ПРОДУКТИ польською мовою. Польські слова. Уроки польської мови
Вставка
- Опубліковано 14 тра 2024
- ПРОДУКТИ польською мовою. Польські слова. Уроки польської мови
🇵🇱 Курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8
🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (🔥 акційна ціна) ➡ bit.ly/3grvo8N
🎁 БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас "Як заговорити польською" ➡ bit.ly/3y9ybt6
🎁 Наш Telegram канал з вивчення польської мови: t.me/+IzN1d078Hzo4MmRi
У цьому уроці польської мови ми вивчимо польські слова, які потрібні нам у побуті. А саме ви вивчите як називають продукти польською мовою.
💥 ВАЖЛИВО: у нашому телеграм каналі, ми будемо публікувати польські слова, які потрібно вивчити із цього відео, а також тести та вправи по цьому відео, щоб практикувати польську мову.
💢 Переходьте в Telegram: t.me/+IzN1d078Hzo4MmRi
✅ Нагадую, тут БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас з польської вимови: bit.ly/3y9ybt6
____________________
🧭 ТАЙМ КОДИ (зміст) до відео уроку польської мови 🧭
0:00 Вступ до уроку польської мови. Урок польської мови
0:27 Продукти польською мовою
1:12 Борошно польською мовою. Види борошна
3:00 Цукор польською мовою
4:22 Інформація про онлайн курс польської мови від Іванки Кишені
5:33 Сіль польською мовою. Польські слова
7:03 Перець польською мовою
7:52 Яйця польською мовою. Польські фрази
9:16 Масло польською мовою
10:26 Молоко польською. Види молока
10:41 Дріжджі польською мовою
12:23 Олія польською мовою. Соняшникова і оливкова олія
14:32 Макарони польською мовою
14:54 Рис та гречка польською мовою
16:12 Сметана польською мовою
16:30 Йогурт польською мовою
17:00 Горіхи польською мовою
13:27 Напої: кава, чай, какао
18:37 Хлібо-булочні вироби
19:40 Випічка польською мовою
20:38 Шоколад та цукерки польською мовою
21:38 Мʼясо польською мовою. Види мʼяса
22:14 Іванка Кишеня. Школа Freeintalk. Бонуси з польської мови.
____________________
⬇️ Підпишіться на наш канал ⬇️
bit.ly/youtube-polska
📌 Перегляньте інші наші відео з польської мови:
📹 Польські слова на кожен день. Урок польської мови по мемах. Вчимо польські слова: • Польські слова на коже...
📹 10 фраз в польській мові, які треба знати кожному: • 10 ФРАЗ В ПОЛЬСЬКІ МОВ...
🔥 Підписуйтеся на нас у інших соціальних мережах:
Instagram - / freeintalk
Facebook - / freeintalkua
TikTok - / freeintalk
Польська мова | Граматика польської мови | Free In Talk | Freeintalk | Іванна Кишеня | Іванка Кишеня | Польська мова для початківців | Польська мова з нуля | Курси польської мови | Уроки польської мови
Дивіться відео до кінця і підписуйтесь на наш канал, щоб нічого не пропустити! У коментарях залишайте побажання по темам, свої враження від відео. Ставте лайки і діліться відео з друзями! Любимо вас ❤️
продукти польською мовою,
польська мова з нуля,
уроки польської мови,
польські слова,
уроки польської,
уроки польської мови з нуля,
урок польської мови,
уроки польської мови для початківців,
уроки польської мови граматика,
уроки польської мови онлайн,
уроки польської мови канапка,
курси польської мови,
польська мова,
польська мова уроки,
іванна кишеня,
іванка кишеня,
freeintalk
#польськамова #урокипольської
ПРОДУКТИ польською мовою. Польські слова. Уроки польської мови
🇵🇱 Курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8
🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (🔥 акційна ціна) ➡ bit.ly/3grvo8N
🎁 БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас "Як заговорити польською" ➡ bit.ly/3y9ybt6
🎁 Наш Telegram канал з вивчення польської мови: t.me/+IzN1d078Hzo4MmRi
Дякую за відео, дуже сподобалось ❤
Коментар на підтримку якісного україномовного 🇺🇦 контенту! Дякуємо за уроки 💙💛
Доброго дня, Іваночко! Я навіть закохалася в Ваші відео-уроки. Мені 63 роки і я маю подругу-польку у Вроцлаві. До цього часу я з нею спілкувалася через перекладача, а зараз з задоволенням дивлюся Ваші відеовлоги і вчуся всьому, що Ви нам викладаєте в них. Грошей немає на приватного вчителя ( бо я пенсіонерка), тому буду дивитися все, що Ви нам даєте. Я конспектую щоб запам'ятати. Вже, спочатку читаю листи від своєї Бєаточки, а що не можу перекласти,-тоді вже користуюся перекладачем. Щіро Вам дякую. Все чітко і приємно!
