10 ПОЛЬСЬКИХ ФРАЗ, щоб звучати як поляк. Польські фрази. Польські слова

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 254

  • @Freeintalk
    @Freeintalk  Рік тому +22

    10 ПОЛЬСЬКИХ ФРАЗ, щоб звучати як поляк. Польські фрази. Польські слова
    🇵🇱 Курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8
    🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (🔥 акційна ціна) ➡ bit.ly/3grvo8N
    🎁 БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас "Як заговорити польською" ➡ bit.ly/3y9ybt6
    🎁 Наш Telegram канал з вивчення польської мови: t.me/+IzN1d078Hzo4MmRi

    • @ГалинаПлис-Паска
      @ГалинаПлис-Паска Рік тому +1

      Щиро дякую!!!❤

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      @@ГалинаПлис-Паска приємного навчання

    • @irenasikora9541
      @irenasikora9541 Рік тому

      😢 ее г

    • @ЭдуардБорис-м3й
      @ЭдуардБорис-м3й 3 місяці тому

      Ензеуещущццнущцзщннухкзгцкзкшйзшеззхез нее з ее у нее ууншцзуузйшзшцшкшуецшзкзщ ее ее ее шгццгухцшзуншщцехнкззез ее знущншгещезеуцщц ну нзещуунщну нее щуещещецнунзце кг уже ее не ее ее цещец не цнщузщ на НГ ее ее уензнзещезщещещузнщунзщузуу нее ецнзнгцзузузгнщу нее цу ее ее ее ее ещц на НГ езцеззз у у нее ее цкззейу ну щущщнузцккзшщцзуунхцушщезкщ ее зщцщкшу НГ щнунущзщкнушнщшщезццккзшщкнзнцхзеещшкцнущщ кг кщцшкузншцщецецузенузцгзнунзцгеншцз ее незущнцзезкшнцщх НЗ нзцщецзц ее ещцг ну ну НГ ее ещккузшзцнцшкйхгцешцзцзцзуцзкцщеугзущщнугузшзухкшцзцзцгкушззхнцзцуе цу кшцщшегхецзцшкззццшезцшузнн цу

    • @alexmiller3260
      @alexmiller3260 2 місяці тому

      technically all Slavic people sound Polish-like without knowing any of your phrases

  • @MegaMr81
    @MegaMr81 2 місяці тому +53

    Привіт. Це гарний урок. Мене звати Мichał. Я Поляк і я вивчаю українську мову. 😊

    • @Kot_Canada
      @Kot_Canada 2 місяці тому

      Зачем тебе это? Учи русский язык,вся польша говорит на русском 😂

    • @MegaMr81
      @MegaMr81 2 місяці тому +7

      @@Kot_Canada Sorry. What? I don't speak Russian. It's only a little similar to Ukrainian. I know 5 languages. Maybe I will learn russian next.

    • @Kot_Canada
      @Kot_Canada 2 місяці тому

      @@MegaMr81 Rosyjski jest porównywalny pod względem popularności do angielskiego, wiele krajów postsowieckich go rozumie.

    • @leokom7787
      @leokom7787 2 місяці тому +2

      😂😂😂😂
      Тримай💊💊💊​@@Kot_Canada

    • @Esteban-n6v
      @Esteban-n6v Місяць тому

      😅😂😂😂😂😂😂😅😢смутно

  • @lyudmilaprilukova1737
    @lyudmilaprilukova1737 Рік тому +8

    Доброго дня Іванка дякую за гарні уроки

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Дякую вам за відгук

  • @renatavinter7506
    @renatavinter7506 Рік тому +18

    Найкращий курс по вивченню польської мови!!
    РЕКОМЕНДУЮ!!!

  • @ВераПетал
    @ВераПетал Рік тому +9

    Тема - огонь! Фразы очень удачно подобраны. Благодарю!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Дякую за відгук 🌷

  • @ЛюдмилаЗбаражська

    dziękuję bardzo, Iwanko!!!Wszystko super!!!

