Coming back to this video, being a part of your now 4.64k followers when you were talking about needing 1000 to monetize and you only had 62. I’m so happy for you, and I think this is definitely your niche or a big part of it, thank you for your videos and honesty❤️🥰🥰🥰
I was checking your channel for updates for the past few days ‘cause I felt it’s due. You are so natural in front of camera! I won’t be surprised that you become a big movie star or TV personality one day. Looking forward to your Spanish learning update or anything you’d like to post up. You’ll have at least one fan here watching. LOL
I get this video is a bit older now, but I wanna mention Language Reactor as a way to improve that effect even more when learning with subtitles in the target language. You can easily look up word definitions and create study lists for new words. Now if only Netflix had actual real closed captions for everything in Spanish. Sometimes they say completely different things when it's not proper CC.
2 роки тому+1
You are hilarious!! Just found you and can’t stop binging ❤
@@emigrace actually i have a question: i live in Belgium (Europe) and i want to learn spanish..but now i am wondering which i should learn? Mexican or Castilian? I understand mexican spanish better than castilian tho… Could u help me? Or do you have any advice?
Right now I am watching the Spanish dub of She-Ra and the Princesses of Power, with English subtitles. I try to not look at the words, and focus on what I am hearing, but use the subs as a context guide. Since I have already seen the series, and enjoyed it a lot, it's been a lot of fun. It is also easier to hear a dub for an animation instead of live action as it gives more wiggle room to mouth match the characters on screen. Though, that is more my easy going language absorption. On other listening videos, I do go with the Spanish subtitles. I just like to change it up and not overload my brain.
I think it's possible to learn with subtitles in your native language, cause that's how I learned English (i think, i wasn't even trying) (I watched all seasons of Big Bang theory lol), you just gotta focus on what's being said. You made me curious on Shera's spanish dub (i watched it with both french and english dub and even if the french dub is fine, I much prefer the English one), i think I'll steal your idea and watch it in spanish :)
@emi grace I watch Netflix with the free google chrome extension called LLN. That stands for "Language Learning with Netflix." It will have the Spanish subtitles on top and the English subtitles on the bottom. I like it because I don't have to keep pausing and looking up words. The translation is right in front of you. It helps me a lot. I think that you will like it.
@@vibezinacan6804 Google LLN Google Extension. Download it. Log out of Netflix. Wait a few seconds. Log back into Netflix. Finished. You will see the extension on the bottom of your Netflix screen. Afterwards just turn on the subtitles as usual. They have many languages to choose from.
Have you seen Casa de las Flores on Netflix? I was OBSESSED. It made me laugh and it made me cry. Not to mention the cast is incredibly good looking. I watched it with Spanish subtitles and I like to think it did help!
omg YES! I loved the first season, was totally obsessed with it !! But did you watch the second season?? I thought it was so bad and I couldn't get through it😅 If you watched it, does it get better? Should I keep watching? lmk hahahaha
@@emigrace thanks! I don’t know if you’ve heard of the Google Chrome extension called Language Learning with Netflix, but it allows you to watch foreign language shows with subtitles in the native language and English. There’s a free version (which I use) that gives some basic features and then a paid version that adds a few more features that may be useful to the learning process
What would you recommend for someone like me (I know English and Spanish), but I want to learn Japanese & Thai. Should I watch anime or Thai movies w/ the subtitles on Japanese and Thai, respectively? I have a hard time with reading the characters and I can’t imagine keeping up while the anime or movie is going on at normal speed…
first off, I love that you’re doing Japanese and Thai! that’s so cool!:) and tbh I really don’t have the answer to your question… it’s so different when the alphabet is completely different😭
A little late but: For Japanese, make sure to learn Hiragana and Katakana (my Hiragana's solid, my Katakana's like 50% or so) first. But until you really get experienced it's gonna be hard to read the subtitles fast. So I recommend putting on Romaji, but NOT replacing the characters with Romaji, but having the romaji on top of the characters. How you do this depends; on Netflix you can use the Language Reactor add-on to have Japanese subtitles with Romaji(and it's helpful in other ways too, like picking out words for translation/copying to put into flashcards). Learning just Romaji is bad but it can help you focus on following along with what they're saying instead of spending a whole minute trying to read every sentence. As you get more advanced you might want to try dropping Romaji and see how you fare.
OMG!!! I know what you mean. I didn't know that I would love making UA-cam videos this much. It is so interesting to edit videos and just let your creativity flow. You are very funny. I am sooo looking foward to seeing your other videos. So are you learning Japanese?
