The comment section passed the vibe. There's so much love in here from various nations throughout the world. To my dear fellow Slavs, our culture and heritage is beautiful. To everyone who is brave enough to discover other cultures - I am so proud of you and I hope you enjoy our music. All the best to everyone
In Peru, slavic culture is highly appreciated, especially Polish and Russian, this music along with "Czerwone Jagody", "Lipka" and "Hej, sokoly!" are one of the best I have heard along with some from French, Germany and Austria (Zillertal) accordion, the germanic culture is also very beautiful. It's such a coincidence that here we'd a president surnamed Kuczynski between 2016 and 2018 and many peruvians of polish descent. 🇵🇱👏
@@Rightfrank.bernox I've heard many in America (especially South) speak highly of my country (Poland) , and it's very nice to hear that some people appreciate us outside of Europe 😅
This sounds like your out of time in a video game and you have to get to the end before the time runs out and theres also little side quest's along your way
Я теж поважаю польську культуру, бо в мене є мала краплинка їхня. Полякі нормальні люди а не те , що про них долбочоси кажуть. Кохам народове польне🇮🇩🇺🇦🇮🇩🇺🇦🇮🇩🇺🇦🇮🇩🇺🇦🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺✌️🙏👏👏👍✊🍰🍧🍨🥧🍮💐.
@@Владислав-п7ь3з 🇷🇺Я поляк, вы использовали флаг Индонезии или Монако. Правильный флаг Польши:🇵🇱 🇺🇦 Я поляк, ви використовували прапор Індонезії або Монако. Правильний прапор Польщі: 🇵🇱
You are not my enemy, that goverments are too stupid to see that there are only losers and no winners in making enemies. I just hate it that I cannot see the beauty of Russia because of this idiotic bullshit.
@@Achyirah¿O tal vez es chino-estadounidense porque su padre es chino y su madre es estadounidense y viceversa? Or maybe he is Chinese-American because his father is Chinese and his mother is American and vice versa?
Love you Poland. An Amazing Country that has been through so much in history but a Country still standing strong, brave and tall. Love and hugs from the UK 🇵🇱🤝🇬🇧❤
When I heard this a few minutes ago, I knew these lyrics and rythm sounded familiar (although I don't speak polish).. in Croatia there's a very very similar (maybe even the same) song with basically the same lyrics in the part "I'm afraid of the horse, cause I'm young" Just goes to say how our cultures are similar 😁
I love Poland, specially it’s culture, it’s music and it’s people. I hope one day I’ll be able to visit it cause it’s such a wonderful country, love from Argentina 🇦🇷 ❤️ 🇵🇱
Polish and Lithuanian history is the same history, we have the same folk songs translated into one another, love Lithuania from Poland!🇱🇹🇱🇹🇱🇹 Brothers!! 🇱🇹🇵🇱🇱🇹🇵🇱🇱🇹🇵🇱🇱🇹🇵🇱
@@ozjaszgoldberg3193 I know many many people from Poland, and I have only good things to say about them I have only negative things to say about a certain other group of people who live further down south on the world map, but I won't get into that discussion. Persians are cool tho, Turks can be nice as well.. it depends lol
In my language it is: "Ja ga ne napojim, ja se konja bojim, ja se konja bojim jer sam malena." Lovely song and an ode to Slavic culture and how similar we are.
Tekst W moim ogródecku rośnie rózycka Napój mi, Maniusiu, mego kunicka Nie chcę, nie napoi, bo się kunia boi Bo się kunia boi, bom jeszcze młoda X2 Nie chcę, nie napoi, bo się kunia boi Bo się kunia boi, bom jeszcze młoda W moim ogrógecku rośnie rozmaryn Powiedź mi, Maniusiu, kto cie omanił? Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka Bo się w mojem sercu tak zakochały X2 Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka Bo się w jej serducku tak zakochały W moim ogrógecku rośnie jagoda Powiedź mi, Maniusiu, cyś była młoda? Ja zem była młoda jak w boru jagoda Jak w boru jagoda, kochanecku mój X2 Ona była młoda jak w boru jagoda Jak w boru jagoda, kochanecku jej W moim ogrógecku rośnie lilija Powiedź mi, Maniusiu, czy będziesz moja? Skądże ja mam wiedzieć i tobie powiedzieć? Skądże ja mam wiedzieć cy mnie mama da? X2 Skądże ma to wiedzieć i tobie powiedzieć Skądże ma to wiedzieć cy ją mama da?
Beautiful! I've been learning this song for 3 months, and it's so catchy - beautiful melodies, rhythmic, the choir and the solo singing are amazing - so full of feeling. Greetings from San Antonio, Texas!
