Join BeFluent Class - clc.to/YCXRQg Join this channel to get access to perks: / @befluentinrussian Instagram- / befluentinrussian Email- befluentlanguages@gmail.com
Я знал все ЭТИ слова. Если не использовать слово "эти", то получается несуразица в виде: знал слова, но забыл или я знал все слова, как будто знал все слова этого языка. В этом случае требуется конкретика.
@@PianoElipse I'm Russian. it's normal. Тебе не обязательно уточнять это в разговорном языке. Ты же не пишешь диссертацию. Я прочитал и не почувствовал ошибки, пока ты не сказал.
I finally signed up for your lessons online, and I'm more than pleased with what's offered there. I highly recommend them! I have been trying to teach myself Russian since I was 13 years old (I'll be 52 in January), but hadn't had much success until the lockdown last year. It gave me the necessary time to study the grammar and vocabulary, but I still didn't have anyone to practice with. I began speaking to my coffee table as a result. Today, I'm using the online lessons, and I wrote my first email in Russian, which was understood by the recipient. Also, I listen to Russian talk radio every day; I recognize many of the words, but I'm not yet able to make sense of what's being said. That's fine, I'm still hearing the language in real time, and as my knowledge increases, my understanding of spoken Russian will as well. This is no longer impossible for me, I'm going to do it!
Damn, 39 years of studying and still not completely fluent? I guess if you have no one to practice with it is a lot harder. Russian communities are hard to come by sometimes. I'm fortunate enough to live in a state that actually has a significant Russian-speaking population. Have you been to Russia yet?
I strongly recommend cartoon Смешарики. It's not for kids only but for all ages as well. Also i might notice: the bear has southern pronunciation and the penguin has german accent.
By the way, "say/tell" pair is the only analogue of the verbal aspect in the English language. But unlike English, almost all Russian verbs come in pairs like that and this little fact will help you to understand the concept of verbal aspect better.
I wish I knew "Мне нужен другой магазин" before. I found a lot of shops in Russia have their windows covered in designs and even their doors, some of these designs had everything you could want (made up of different products, food, clothes, shoes etc). I went in looking for a top and the place just sold odd kitchen crap and some winter things and it was summer at the time.
Woohoo, I'm glad I knew all the words in this list. It's a great list, and if you know all of these and some vocabulary, you can pretty much form very basic sentences.
I love this format. I just leave it on loop and go about my business. 2 or 3 words would be monotonous on loop and there are many videos with 300 to 1500 that are overwhelming to this beginner. More videos with 15 to 25 words will keep me learning. Thanks.
Thank you man, your teaching skills are awesome. I'm learning your beautiful language from France, in the hope to visit the mother's land asap Спасибо большое
I watched a lot of your UA-cam videos and it's informative and so funny at the same time, I love your charisma. Definitely gonna join the your class Thank you for all the effort you put in the videos we can feel it
Now 1-min videos become pretty popular on UA-cam. And yeah, they're also good for learning new words or phrases fast: ua-cam.com/play/PLPx1uA5OMnWxoFHjgTiEjbzIkKjzlh5Vi.html
Hey Fedor ! Thanks for the video! Have you considered doing a podcast in spoken Russian, along with a transcript? I don't know about the rest of us, but I'd happily pay a few bucks for that !
