Mỗi Bước Ta Đi - Viet Cong Song (English Lyrics)
Вставка
- Опубліковано 10 сер 2017
- There was a small error in the first upload. Thanks to Hữu Quyền Đinh for the translation!
Lyrics:
Đồng chí ơi người chiến sĩ giải phóng quân miền Nam anh hùng thành đồng tổ quốc
Anh đi về đâu từ Quy Nhơn đến Biên Hoà
Vượt qua Sông Bé oai hùng về Phước Long xây chiến thắng
Anh đi trước hàng quân tiến về giải phóng nông thôn
Tiến về thành phố thân yêu đạp trên xác thù
Anh đang hành quân ra tiền tuyến mang theo tình yêu giai cấp trong tim
Mỗi bước ta đi vùi thây quân giặc cướp nước
Moi buoc ta di diệt tan bao bốt đồn thù
Theo bàn chân ta nơi nơi vùng lên
Mỗi bàn chân ta ghi thêm một chiến công
Sáng soi muôn đời sau
Mỗi bước ta đi trên đường quê tiếng ca thêm rộn ràng
Ánh dương đang bừng lên bóng đêm đang lùi dần
Mỗi bước ta đi giặc Mỹ tan tành sợ hãi
Nhưng lực lượng ta mỗi ngày một lớn lên
Vinh quang thay người chiến sĩ giải phóng quân miền Nam anh hùng
![W moim ogródecku (In my garden) Polish Folk Song [+Eng sub, HQ]](/img/n.gif)
1945 Japan left the chat
1954 France left the chat
1975 USA and South Vietnam left the chat. The second forever
1978 Democratic Kampuchea left the chat
1979 China left the chat
It’s more like Kampuchea has been kicked/banned.
Koh Wen Xu neh
@@kohwenxu Democratic Kampuchea has been renamed People's Republic of Kampuchea by Admin.
Fun fact: some imperial troops who didn't feel like returning to Japan after the defeat in the Pacific War, remained in Vietnam and helped the Vietnamese in the First Indochina War.
TheEagleOfLightAndNight really
When you defeat 3 world powers in just 30 years
Boss rush.
Game mode: Extreme, speed run
France and USA, but there was no third power
@@susactivities_
1945 August Revolution against Japanese Empire
1945-1946 Diplomatic and political fight to force China Republic back to their country and get rid of pro-ChineseRepublic traitors
1947-1954 War against French Empire and allies
1955-1975 War against United States and allies
1977-1979 War against Khmer Rouge
1979-1989 Major war then little conflics against Communist China
Wow! What a process that was, 44 years of wars and sanctions
@@vietanhvu9259 Chinese republic traitors? The republic of China was there before the commies. Also the allies were the ones who liberated indochina from Japan
"Yankee.exe has stopped working"
*Baguette has left the chat*
*Tea and crumpets has left the chat*
*Burger has left the chat*
*Sushi has left the chat*
*Dumpling has left the chat*
@TAN STOODIO nice
@@maxwellli7057 *Bat Cat Dogs Snakes Had Left the chat*
Lmao oh o
@@maxwellli7057 Pho and Banh Mi the best :)
We love Viet Cong, greeting from Malaysia 🇲🇾🇻🇳
PAVN was better
From VN with love
@@AR15SP1
I'm a big fan of VietCong (or like we said it, NLF) and they punch a big one to ARVN. After all, they raise the flag in saigon.
Yo that's disrepecting, we call them "The Vietnamese Liberation Army."
@@Glevouz
Or National Liberation Front. I used them but they didn't understand the short cut version and use the word "VietCong" with 100% respect for the people that fought against the horrible South Vietnam.
Thise is my favorite vietnamesse song, hello from Russia 🇷🇺🤝🇻🇳
Thank you friend Russia
Слава Руси же
@@hoangphuoclong3938 🇵🇷👋❤🇷🇺.
@@elintocable0072 Oh! Why do you hate the US and NATO while you live is in the US territory?
@@taidamhuy562 where you from
United States citizen here. First, sorry for my country's cruelty. Second, I consider the Vietcong to be no different from the American Patriots, IRA, and Algerian liberation forces; fighting to liberate their country from foreign tyranny. Long live the brave people of Vietnam
I agree, all were patriots fighting for their freedom
alexiaNBC I love American people! There no need for an apology, its in the past
Not a big fan of communism but damn if I don't respect the Vietnamese people. Much love.
I'm from Russia, I completely agree. Our country trampled Vietnam and used them like little puppets in a puppet show against the US, who did the same.
JFHoàngAnh 17 hello traitor, son of 3/ who did kill compatriots, becomes son of american, run run run.
Long live uncle Ho!
Long live Vietnam!
I very very love vietnam and vietnamese language.
Thank you Israeli friend from Vietnam.