I come from a Polish family, during the twentieth century I came to Laranjeiras in Paraná with the promise of a job, since then my lineage has become Brazilian, thanks to this land I have the pleasure of life but i love the poland culture so much!
@@vicesia dziękuję, ja wiem, ale jestem leniwą to sprawić (ale ja jeszcze nie umiała pisać, jeszcze codziennie uczyłam się polskiego, teraz już znam możno)
American here. Been listenin to trap for most of my life. At 20 I’m now realizing that not everything has to be over bass that breaks my car speakers or anime OST to crank hard. Idek what they sayin here but this heat fr. Nice one Poland. 🇺🇸🇮🇩
It is worth noting that this is a folk song so this text is a rural dialect, in addition from many years ago. Nobody speaks Polish like that on a daily basis, what's more, not everyone is able to understand the words of this song. Greetings to all listeners.
@@eava708 Naprawdę nie każdy. Jak się ma rodzinę na wsi lub zna się folkową muzykę to się rozumie. Sama chwilę śpiewałam w takim zespole ale mam sporo znajomych, którzy słuchając takiej muzyki nie są w stanie nawet rozróżnić gdzie się kończą a zaczynają słowa. Gdyby niektóre z nich podać bez kontekstu też nie każdy zrozumie. To już po prostu kulturowa przeszłość i nawet na dalekich wsiach mało ludzi posługuje się takim językiem na codzień.
Miło że jeszcze ktoś z Holendrów pamięta o tym😊Ja niestety w Holandii spotkałem się z wrogością do Polaków i teraz lekko mówiąc nie przepadam za tym krajem…🤭
Этот трек слишком славянский чтобы он мог существовать. Завтра же пойду заплетать длинные косы лежа на печке попивая славянский компот, запивая водкой под этот трек. Я думал я единственный русский который попал сюда, оказывается нас много
0:28 Here should be "SHE can't she won't" etc, as it's choir singing about the girl. Same with later sentences sang by choir. Thou, differenec is hard to notice, so the translation is still great :D Also later there is word 'you' (Tobie) written as "tobie". "Tobie" in polish is ALWAYS written with capital T (same with Ci, or other words that directly refer to someone like you, yours, yall, etc) Stilll, translation is very good :D
I will admit that I did not come across this song out of a love of Polish culture. Instead I looked it up because the World of Tanks Studzianki music kicks ten types of ass and I wanted to find the original song. I am the UA-cam equivalent of a tourist. That said, this music just feels joyful and celebratory and I will spend some time learning about Polish culture out a newfound want to learn. Cheers from Canada!
As far as I know, the Danes fought on the side of the Teutons against the Polish-Lithuanian army at the Battle of Grunwald in 1410. We made a pulp out of them. Since then, the Germans and their minions have been trying to annihilate us.
In Croatia we have the same song also very old, it's called Ja se konja bojim, and i just realized that and it blew my mind cause i know it from my childhood
Same, love Russian patriotic songs, traditional costumes, dances and u have the most beautiful anthem in the world btw most people like Russians only the government!
@@anemoia2412 I am more about Ukrainians and Poles, not about Slavs, just Poles and Ukrainians in our eyes form one people, and this is quite a historical event.
The thing about translation is that while it keeps meaning of the words, it does not keep the regional-archaic character of the used language, which gives a lot of artistic value, making it feel more "cozy" or "simple"
I'm American, but when my grandma was alive, we would always have the best holiday dinners. Especially Easter and Christmas. All the best Polish food would be there. Going to Poland is on my bucket list and I want to go there some day to get in touch with my roots. After my Grandma died in 2015 and a lot of my other older aunts and uncles, holidays just don't seem to carry the Polish feeling anymore
Im surprised how nobody is mentioning how the main singer actually sang with all her heart. You can hear her voice cracking, yet she still pushes. Rest in peace and glory, these people!
Dobrze, że są napisy, bo miałbym problemy ze zrozumieniem gwary. Są tu też archaizmy, kery występują już tylko w gwarach śląskich. W literackiej polszczyźnie zanikają, choć czasem pojawiają się jako odpryski młodzieżowej mody np. koledzy z pracy, świeżo po studiach, dla jaj używają takich słów jak "dziołcha", ""kaj" czy "ciepać" (pierwotnie gwara beskidzka, słowo ostało się ino na Śląsku Cieszyńskim).