З повагою Тетяна Іванівна
Super lekcje, pomagają mi w uczeniu się Ukraińskiego! : )
Od siebie mogę dodać trochę ze strony polskiego
7:41 "gdzie pieprz rośnie" najczęściej w polskim używa się żeby powiedzieć, że ktoś uciekał przed czymś daleko. Na przykład "Tak pogoniliśmy moskali, że uciekali gdzie pieprz rośnie".
Z kolei jak chcemy powiedzieć, że ktoś mieszka bardzo daleko, to jest sporo eufemizmów, ale nie związanych z produktami spożywczymi ; )
Na przykład:
- Na końcu świata - to ta kulturalna wersja
- na wygwizdowie
- gdzie wrony zawracają - tu powoli kończą się kulturalne sformułowania
- na zadupiu
- Gdzie psy dupami szczekają
- w daleko - gdzie w miejsce "coś" można wstawić wulgaryzm, albo coś co będzie go udawało np. "W pip daleko"
Idiomy oznaczające, że coś jest daleko w jakimś stopniu pokrywają się z tymi, które opisują, że coś jest w bardziej odludnym miejscu lub jest w miejscu do którego trudno dojechać i w zasadzie nikt tam nie jeździ, bo nic się tam nie dzieje.
Jak ktoś ma jeszcze jakieś barwne określenia, to dopisujcie ; )
Z gotowaniem i warzeniem też jest historia. Bo o ile w polskim się mówi zwyczajowo gotować, to słowo warzyć też istnieje, choć jest już bardziej literackie niż w codziennym użyciu. Na co dzień jest używane tylko przy opisie procesu produkcji piwa - piwo dalej się warzy. Jak opowiadamy historię o alchemiku czy wiedźmie, to oni też warzą eliksiry, a nie je gotują.
Natomiast stąd w języku polskim są dwa słowa na овочі - warzywa lub jarzyny. Kiedyś warzywami określało się te овочі, które trzeba ugotować - uwarzyć - żeby dało się je zjeść, jak np. ziemniak czy burak, a jarzyny to były te, które można było zjeść na surowo, np. sałata czy rzodkiewka. Rozróżnienie zanikło i choć słowa jarzyny dalej się używa, to jest rzadszym określeniem niż warzywa i oba są wykorzystywane, żeby opisać wszystkie овочі, bez względu na to, czy trzeba je gotować, czy nie.
Дякую вам за доступність і зрозумілість поданого матеріалу.
Доступно, чітко, виразно, зрозуміло, Ви- профі у своїй справі, робите це з любов'ю, це видно відразу!🎉❤😊
"Jajko z awokado* brzmi też dobrze i jest używany często w polskiej mowie 👍 pozdrawiam
Bardzo ciekawe, dziękuję za filmik. Polubiłam i zasubskrybowałam 🙂
U nas się też mówi: chleb pszenny i chleb żytni, posolić i coś jem z awokado.
Гарно викладаєте. Дякую!!!
Дуже дякую за Ваші корисні уроки польської мови! ❤
Dziękuję ❤.
Привіт🫂✨
Piję kawę bez cukru)
Дякую Вам за Ваш простір❤
Дуже дякую ❤ буду мати більше часу до навчаня 😊
Щиро дякую, пані Іванка.!