I think u a have Russian parents and u speak russ and eng without ascent. Интересно вас слушать как на русском так и на английском. Языке) интересно учить англ, смотря ваши видео о Руском)
It seems like it works as in English. one+object vs subject+to be+alone: * "one human being" - "один человек" (e.g. один человек может сделать многое; одно яблоко лежало на столе) * "a/the human being is alone" - "человек один" (e.g. человек один в этой комнате; мы одни на этом празднике жизни) Note that emphasis could reverse the word order: "один человек с таким количеством друзей никогда не остаётся" (means "человек ... никогда не останется один") - "Being alone is what never happens with a person who has that many friends" vs "один человек с таким количеством друзей может не успеть поздороваться за минуту" (means "один человек ... может") - "one person could not greet so many friends in a minute". There could be some special cases like emphasizing quantity when comparing one to many: "человек один, а зверей много" - "human species has quantity of one, but ..." More examples: 1. "только одно яблоко осталось в корзине" - "just one apple remained..." 2.(rare case, special intonation) "только(как только) одно яблоко осталось в корзине, к нему подложили другое, чтобы не скучало" (="как только яблоко осталось одно") - "as soon as the apple became alone..." 3. "осталось одно яблоко, и мы его съели" - "one apple remained..." 4.(rare case, special intonation) "осталось одно яблоко и очень скучало" (="яблоко осталось одно и очень скучало") - "the apple became alone..." (when an apple is the object, it's alive and has feelings) 5. "яблоко осталось (совсем) одно и очень скучало" - "the apple became (absolutely) alone..." 6. "яблоко осталось (только) одно, и мы его съели" - "(just) one apple remained..." 5. "яблоко осталось совсем одно" - "an/the apple became absolutely alone" (it seems like "совсем" can't be used with "один" as "one" so it makes apples feel loneliness) 6. "он один строил этот дом", "он строил этот дом один" - "he was building this house alone" 7. "он один месяц строил этот дом" - "he was building this house for one month" 8. "он один целый месяц строил этот дом" - "he was building this house alone for a whole month" 9. "он один, а вас много" ~ "his quantity is one but your quality is many" 10. "он один, а у вас много коллег" - "he [works] alone but you have a lot of colleagues" or "he is alone but you have a lot of colleagues [to talk with]" 11. "он был один, когда строил этот дом" - "he was alone when..."
In Slavic languages you don't say simply "to go", you have to specify *how* or by which means you go. For example, by land transport, by sea transport, by air transport or on your feet.
@@finthechat9264 by foot: идти/ходить By transport: ехать/ ездить The first in each pair is a unidirectional verb meaning it implies a simple trip. The second is a multidirectional verb; this means it is either often done, or it was a trip somewhere and back. Ex. Я шёл в школу (I was going to school) Я ходил в школу (I went to school( and came back)) With the unidirectional forms (идти и ехать) you can add the prefix по- to make them perfective, and that gets into the difference between perfective and imperfective verbs. Hope this helps you. Успехов вам.
16. To want Хотеть Khateet'. I want to drink. Я хочу пить. YA khachu pit'. 17. To eat/To exist/There is something Есть Yest'. As an infinitive can mean: To eat / To exist. Typically just means :”To exist”. The phrase is: I have. У меня есть. U meenya yest'. ★ The most common phrase whenever you are talking about your possessions, you can say: I have + a thing/an object. У меня есть + a thing/an object. U meenya yest'. 18. No[by itself/doesn’t exist] Нет Nyet ★ But also in a phrase: I don’t have. У меня нет. U meenya nyet. ➟ So “Нет [Nyet]” means doesn’t exist/It’s not there. For example: I don’t have money. У меня нет денег. U meenya nyet dyenek. 19. Without Без Byes ➟ Is a preposition and is a very common one, overlooked by learners sometimes. For example: We arrived without you. Мы приехали без тебя. My priyekhali byes teebya.
Uh OH.. my brain packed up 4 minutes in... I did just watch your video about Это before.. So.. What is a recommended amount of time to study before the brain droops? A ten minute video takes about 40 minutes to an hour with Pausing, writing & rewinding?
правильнее будет сказать «кто это?», эту формулировку можно употребить в разговоре и о женщине, и о мужчине. вариант «кто он?» тоже имеет место быть, если человек мужского пола.
@@kryptonitiko "кто это такой?" будет грубовато. С "такое" нужно использовать "что". "Что это такое?" - так можно спросить про вещь, но не про человека. Про человека уже будет не грубовато, а грубо.