POLAND IS THE BEST COIUNTRY IN THE WORLD THE MOST BEAUTIFUL LANGUAGE, CULTURE. I LOVE POLAND. WOWOWOWOWOWOWOOWOWOWOWOWOWOWWW. JA KOCHAM POLSKE KAJSDIOUFREHOAUHFJOEAJUIORUU I LOOOOVEEE YOU TOMMY
Fantastyczne! To jest teraz moja ulubiona pieśń, siedzę w busie w Anglii i słucham i aż mnie rwie żeby śpiewać na cały głos i wrócić do ojczyzny jak najszybciej🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Im from poland and i speak a dialect and i find similarities between this speech and my speech like the letter ľ even tho its not written i sort of hear it and the sz and cz to s and c is also simmilar Miłosc z poľski
I love this song, love from Czech republic 🇨🇿❤️🇵🇱
Greeting my Czech brother or sister in Christ. God bless the Czech Republic and Love from California!
Regards, Slavic Brother and Neighbour!
The comment section passed the vibe. There's so much love in here from various nations throughout the world. To my dear fellow Slavs, our culture and heritage is beautiful. To everyone who is brave enough to discover other cultures - I am so proud of you and I hope you enjoy our music. All the best to everyone
In Peru, slavic culture is highly appreciated, especially Polish and Russian, this music along with "Czerwone Jagody", "Lipka" and "Hej, sokoly!" are one of the best I have heard along with some from French, Germany and Austria (Zillertal) accordion, the germanic culture is also very beautiful.
It's such a coincidence that here we'd a president surnamed Kuczynski between 2016 and 2018 and many peruvians of polish descent. 🇵🇱👏
@@Rightfrank.bernox I've heard many in America (especially South) speak highly of my country (Poland) , and it's very nice to hear that some people appreciate us outside of Europe 😅
**relaxes on a 60TP Lewandowskiego while watering the garden crops**
_Yeah no shit got Slap by Those in My E-75 Twice make my HP into half_
Lol with the fast pace its more like ramming stuff in a cs 63
**sits on Leopard 2PL while making fun of WoT players**
@@coyoteocular5994
**Offers beet and potato soup**
@@Magnus_Caramelo_55 **offers pierogi in return**
Kocham polskę, piękny naród piękny kraj i ludzie. Dużo miłości z Grecji. 🇬🇷❤🇵🇱
as an polish person this song
Just feels right in every way I’ve never heard it but it sounds so pretty and beautiful sounding
Кохам пісенькі народове польне 🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇺🇦🇺🇦🍺🇮🇩✌️🍺🇺🇦💯. Бордзо дженькі народове 🇮🇩 Польне. Від Українця. 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🇺🇦🇮🇩🇮🇩.
I love Poland as a greek too, Chwała Polsce i Grecji! ❤️
This song was created in 2012 and it sounds like it was from Polish People's Republic
Greetings my Greek friend. God bless and love from California
Beautiful polish music, love from hungary! 🇵🇱🇭🇺
🇵🇱♥️🇭🇺
🇵🇱♥🇭🇺
This sounds like your out of time in a video game and you have to get to the end before the time runs out and theres also little side quest's along your way
А Венгри підуть в дупу вони хтять нашу землю.
Greetings my Hungarian friend. God bless Hungry and love from California!
Amazing song big love to our slavic brothers from Србија !!! 🇷🇸♥️🇵🇱
Thank you brother from Serbia ! i love Niko Belic !
@@TFB2022 RS je rusko ne Srbska
@@tobystephenson7649 didint he wrote srbija in cyrylic?
@@krzysztofbazowski2683 My bad he did.
🇵🇱♥️🇷🇸 don't let Kosovo divide our relations
Love Poland from Macedonia 🇲🇰❤️🇵🇱 The slavic pride and bond and melody of the song easily makes me tear up, cheers ❣️
Aren’t Macedonians also Slavic? Or are they Greek? I went to school to Macedonians in America.
@@Hunter_shull Yeah we're slavic while the ancient ones were Greek (at least my opinion), some say they're descendants of ancients
@@Hunter_shull both exist
@@aurumofcyberelius i think modern balkans are more and more slavic people dou can see the influence too.
Greetings my Macedonian sister in Christ! Love to Macedonia and love from California!
I'm in love with the Polish folk music, much love from your northern neighbor 🇫🇮🤝🇵🇱
I love finnish language and finnish songs from hard times.
Я теж поважаю польську культуру, бо в мене є мала краплинка їхня. Полякі нормальні люди а не те , що про них долбочоси кажуть. Кохам народове польне🇮🇩🇺🇦🇮🇩🇺🇦🇮🇩🇺🇦🇮🇩🇺🇦🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺✌️🙏👏👏👍✊🍰🍧🍨🥧🍮💐.