😂
Дуже корисне відео. Дякую каналу. Чекаю нових відео. Вподобайка! Рухаємося до перемоги
Дякую, дуже корисне відео. ❤І Вам дуже личить ця зачіска😊
Дуже добре. Дякую щиро, пані Іванко. Гарного літнього дня!
Дякую, як завжди, на висоті, пізнаю з задоволенням!
Дякую,як завжди все по ділу і без води,дуже пізнавально.
Дякую за уроки гарні
Доброго дня, Іванко! Bardzo dziękuę За це відео. Звичайно, багато слів з ролика я вже давно знаю завдяки додатку Mondly, за допомогою якого я і вивчаю мову. Дуже цікааво з Вами проговорювати слова. Канал просто супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ślicznie dziękuję za naukę❤
Дуже дякую, пані Іванка! Чудовий урок ❤
Дуже гарно подаєте інформацію
Щиро дякую Вам за урок, було цікаво ❤
Dziękuję serdesznie ❤
Дякую! Супер! Ваші курси чудові!
Щиро дякую Вам було цікаво ❤
Щиро дякую Вам за урок було дуже цікаво ❤
Дякую за урок, було дуже цікаво ❤
Щиро дякую. ❤ Цікаво подивитися про чай і каву. І запам'ятать
Дякую за відео дуже сподобалось ❤
Dziękuję! Kawa z cukrem i mlekiem !
Дякую! Як завжди чітко і зрозуміло.
Bardzo dziekuje
Дуже вдячна, цікаво, змістовно, доступно. Наснаги Вам
Дякую за урок дуже цікаво❤
Велика подяка за Вашу працю, пані Іванко!
Дякую, дуже
Дуже корисний урок,дякую,Іванко!
Дякую за коментар і відгук 💛
Дякую❤
Дякую, за докладне викладання
Спасибо 😊
W polskim języku AWOKADO również nie odmienia się. Na chleb ciemny najczęściej w Polse mówi się też razowy chleb.
Дуже сподобадось, дякую!!
Super wideo! Ale nie słyszałem, żeby ktokolwiek opisywał jakieś miejsce słowami "tam, gdzie pieprz rośnie". Myślę, że to wyrażenie zawsze odpowiada na pytanie: "dokąd?", a nie "gdzie" (mimo że występuje w nim słowo "gdzie"). Tego się używa opisując sytuacje, kiedy ktoś kogoś albo coś przegania, i to ostro, zdecydowanie. Albo sprawia, że ktoś inny ucieka. Przypuszczam, że po ukraińsku w tym miejscu użyłbym słowa Геть. Np. "Widziałem, że sąsiad do ciebie szedł, czego chciał?" - "Pożyczyć pieniądze. Wysłałem go gdzie pieprz rośnie". Inny przykład: "Kiedy wczoraj w nocy na ulicy zobaczyłem trzech wysportowanych łysych facetów, zacząłem uciekać gdzie pieprz rośnie". Tu nie chodzi o dalekie miejsce, tylko o sytuację, kiedy ktoś musi się dynamicznie oddalić, bo inaczej coś złego by go spotkało.
Aaaaa! I ryż czyta się [rysz]. Ubezdźwięcznienie końcowe.
Niekoniecznie. Pamiętam program podróżniczy zatytułowany "Tam gdzie pieprz i wanilia rośnie".
@@charonboat6394 program nazywał się "Pieprz i wanilia"
a tam gdzie pieprz rośnie to ktoś ucieka
Dzieńkuę
А я от люблю каву без цукру, Але з молоком. Коли не вживаєш цукор, то і в молоці достатньо цукру! І гіркенький смак- чудово!
Bardzo dziękuję, pani Iwanka
Pani Iwanko 🤔
Щиро дякую пані
Щоб я без вас робила! Супер ❤️ дякую!
Czarna kawa bardzo smaczna z miodem i cytryną
❤Super
Класно!
Дякую 😊
Щиро Вам дякую!
Пані Іванко, дуже дякую Вам. Мені цікаво, я хочу навчитися розмовляти Польською мовою. Bardzo dziekie.
