Hej, Sokoły - Гей, соколи (poljsko-ukrajinska versija) [Żałości]

Prva pěsnja iz albuma Żałości.
Прва пєсња из албума Żałości.
First song from "Żałości".
To jest moje pěvanje pěsnje Hej, Sokoli. Polovinu pěvaju na ukrajinskom jezyku, a drugu polovinu na poljskom.
Avtor teksta ne jest znany.
Muzika: Maciej Kamieński (1734-1821)
Hvala Matija Ćutić za avdio-zapis tvojih instrumentov :)
Moja muzika:
Spotify: sptfy.com/79HA
Apple Music: / artist .
Moje medija:
Instagram: / jesmmelac
TikTok: / jesmmelac
Blog: melacpise.wordpress.com/
Medžuslovjansky Slovotok, Interslavic Podcast:
linktr.ee/medzuslovjansky.slo...
Medžuslovjansky Diskord:
/ discord
Medžuslovjansky jest jezyk, ktory jest razumlivy priblizno vsim slovjanasko-jezyčnym ljudam bez učenja
Меджусловјанскы јест језык, кторы јест разумливы приблизно всим словјанско-језычным лјудам без ученја
Interslavic is a language, which is understandable probably for all Slavic speakers without learning

[@interslavicgamer]

i am so used to interslavic that other slavic languages sound weird

[@Dauti97]

Prekrasna pjesma!

[@jeanpierrezutter587]

A very nice song !!

[@MelacInterslavic]

1. Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, pola, doły
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, rzeki, doły
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń.
2. Wiele dziewcząt jest na świecie
Lecz najwięcej w Ukrainie,
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
3. Ona jedna tam została
Jaskółeczka moja moja mała
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej
Hej, hej, hej sokoły...
4. Жаль, жаль за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль серце плаче,
Більше її не побачу.
Гей! Гей! Гей, соколи...
5. Меду, вина наливайте
Як загину поховайте
На далекій Україні
Коло милої дівчини.
Hej, hej, hej sokoły...

[@TlustyFavorek666]

dla mene eto jest najlěpša versija "Hej Sokoły"

[@user-xl9zu9fz6q]

🙏🙏👍🇰🇷🇰🇷

[@user-pv6tj4uf3c]

🇺🇦❤️🇵🇱