Hyvä huomenta
@@Владислав-п7ь3з wrong flag
@@Владислав-п7ь3з 🇷🇺Я поляк, вы использовали флаг Индонезии или Монако. Правильный флаг Польши:🇵🇱
🇺🇦 Я поляк, ви використовували прапор Індонезії або Монако. Правильний прапор Польщі: 🇵🇱
I love Polish songs, I am from Russia, despite the fact that we are enemies with Poland, Russia and Poland are fraternal people❤
Is all this because they can’t decide who invented vodka?
Our government may be at war, but we simple people are always going to be friends.
Bruh there is war Russia against Ukraine, who said we are enemies, maybe ur goverment
@@letsunshowumoon4665ludzie tacy jak ty powinni miec zakaz komentowania. nie masz pojecia co sie dzieje
You are not my enemy, that goverments are too stupid to see that there are only losers and no winners in making enemies. I just hate it that I cannot see the beauty of Russia because of this idiotic bullshit.
Love Poland from Serbia! Beutiful song and langouage ❤🇷🇸🇵🇱
Me too bro🇷🇸🤝🇵🇱
Me too bro🇷🇸🤝🇵🇱
Greetings my Serbian friend. God bless and love from California
Wonderful music polish language is beautiful im from Romania 🇷🇴❤️🇵🇱
Greetings my Romanian friend. God bless and love from California
Polish music is just beutiful. Love from romania
🇵🇱❤️🇷🇴
Thank u luv from poland
Waffle
love from Austalia
Love From Czechia
I love Poland so much!!! Such an amazing country and full of beautiful cultures! Greetings from Taiwan!🇹🇼❤️🇵🇱
Taiwan was allways real China
Greetings my Taiwanese friend. God bless and love from California
Polonia es un bello país con un idioma y una cultura hermosas, y una increíble historia 🥰.
AMOR PARA POLONIA DESDE ESPAÑA 🇪🇸❤️🇵🇱
Saludos amigo desde 🇲🇽❤️!!!!!
🌈❤🙂🌄❤
I have fallen in love with Polish music!!! Polish, Serb, Belarusian, Bulgarian, Ukrainian and Russian songs are too beautiful!! 😍😍😍
total slavic hiperborean W😎☝🏻✝️🇵🇱
Glory to Hyberborea! From 🇷🇺
Serb "music" is just autotune screeching
Польская народная песня прекрасна! Салам из Башкортостана!
Алейкумасалам
z czego kurwa?
@@eached Z Baśkortostanu
Спасибо большое) Ваши народные песни тоже очень красивые! ❤
@@eached проще говоря, он из России
As a Chinese American 🇺🇲🇹🇼 i absolutely love the Pols 🇵🇱the Fins🇫🇮 and the forest brother countries🇪🇪🇱🇹🇱🇻.
You're Chinese or American, not both. This is how America has always been.
If you wish to be American, then you must be nothing else, not that you can't be American if you were Chinese.
@@Achyirah Bro doesn't know how nationalities work💀
@@Achyirah¿O tal vez es chino-estadounidense porque su padre es chino y su madre es estadounidense y viceversa?
Or maybe he is Chinese-American because his father is Chinese and his mother is American and vice versa?
@@Nunetutelulayi bro doesn’t know American law 💀
Love you Poland. An Amazing Country that has been through so much in history but a Country still standing strong, brave and tall. Love and hugs from the UK 🇵🇱🤝🇬🇧❤
Im a swede and this song is the reason why i have develope a love for Poland 🇵🇱 ❤
Poland. 🇸🇪❤🇵🇱. You are our last Great North European power. You are our hope in to the future. Stay strong!
NORTH?
@@Slowianski_KolovrotPunkt widzenia zależy od punktu siedzenia😂
Stop trad larping and start arguing with the polish, it's your heritage
When I heard this a few minutes ago, I knew these lyrics and rythm sounded familiar (although I don't speak polish).. in Croatia there's a very very similar (maybe even the same) song with basically the same lyrics in the part "I'm afraid of the horse, cause I'm young"
Just goes to say how our cultures are similar 😁
Same in Slovenia. "In my garden there is a rose growing"
In Slovenian, it's "I won't water the horse, I'm afraid since I was young "
Can I ask what's the name of the song? I'm just curious
@@krayagi_eddwinaofficial2004 v moim ogrudezku
I wouldn't be surprised if ancestor of this song would date back to times when proto-Croats still lived in central Europe
Polish culture is too beautiful
Love from France ! 🇫🇷
Love from Poland to you 🙏🇵🇱❤️🇨🇵
@@Mk_2335 ❤❤❤
I'm from Poland and I'm learning French, it's wonderful :3
Greetings my French friend. God bless and love from California
Greetings my French friend. God bless and love from California
I love Poland, specially it’s culture, it’s music and it’s people. I hope one day I’ll be able to visit it cause it’s such a wonderful country, love from Argentina 🇦🇷 ❤️ 🇵🇱
Mam nadzieję ze kiedyś nas odwiedzisz🇵🇱🍻 Messi 🐐😎
Great music, great respect from Czech republic! We love brothers from Poland!
