉소리야 감동적인 장면 이야기 하는데 그딴 감동이 어쩌고 씹소릴 왜 하냐? 글고 책이랑 감동이랑 뭔 상관?
@@clutton3881 난독증 모지리야 좀 짜져라
@@clutton3881 원작부심 찐따들 또처나왔네 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꼭 책이나 웹툰같은거 드라마나 영화로만든다고하면 이런찐따들 기어나와서 만들기전부터 만들고나서까지 원작부심부림 병신마냥 지들이 쓴거면 ㅇㅈ 걍처보는주제에 말이왤케많아 조앤롤링이라도되냐 ?
@@user-fq8vd1lw7u 넌 스포츠 경기 볼 때도 아가리 지퍼 닫고 보는 거지? 너 논리대로라면 댓글도 달면 안되지ㅋㅋ니가 무슨 평론가라도 되냐?
@@clutton3881 찐따 추가
아리아가 참 대단하고 대견스럽고
짠하다 이제서야 자유의 몸인데 ㅠㅠ 사랑햇던 늑대와의 재회는
야생무리속에 여왕이 되어있고..
가슴이 먹먹하다.. 아리아가 정착
해서 행복했으면...
that's not you 는 저런 뜻이 아니고 시즌1의 아리아가 한 thats not me 랑 같은 뜻임
그래서 무슨뜻이라는거예요?
그래 그건(길들여지는 것) 니가 아니지.
@@callahanpark8229 아버지 네드가 "언젠가는 성장해 영주에게 시집가서 레이디(숙녀)가 될 거야."라고 말 하니깐
그건 내가 아니다고 말 했음.
실제로도 소속되고 평안한 삶이 아닌 주체적이고 떠돌아 다니는 삶을 살고 있음
그처럼 아리아 늑대도 주인에게 소유된 애완동물이 아니라 독자적인 삶이 있고 친구같은 수평적 관계다 뭐 그런 뜻
그래 그것은 너가 아니지, 이렇게 직역만 했어도 반은갔겠네, 예전의 니가 아니네…라니…
윈터이즈커밍 ㅠㅠ
박현지 저도 눈물이 또르르 ㅠㅠ
가장슬펐던장면중 하나…
어린것들이 인생참..
니메리아는 과거에 도른왕국을 세운 전자이자 공주..쌍알마틴 이런거 좋아
아는 사람은 다 알고 보겠지만, 몇 번을 봐도 최악의 번역.
캡틴 아메리카가 "타노스한테 친구를 버릴 수는 없지." 하는 꼴.
니메리아와 아리아스타크의 재회에서 이체동심의 마음으로 보내주는 아리아스타크의 묘한 감정을, 니메리아의 변심에 대한 섭섭함 정도로 생각하게 만들 수 있음.
명장면 ..
호도.
아리아도 북부를 떠나는거 암시인가
쿨캡슐 앗 성지순례
앗 성지순례
오랜만에 인육으로 회식하러 왔다가 잡아먹진 못하고 그냥 가네..
배우 대단하네 저 외모로 여배우를 하고
님은 세상에 사는것만해도 감사해야죠
참.... 진짜 인생이 불쌍하다 그렇게 폐쇄적이고 편협적인 마인드로 세상을 바라본다니..... 배우는 무조건 이뻐야되는건 아니란다 연기를 봐라 저 어린나이에 저렇게 내공깊은 연기를 하는데
한심하다
아리아의 외모는 인어공주 아리엘처럼 외모가 중요한 배역이 아님.