  • @ИннаВолкова-ч1е
    @ИннаВолкова-ч1е Рік тому +17

    Завжди дуже корисна і цікава інформація у вас, Іванко! Dziękuję bardzo i czekam na nowe lekcji!❤

  • @natalimir2973
    @natalimir2973 Рік тому +7

    Дуже потрібні таки відео. Дякую.

  • @Taina-Kalyna
    @Taina-Kalyna Рік тому +2

    Дуже корисна інформація для просування у вивченні мови !!! Дякую

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Тішуся, що вам корисно 😍

  • @nadiastelmach8860
    @nadiastelmach8860 Рік тому +33

    Дуже вдячна, ,Іванко, голос у вас просто чарівний , слухаю з великим задоволенням.. Успіхів вам в такій добрій справі, чарівна Україночко

  • @rigormortis7621
    @rigormortis7621 Рік тому +67

    Chciałbym cię zapytać czy jesteś naprawdę ukrainką, bo świetnie mówisz po polsku. Podoba mi się twój kanał polskiego i życzę ci powodzenia, zdrowia i dużo myłości. ❤❤❤

    • @Babybumify
      @Babybumify Рік тому +21

      Pani Iwanka jest najlepszą nauczycielką😊

    • @Natalia-mo5lq
      @Natalia-mo5lq Рік тому +8

      Це точно щира українка.Польки не можуть так гарно розмовляти українською.

    • @rigormortis7621
      @rigormortis7621 Рік тому +21

      @@Natalia-mo5lq Myśle że tak, mogą mówić bardzo dobrze, jeśli mają świetny akcent w języku polskym, ona naprawdę mówi bardzo dobrze, myśle że lepiej niż ja sam bo język polsky jest bardzo trudny dla cudzoziemców, to chyba najtrudniejszy język w Europie, zaraz za nim plasuje się język ukraiński, i rosyjski. Ale uczę się i języka ukraińskiego, myśle że to bardzo podobny język do języka polskiego i słowackiego. 🇺🇦🤝🇸🇰🤝🇵🇱❤❤❤👏

    • @ЛюдмилаСыровотка
      @ЛюдмилаСыровотка Рік тому +1

      Похож больше на словацкий

    • @FEINDKONTAKT.
      @FEINDKONTAKT. 2 місяці тому +1

      ​@@rigormortis7621węgierski jest o wiele cięższy od polskiego
      Więc polski nie jest extra ciężki do nauki.

  • @valentynabas9493
    @valentynabas9493 Рік тому +11

    Дякую, цікаво і корисно, продовжуйте свою работу, ❤всього найкращого 💞💙💛

  • @НаташаТвердовська
    @НаташаТвердовська 3 місяці тому +2

    Дякую, це супер!

  • @ИринаСавченко-у3в
    @ИринаСавченко-у3в Місяць тому

    Іванка, дякую за урок. Це розширює набір слів і фраз, особливо, коли вже мало примітивного рівня спілкування. Вдячна за вашу працю, чекаю на нові відео за таким форматом ❤

  • @ZoloczewPolska
    @ZoloczewPolska Рік тому +5

    Dziękuję bardzo. Wszystko super !

  • @КсеняМазаева
    @КсеняМазаева Рік тому +3

    Відео супер.Знімайте будь ласка більше.Багато дізналася нового для себе.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Запрошую також переглянути інші відео на каналі 💙

  • @olgakorchevska9074
    @olgakorchevska9074 Рік тому +4

    Дякую!Корисні і цікаві фрази,що допоможуть в спілкуванні👍

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      що для вас було новим?