We love Slavic Brothers and Neighbours!
Damn, these polish folk songs are wonderful! 🇱🇹🇵🇱
Polish and Lithuanian history is the same history, we have the same folk songs translated into one another, love Lithuania from Poland!🇱🇹🇱🇹🇱🇹 Brothers!! 🇱🇹🇵🇱🇱🇹🇵🇱🇱🇹🇵🇱🇱🇹🇵🇱
Poland and Lithuania are the near same, we're brothers.
You don't only have good workers, you also have good music. Cheers from Norway
Best workers in Europe, also do the job properly
Oh, I didn't expect a powitive comment from a Norwegian, thanks! :)
@@ozjaszgoldberg3193 I know many many people from Poland, and I have only good things to say about them
I have only negative things to say about a certain other group of people who live further down south on the world map, but I won't get into that discussion. Persians are cool tho, Turks can be nice as well.. it depends lol
@@kacper2109 It seems wrong to downplay a nation to simply being a workforce to do your job
Dude, I'm Brazilian, but this song is really good, congratulations Poland 🇧🇷🤝🇵🇱
Love from Yemen 🇵🇱❤️🇾🇪 one of my favorite European countries and one that I have plenty of respect for
In my language it is:
"Ja ga ne napojim, ja se konja bojim,
ja se konja bojim jer sam malena."
Lovely song and an ode to Slavic culture and how similar we are.
@Кајзер I think croatia. We also have the same song. We use another musical scale tho so ours sounds happier. Search for "ja se konja bojim"
this is dialect, silesian to be clear
Bosnian, Croatian or Serbian.
Or Slovenian?
in my language it's:
"Ja ne napoju, ja boyus' konya, boyus' konya ibo moloda"
"Я не напою, я боюсь коня, боюсь коня, ибо молода"
Tekst
W moim ogródecku rośnie rózycka
Napój mi, Maniusiu, mego kunicka
Nie chcę, nie napoi, bo się kunia boi
Bo się kunia boi, bom jeszcze młoda
X2 Nie chcę, nie napoi, bo się kunia boi
Bo się kunia boi, bom jeszcze młoda
W moim ogrógecku rośnie rozmaryn
Powiedź mi, Maniusiu, kto cie omanił?
Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Bo się w mojem sercu tak zakochały
X2 Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Bo się w jej serducku tak zakochały
W moim ogrógecku rośnie jagoda
Powiedź mi, Maniusiu, cyś była młoda?
Ja zem była młoda jak w boru jagoda
Jak w boru jagoda, kochanecku mój
X2 Ona była młoda jak w boru jagoda
Jak w boru jagoda, kochanecku jej
W moim ogrógecku rośnie lilija
Powiedź mi, Maniusiu, czy będziesz moja?
Skądże ja mam wiedzieć i tobie powiedzieć?
Skądże ja mam wiedzieć cy mnie mama da?
X2 Skądże ma to wiedzieć i tobie powiedzieć
Skądże ma to wiedzieć cy ją mama da?
Błędy:
W moim ogródecku rośnie rózycka
Napój mi Maniusiu mego kunicka
Nie chcę, nie napoję, bo się kunia boję
Bo się kunia boję, bom *_jeszcze_* młoda
Nie *_chce_* nie *_napoi_* , bo się kunia *_boi_*
Bo się kunia *_boi, bo jeszcze_* młoda
Beautiful! I've been learning this song for 3 months, and it's so catchy - beautiful melodies, rhythmic, the choir and the solo singing are amazing - so full of feeling.
Greetings from San Antonio, Texas!
I come from a Polish family, during the twentieth century I came to Laranjeiras in Paraná with the promise of a job, since then my lineage has become Brazilian, thanks to this land I have the pleasure of life but i love the poland culture so much!
Love Poland from Kazakhstan 🇰🇿❤️🇵🇱
A ja kocham step kazachski❤
Ja kocham Polskę i polski język
polski jest mój ulubiony język c:
🇨🇿❤️🇵🇱
Я з України і все зрозумів що ви написали, і я також люблю Польську мову як і чеську 🇺🇦❤️🇨🇿🇵🇱
я не умею писать по-украински, но по-русски, но я хорошо читаю по-украински
@@Fpxy481 Понял. Я конечно плохо знаю русский, но что-то знаю
Dziękuję, ja też lubię czeski, ale zrobiłaś mały błąd powinno być "polski jest moim ulubionym językiem" a nie "polski jest mój ulubiony język "
@@vicesia dziękuję, ja wiem, ale jestem leniwą to sprawić (ale ja jeszcze nie umiała pisać, jeszcze codziennie uczyłam się polskiego, teraz już znam możno)
I Like Poland , and Polish culture. Love from Circassia 💚💛.
