ПОЛЬСЬКІ СЛОВА, які ви часто ПЛУТАЄТЕ. Польські слова для розмови.

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 190

  • @Freeintalk
    @Freeintalk  Рік тому +6

    ПОЛЬСЬКІ СЛОВА, які ви часто ПЛУТАЄТЕ. Польські слова для розмови.
    🇵🇱 Курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8
    🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (🔥 акційна ціна) ➡ bit.ly/3grvo8N
    🎁 БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас "Як заговорити польською" ➡ bit.ly/3y9ybt6
    🎁 Наш Telegram канал з вивчення польської мови: bit.ly/33UNjBm

  • @АннаКладити
    @АннаКладити 9 місяців тому +1

    Dziękuję bardzo, pani Iwanka! Bardzo informujące!❤

  • @НадіяБорисенко-ь7м

    Іваночко,дуже корисні у вивченні польської мови Ваші відео! Дякую за Вашу працю,яка нам,слухачам,надається в легкій і доступній формі

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      ой, як приємно читати!
      Як довго ви вже вчите польську?

  • @ЛарисаБабаева-ъ2к

    Дуже професійно, досконале і зрозуміло!!! Дякую Вам, Іванко, за роботу , котру робите для нас з любов‘ю ❤

  • @olgaporytska7344
    @olgaporytska7344 Рік тому +2

    Дякую за відтинок! Хотілося б послухати назви одягу і їх деталі. Наперед вдячна!

  • @ЕленаВласенко-я8е
    @ЕленаВласенко-я8е 8 місяців тому

    Спасибо Вам огромное за ваш канал. С вами все легко и понятно. Главное,что можно заниматься в удобное для себя время.Мира вам и процветания.

  • @ast7998
    @ast7998 Рік тому +2

    Дякую, Вам за корисну інформацію та цікаве подання ❤

  • @сергейпанасюк-ъ6о

    Надзвичайно інформативно і пізнавально. Дякую

  • @валентинакосенко-о3ь

    Dziękuję!

  • @Василийпапа-х2р
    @Василийпапа-х2р Рік тому +21

    Дякую Іванка. З Вами і в 60 не пізно вивчати польську мову. Ви так легко все пояснюєте і це надає впевненості. Ще раз дякую.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Прошу ❤ ви можете все

  • @ооо-ш2п
    @ооо-ш2п 7 місяців тому

    Найкраща викладачка!

  • @angelinademchuk5059
    @angelinademchuk5059 Рік тому +17

    Дуже цікаво Іванка! Роби ще таке відео, як буде можливість)))

  • @i.maksima2847
    @i.maksima2847 Рік тому +2

    Самиа найкраща учителька в світі!!!😘🤗😁🙏

  • @kosytska
    @kosytska Рік тому +2

    Дякуємо; чудовий матеріл, цікаві приклади, проті пояснення.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Обов‘язкоово виписуйте у нотатник і повторюйте кілька разів 💛 потім ще раз перегляньте відео

    • @kosytska
      @kosytska Рік тому +1

      @@Freeintalk Дякую!

  • @svitlana8861
    @svitlana8861 Рік тому +2

    Дякую за уроки,з якими моє вивчення польської мови пришвидшується.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Приємного навчання 💛

  • @ГалинаОсіпчук-н1э
    @ГалинаОсіпчук-н1э 9 місяців тому

    ПаніІванна дуже дякую.

  • @игорьсазанов-с5х

    Щиро дякую за цікаву програму

  • @oxankaLviv
    @oxankaLviv Рік тому +23

    Дякую за такі порівняння і дуже прошу продовжити, бо ще ж є канапа і канапка, пудло і пуделко, і мабуть ще багато інших подібних пар.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +10

      Ой так, буде більше таких відео 😊

  • @КатеринаПрокопенко-д1э

    Дякую, дуже корисно

  • @МаріяДмитрук-п7в

    Дякуємо геніально підібрана

  • @ОленаПетрушко-щ4д

    Супер!!! Як завжди цікаво, змістовно!!! Також дуже гарний курс!

  • @ВалентинаСаф-й4щ
    @ВалентинаСаф-й4щ 8 місяців тому

    Дуже корисно дякую Вам за урок

  • @Ruslan_Nal
    @Ruslan_Nal Рік тому +4

    Дякую! було дуже корисно! Чекаю надалі нових відео.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Дякую за відгук 💛

  • @tetiana505
    @tetiana505 Рік тому +17

    Курс - справді чудовий та ціна доступна! Дякую Вам Іванка за Вашу працю.