Я хочу сказать . ещё человек всегда говорит английский но чтобы человек думает тоже важно говорит России потому что очень странно поговорить римский.и мы можем говорить России .апотом travel России 😁 не знаю что сказал travel
I hope you are not living in California, if you are you know how crazy that place is getting, maybe it's better you move to Saipan, there are lots of Russians living here. :D
Fedor - please say the Russian twice..... first slowly, then at normal speed...... real important if you want to engage beginners
That's exactly what I'm trying to do on my channel during live classes. Such comments help me to improve my teaching 👏👍
@@Natashanjka thank you, Natalya, I will visit your channel....
I agree he has an excellent voice for teaching but could slow down and repeat several times also a short quiz at the end of each video would help also
I put it to 75 but I feel like he has the most useful information
Exellent and very informative, but he needs to slow it down.
Смотрю видео по обучению русскому языку, чтобы подтянуть разговорный английский :D
Hahaha that is creative !
Ты не один такой😂
Я знал все слова. Спасибо Фёдор.
Супер 👏👏👏
Я знал все ЭТИ слова. Если не использовать слово "эти", то получается несуразица в виде: знал слова, но забыл или я знал все слова, как будто знал все слова этого языка. В этом случае требуется конкретика.
Я тоже, мне кажется
@@PianoElipse I'm Russian. it's normal. Тебе не обязательно уточнять это в разговорном языке. Ты же не пишешь диссертацию. Я прочитал и не почувствовал ошибки, пока ты не сказал.
@@ZinkovichGleb Если смотреть просто на данное предложение, то ошибки то и неь. А вот асли брать уже контекст, то чего-то не хватает.
I finally signed up for your lessons online, and I'm more than pleased with what's offered there. I highly recommend them!
I have been trying to teach myself Russian since I was 13 years old (I'll be 52 in January), but hadn't had much success until the lockdown last year. It gave me the necessary time to study the grammar and vocabulary, but I still didn't have anyone to practice with. I began speaking to my coffee table as a result. Today, I'm using the online lessons, and I wrote my first email in Russian, which was understood by the recipient. Also, I listen to Russian talk radio every day; I recognize many of the words, but I'm not yet able to make sense of what's being said. That's fine, I'm still hearing the language in real time, and as my knowledge increases, my understanding of spoken Russian will as well. This is no longer impossible for me, I'm going to do it!
Откуда ты, дружище?)
Damn, 39 years of studying and still not completely fluent? I guess if you have no one to practice with it is a lot harder. Russian communities are hard to come by sometimes. I'm fortunate enough to live in a state that actually has a significant Russian-speaking population. Have you been to Russia yet?
I strongly recommend cartoon Смешарики. It's not for kids only but for all ages as well. Also i might notice: the bear has southern pronunciation and the penguin has german accent.
You got this!
As a teacher, I can say that it’s really difficult to study Russian alone.
By the way, "say/tell" pair is the only analogue of the verbal aspect in the English language. But unlike English, almost all Russian verbs come in pairs like that and this little fact will help you to understand the concept of verbal aspect better.
I wish I knew "Мне нужен другой магазин" before.
I found a lot of shops in Russia have their windows covered in designs and even their doors, some of these designs had everything you could want (made up of different products, food, clothes, shoes etc). I went in looking for a top and the place just sold odd kitchen crap and some winter things and it was summer at the time.
Woohoo, I'm glad I knew all the words in this list. It's a great list, and if you know all of these and some vocabulary, you can pretty much form very basic sentences.
Jacob is English version of Russian name: Яков, both go back to biblical name יַעֲקֹב Iakov, Иаков. So you can write just: Яков из Нью-Йорка
Молодчина!
Спасибо большое, учитель!
One thing I learned on my own is that davai is also very important lol
Спасибо! Время от времени захожу на твой канал, чтобы почувствовать себя умным)))
You ask for examples with только . Here I have one: Это только начало = That is just the beginning.
Always grateful for your videos Fedor!
Fedor, superb. Thank you for the lesson. I wrote these words in my "Fedor Vocabulary" book.
Thank you Theodor! You’re an amazing teacher. Listening to your lessons is like solving a puzzel for me!