@pd 69 he is Hungarian
@@saturnzdiplomat4794 shut up Nazi
@@saturnzdiplomat4794 no
@@saturnzdiplomat4794 correct
Keep on marching my viet brothers and sisters , mothers and fathers.
Thank you for this highly inspirational patriotic vitnamese songs.
Long live vietnam and india. ☺️🇻🇳🇮🇳🙏👍
Viva ao Vietnã!
🇧🇷🇻🇳
ＭＯＲＴＥ Ａ ＡＭＥＲＩＣＡ
Ok thanks you friend
🇻🇳 Brave men and women who fought for what they believe in 🇻🇳
No they fight to survive. Imperialism greed came to vietnam bombed the lands and forced vietnamese become their slave
@@wood2640 Yeah I watched a documentary about the Vietnam war. And it's like....no wonder the North Vietnamese fought against the French and Yanks...these guys are coming into your country and they're telling how to live your lives?. The US weren't the good guys in the war
@Сергей Владимирович Таборицкий Not just in Vietnam....and that's the reason why I don't like the US....
@@wood2640 THEY DID FIGHT FOR USSR AND china
THEY DID FIGHT FOR USSR AND china. The Viet Cong women were fored to provide SEX to the Viet Cong men . kkkkk
Small note: the real Vietnamese veterans I have spoken to hated the term Viet Cong. It was a derogatory term given to them by the americans and their dogs. They would have much preferred the term Vietnamese guerilla fighters.
Vietcong was named by Murica.
haha the dog here is the republic of vietnam?
A couple of southern NLF vets I know dun care either way. In fact, they like to think of the term "Vietcong" akin to the level of Americans calling their Naval personnel "squids."
To be honest, the reasonable way I see how they dislike the term is because most of them (the southern NLF fighters anyways) dun even follow the textbook communist ideology, they just want to end the war and gain independence. And at the time, communism appealed to the people the most.
Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng, lời Bác nay giành chiến thắng huy hoàng.
Việt Nam muôn năm🇻🇳🇻🇳🇻🇳
I LOVE NORTH VIETNAM 🇻🇳 WOOOO!!!
FROM PHILIPPINES 🇵🇭
Thanks🇻🇳🤝♥️🇵🇭
just say "LONG LIVE VIETNAM"
we are 1 Vietnam now
@@boyjoy1813 i love philipines from vietnam
Viet Cong guys and girls were heroes
How Chi Minh is a Nazi because he banned guns and capitalism.
Especially the hookers
@@VeryProPlayerYesSir1122 no just your mom
She is Nazi because she born you
@@VeryProPlayerYesSir1122 hochiminh best kill amricain no nazi fucking good
@@VeryProPlayerYesSir1122 and he banned khmer separatists
"Treading on the enemy's corpses" Libertarians BTFO'd
Ted Cruz For President the first thing we Socialists have to do when we succeed in launching a revolution in America is to purge the Liberals... and maybe the Social-Democrats but I think we should at least offer to spare their lives if they adopt actually Socialism... I got this all figured out comrade!
it was "Aluminum age" :))
NAP violated
@@DuckSociety liberals are quite dangerous but first thing is to get rid of the dumbfuck reactionaries as quick as possible.
@REXA MCKIDDY *loads ak*
It's time to eat some lead, yankee
LONG LIVE UNCLE HO!
Mr Bolshevik Ho Chi Minh is a terrorist. That is the fact.
Nice joke comrade
Ducpremium 2004 triggered commie cannot accept the fact that Ho Chi Minh is a tyrannical terrorist.
so wat!!!
son of the bitch
Ducpremium 2004 you cannot defeat capitalism and gun right.
The real good guys theme
Your profile picture is class
play this at McCain's funeral lmao
Too bad but it would've been awesome though.
@Nguyen Hoang Duc I wanna find the people who put Hun Sen as Cambodian president. I heard that it was of a neighboring country. It could be the Thai.
Trump would love it.
@Nguyen Hoang Duc I don't get it, didn't McCain support you Vietnamese in the South China Sea?
Who is the anime character on your avatar?
These guys were badasses. 4'11 rice farmers with chinese guns against 6'5 proffesional soldiers with the latest technology. If Vietnam gets invaded again, they should reinstate the Viet Cong
we weren't that short
but back then we were man. we were way more malnourished than those fat fucks Yankees and 3 que(s)
Except next time it will be China invading them due to tensions over the South China Sea
In pic is russian AK47, your eyes got problem?
@@TheVietarmy I mean the Chinese did
supply many Type 56's.
where as this song been all my life?
5 dislikes from Henry Kissinger and his fakes :)
Khmer Separatists ,I call them.