  • @ВікторіяВласенко-ч4ц

    Дякую, пані Іванко, за відео. Дуже цікаві фрази!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Тішуся 👍 хай легко запам‘ятовуються

  • @user-vm6wt7jk9q
    @user-vm6wt7jk9q 3 місяці тому +2

    Дякую! Гарні квіти

  • @olyasavchuk5733
    @olyasavchuk5733 Рік тому +4

    Dziękuję serdecznie!❤

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      cała przyjemność po mojej stronie

  • @tonispint
    @tonispint 2 місяці тому +1

    Дякую велике! Класний і дегкий формат🤗😎🆒👌🏻

  • @SamsungSamsung-rz3lz
    @SamsungSamsung-rz3lz Рік тому +24

    Польська мова мені здавалася якоюсь ,що аж вухо ріже.Але як почула як польською мовить ця пані,то аж заслухалась.Дуже гарно.❤

    • @wethgfzgguijj1824
      @wethgfzgguijj1824 3 місяці тому +1

      Ця пані і на укр не очень говорит. С таким говором можно их села не выезжай

    • @НаталіяЖугда
      @НаталіяЖугда 3 місяці тому +1

      Не подобається, не слухайте, такі речі писати, ой, як не культурно з вашої сторони.

    • @АльбинаСтолбова
      @АльбинаСтолбова 3 місяці тому

      ​@@wethgfzgguijj1824 украинский у неё на очень хорошем уровне!

    • @ЗорянаВячеславівна
      @ЗорянаВячеславівна 2 місяці тому

      Я теж дуже люблю цю вчительку . ❤ 👍

    • @mudrakova_music
      @mudrakova_music 2 місяці тому

      Co, ucho ci kuje polska mowa? Makabra. Są inne kraje jak ci język przeszkadza

  • @halynakryvetska3443
    @halynakryvetska3443 Рік тому +1

    Дуже гарне відеоурок, багато корисного, коротко і ясно, особливо словосполучннями

  • @ОленаКовальчук-ы7и

    Сонечко дякую тобі за те що ти робиш 🥰🥰🥰.Чекаю на твої відео, твій канал знахідка для мене,❤

  • @MarynaVladymyrova
    @MarynaVladymyrova Рік тому +2

    Дякую! Добре, що багато нових слів!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Це означає, що інформація нова 👍

  • @ІринаДаниленко-б9ф

    Дякую,пані Іванка!Дуже цікаво і корисно!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      дякую за ваш коментар!
      Що вам було б ще корисно побачити на моєму каналі?

  • @irinalitvinenko6699
    @irinalitvinenko6699 Рік тому +2

    Дякую, Іванко! Це було корисно!!
    Dziękuę

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      дуже радію! Яке слово було для вас новим?

  • @НінаВолодимирівна-ю2з

    Щиро вам дякую, дуже корисна інформація...👍

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Хай легко вивчається 🌷

  • @ЛюбовьВовкодав

    Дуже дякую,мені корисно ,ваш підхід приємний і корисний!!♥️♥️👍

  • @СвітланаКоркішко-я8у

    Супер! Хочу ще!

  • @НаталяВільган
    @НаталяВільган 5 місяців тому

    З великим задоволенням слухаю Ваші уроки! Божих Вам благословінь!

  • @ОльгаЯницкая-ю2е
    @ОльгаЯницкая-ю2е 2 місяці тому

    Дякую, все сподобалось! ❤👍🏻👍🏻👍🏻👏👏👏👌👌👌💙💛

  • @Ukrainoczka
    @Ukrainoczka Рік тому +1

    Хороші фрази, цікаві, дякую за відео

  • @ЛарисаБоярчук-у2ы

    Все сподобалось. Дякую

  • @valentynadavydiuk4848
    @valentynadavydiuk4848 10 місяців тому

    Дуже дякую, Іванко.

  • @НадіяТопольницька-д2я

    Дякую Іванка! Дуже подобаються ваші уроки...
    Квіти чудові і нігті під колір квітів

  • @olgaporytska7344
    @olgaporytska7344 Рік тому +6

    Дякую, чарівна пані Іванко! Такі відео з фразеологізмами є дуже корисними!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      буду робити частіше
      чи є у вас якісь фрази, які ви не розумієте?