  • @svetaifkova3724
    @svetaifkova3724 Рік тому +9

    Дякую Вам за вашу працю!!! Дуже цікаво , нажаль маю дуже мало вільного часу,але ,як тільки він з'являється - з великим задоволенням дивлюся ваші відео і вчуся 👍👍👍👏👏👏!!!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Головне - регулярно 😉

    • @svetaifkova3724
      @svetaifkova3724 Рік тому +1

      @@Freeintalk Дякую, намагаюсь😀

  • @АнастасияЧерепахина-м4г

    Велике вам дякую! Дуже корисне відео.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Приємного навчання 💪

  • @Missme42
    @Missme42 Рік тому

    Супер, дякую! Дуже актуально!

  • @НаталяКозаченко-е8ц

    Спасибо большое. Вы очень доходчиво преподаете польский язык. Слушаю и повторяю.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Дуже добре робите 👍

    • @alonaprylypko9575
      @alonaprylypko9575 Рік тому

      Іванка, дуже дякую! Дуже корисно

  • @АллаСливка-о8ф
    @АллаСливка-о8ф Рік тому

    Дуже дякую.

  • @ЕфросинияЛуцкая

    Іванко, bardzo dziękuję, за Вашу працю. Правда, дуже корисне відео.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Буде друга частина 😉

  • @Киран-г2ь
    @Киран-г2ь Рік тому

    Дуже корисна серія. Продовжіть, будь ласка. Ваша праця безцінна, дякую.

  • @АннаЛейдениус
    @АннаЛейдениус Рік тому +5

    Дякую за корисне відео!!!! Чекаю нових підборок!!!

  • @СветЛюбви-б8у
    @СветЛюбви-б8у Рік тому


    Благодарю Іванка.

  • @Vika-ey5jv
    @Vika-ey5jv Рік тому +5

    Думаю, в українській мові теж є 2 слова з різним значенням : бачити і дивитися. Бачити вулицю і навколишній світ, а дивитися- це свідомо сприймати інформацію зором. Так само, як слухати і чути. Корисний урок, дякую.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Гарно ви зауважили 💛

  • @ПолінаШайдецька

    Дякую!

  • @Екатерина-б6ф8п
    @Екатерина-б6ф8п Рік тому +2

    Дякую за відео. Дуже корисно було)))

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      мені дуже приємно

  • @НаталияКарпова-к7б
    @НаталияКарпова-к7б 2 місяці тому

    Дуже корисно! Дякую 🌹

  • @СветланаЛысогор-к1ю

    Чудово, Іванка, дякую!❤️

  • @АнастасияТрегуб-б6н

    Иванка спасибо,было очень интересно,и практично, спасибо

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Дуже приємно, що вам корисно

  • @MarynaRymyniuk
    @MarynaRymyniuk Рік тому +7

    Іванка, дуже вам дякую ! Ви найкращий вчитель польської мови! Все структуровано, зрозуміло і доступно👍

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Мені дуууже приємно 💛

  • @user-id2qc7fq5b
    @user-id2qc7fq5b Рік тому +6

    Дякую, дуже приємно розповідаєте

  • @svetacybukh45
    @svetacybukh45 Рік тому +1

    Дякую за корисні слова. Дійсно, дуже часто плутають ці схожі слова, але різні за значенням.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Буде ще друга серія 😉

  • @СвітланаГордій-у7т

    Велике спасибі за урок)) дуже корисний!!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Хай легко запам‘ятовується 💛

  • @ОльгаКондратенко-з8ф

    Bardzo interesujące, pani nauczycielkо

  • @Snezhnaja
    @Snezhnaja Рік тому +7

    Супер! Було дуже корисно, дякую👍

  • @НаталіяКірієнко-э6ы

    Щиро вдячна!🤗

  • @АнатолійМузичук-ъ3й

    Дякую Вам Іванка

  • @ІринаХарічева-л6л

    дякую

  • @tatyanamaksymenko9289
    @tatyanamaksymenko9289 Рік тому +4

    Чудове відео! Дякую за допомогу в навчанні. Згадала парфуми Być może.

