솔직히 저는 여기서 나온 일본어가 일본인이 쓰는 일본어보다 듣기 좋았어요 왜냐면 요즘 일본은 목소리 톤이 높아졌고 말투가 워낙 온순해보이는 느낌인데 여기서 나온 한국인이 한 일본어는 발음은 완벽하지 못할지라도 말투가 위엄이 있고 저음보이스라 좀 더 당당하게 보이는 느낌이에요
5:29 남숙희가 정신병원 들어갈 때.. 이즈미 히데코가 한 사투리가 일본 어느 지역 사투리입니까.. 한국도 사투리가 제주도, 전라도, 경상도, 충청도, 서울(지금은 소멸되었습니다만), 강원도, 황해도, 평안도, 함경도, 연변 다 다릅니다. 경상도 사투리 같은 경우 바다가 많은 부산, 경상남도 쪽과 강원도와 인접한 경상북도 사투리가 다릅니다. 한국어도 그런데.. 일본은 한국보다 인구도 많고 영토도 더 크고 길죽한데.. 이즈미 히데코가 사투리를 했다고 하면 애매하잖아요. 어디 사투리이다.. 해야 명확하게 이해가 되죠. 영상 잘 봤습니다.
나도 이영화 일본인 친구들이랑 봤는데 애들 다 완전 개충격...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 세명 다 이영화 보고 한국이 일본 식민지였던거 알았다고 하는데 난 더 충격
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더 충격ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전범역사라서 그런지 일본은 안가르치나봄 ㅜㅠ 대충격
와...정말 대단한 나라.ㅋ
그냥 그 친구들이 무식한 집단인건 아닐까요? 친구 욕해서 죄송. 그렇다고 일본인 전체를 증거없이 비난할수는 없으니.
개인적으로는 히데코가 1등이지 않을까 했는데 의외의 순위네요! 단순히 잘한다 못한다가 아니라 각자의 개성과 장단점을 조목조목 짚어주셔서 좋았어요! 정말 재밌게 본 영화인데 다시 보고 싶어지네요
김태리가 젤 잘했죠
어린 히데코 역은 정말이지 일본 아역배우인 줄 알았어요. 한국인인 걸 알고 깜짝 놀람
얼마나 피나게 연습하는지 그저 읽는 대사가 아닌것같아요. 다들 대단한 배우들이에요. 오늘도 고맙습니다.
이순신 나오는 사극 영화도 리뷰 해주실수 있을까요>? 감사합니다.
오다 노부나가를 죽인 남자라는 일본 만화에 이순신의 이야기가 나옵니다.
그게 만약 영화, 드라마화 된다면..
나올 수도 있겠네요.
솔직히 저는 여기서 나온 일본어가 일본인이 쓰는 일본어보다 듣기 좋았어요 왜냐면 요즘 일본은 목소리 톤이 높아졌고 말투가 워낙 온순해보이는 느낌인데 여기서 나온 한국인이 한 일본어는 발음은 완벽하지 못할지라도 말투가 위엄이 있고 저음보이스라 좀 더 당당하게 보이는 느낌이에요
제가 몇일전에 아가씨 본거 어찌 아시고...! 제가 제일 좋아하는 영화인데 소개해 주셔서 감사해요 아직 안봤지만 재밌을것 같애요! 잘보구 갈데요🥰🥰
아가씨 넘 좋아하는 영환데 감사합니다아🤣🤣💕
문소리씨 일본어가 1등일줄 알았더니 아역이 있었죠. 아역친구는 일본인인줄 알았었으니 일등 할만 하네요~
저도 일본에서 몇년 살았었는데 이 영화에서 문소리씨 일본어는 정말 미쳤다 하고 봤습니다.
이 시리즈좋을거같아요!
오늘도 재미나게 보고 갑니다 ㅎ 좋아요 꾸욱 😊
문소리는 일본어 일본인 그 자체욨음
사요사요 좋아요 :)
잘보고갑니다~^^
이런 컨텐츠 좋네요 잘보고가요 사요님☺
사요짱 한국어도 귀여워요💕👍👍
이런 콘텐츠 너무 좋아요.
5:29 남숙희가 정신병원 들어갈 때.. 이즈미 히데코가 한 사투리가 일본 어느 지역 사투리입니까..
한국도 사투리가 제주도, 전라도, 경상도, 충청도, 서울(지금은 소멸되었습니다만), 강원도, 황해도, 평안도, 함경도, 연변 다 다릅니다.
경상도 사투리 같은 경우 바다가 많은 부산, 경상남도 쪽과 강원도와 인접한 경상북도 사투리가 다릅니다.
한국어도 그런데..
일본은 한국보다 인구도 많고 영토도 더 크고 길죽한데..
이즈미 히데코가 사투리를 했다고 하면 애매하잖아요.
어디 사투리이다.. 해야 명확하게 이해가 되죠.
영상 잘 봤습니다.
1등!