From republic viet nam :)
Nixon, Johnson too 😂😂😂
they are 3 que
@German He's one of us
that intro makes me imagine a cartoon viet cong sneaking up on a cartoon GI as the notes get faster and higher
George Daniels I just imagine a whole 50’s style animated music video for this of a Viet Cong unit sneaking in the trees scaring a lone GI
Vietnam beat Mongolian Empire 3 times, Chinese nearly hundred times. Still think Vietnam could have lost?
0:40 "to the frontline" comrade
Love people Vietnamese🇻🇳❤ love army Vietnamese
im a vietnamese
Gg for Vietnam!!
Fehki Adrian lose??? You called it a lost when US pulled their army out off Vietnam soil??
Fehki Adrian Both side claim that they win the war. But without ignoring the fact that China pulled their army from vietnam at the end third indochina war. Oops, did I say pulled their army? Cmon comrade lol.. that happen when you losing the war
Vietnamese lost to Chinese ? Hoh my god !!! Drained words
gg . Tao là Việt Nam đây
unknown The United States withdrew just because of the anti-war movements in the region, also the US actually won all the battle except at Lang vei
I just wanna say That I'm really damn surprised that this song hasn't gotten taken down or restricted yet. I figured of all the songs on your channel this would be a prime target.
To be honest, same. You'd think the one that sings about "Scaring the American aggressor" would be restricted rather than anti-fascist partisan songs..
To be fair if Japan, France, America, Australia, South Korea, New Zealand, and China couldn't stop the Vietnamese what chance does UA-cam have?
America could have won the war, but china would have gottem involved. Another time vietnam could have lost was in the 50s. If the Americans helped the french, they could've won, becau there was no frontlines then.
@@katyushasnagant6124 all they had to do was send more troopes and make an all out attack over the capital but they where too scared to trie.
@@otroweonllamadoseba
but, per usual, America won't let itself win
When the French kid refuses to get out of your house and then invites his American friends with out asking.
💀
😄😄
The Vietnamese, an example of what you do when you are falsley invaded.
Charlie don't surf but damn, they know how to make a good song
Love viatcong brothers
From India
Vietcong, love India from Norway :)
Spino2Earth Love Norge from Vietcong. 🇳🇴🤝🇻🇳
May be an American but I tip my hat to the Vietnamese for beating back one of the strongest armies in the world touché Vietcong and North Vietnam
You Mean The PAVN And VC?
i've had this on loop for hours now..
Long live Viet Cong
Tôi yêu tổ quốc tôi 🇻🇳🇻🇳🇻🇳, I love my conutry🇻🇳🇻🇳🇻🇳🇻🇳
R I C E F A R M E R
L O S T T O F U C K I N G A G E R Y R I C E F A R M E R S
With an AKs :))
Tomoe Gozen yea but not as bad as a weeby inbred
Thoes rice farms are a threat to our national soverntry, so lets use some friendly agent Orange to help!
@Phương Nguyễn How Chi Minh is a Nazi because he banned guns and capitalism.
Sounds surprisingly kinda like WWII American music mixed in with a lil Russian and Chinese.
" Every step we take "
For those who wondering the song title means...
Đồng Chí
中国军队 quân giải phóng miền nam chứ không phải là việt cộng
Giải Phóng Quân
ua-cam.com/video/s0FzXCz5rGk/v-deo.html
Comrade
I love this song!
Who would win?
----------
America
The strongest country in the world
--------
One small asian boi
*FaRmErS wItH bIg BoY gUnS*
They have a nice sounding anthem! Unique from most anthems. They also have a very interesting language, with some letters I haven't even known existed before I found it in Vietnamese.
I am so pround to be a Vietnamese. Thanks for posting this.
To paraphrase Vizzini, "Ha-ha, you fool! You fell victim to one of the classic blunders, the most famous of which is “Never get involved in a land war in Asia,” but only slightly less well known is this: “Never go in against a Viet Minh, when death is on the line!”
@CAVKING19DELTA TEXAS
If they end one plan, we make another until they can't take it.
rat hay rat cam dong...thuong mai ngan nam vietnam oi...
Kinda late, but if you have any song that need me to translate, message me
Well, I have now found another Vietnamese song, could you help me translate it? This time I don't have Vietnamese lyrics, though.
Sure, give me the lyrics
Responded, just in case you didn't get notified
Ok
Found the name of the song and the lyrics
Solidarity from Greece! Ho Chi Minh was a great leader
quá hay
yêu quân đội nhân dân việt nam
Beautiful comrade !
The saddest thing about this picture is that it’s the last moment of the soldier on the right side of the picture. He was killed immediately after it was taken
why u know .-.
How do you know that?
RIP
Bác Hồ muôn năm!giải phóng quân muôn năm!👏👏👏👏👏👏👏💖💖💖💖
Good !!! Comrade
I LOVE VIETCONG
I respect these rice farmers :)
Mosf of them are students. They mostly kids 15-24 years old
@@wood2640 yes they are
I just heard the best news like ever
The Music Suits Their Fighting Style
Giai điệu hay quá!