I love this format. I just leave it on loop and go about my business. 2 or 3 words would be monotonous on loop and there are many videos with 300 to 1500 that are overwhelming to this beginner. More videos with 15 to 25 words will keep me learning. Thanks.
Thank you man, your teaching skills are awesome. I'm learning your beautiful language from France, in the hope to visit the mother's land asap
Спасибо большое
Great stuff as always, Fedor! Thanks for sharing!
I watched a lot of your UA-cam videos and it's informative and so funny at the same time, I love your charisma.
Definitely gonna join the your class
Thank you for all the effort you put in the videos we can feel it
I like these word/phrase videos like this. It’s nice to turn it on if I only have a min or two.
Now 1-min videos become pretty popular on UA-cam. And yeah, they're also good for learning new words or phrases fast: ua-cam.com/play/PLPx1uA5OMnWxoFHjgTiEjbzIkKjzlh5Vi.html
Cool, thank you. I’ll check you vids out
As a Bulgarian I knew all words but still interesting! Thank you
You have the same ones?
@@Natashanjka Some are the same, some are similar and some I know from learning Russian language as a child. Russian is beautiful
@@dimitarbakalov9842 cool 😍
Very helpful videos! This YT Channel is one of my favorites for sure! It would be great to learn Russian in the future!
You're watching this channel but haven't started learning Russian yet?
Very similar to Macedonian. I understood a lot and some words are the aame. Поздрав браќа!
Great list! I’ve already been studying a bunch of words from this list. Nice to see them in a new context 👍🏾
Good luck with studying.
Thanks Fedor 🙏❤️
Hey Fedor ! Thanks for the video! Have you considered doing a podcast in spoken Russian, along with a transcript? I don't know about the rest of us, but I'd happily pay a few bucks for that !
Hi. Maybe such videos will also help you: ua-cam.com/play/PLPx1uA5OMnWwRStYcgcMU6nMolgOFbVfl.html
Another great video! Always helping! Спасибо!
Huge respect ❤️
I use all these words, but some not so often. You got me!
Thanks for the upload.
thank you Fedor!
Big Thanks : ) Enjoying the lessons
¾ speed, Bluetooth in car, clear voice, great lesson!
Another great video!
Thank you 🔥🔥
Part 2 please 👏🏻
How do you not have more subs ?! Best teacher ever !! How do russians write ? Do they write in cursive
супер! Спасибо за урок преподаватель Федор!
I always enjoy pausing the video immediately as fedor is looking down and watching him become a demon
😅😅😅😅😅😅😅😅😅
It's the dark side of his Russian personality coming through
I knew 3/4! Thank you very much.
Good luck with the rest 1/4!
Спасибо большое, ваши занятия всегда очень интересны
Теперь я знаю какие слова мне нужно использовать, спасибо 😁
I love all your videos thanks
Please, when you read the word itself and the complete sentence in russian, please read slowly and repeat 1-2 times. Thank you, help alot!
Slow down the video.
I memorize such requests and then do it in my live classes on my channel. Thank you.
croatian is so simlar to russian i dont have to learn many of this words bec its the same as my native languge
This is very useful.
Thanks
Excellent videos 😍😍😍
Amazing video🙏🙏
This type of video il very good ! You can make more of that !
I hope be fluent will be around for my kid to join when they're able😭
Спасибо большое
I would say that говорить means “to talk” or “to say” while сказать means “to tell” or “to say”… they kind of overlap.
спасибо!
Hey man, what kind of Guitar is that? Is that a Keisel? I have a Keisel too :D
Very intersting!
American: "saying big thanks instead of thank you, thats sooo improper"
The Russian language: Hold my rakia
Of course другой isn’t some form of “friend” it all makes sense now
Вроде учут тут русскому но в тоже время и англискому
Good one
I always could need some new words:)
I think u a have Russian parents and u speak russ and eng without ascent. Интересно вас слушать как на русском так и на английском. Языке) интересно учить англ, смотря ваши видео о Руском)
Does ещё have 1 meaning in russian that you can't describe in english or does it have multiple meanings like the "bark" has?