Love Poland from Russia 🇷🇺❤️🇵🇱
@@British-DiplomatМы всю историю друг друга окупировывали. Хватит жить прошлым, тем более оккупация тебя не коснулась так что нехуй рыдать :3
Одна из самых красивых польских песен
My favourite is "Rota" 🇵🇱🇵🇱
Tenks
Slovani povstaňte před písní našich polských bratrů 🇨🇿❤️🇵🇱
*Slavs rise up before the song of our Polish brothers
Muzyka ludowa jest zawsze ważna 🇵🇱❤️
this no longer has 69 likes
American here. Been listenin to trap for most of my life. At 20 I’m now realizing that not everything has to be over bass that breaks my car speakers or anime OST to crank hard. Idek what they sayin here but this heat fr. Nice one Poland. 🇺🇸🇮🇩
Bracie to jest flaga Indonezji…Musisz ją obrócić o tak🇵🇱😂🍻
@@Bakambol look man I tried they don’t teach geography over here just useless shit
@@Bakambol Cant blame him 🇵🇱 🇮🇩 🇲🇨 🇲🇹 🇸🇬
@@BetalerIkkeSkatt You're right😆
@@BetalerIkkeSkatt You're right😆
We had some days when we were shoulder-to-shoulder, we had worse days, but in the end we are still BROTHERS! 🇱🇹❤🇵🇱
So happy to see you here. All the best to Lithuania! Absolutely love your country and our common culture
It is worth noting that this is a folk song so this text is a rural dialect, in addition from many years ago. Nobody speaks Polish like that on a daily basis, what's more, not everyone is able to understand the words of this song.
Greetings to all listeners.
How can you not understand this being Polish? Sorry but what you say is not true. It is 100% understandable by native speakers
@@eava708 Naprawdę nie każdy. Jak się ma rodzinę na wsi lub zna się folkową muzykę to się rozumie. Sama chwilę śpiewałam w takim zespole ale mam sporo znajomych, którzy słuchając takiej muzyki nie są w stanie nawet rozróżnić gdzie się kończą a zaczynają słowa. Gdyby niektóre z nich podać bez kontekstu też nie każdy zrozumie. To już po prostu kulturowa przeszłość i nawet na dalekich wsiach mało ludzi posługuje się takim językiem na codzień.
wszystko rozumiem
Sure it sounds funny, but it's is fully understandble, so I don't see how a polish person may not understand it
Thats what makes it fun the words lose some of its meaning ,but that just means everyone understands the feelings of the song,or thats how i see it
Polish song so good I like Polish language from Ukraine
Much love to Poland and grateful for the Poles who fought to liberate my country 🇳🇱❤️🇵🇱
Miło że jeszcze ktoś z Holendrów pamięta o tym😊Ja niestety w Holandii spotkałem się z wrogością do Polaków i teraz lekko mówiąc nie przepadam za tym krajem…🤭
@@BakambolSadly many Dutch people have forgotten, but I want you to know that there are some of us out there who appreciate your country and people
@@bokoe7469 Thank you, that's very nice, best regards 🍻
Love from France ! 🇫🇷♥️🇵🇱
This is infinitely a banger. Love from Bosnia And Herzgovina
I really love Poland 🇳🇿❤️🇵🇱
Этот трек слишком славянский чтобы он мог существовать. Завтра же пойду заплетать длинные косы лежа на печке попивая славянский компот, запивая водкой под этот трек.
Я думал я единственный русский который попал сюда, оказывается нас много
0:28
Here should be "SHE can't she won't" etc, as it's choir singing about the girl.
Same with later sentences sang by choir.
Thou, differenec is hard to notice, so the translation is still great :D
Also later there is word 'you' (Tobie) written as "tobie". "Tobie" in polish is ALWAYS written with capital T (same with Ci, or other words that directly refer to someone like you, yours, yall, etc)
Stilll, translation is very good :D
Polish is quite a beautiful language and it is on my bucket list to visit Warsaw one day
I really just can't get over how beautiful this. Love from Egypt 🇪🇬❤️
Polish music is wonderful!! Love from the United States 🇺🇸 ❤️🇵🇱
Jebać Jankesów
Thank you U S A YOU ARE MY BEST FRIEND, you are the peace keeper, YOU ARE THE LEGEND
I will admit that I did not come across this song out of a love of Polish culture. Instead I looked it up because the World of Tanks Studzianki music kicks ten types of ass and I wanted to find the original song. I am the UA-cam equivalent of a tourist.
