Александр Пиперски: ChatGPT и русский язык. Книжный чел #99
Вставка
- Опубліковано 16 тра 2024
- Курс "Цифровой креатор": academy.mustreader.com/creato...
Образовательный эфир "Креатор": ua-cam.com/users/live4x2Od9Lj...
Телеграм-рассылка «Цифровой креатор»: t.me/Digital_Creator_Bot
Целый час мы с лауреатом премии "Просветитель" Александром Пиперски пытаемся избежать заимствованных слов. Спойлер: это практически невозможно. Как правильно - крИнжа или кринжА? Что делать с новым законом о защите русского языка? А как с этим на Западе? Как работают языковые нейросети? И многое другое.
00:00 - Интро
00:22 - О чем выпуск
1:26 - Закон о защите русского языка
6:00 - Анонс для будущих цифровых креаторов
7:30 - А как с заимствованиями на западе?
9:55 - КрИнжа или кринжА
12:20 - Привычные и непривычные заимствования
17:20 - Язык - национальное богатство?
22:00 - Изменение языков в разных странах
27:10 - Язык и нейросети
42:29 - Нейросети заменят филологов?
44:29 - Чем занимается Александр
Ссылки на книги:
«Слово о полку Игореве»: www.labirint.ru/books/925512/...
«Повесть временных лет»: www.labirint.ru/books/914349/...
«Беовульф»: www.labirint.ru/books/557934/...
Это канал о чтении, рациональном мышлении, трендах развития общества и искусстве. Здесь выходят два видеоподкаста:
(1) "Книжный чел" - шоу о литературе и любимых книгах интересных людей (по четвергам раз в 2 недели)
(2) "Терминальное чтиво" - подкаст, в котором мы обсуждаем с гостями исследования, инсайты и тренды, а потом фристайлим (по понедельникам раз в неделю).
Ещё здесь выходят два сольных шоу:
(3) "Мастриды" - моё шоу о рациональности, продуктивности, трендах и лучших книгах
(4) "ПереФарс" - шоу Александра Фарсайта о культуре и искусстве.
Меня зовут Гриша Мастридер, я популяризатор чтения и рационального мышления. Подкаст "Терминальное чтиво" со мной делает театральный режиссёр Александр Фарсайт, он же ведёт "ПереФарс". Остальные шоу на канале веду я сам.
#книжныйчел #русскийязык #постнаука
00:00 - Интро
00:22 - О чем выпуск
1:26 - Закон о защите русского языка
6:00 - Анонс для будущих цифровых креаторов
7:30 - А как с заимствованиями на западе?
9:55 - КрИнжа или кринжА
12:20 - Привычные и непривычные заимствования
17:20 - Язык - национальное богатство?
22:00 - Изменение языков в разных странах
27:10 - Язык и нейросети
42:29 - Нейросети заменят филологов?
44:29 - Чем занимается Александр
Один немецкий тимлидер (sic!) жаловался коллегам за чашкой кофе на засилье англицизмов в прекрасном немецком языке.
На что присутствовавший при разговоре специалист из России без задней мысли предложил тимлидера называть "группенфюрер".
Немец поперхнулся кофе и больше к вопросу не возвращался.
Кручинюсь и горюнюсь от того, что выпуск такой короткий❤
Великолепный выпуск. Даже негде было покринжевать.
У нас в Казахстане с алфавитом проводятся песни и пляски, за последние 130 лет изменений было ого-го. Начиная от арабской вязи, потом яналиф (сохранилась метрика покойного дедушки на яналифе), потом кириллица, теперь латиница. Так и живем. НА латиницу идет постепенный переход, кириллица еще не вмерла. Вывески пестрят и так и эдак, например.
В Узбекистане 30 лет уже как латиница. Но кириллица тоже не вмирает.
Никаких больше «инсайтов», дамы и господа.
Да с трендами как то не очень теперь
@@user-xl1de4fm5o да и с дамами...
@@user-pk6uv9bc8o я хотел сказать: «бабы и мужики»
@@AndreyByshov господа и сударыни
Спасибо, потрясающе! =)
Спасибо большое
Собака как настоящая
А на самом деле это робот!
Лук отпадный, Мастридер
Подкаст хорош, ждём уже захвата планеты ИИ
Прекрасный выпуск, обязательно послушаю первую часть, но мне не хватило книжных рекомендаций помимо Беофульфа и Слово о полку Игореве
помимо _«Беовульфа»_
и _«Слова о полку Игореве»_
Отдельный респект ведущему за стильную рубашку!
