Paperdoll (Metal version) - Kittie (Traducida al español)
Вставка
- Опубліковано 13 вер 2019
- ¡Hola!
Yo ya había traducido esta canción, pero por petición (la segunda en este canal para ser más exactos) me han pedido la versión mas heavy.
Espero que sea de su agrado :)
Recuerden, si hay algún error por favor no duden en hacérmelo saber. Si es en forma educada, no habrá ningún problema.
Letra:
I look at her in that paper dress
I wonder why she won't burn
She's just a paper doll, that's all
Just a paper doll
I dress her up, she knocks me down
I dress her up, she knocks me down
They try her on for size, she fits nice
One size fits all
They try her on for size, she fits nice
One size fits all
Now her soul is dead
Now her body's raw
You can numb her pain
Watch the blood run down her face
But don't take notice
And watch the blood run down her arms
Please don't take notice
I know you have her soul
And I see it in your eyes
She knows you have her soul
And she sees it in your...eyes
Now her soul is dead
Now her body's raw
Wash away her pain
She wants you to eat her pain
She wants you to eat her remains
She wants you to eat her remains
Te invito cordialmente a que te suscribas para más contenido. Gracias por ver el video :)
Está es la mejor versión de todas... La busque por todos lados ... Te ganaste un like
Y pensar que era un mocoso de 12 o 13 años cuando escuché este tema por 1era vez y ahora soy un chabon de 31,cuanta nostalgia. La época en la que husaba tachas y cadenas😱😱😱
Hay tres versiones y todas estan muy buenas, increible traduccion : )
De Lujo compa
Decían q eran apadrinadas por Korn?
Las había apadrinado Slipknot :)
Muy muy buen video y cancion, una de mis bandas favoritas, oye puedes hacer los subs de las canciones trippin y you do think i am a whore?, me gustaria muchisimo, las busque en youtube pero no las encontre subtituladas, claro, si no puedes pues no las hagas pero estaria muy muy agradecido
La que canta esta versión es Tanya, verdad?
Si