That said, this music just feels joyful and celebratory and I will spend some time learning about Polish culture out a newfound want to learn.
Cheers from Canada!
Polish folk songs have never been better! From your western friend, 🇩🇰❤️🇵🇱
As far as I know, the Danes fought on the side of the Teutons against the Polish-Lithuanian army at the Battle of Grunwald in 1410. We made a pulp out of them. Since then, the Germans and their minions have been trying to annihilate us.
In Croatia we have the same song also very old, it's called Ja se konja bojim, and i just realized that and it blew my mind cause i know it from my childhood
The nicest music i heard love from north macedonia🇵🇱🤝🇲🇰
Polish is a very beautiful language..
Grüße aus Deutschland 🇩🇪❤️🇵🇱
Glad modern germans think so
Coś mi się wydaję, że te "🇩🇪❤🇵🇱" to takie trochę nieszczere
@@Molunio_BPBM_BOHuspokój się, nie każdy Niemiec nienawidzi polski przecież, powiedziałbym nawet, że Niemcy raczej są w stosunku nas obojętni
@@stranger1625 to ironia była
@@Molunio_BPBM_BOH sory jestem wyczulony na polaków twierdzących żę niemcy nas nienawidzą, kiedy to tak naprawde ci polacy mają paranoję
I'd say for sooth, being a Russian don't bother me to love Polish culture, language, customs and most important - people.
С любовью из России!! 🇷🇺❤🇵🇱
Same, love Russian patriotic songs, traditional costumes, dances and u have the most beautiful anthem in the world btw most people like Russians only the government!
Love Poland from Russia 🇵🇱❤️🇷🇺
I want to visit this beautiful country one day😊
+
By the way, I might reveal a secret for you, Poles and Ukrainians, brotherly people.
@@KYR_MAN well, yeah! We all are) At least that's how I think)) We are Slavic brothers altogether!❤️
@@anemoia2412 I am more about Ukrainians and Poles, not about Slavs, just Poles and Ukrainians in our eyes form one people, and this is quite a historical event.
@@KYR_MAN okay :)
What are you trying to convince me of?
🇵🇱🇷🇺🇧🇾🇨🇿🇸🇰🇷🇸🇭🇷🇲🇪🇸🇮🇲🇰🇧🇬
Jesteśmy Słowianami i nie powinniśmy walczyć. Mam nadzieję, że wkrótce będziemy żyć w pokoju🙏
Kacapy to mongoły
@@bloodkelp Nie widziałem ani jednego w Rosji, za to na Ukrainie jest dużo czarnych
@test Go rest, have a beer and go to bed. Don't ask what you'll never understand in your life
@@bloodkelpty jestem mongoł ze wzgórz golan😂
gdzie Ukraina?
Gotta love how this polish folk song is catchier than most pop music today
I love this beautiful song🇵🇱.from 🇯🇵
Nihon no daisuki
Japan-Poland Friends 4Ever 🇯🇵🇵🇱
YESS!!!!!! TOMMY THE POLISH AND TOMMY THE JAPANESE BADGER - SO CANON!!!! OMGOMOG TOMMY X TOM KHA EEEEEE
Love Poland from Italy 🇮🇹♥️🇵🇱 ✝️
thx
Beautiful song pozdrav iz Slovenije and love to Poland❤️
Just beatifull, greetinga from your lovely neighbor Lithuania 🇱🇹❤🇵🇱
I’m in love with this song now. 🇲🇽❤🇵🇱
As always Polish music is one of the best kinds of music around. Love from USA!🇺🇸
It's so wonderful✨😍 from Indonesia🇮🇩 ❤🇵🇱
AKU CINTA POLANDIA
I love slavic countries. Greetings from cz🫶🏼
Привет братьям славянам из России
I love u Poland I wish we are friends one day ❤ 🇲🇽❤🇵🇱
I LOVE POLANDF TOOOO OGMOGMOGMGMOMGMOGMOGOMGGGGG
To Flaga meksyku?Lubimy Meksyk ale wiemy ze jest tam niebezpiecznie i rządzą kartele,u nas to nie do pomyślenia i jest bardzo bezpiecznie pozdrawiam🍻
poland and mexico [civillians] really like eachother, as i can see.