и за носочки 🤗
Я на собаку всё время смотрела
@@olgavolk2622 это всё для иллюстрации понятия "кринж" :)
если спросить у того же ChatGPT каким образом он находит общие или скрытые связи между словами "дождь", "снег", и "море", он даст развёрнутый ответ, по каким контекстам он их связывает. можно уточнять довольно долго, вплоть до книги, где будут эти слова встречаться в одном предложении.
гуглите *диаграмму Венна* и *метод опорных векторов*
💯🔥💥👍
Классный выпуск! GPT-Текст про якобы плагиат - это дичь
на превью Оксимирон?
👍
За пëсиля лайк)
26:40 - про вопрос как китайцы понимают ли изменение шрифта: смотрела блог одного китайского актера популярного, который на очень хорошем уровне владеет английским. И выехав за границу он не смог прочитать меню в ресторане, написанное на английском но от руки, как сказать рукописным шрифтом (обычный такой курсив из прописей). А свои иероглифы они разумеется легко читают и в художественных шрифтах всяких витиеватых, и в упрощенных, и во всяких стилях написанное, и что еще "страшнее" - рукописными скорописями в которых вообще печатный иероглиф угадать на вид невозможно
Пожалуйста ! Подскажите мне, в какой утопии герой путешествует, оказывается на такой же планете, где всё так же, но только солнце ЗЕЛЁНОЕ… и он там остаётся… ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА !
Гриша, а почему вы так и не рассказали, чем ЗАКОНЧИЛАСЬ ваша история с кроссовками СТЕПН? очень интересно реально. Жду ответа
Не закончилась! Продолжаю ходить в их кроссах)
@@BookChel Спасибо за ответ.. И какой от них сейчас доход?? сколько вы за все время выиграли?? Вот в этом весь интерес.
@@torrtueСейчас небольшой! Но вложения отбил. Сейчас это для меня геймификация ходьбы с небольшим дополнительным доходом
Дать ли вам кредит - уже решает компьютер. Людей уволили (я про Сбербанк) При этом люди мне кредит не давали,, а нейросеть сразу дала. Я за нейросети!
Я всегда говорил "кринжовье"! и буду говорить!
Милый озябший дом.
Я на родину малую лечу
Встретить маму очень хочу
Увижусь с роднëй непременно
Соорудив застолье отменное
Я схожу на речку выйду на луга
Светит солнце ярко на голенище сапога
Здесь в водовороте меня спас дружбан
Там на площади нëс и бил я в барабан
В этом тенистом чистом переулке
Первая любовь пришла ко мне гулко
На деревне бабка вспоминается
Молоко лилось а собака лается
В густом Щëтском лесу на поляне
Собирали землянику мы в стакане
А на речке Белой шустрой Агидель
Мы сома ловили на блесну в купель
В парке мы играли долго и до слёз
И мячи гоняли и мечтали о чуде грëз
Расшибали локти коленки царапали
Не пропала дружба хоть слëзы капали
Время пролетело многих уже нет
Возратиться бы в прошлое и привет!!!
Всем друзьям товарищам лихо Проорать
Но иду на кладбище я цветы убрать. ..
Спасин
Ютуб
ivan spasin
Сайт
spasin.mybb.ru
ВК
Спасин
весь выпуск гриша мешает собаке заснуть. вот это уже точно кринж.
Все меньше и меньше о книгах в роликах ..
а почему в очках ? помню была операция
Для стиля)
@@BookChel свежий взгляд на скучное и опасное)
А Пиперски что в Турции забыл?
Новый выпуск некнижного чела. Что почитать, Гриша?
Эстерхази почитай
Зачем ковёр на кресло постелили, ему место на стене =))
Для иллюстрации понятия "кринж".
куда в следующий раз переместятся волосы александра чедовича
По поводу кринжа. Чем скорее заимствованное слово обрастёт русскими суффиксами, тем скорее обрусеет. Вот пример:
Не мы соавторы кринжаты,
Но цепью связаны одной.
Переживая за деньжаты,
Войну не смеем звать войной.
А наш отчаянный вожатый
Давно на голову больной.
Мы, невиновные, виной
К столбу позорному прижаты,
За то, что смерть пришла в станицы,
В разрушенные города.
История порвёт страницы,
Затихнет боль, уйдёт беда,
Но никогда нам не отмыться,
Нам не отмыться никогда.
Молодёжь давно говорит "кринге"
Статью сплагиатил, а теперь сидит умничает
Можете объяснить о чем вы??
@@legmet это шутка
Дизлайк за «идиотскую букву Ё»
Два неруся о Русах говорят. Занимайтесь своими корнями и языком своим!
Эталонный русофоб, но глупый, через 5 минут выпуска раскрылся
И в чем его русофобность ?
Стыд за другого человека называется - испанский стыд