  • @АннушкаАнтонова-з3н

    Дякую! Як завжди - дуже корисне відео!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      дуже дякую вам за зворотній звʼязок

  • @ЛюдмилаСвительская-м2й

    Дуже корисна рубрика, дякую.

  • @ВікторіяД-ж4щ
    @ВікторіяД-ж4щ Рік тому +3

    Супер корисно !!😊👍💙💛

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Дякую за відгук 💛

  • @vitkakulibaba3502
    @vitkakulibaba3502 Рік тому +3

    Дякую щиро за цікаві відео і за курс👍💖💖💖

  • @ВикторияПономарёва-ж3й

    , дуже корисне відео,дякую!! Чекаю на інші

  • @NataliaPatola
    @NataliaPatola Рік тому +3

    Чудова рубрика і дуже корисна! 💖

  • @МаринаШовкалюк
    @МаринаШовкалюк Рік тому +1

    надзвичайно корисно! дякую!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Дякую за відгук 💛

  • @TetianaKalytka
    @TetianaKalytka Рік тому +1

    Дуже, дуже цікаво!
    Надзвичайно корисне відео!
    Браво! Дякую!

  • @ОленаРуда-в3в
    @ОленаРуда-в3в Рік тому +3

    Дякую, Іванка, дуже корисне відео!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Мені дуже приємно 😊

  • @ГалинаСолинская

    Дякую дуже

  • @ludmila4912
    @ludmila4912 Рік тому

    Dziękuję bardzo! A еще łóżka I łódka..

  • @ооо-ш2п
    @ооо-ш2п 7 місяців тому

    Дуже корисне відео

  • @НаталияЗинчук-ч5ч

    Дякую Іванка, дуже цікаво, кожного разу, коли дивлюся відео, з'являється бажання записатися на курс

  • @Laura8hna
    @Laura8hna Рік тому +1

    Дякую! Було пізнавально!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Мені дуже приємно 💛

  • @MarynaFeshchenko-i9y
    @MarynaFeshchenko-i9y Рік тому +1

    Super👍. Dziękuję!

  • @larisazacharova2631
    @larisazacharova2631 Рік тому

    Дякую.

  • @валерійдавидов-ю4е
    @валерійдавидов-ю4е 9 місяців тому

    Super

  • @tanjskavinska2352
    @tanjskavinska2352 Рік тому

    Дякую

  • @ЛюдмилаБордукова-ь6ф

    Супер

  • @ТатьянаДенисенко-д4ю

    Супер, Іванка. Відео дуже корисне. Дякую Вам.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Дякую за відгук 💛

  • @IrynaPidhurska
    @IrynaPidhurska Рік тому +1

    Дякую 🤗🤗
    Всі ваші відео дуже корисні!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Мені дуже приємно 🙂

  • @МаринаСметанина-х7ь

    Дякую за Вашу працю! Супер🙏Обожнюю уроки з Вами💕💐

  • @ЛюдмилаЗбаражська

    Dziękyję, Iwanka!!!

  • @nicecyber1261
    @nicecyber1261 Рік тому +12

    Однажды в магазине перепутала морелу с макрелой( для меня они по звучанию подобны)- это были курага и скумбрия...

  • @ВасилийБолехан
    @ВасилийБолехан 5 місяців тому

    ❤❤❤

  • @ІринаПоліщук-м1х

    Корисно

  • @ГалинаТкаченко-г7т

    Корисно❤

  • @katerina99435
    @katerina99435 Рік тому

    👍👍👍

  • @ЕленаСай-з5к
    @ЕленаСай-з5к Рік тому

    Дякую, дуже корисно , а головне вчасно!❤

  • @olhavasylyk9936
    @olhavasylyk9936 Рік тому

  • @krzysztofccc2705
    @krzysztofccc2705 Рік тому +1

    Kurczę, ten polski to jednak skomplikowany język. :)
    Zdrowia życzę.
    Chwała Ukrainie!

  • @ВікторіяВласенко-ч4ц

    Дякую за відео!
    Для мене важко було запам'ятати и вимовити слова: ksiądz, książka, książę, księżniczka, księżyc.

  • @allabelous8648
    @allabelous8648 Рік тому +2

    👍👍👍👍👍🌺

  • @mariyamakovyak2735
    @mariyamakovyak2735 Рік тому +2

    Доброго вечора п. Іванна. Чи ви проводите очнй курс польською у Львові?