  • @АнжелаДекс
    @АнжелаДекс Рік тому

    Дуже вдячна за науку 🌹

  • @ВалентинаСаф-й4щ
    @ВалентинаСаф-й4щ 8 місяців тому

    Дякую за відео дуже сподобалось ❤

  • @olgarusenyak3047
    @olgarusenyak3047 Рік тому +1

    Дякуємо.

  • @ВалентинаСаф-й4щ
    @ВалентинаСаф-й4щ 9 місяців тому

    Дякую Вам,було цікаво ❤

  • @ТатьянаКолендо-я7й

    Дуже дякую!❤

  • @НатальяПолуднева-ч2с

    Дякую.

  • @ОльгаТаранішина
    @ОльгаТаранішина 8 місяців тому

    Щиро дякую

  • @Кат-ъ5б
    @Кат-ъ5б Рік тому

    Супер, дякую. Одну фразу я вивчила у школі з англійського словника вивчила фразу, яка ще зараз зі мною і добре пам'ятаю її. Іноземна мова моя ❤️

  • @vrubkhar932
    @vrubkhar932 Рік тому +2

    Дякую. Складнувато. Багато нового. Але слово " щастя" вимовляю!!!! Гарного дня.

  • @валентинакосенко-о3ь

    Dziękuję!

  • @МаріяДмитрук-п7в
    @МаріяДмитрук-п7в 11 місяців тому

    Дуже гарно

  • @alekspro8259
    @alekspro8259 Рік тому

    Для мене все нове. Але дуже цікаво було взнати, дякую!

  • @aleksandraaleksandrova2035
    @aleksandraaleksandrova2035 Рік тому +1

    Дякую ❤

  • @ОльгаЩирук-к5п
    @ОльгаЩирук-к5п Місяць тому

    Гарний урок

  • @АлёнаАртюх-з5е
    @АлёнаАртюх-з5е Рік тому +1

    Супер!

  • @ЛюдмилаЯнчукова-х4х

    Дякую, Вам, все цікаво

  • @ГалинаБережная-в5в
    @ГалинаБережная-в5в 7 місяців тому

    ❤❤❤Drzenkuje

  • @ЛюдмилаБордукова-ь6ф

    Дякую

  • @elenaoleinichenko7310
    @elenaoleinichenko7310 3 місяці тому

    Дар викладання 👍👍👍👍🇺🇦

  • @Freeintalk
    @Freeintalk  Рік тому

    10 ПОЛЬСЬКИХ ФРАЗ, щоб звучати як поляк. Польські фрази. Польські слова
    🇵🇱 Курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8
    🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (🔥 акційна ціна) ➡ bit.ly/3grvo8N
    🎁 БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас "Як заговорити польською" ➡ bit.ly/3y9ybt6
    🎁 Наш Telegram канал з вивчення польської мови: t.me/+IzN1d078Hzo4MmRi

  • @bartoszwojciechowski2270
    @bartoszwojciechowski2270 6 місяців тому +1

    I'm Polish but I watch your videos anyway because I like listening to your voice lol. It sounds kind and soothing. And I really like the East Slavic languages, I'm planning to learn Russian in the near future because it's such a beautiful language, but the free stress in words is kinda intimidating. Polish has a fixed stress on the penultimate syllable so it's really hard for me to learn words in Russian because you have to learn by heart both the meanings and where the stress falls in every single word.

  • @Zolyana5
    @Zolyana5 Рік тому +3

    Цікава рубрика, бо розраховано на вищий рівень, коли людина більше знає, вміє читати А2-В1 і розмовляє. Дякую.

  • @-sunnyb-2316
    @-sunnyb-2316 Рік тому +3

    Посоветуйте, где купить прописи, чтобы научиться правильно писать польские буквы? И как они (прописи) на польском называются? Как спросить их у продавца?