@@emigrace I didn’t know that you are Japanese. You looked more Indonesian to me. 😅😅 But that’s awesome. So you can speak Japanese, English and Spanish
That is kinda of a lie, because I learned Turkish just from watching with Arabic subs (which my mother tongue) and let me say that I didn't want to learn Turkish nor was I noticing that I could understand until I was surprised 2 years later when I accidentally watched a Turkish show thinking that it was with subs only to realize it wasn't midway through (one hour later, since Turkish shows r 2h per ep). I was shocked that I had to go to mom and make sure it wasn't a dream. It was such a cool way to learn without knowing it... 0 effort... Totally acquired.
@@emigrace your videos are soo entertaining and wholesome. I'm also trying to learn Spanish and u motivate me to keep going sooo keep up the good work. Needless to say that ur lovely characters is a nice touch to the vids.
Coming back to this video, being a part of your now 4.64k followers when you were talking about needing 1000 to monetize and you only had 62. I’m so happy for you, and I think this is definitely your niche or a big part of it, thank you for your videos and honesty❤️🥰🥰🥰
omg thanks so much! it's really crazy how much we've grown!🤍
I was checking your channel for updates for the past few days ‘cause I felt it’s due. You are so natural in front of camera! I won’t be surprised that you become a big movie star or TV personality one day.
Looking forward to your Spanish learning update or anything you’d like to post up. You’ll have at least one fan here watching. LOL
Ahahaha thanks for the sweet words:) I appreciate your comments, it always brightens up my day!
I recently discovered your channel and seriously, you are so much fun to watch.
That’s so sweet of you to say, thanks so much;)
I get this video is a bit older now, but I wanna mention Language Reactor as a way to improve that effect even more when learning with subtitles in the target language. You can easily look up word definitions and create study lists for new words. Now if only Netflix had actual real closed captions for everything in Spanish. Sometimes they say completely different things when it's not proper CC.
You are hilarious!! Just found you and can’t stop binging ❤
I'm learning English, and you help to practice my listen ❤️.
Me encanta tu vibra✨
I LOVE YOUR VIDEOS! Gracias❤️
Thanks so much! 🤎
@@emigrace actually i have a question: i live in Belgium (Europe) and i want to learn spanish..but now i am wondering which i should learn? Mexican or Castilian?
I understand mexican spanish better than castilian tho…
Could u help me? Or do you have any advice?
I was watching a Spanish movie with English subs and completely tuned out the Spanish.
that's exactly what my brain does as well😭
Lol that's what I do as well.
Right now I am watching the Spanish dub of She-Ra and the Princesses of Power, with English subtitles. I try to not look at the words, and focus on what I am hearing, but use the subs as a context guide. Since I have already seen the series, and enjoyed it a lot, it's been a lot of fun. It is also easier to hear a dub for an animation instead of live action as it gives more wiggle room to mouth match the characters on screen.
Though, that is more my easy going language absorption. On other listening videos, I do go with the Spanish subtitles. I just like to change it up and not overload my brain.
I think it's possible to learn with subtitles in your native language, cause that's how I learned English (i think, i wasn't even trying) (I watched all seasons of Big Bang theory lol), you just gotta focus on what's being said.
You made me curious on Shera's spanish dub (i watched it with both french and english dub and even if the french dub is fine, I much prefer the English one), i think I'll steal your idea and watch it in spanish :)
@emi grace I watch Netflix with the free google chrome extension called LLN. That stands for "Language Learning with Netflix." It will have the Spanish subtitles on top and the English subtitles on the bottom. I like it because I don't have to keep pausing and looking up words. The translation is right in front of you. It helps me a lot. I think that you will like it.
I never heard of that before!😮 Thanks so much, I’ll check it out!
How do you get that???
@@vibezinacan6804 Google LLN Google Extension. Download it. Log out of Netflix. Wait a few seconds. Log back into Netflix. Finished. You will see the extension on the bottom of your Netflix screen. Afterwards just turn on the subtitles as usual. They have many languages to choose from.