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Працюємо лише онлайн 💛

  • @taniavasilievna3886
    @taniavasilievna3886 Рік тому +3

    Прочитала Ірини Вільде" Метелики на шпильках" Зустрічалося мені слово" вакації".Тепер зрозуміла- - канікули.Дякую, Іванко.Заглянула випадково на цей канал.Так ради цікавости! І вже одірватися не можу! І купа мрій! І рада з того! Дякую щиро за Вашу працю!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      А якраз вчора дивилася відео про Ірину Вільде на каналі Ірини Фаріон ❤ цікаво

    • @dimabmxYT
      @dimabmxYT Рік тому +2

      Виявляється є вакації, а є "ferije światećne". Важливо не сплутати😄

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      @@dimabmxYT ferie - як феєрверки на Новий Рік 😉

  • @DK_youtube
    @DK_youtube Рік тому +1

    13:04 patrzeć - часто на практике используют как следить за чем-то процессом. Типа обрыв, опасная зона
    А oglądać - типа осмотреть, ну вот да, с футболом хороший пример.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Дякую за коментар

  • @Ирина-и2т5ш
    @Ирина-и2т5ш Рік тому +1

    Dzień dobry! Чи є у вас добірка технічного польського? Для роботи на фабриках чи заводах. Дякую

  • @MisterSmith799
    @MisterSmith799 Рік тому +2

    Патшить - бачити

  • @olgaopolsce7222
    @olgaopolsce7222 Рік тому +4

    Спрашивала на рынке сколько стоит футболка ,a мне сказали что это не koszula ,a podkoszulka .Теперь ясно что надо было спросить ile kosztuje koszulka,a nie koszula))

  • @МаргаритаПорубай

    Być może jutro będzie padać deszcz.
    Tak, może być tamta sukienka.

  • @ИринаСтепурская-п8г
    @ИринаСтепурская-п8г 4 місяці тому

    Иванка, я решила учить польский язык.Мне 60 лет.С чего начать?
    Спасибо.

  • @КатяВінтонюк
    @КатяВінтонюк Рік тому +1

    Доброго вечора, а яка ціна курсу?)
    Дякую!)

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Зараз вартість курсу 2980 грн 💛

  • @Nick-iq1bt
    @Nick-iq1bt Рік тому

    Мені на вашому каналі завжди цікаво!
    Мабуть ви філолог - скажіть , на вашу думку польська мова старше української???

  • @yuliaturmanenko1803
    @yuliaturmanenko1803 Рік тому

    Natomiast і natychmiast
    Czarownica i Czarodziejka
    Kierownica i Kierowniczka
    Плутала ці слова і вийшло смішно
    Але поляки з розумінням ставляться😂
    Дякую, відео корисне

  • @ОксанаПередрій-ш3ы

    Все прекрасно, але через 3 місяці вже нема доступу до сайту, закінчити курс не встигла, через постійні виключання світла, думала буду вчитись, по змозі, як буде світло і час, адже доступ обіцяли цілий рік, поки що адміністратори не відновили мені доступ до сайту, навчання проплачене
    повністю...і не тільки в мене такі ж проблеми, поки що ніякої реакції ні від Іванки, ні її помічників нема...

    • @ОксанаПередрій-ш3ы
      @ОксанаПередрій-ш3ы Рік тому +2

      дякую доступ до сайту відновили. мабуть був якийсь збій в сиситемі...

  • @дмитроюхимчук-э4п

    Іванка прошу відео на польській . Слова при перетині кордону

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Вже є таке відео на моєму каналі 🙂

  • @Валентина_Добробут

    За Вашими посиланнями в інфобоксі на курси польської мови не вдається перейти(

  • @ОленаКоновалова-м2т

    Kaloryfer gotowany to jest kuchnia domowa,kiedy nie ma pieniędzy()))))

  • @ЕленаКвашина-ф5к

    Чи є у Вас відео, де склоняються такі слова,як дивитися та дивлюся?

  • @nataliyaverh7679
    @nataliyaverh7679 Рік тому

    Дякую,все корисно,,но,прослушала,и все,слова улетели,,никак не запомню,, we 1,5года уже тут

  • @Дмитро-з4ч
    @Дмитро-з4ч 6 місяців тому

    Доброго дня. Можно звуки чь,ш,щі?