  • @UrhxjjdnejUdehdekde
    @UrhxjjdnejUdehdekde Місяць тому

    Хочю изучать мову
    Польскую с Вами

  • @Ііііі-ъ4о
    @Ііііі-ъ4о 2 місяці тому

    Хорошенька😊

  • @ИннаВолкова-ч1е
    @ИннаВолкова-ч1е Рік тому +4

    Mieć szczęście w nieszczęściu - Не було б щастя, якби нещастя не допомогло 😊

    • @svitlanalisova3973
      @svitlanalisova3973 Рік тому +2

      Можно также:
      Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. 😊

  • @Ukrainoczka
    @Ukrainoczka Рік тому +6

    Про гаразди - мені то із заходу України, ніколи не чула подібного. А от немає щастя без нещастя - чула. Я з центру України

  • @МаринаАссанович

    Дякуй великий!

  • @Salterrae-ym8xi
    @Salterrae-ym8xi 3 місяці тому

    ❤️💛🩵!!!❤❤❤

  • @Тамара-э5о
    @Тамара-э5о Рік тому

    ❤❤❤

  • @YuliaRadzievska
    @YuliaRadzievska Рік тому +1

    ❤дякую Вам!

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      Приємного навчання 🌷

  • @casillerocas4906
    @casillerocas4906 2 місяці тому

    Robić wygląd = udawać.
    Все просто :)

  • @valentynakokhaniuk9504
    @valentynakokhaniuk9504 Рік тому

    Дякую!❤️

  • @Natalia-mo5lq
    @Natalia-mo5lq Рік тому +2

    Мій меж поляк.І я завжди кажу,щоб вчив польську разом зі мною.Така в нього бідна мова.Взагалі,мовчун. :)

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +2

      ото ви пожартували )))

  • @ГончарствоГаличини

    Вітаю. А є у вас відео про слова польські які синхронні з англійськими? Чи походять з англійкої

  • @gogafishkin9515
    @gogafishkin9515 Рік тому +3

    Прошу прощения,но во фразе - примере про экзамен в вашем произношении звучит ещё слово не вошедшее в дубляже. Просмотрите и прослушайте,про всяк випадок. 🙂 А в целом супер 👍👍👍 Пригодится 😁🙂👍👍👍 Слава Україні! Кохаю тебе,вільна Польща!🇺🇦🇮🇩

  • @Bugzter
    @Bugzter 2 місяці тому

    Ніж обвіяй мне бавелной)))) точно топ з тих фраз

  • @НинаБелоконь-д5э

    Можна ваші всі уроки десь зберегти і повторювати відправити до моєї вчительки польської мови

  • @irynabartashchuk6269
    @irynabartashchuk6269 Рік тому +1

    Дякую! Саме те, що шукала:) а англійською є ваш канал?

  • @Ewrikaorfejna5555
    @Ewrikaorfejna5555 Рік тому

    🥰👍

  • @Irina-th8cf
    @Irina-th8cf 3 місяці тому

    😊😊😊😊

  • @youdeservequalityfurniture5970

    Звісно все добре. Мати щастя в нещастю завтра випробую на поляках 🤣🤣🤣🤣

  • @СветланаШеренкова-с8х

    Вітаю! У Вас багато ботів, які роблять Вам популярність і перегляди.😊

  • @alishka-g1i
    @alishka-g1i Рік тому +2

    добрий день, ніяк не можу зареєструватися на вашому сайті. дуже хочу придбати курс, але якісь несправності сайту не дають це зробити. буду рада почути якісь поради

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      напишіть мені в інстаграмі: @freeintalk

  • @alisafreefire3856
    @alisafreefire3856 Рік тому

    ❤❤❤вау

  • @mary_kudinova
    @mary_kudinova 2 місяці тому

    Сьогодні почула смішну фразу "miał mieć ale nie mam". To mi powiedział facet na ryneczku który sprzedawał jajka i przyprawy

  • @НаталіяПацьола-о7ф
    @НаталіяПацьола-о7ф 5 місяців тому

    Можна будь ласка відео про слова які потрібні на морі чи іншій країні.

