Moomin - Hungarian OP (Redub; English Voice-over)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 10

  • @flyiscoolboi4675
    @flyiscoolboi4675 Рік тому

    Wow. Never knew Hungary did voiceovers.

    • @donhiko
      @donhiko  Рік тому

      Me neither. Luckily though the opening here (like the original Hungarian dub) are the only things voiceovered. Both Hungarian episode versions are dubbed competely.

    • @flyiscoolboi4675
      @flyiscoolboi4675 Рік тому

      @donhiko This seemed to be common for Hungary in the 90s. They didn't dub the intro for a show called Bertha either. I might make a fandub of this eventually. I already made a Czech, Slovak, and Turkish fandub, of you'd like to check them out.

    • @epicnessofawesome4413
      @epicnessofawesome4413 Рік тому

      There actually has been some Hungarian voiceovers on Da Vinci.

    • @flyiscoolboi4675
      @flyiscoolboi4675 Рік тому

      @@epicnessofawesome4413 What's that?

    • @epicnessofawesome4413
      @epicnessofawesome4413 Рік тому

      @@flyiscoolboi4675 The stuff in Hungarian that aired on Da Vinci voiceovered are mainly the stuff with real life people.

  • @LunaCookie
    @LunaCookie 2 місяці тому

    Am I the only one who thinks that Hungary got way too lazy to dub songs? BTW, it seems that they tried to sing a song in their native language, but…