He put out a video recently on ещё, I think the video is called something like "five words with many meanings"
Hi Fedor , when "один" means "one" and when it means "alone"?
It seems like it works as in English. one+object vs subject+to be+alone:
* "one human being" - "один человек" (e.g. один человек может сделать многое; одно яблоко лежало на столе)
* "a/the human being is alone" - "человек один" (e.g. человек один в этой комнате; мы одни на этом празднике жизни)
Note that emphasis could reverse the word order: "один человек с таким количеством друзей никогда не остаётся" (means "человек ... никогда не останется один") - "Being alone is what never happens with a person who has that many friends" vs "один человек с таким количеством друзей может не успеть поздороваться за минуту" (means "один человек ... может") - "one person could not greet so many friends in a minute".
There could be some special cases like emphasizing quantity when comparing one to many: "человек один, а зверей много" - "human species has quantity of one, but ..."
More examples:
1. "только одно яблоко осталось в корзине" - "just one apple remained..."
2.(rare case, special intonation) "только(как только) одно яблоко осталось в корзине, к нему подложили другое, чтобы не скучало" (="как только яблоко осталось одно") - "as soon as the apple became alone..."
3. "осталось одно яблоко, и мы его съели" - "one apple remained..."
4.(rare case, special intonation) "осталось одно яблоко и очень скучало" (="яблоко осталось одно и очень скучало") - "the apple became alone..." (when an apple is the object, it's alive and has feelings)
5. "яблоко осталось (совсем) одно и очень скучало" - "the apple became (absolutely) alone..."
6. "яблоко осталось (только) одно, и мы его съели" - "(just) one apple remained..."
5. "яблоко осталось совсем одно" - "an/the apple became absolutely alone" (it seems like "совсем" can't be used with "один" as "one" so it makes apples feel loneliness)
6. "он один строил этот дом", "он строил этот дом один" - "he was building this house alone"
7. "он один месяц строил этот дом" - "he was building this house for one month"
8. "он один целый месяц строил этот дом" - "he was building this house alone for a whole month"
9. "он один, а вас много" ~ "his quantity is one but your quality is many"
10. "он один, а у вас много коллег" - "he [works] alone but you have a lot of colleagues" or "he is alone but you have a lot of colleagues [to talk with]"
11. "он был один, когда строил этот дом" - "he was alone when..."
useful and nice . kruto
What am i doing here being a native russian speaker?😂😂😂
Здраствуите
In my opinion 😅You are here because you are learning English
Uchit' russkii
Можно = “May I….” For example, “may I sit her?”
for anyone struggling to understand because it was too fast, set playback speed to 0.75x
Cheers 🍻
It's so useful 😂 bro love Bangladesh
I think that's a Yamaha RGX series (shred model) in the background\
Привет Федор. Мой пример следующий; ( 1 ) его нет уже много лет. ( 2 ) можно стакан чая.
What is Да ,так оно и есть. Not able to understand it. Could u pls explain. Thanks
Yes, that's right. (Meaning)
you haven't heard "да нет, наверное" :)))) It means "probably not" :)
Это
I'm a foreigner student here
🤝🤝🤝
Good to be back in the lessons as it originally intended
I LOVE YOU
Where is the transcript? :(
can someone explain what the difference between я еду and я иду is? i have heard both and dont know when to use which one.
the first one is used when you are using 'land' transport (like car, train, bicycle ...), the second is when you are walking
@@user-gf1ji9fr4o thank you very much!
In Slavic languages you don't say simply "to go", you have to specify *how* or by which means you go. For example, by land transport, by sea transport, by air transport or on your feet.
@@mihanich Oh ok that makes sense. Thanks to you too!
@@finthechat9264 by foot: идти/ходить
By transport: ехать/ ездить
The first in each pair is a unidirectional verb meaning it implies a simple trip. The second is a multidirectional verb; this means it is either often done, or it was a trip somewhere and back.