  • @ЕленаШвец-е5ю
    @ЕленаШвец-е5ю Рік тому

    Dziś , naprawde miala szczęście w nieszczęściu

  • @СергійЛисенко-е6и
    @СергійЛисенко-е6и 2 місяці тому

    Доброго вечора! Скажіть будьласка де і о котрій і доки в вас уроки від червоного хреста .

  • @k.f.5942
    @k.f.5942 Рік тому +4

    Po polsku mówi się: "polecać z własnego doświadczenia", a nie "polecać z własnego wyboru".

  • @irinaaman5536
    @irinaaman5536 Рік тому +1

    Я б переклала "uczciwości" як "ввічливості" 😉😌

  • @МаріяДмитрук-п7в
    @МаріяДмитрук-п7в 11 місяців тому

    Розповсюдити по містах наприклад в м Івано-Франківськ дякую

  • @irav3232
    @irav3232 Рік тому +1

    Хочу запитати. Podobno czas leczy rany. А Можна сказати mówią czas leczy rany. В чому різниця.

  • @tetianalabenska424
    @tetianalabenska424 Рік тому +1

    Добрий день Іванка я хочу запитать а ви корейський язик приподаете

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +2

      Ні, не маємо корейської
      У нашій школі є польська, німецька і турецька

    • @tetianalabenska424
      @tetianalabenska424 Рік тому +2

      Дякую за відповідь 🌹🌹🌹🌹🌹

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому

      @@tetianalabenska424 але ви вау - плануєте вивчати корейську?

  • @КсенияПавленко-р5п
    @КсенияПавленко-р5п Місяць тому

    Супер. Дякую. Дивилася вас перший раз але тепер буду постійно. Дуже гарно і змістовно але якщо можно то було б супер у кінці ще раз пройти всі фрази з перекладом....то було взагалі фантастично....дякую

  • @zhannabrykalova8927
    @zhannabrykalova8927 Рік тому +2

    Добрий день! Будь ласка, порадьте книжку для читання на польській мові. Дякую!

    • @lerakorotkih7250
      @lerakorotkih7250 Рік тому +2

      Joanna Chmielewska - Całe zdanie nieboszczyka

    • @user-zm1yc4bx6p
      @user-zm1yc4bx6p Рік тому +2

      Polecam"Wojna i pokój "po polsku.

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +1

      Який у вас рівень?

    • @larisashevchenko9081
      @larisashevchenko9081 Рік тому +2

      ​@@user-zm1yc4bx6p До своїх реплік ще й фото вистав, щоб дурня було видно здалеку.

    • @user-zm1yc4bx6p
      @user-zm1yc4bx6p Рік тому +1

      @@larisashevchenko9081 у меня нет твоего фото,прости))

  • @ВікторіяШарапова-ш8х

    Доброго дня, що робити як що не можу запам'ятати, може є якась порада.

  • @ОленаКононенко-ъ8б

    Я колись прослуховувала безкоштовний урок Ваш, планувала оплатити і вчитися, але передумала лише з тої причини, що для мене наприклад не підходить швидкість. Ви так швидко все , і повторити треба, і записати, і написати в коментарях і ще щось, не пам'ятаю... То ж я лише заморилася і нервувала в кінці. Нажаль. ((

  • @tamilabudianska8655
    @tamilabudianska8655 3 місяці тому

    Хочу щ вами навчатися польської

  • @inna2223
    @inna2223 Рік тому

    На підборах не на каблуках 😊

  • @-sunnyb-2316
    @-sunnyb-2316 Рік тому +2

    Как попросить в точке питания не добавлять в блюдо соус, если он (соус) сладкий?

    • @Freeintalk
      @Freeintalk  Рік тому +3

      Jeśli sos jest słodki, to poproszę bez sosu 👍

  • @mary_kudinova
    @mary_kudinova 2 місяці тому +1

    Ще я пригадую - zostawić kogoś na lodzie - в нас це "сам на крижині" якось так

  • @Liubek23
    @Liubek23 2 місяці тому

    В кожному воєводстві є своє мовлення так само як і в нас. Але в Dolnośląskim województwie tak nie mówią.