@@Bakambol yes this is the Mexican flag because I’m Mexican
The thing about translation is that while it keeps meaning of the words, it does not keep the regional-archaic character of the used language, which gives a lot of artistic value, making it feel more "cozy" or "simple"
This song is beautiful, I support Poland and Polish conservatism 🇦🇿🤝🏻🇵🇱
О привет
I was listening to the "stereotypical music from different countries" video, and this song was stuck in my head 😅 Her voice is so beautiful ❤
Same
I'm American, but when my grandma was alive, we would always have the best holiday dinners. Especially Easter and Christmas. All the best Polish food would be there. Going to Poland is on my bucket list and I want to go there some day to get in touch with my roots. After my Grandma died in 2015 and a lot of my other older aunts and uncles, holidays just don't seem to carry the Polish feeling anymore
Now that your grandmother is gone, it's up to you to continue Polish traditions.
Love Poland from Russia!!
Niesamowita piosenka, miłość z USA ❤
Im surprised how nobody is mentioning how the main singer actually sang with all her heart. You can hear her voice cracking, yet she still pushes. Rest in peace and glory, these people!
Polish is very beautiful, from an Indonesian. 🇮🇩🇵🇱
Sama bro
based
Nasze flagi to trochę jak lustrzane odbicia❤
love polish music! lots of love from croatia ♥
Beautiful song, love from Србија 🇷🇸💜
Dobrze, że są napisy, bo miałbym problemy ze zrozumieniem gwary. Są tu też archaizmy, kery występują już tylko w gwarach śląskich. W literackiej polszczyźnie zanikają, choć czasem pojawiają się jako odpryski młodzieżowej mody np. koledzy z pracy, świeżo po studiach, dla jaj używają takich słów jak "dziołcha", ""kaj" czy "ciepać" (pierwotnie gwara beskidzka, słowo ostało się ino na Śląsku Cieszyńskim).
"Jak ci przyłożę, to nie ciepnież" - gwara "biełastocka"
Interesante canción para aprender un poco de la cultura polaca. La he escuchado y me gusta mucho. Saludos desde Latinoamérica 🇨🇴
I'm from America. I am not Polish nor speak the language. I love this song.
Love polish music form Scotland 🏴 ❤🇵🇱
Polska Muzyka to jest nailepsa muzyka ja bardzo koham Polsku z Ukrainy 🇺🇦🇵🇱
Dzękuję! Miłość z Polski na Ukrainę. 🇵🇱🤝🇺🇦
Dziękujęmy ❤️❤️ sława ukrainie
POLAND IS THE BEST COIUNTRY IN THE WORLD THE MOST BEAUTIFUL LANGUAGE, CULTURE. I LOVE POLAND. WOWOWOWOWOWOWOOWOWOWOWOWOWOWWW. JA KOCHAM POLSKE KAJSDIOUFREHOAUHFJOEAJUIORUU I LOOOOVEEE YOU TOMMY
Beautiful. Love from Serbia 🇷🇸
Love Poland from Canada 🇨🇦❤️🇵🇱
To wspaniała piosenka. Pozdrowienia z Turcji. Uwielbiam Sebastiana Szymańskiego. 🇹🇷🇵🇱
Love the song. Regards from the US 🇺🇸❤️🇵🇱
Fantastyczne! To jest teraz moja ulubiona pieśń, siedzę w busie w Anglii i słucham i aż mnie rwie żeby śpiewać na cały głos i wrócić do ojczyzny jak najszybciej🇵🇱🇵🇱🇵🇱
A música polonesa é simplesmente linda. amor do Brasil
This is artwork of a song. Love from Hawaii!
I started listening to this song everytime wake up, it gives me great joy!
This is one of my favorite Polish folk songs
Beautiful song! Love from 🇪🇦🇸🇪
it's flag of Sweden not Poland
@@Michalik-ps9gk what-
@@Michalik-ps9gk what-
И из России и обожаю польскую музыку, от польской коровы и до народной. Очень жаль, что в мире все так сложно.
нет
Invading neighbouring countries and committing mass murder does tend to complicate things sometimes
@@johnrusin4952 никто польскую музыку не любит успокоися клоун, мы не вторгаемся а освобождаем скоро твою помоечную страну тоже освободим
@@НесокрушимыйПатриот Liberated by the Mongolian horde? God save us from such liberation
@@stls800 монгольская империя это не Русское государство, мы Золотая орда вот это Русское государства
Im from poland and i speak a dialect and i find similarities between this speech and my speech like the letter ľ even tho its not written i sort of hear it and the sz and cz to s and c is also simmilar
Miłosc z poľski
I love the poland music. love from hungary > poland and hungary best friend.
🇵🇱🤝🇭🇺🍻
beutiful song hello from lithuania LT🫂PL