Proud to be a soldier of the Vietnam People's Army
Good to see in the pictures Vietcong kept his gun forward and his finger on the trigger while moving, it did seem right, not like in Apocalypse Now =))
This Music Cool! I love It!
Respect :)
เพลงปลุกใจรักชาติสมัยทิ่อเมริการุกราณเวียดนาม...เนื้อเพลง...ทุกย่างก้าวของเราเพื่อรักษาประเทศชาติทุกย่างเก้าคือกำจัดศตรู...
When someone play this song on military radio
Old commader: ah shit,here we go again
American logic: You will not lose the game if you are the one to exit the game first
Logic của người Mỹ: Bạn sẽ không thua cuộc chơi nếu bạn là người thoát game trước
@TheFandrian are you dumb???if you kept on fighting sll you would eliminste would be the viet cong. Not the south...you would have accomplished gosl. But you didnt. You lost. Get over it.
@TheFandrian stop making stuff up dumbass. I dont think ive seen one ciuntry in history who comes to a country to kill? Even if that were true then youre basically admitting the usa were the evil ones LMAO. Americas goal was to stop the spread of communism to southeast asia you dumbass. They failed in vietnam
TheFandrian kill commies and establish a more brutal capitalist dictatorship/modern colonialsm, like you did in the Middle East and Cuba. Then stepped inside a grueling and non-ending civil war with years of destruction and national debt, civilian casualties, ethnical questions, racism, riots, etc... It's that freedom for you imperialist American?
Viet Cong logic: replace Autoritarian with Totalitarian . Hurra!
Long Live United Socialist Republic of Vietnam!
pls give Philippine Commie song plox
Thomas Angelo Carthan Asunto tuy không hiểu gì nhưng vẫn cám ơn bạn đã nghe nhạc của chúng tôi!
lịch sử và đời sống vcl
The name of our country (Vietnam) is "The Socialist Republic of Vietnam", but we wanna say thanks to you :))))
Việt Nam muôn năm!!!!!!
nhạc hay quá
Long live Việt Nam 🇻🇳 . Long live Ho Chi Minh.
R E M O V E F A T B O Y
Love north Vietnam from the south!🇻🇳
What's the back story of this song???
Cutie Marxist its an song from the live of the Vietcong (nord vietnamese soldiers) they say why you have to fight for them and how is there life
@@tomfuchs1215 correction actually, the "Vietcong" as you called is a separated army under the command of the National Liberation Front. As opposed the NVA(PAVN), which is the actual north vietnamese army. During the war, the line might be blurry because those two armies work in pretty much union (you can clealy see their red and blue flag and not a full red flag of the north).
Long rant, but its pretty important to remember that the Vietnam War wasnt about the North Vietnamese vs South Vietnamese but about the american-backed government trying to regain and maintain their control of the south from the communist rebels.
The name - each step we go. Its sung about heroism, patriot and the will to liberate and unite the country
@@lsarenkir l'm glad that there are foreigners that understand our defense war like you. Almost of Vietcong soldiers came from South Vietnam and spoke Vietnamese South accent. They are farmers and not well equipped compare to NVA.
dear GOD i miss ho chi minh
Hay:)
I am learning this on the banjo
I can feel the flashbacks
Great!!! 22h01 20/7/21
Nice :))
I like the beginning part
A very good bush song indeed.
While french and american soldiers fear of viet cong and the war they were never been to, viet cong somehow though lost a lot of their men than enemies have still confident.
This is Tran Thu singing, btw.
You should really include that in the info.
is it copyright free?
they fought for workers across the world, may the fallen soldiers of the Viet Cong and the NVA rest in peace, knowing they secured their people's freedom from western aggression 🇻🇳🇻🇳
1st comment 3rd view
I think you mean 1st in the rice field
CommieBall Mapper Give meh communism.
Ι will gib communism to every single person
Any details about who the singer is?
when the sky starts speaking Fortunate Son
Captain Vietnam slaps ass Captain America
Can you give me the picture of video
It's very beautiful
SOUNDS LIKE THE SOUNDTRACK TO TOM AND JERRY!
Even tho im from South Vietnam, im still love this song anyway
Play and interpret this song in front of Pompeo.
good
“Hat mai khuc quan hanh” song
ZERO DISLIKE HAHAHAHAHA
1956 ?
2001 ?
I play this when I play Roblox Unit 1968:Vietnam
Fought and won
it is not viet cong it is national liberation front
Cứ đến 30/4 là lại mở bài này lên nghe :))
Gắt =))
kkkkkkk
quan giai phong!
When your on patrol and you turn a corner to see the whole nva army jamin to this.