Ex. Я шёл в школу (I was going to school)
Я ходил в школу (I went to school( and came back))
With the unidirectional forms (идти и ехать) you can add the prefix по- to make them perfective, and that gets into the difference between perfective and imperfective verbs. Hope this helps you. Успехов вам.
5:12 the information card is missing ...
Этот видео отлично, потому что я изучаю Русский язык 😝 я из швёция 🇸🇪 и я Нравится россий язык и твоя видею📹
Удачи в изучении!! Тебе стоит научиться использовать падежи . :)
@@kaptor7179 ладно, я понимаю
🙏🙏🙏
Соля борщ главное не переборщить с солью
Большое спасибо вам. What is вам?
"Тут" is coloquial unformal word. Use word "здесь"
в чем разница между только и просто ?
Только is 'only' as in 'limited to', while просто means 'simply'
хороший вопрос :) В русском языке смыслы этих двух слов сильно отличаются. А в английском это все может быть just.
(давать-дать) ему денег, вы поможете ему. Pls suggest if it will be Давая or дав. Thanks a ton ....
16.
To want
Хотеть
Khateet'.
I want to drink.
Я хочу пить.
YA khachu pit'.
17.
To eat/To exist/There is something
Есть
Yest'.
As an infinitive can mean: To eat / To exist. Typically just means :”To exist”.
The phrase is:
I have.
У меня есть.
U meenya yest'.
★
The most common phrase whenever you are talking about your possessions, you can say:
I have + a thing/an object.
У меня есть + a thing/an object.
U meenya yest'.
18.
No[by itself/doesn’t exist]
Нет
Nyet
★
But also in a phrase:
I don’t have.
У меня нет.
U meenya nyet.
➟
So “Нет [Nyet]” means doesn’t exist/It’s not there.
For example:
I don’t have money.
У меня нет денег.
U meenya nyet dyenek.
19.
Without
Без
Byes
➟
Is a preposition and is a very common one, overlooked by learners sometimes.
For example:
We arrived without you.
Мы приехали без тебя.
My priyekhali byes teebya.
Я всё ещё дома... why is всё there, it's not needed?
doesn't matter
@@WMDTE ?
Uh OH.. my brain packed up 4 minutes in... I did just watch your video about Это before..
So.. What is a recommended amount of time to study before the brain droops?
A ten minute video takes about 40 minutes to an hour with Pausing, writing & rewinding?
Если человек войдёт в комнате, могу ли я говорить "кто он?" или "кто-такой человек?" или оба правильно??))
правильнее будет сказать «кто это?», эту формулировку можно употребить в разговоре и о женщине, и о мужчине. вариант «кто он?» тоже имеет место быть, если человек мужского пола.
@@tarantulvtrusah спасибо за ответ, и "кто-такое" будет грубо?
@@kryptonitiko это не грубо, это просто неправильно=) тогда можно сказать не «кто такой человек?», а «кто это такой?». удачи!
Ладно. Я думаю это услышал на одном подкасте. Наверное я ошибаюсь))
@@kryptonitiko "кто это такой?" будет грубовато. С "такое" нужно использовать "что". "Что это такое?" - так можно спросить про вещь, но не про человека. Про человека уже будет не грубовато, а грубо.
👍👍
"Ещё" ещё значит "also"
MG 42 goes brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Privet ….. kak delay. What’s the word?
> Привет, *друзья*, как дела?
Бат вот кен ай ду иф ай олреди ноу дииз вордс????....
Gooood , why do i watch videos about my language 🗿
Я хочу сказать . ещё человек всегда говорит английский но чтобы человек думает тоже важно говорит России потому что очень странно поговорить римский.и мы можем говорить России .апотом travel России 😁 не знаю что сказал travel
I hope you are not living in California, if you are you know how crazy that place is getting, maybe it's better you move to Saipan, there are lots of Russians living here. :D
Привет❤❤❤❤
Привет Игорь Петрович Алексей