Дуже дякую за відгук 🫶
❤дякую за науку. Дуже прошу про слонять 🎉для родини уборка квартири і приготуваня 😅
Dziękuję!
Дякую. Дуже корисно
Цікава адначасова вучыць польскую і ўкраінскую. Дзякуй за працу.
Дякую, було дуже корисно👍
Бардзо дженькує вам за таке файне відео😊
Так, хочу почути про різновид чаїв і кави польською. 👍
Bardzo dobrze.
Jest też mąka migdałowa, na niej piekę makaroniki. Czarna kawa bez cukru zato z makaronikami smakuje wyśmienicie!❤
Дякую за вашу роботу!
Дякую))))
Z mąk pszennych jest też krupczatka. To też typ 450, tak jak tortowa, ale krupczatka jest gruboziarnista, a tortowa - bardzo drobna.
Дякую Вам!!!
Jeszcze może być czekolada z nadzieniem czy też drożdżówka z nadzieniem 🎉
❤❤❤
Як ви знали ,що я ненавиджу гречку?😂 Дякую за ваші відео , дуже подобаються.
❤❤❤❤❤❤❤
🔥🌺
Чудова школа❤
❤💐🧡🌷
Доброго вечора пані Іванка, чи можете зробити випуск про види копченого м'яса і ковбасок, бо коли прийшла купляти не змогла сказати що я хочу, прийшлося показувати пальцем 😅
Piję kawę bez cukru ale z mlekiem 😊
❤❤❤❤
❤
,👍👍👍
🎉
❤❤❤👍
Спасибо большое за видео. Есть мясо куриное и индюшиное.
Запитання доньки в магазині, після прочитання на ціннику "słonina": це зі слона?
Piję kawę z cukrem)
Te języki są czasem bardzo podobne, że czasem mózg nie ogarnia kiedy mówisz coś po polsku a kiedy tłumaczysz coś po ukraińsku, dla pewności włączam napisy ukraińskie i się okazuje, że daną frazę wymawia się tak samo :D Kurde, jakie to dziwne :)
To jest mój największy problem. Chcesz coś powiedzieć i mózg podsuwa Ci słowo, ale nie masz pewności, czy to faktycznie słowo istniejące w Ukraińskim, czy mózg wziął polskie słowo, dokleił ukraińską końcówkę i stwierdził, "dobra jest, będzie pan zadowolony". X D
Як записатись на безкоштний пробний урок?
Prawdziwa kawa może być tylko BEZ!!! cukru 😉😊💙💛
❤
Czekolada z bakaliami
Czekolada biała
Czekolada biała-білий шоколад, drób-птиця, kurczak-курка
Доброго дня, у мене питаннє щодо у отварте и у кресковане. В у слові наприклад "номер" Маємо букву О. Але але чомусь пишемо польською numer , через у отварте.то виходить що правило не працює
Mówisz wyraźnie po ukraińsku więc o dziwo jakieś 75 % słów rozumiem, choć ukraińskiego nigdy się nie uczyłem. Znam jednak rosyjski. Z tego co słyszę wiele słów ukraińskich jest podobnych do rosyjskich i polskich odpowiedników. Z twoich lekcji spokojnie mogliby też korzystać Polacy chcący się uczyć ukraińskiego. Pozdrawiam.
Ukraiński jest bardziej podobny do polskiego niż ruskiego.
17:09 twardy - як правильно вимовляти?
тфа́рди
@@giuseppepuccini4116 а Іванна наче каже trudny ?
@@pashnyovv Pomyłka. Trudny i twardy to dwa różne słowa. W przysłowiu jest twardy orzech.
Czekolada z Oreo
Ja kawę piję z caxapem zamiast cukru
Дякую ,пані Іванка, а як буде крольчатина, індюшатина польскою?
królik | indyk
nie słyszałam nigdy żeby ktoś odmieniał awokado, spokojnie można mówić jajo z awokado
Куряче,качине, індиче,гусяче....mięso
piję herbatę z 2 łyżkami cukru