Have you seen Casa de las Flores on Netflix? I was OBSESSED. It made me laugh and it made me cry. Not to mention the cast is incredibly good looking. I watched it with Spanish subtitles and I like to think it did help!
omg YES! I loved the first season, was totally obsessed with it !! But did you watch the second season?? I thought it was so bad and I couldn't get through it😅 If you watched it, does it get better? Should I keep watching? lmk hahahaha
@@emigrace lol! If you power through the 2nd season, the 3rd season is worth it!!! 3rd season is so deep😭
@@margaretrayhudevos4118 that's what another friend keeps on telling me ahahhaaa
ok, I'll give it a go!😂
Emi, i love your video. Thank you so much cause it's really help me to learn spanish
thanks for such a sweet comment!💞 glad to be of any help🥰
Thank you! Was just about to start watching La Casa De Papel as well, but I won't use english subtitles now!
I love Yon González, too!!! OMG 😆
Alright girl! You've a new subscriber here 🔥💗
Thanks so much!:) Sending you my love❤️
"I'm never gonna profit from this channel." Hehe if you could see yourself now!
Do you have the link to that video about learning with subtitles? I’m interested in watching it
Yeah of course!!
@@emigrace thanks! I don’t know if you’ve heard of the Google Chrome extension called Language Learning with Netflix, but it allows you to watch foreign language shows with subtitles in the native language and English. There’s a free version (which I use) that gives some basic features and then a paid version that adds a few more features that may be useful to the learning process
@@weequahic10 omg thanks so much for the info!! I’ll definitely try it !!
Wowza you’ve got 1,000 subscribers!
I knooow! It's crazy when I look back at this video hahaha
this was a great video, thank you!
P.S. Hermana, no necesita maquillaje, eres muy hermosa!
What would you recommend for someone like me (I know English and Spanish), but I want to learn Japanese & Thai. Should I watch anime or Thai movies w/ the subtitles on Japanese and Thai, respectively? I have a hard time with reading the characters and I can’t imagine keeping up while the anime or movie is going on at normal speed…
first off, I love that you’re doing Japanese and Thai! that’s so cool!:) and tbh I really don’t have the answer to your question… it’s so different when the alphabet is completely different😭
A little late but:
For Japanese, make sure to learn Hiragana and Katakana (my Hiragana's solid, my Katakana's like 50% or so) first. But until you really get experienced it's gonna be hard to read the subtitles fast. So I recommend putting on Romaji, but NOT replacing the characters with Romaji, but having the romaji on top of the characters. How you do this depends; on Netflix you can use the Language Reactor add-on to have Japanese subtitles with Romaji(and it's helpful in other ways too, like picking out words for translation/copying to put into flashcards).
Learning just Romaji is bad but it can help you focus on following along with what they're saying instead of spending a whole minute trying to read every sentence. As you get more advanced you might want to try dropping Romaji and see how you fare.
Another great video! I had no idea about the subtitles! Gonna be switching them to my target language from now on lol
Yesss!!💪 Best of luck with your studies!
@@emigrace thank you!!
Relax Emi, you're blowing up fast :P
it's crazy to look back at this video😂
OMG!!! I know what you mean. I didn't know that I would love making UA-cam videos this much. It is so interesting to edit videos and just let your creativity flow. You are very funny. I am sooo looking foward to seeing your other videos. So are you learning Japanese?
Omg I knoooow! Editing is such a great creative outlet:) and thanks for the sweet words☺️ I'm actually Japanese so I'm a native speaker haha
@@emigrace I didn’t know that you are Japanese. You looked more Indonesian to me. 😅😅 But that’s awesome. So you can speak Japanese, English and Spanish
Ahahaha that's the first time someone told me I look Indonesian!!
Hopefully my Spanish will improve so I can call myself trilingual one day😂
@@emigrace Amen!!! For sure you will. Just be consistenly. I have learned German and Chinese in the past 3 years. If I could do it, you can too
This vid aged well 😂👏🏾👏🏾
That is kinda of a lie, because I learned Turkish just from watching with Arabic subs (which my mother tongue) and let me say that I didn't want to learn Turkish nor was I noticing that I could understand until I was surprised 2 years later when I accidentally watched a Turkish show thinking that it was with subs only to realize it wasn't midway through (one hour later, since Turkish shows r 2h per ep). I was shocked that I had to go to mom and make sure it wasn't a dream. It was such a cool way to learn without knowing it... 0 effort... Totally acquired.
That’s…….wow. I’m genuinely impressed👏🏼😂
@@emigrace your videos are soo entertaining and wholesome. I'm also trying to learn Spanish and u motivate me to keep going sooo keep up the good work. Needless to say that ur lovely characters is a nice touch to the vids.
That’s so sweet of you to say, thanks so much🥺💓