エンバーミング/カロンズベカラズ
Вставка
- Опубліковано 23 січ 2024
- カロンズベカラズ待望の1st Full Album『Sprout』より「エンバーミング」ミュージックビデオ公開!!
MOVIE：ゆい
COLLAGE ART：奈良瀬
■ライブ情報
カロンズベカラズ2nd Anniversary Live
「ハーヴェスト吉祥寺 2024号室」
[日程/会場]
2024年8月24日(土)
吉祥寺CLUB SEATA
開場17:00 開演17:30
[TICKET]
オールスタンディング 前売￥4,500（税込 ドリンク代別）
※購入枚数制限：4枚
※整理番号順の入場になります。
※撮影機器、録音・録画機器のお持込みは御遠慮下さい。
※4歳以上チケット必要
[詳細]
butaient.com/event/
■リリース情報
カロンズベカラズ 1st Full Album『Sprout』2024/01/24 release
[予約]
butaient.com/caronzbekaluz/ne...
【予約購入先着特典】
・TOWER RECORDS全店(オンライン含む)：弾き語りCD(TOWER RECORDS ver.)
・Amazon.co.jp：弾き語りCD(Amazon ver.)
・HMV全店(オンライン含む)：ステッカー
・楽天ブックス：缶バッジ(57mm)
カロンズベカラズ
Official Site
butaient.com/caronzbekaluz
Twitter
/ caronzbekaluz
Instagram
/ caronzbekaluz - Розваги
I love having no fucking idea what I’m stumbling into when clicking on a video with a Japanese title, it rarely disappoints !
Факты
That's exactly what happens to me ! LOL
Same
I'm glad I wasn't the only one who clicked on this video on a wing and a prayer.
i clicked on this by accident
UA-camからオススメされた知らない歌に触れようとしたら、知ってる高齢者だった
ありがとうございます
島爺さんにめちゃめちゃ似てるなと思ったらご本人だった
thank you youtube algorithm for showing me this work of art
i will never be the same after hearing this song
@@lambdecay742 same, my ears have been blessed
I feel like a changed person after listening to this.
FOR REAL
おじいちゃんのこういう宗教っぽいというか教祖みたいな曲めちゃくちゃ好きだからカロンズベカラズで作ってくれてとても嬉しい
英語かなんかやと思ってたら最初から全部日本語なのえぐすぎ😂😂😂😂😂😂
Japanese Bands always have SUCH a strong vision of style its absolutely insane.
I felt like I watched 3 to 5 esoteric books worth of pictographs from the 16th century in 4 and half minutes.
こういう賛美歌とか宗教味ある曲だーいすき。ありがとうオススメくん、君は良い仕事をしてくれた…
Did some digging and found the band name so i thought I would drop it here for all my English speaking friends that would like to find it elsewhere!
Embalming
by
CaronzBekaluz
Stumbled on this song and loved it so much! im obsessed with the visuals!!! Love when the UA-cam algorithm drops me gems like this
I don’t know what there saying but it reflects the texture of my soul
Thank you 🫡
It's like the visuals were ripped straight out of my soul. Im obsessed
I can actually find them on Spotify with this! Thank you.
カロンズベカラズ、知名度さえ上がれば大人気アーティストになるの確定する位神曲ばっかりだから他の曲も聴いてくれよな
自分は裟婆駄馬と病葉がおおすすめ
よしよしいい子だオススメちゃんよ。
退廃的なのに鼓舞されるような曲大好き。
願い祈るような切なげな歌声から、己を奮い立たせるような力強い声まで幅が広いナ！
The algorithm brought me here, as many of y'all. Welcome, brothers and sisters in random life decisions!
Translated English Lyrics.
(I can't throw it all away forever
to be able to dig up anxiously
if you're a hunter Burn in the fire like a fiddle
I can't throw it away forever, all of them
to be able to dig up anxiously
if you're a hunter Burn in the fire like a fiddle)
I had a bad dream with you
when someone wakes up I'll hug each other
when the time comes Let me know
(I can't throw it all away forever
to be able to dig up anxiously
if you're a hunter Burn in the fire like a fiddle)
Even if you don't pay enough
Life that has been burned to the ground by immorality
I'll give it to you when it comes true
Wash it clean with this hand
Wait a little longer
I have an appointment Did you forget
right in front of you turn everything back to ashes
Embalming, shall I leave it for you
in spite of one's blood to be beautiful
Embalming, and then we go back
born and bred to that end
with mercury cappuccino boiled down
I poured beeswax into the mirage
on the whip of Merry-go-round
Get out of control of Greenwich
Stand up a little bit
I haven't made an appointment yet not let someone say he forgot
hold one's breath in my hand
(I can't throw it all away forever
to be able to dig up anxiously
if you're a hunter Burn in the fire like a fiddle
I can't throw it away forever all of them
to be able to dig up anxiously
if you're a hunter Burn in the fire like a fiddle)
Embalming, shall I leave it for you
in spite of one's blood to be beautiful
Embalming, and then we go back
born and bred to that end
Embalming, shall I leave it for you
story of someone's death leading to another life
Embalming, shall I go back with you
born and bred to that end
(永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ
永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ)
あなたとは 悪い夢を見て
目覚めたら 抱き合うわ
その時がきたら 知らせて
(永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ)
払い足りない犠牲も
不道徳に焚べた人生も
叶えたら差し出すわ
綺麗に洗って この手で
もう少しだけ待って
約束があるわ 忘れたの
あなたの目の前で 何もかもを灰に還す
エンバーミング 君に残そうか
血を流せども 美しくあれと
エンバーミング そして還ろうか
生まれ落ちた あの最果てへ
水銀のカプチーノを煮詰めて
蜃気楼に蜜蝋を流し込んだ
メリゴーランドに鞭を打って
グリニッジの支配を抜け出すの
もう少しだけ立って
約束がまだよ 忘れたとは言わせない
私の手の中で 芽吹く命 息を止める
(永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ
永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ)
エンバーミング 君に残そうか
血を流せども 美しくあれと
エンバーミング そして還ろうか
生まれ落ちた あの最果てへ
エンバーミング 君に残そうか
死が別つまで運ぶ物語
エンバーミング 君と還ろうか
産まれ落ちた あの最果てへ
Thank you!
thank you so much
Thank you!!
個人用歌詞
(永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ
永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ)
あなたとは 悪い夢を見て
目覚めたら 抱き合うわ
その時がきたら 知らせて
(永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ)
払い足りない犠牲も
不道徳に焚べた人生も
叶えたら差し出すわ
綺麗に洗って この手で
もう少しだけ待って
約束があるわ 忘れたの
あなたの目の前で 何もかもを灰に還す
エンバーミング 君に残そうか
血を流せども 美しくあれと
エンバーミング そして還ろうか
生まれ落ちた あの最果てへ
水銀のカプチーノを煮詰めて
蜃気楼に蜜蝋を流し込んだ
メリゴーランドに鞭を打って
グリニッジの支配を抜け出すの
もう少しだけ立って
約束がまだよ 忘れたとは言わせない
私の手の中で 芽吹く命 息を止める
(永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ
永遠 捨てられん くらりやかれども
憂い忍び掘り起こせる
狩る身ならば いじらしく火に燃えよ)
エンバーミング 君に残そうか
血を流せども 美しくあれと
エンバーミング そして還ろうか
生まれ落ちた あの最果てへ
エンバーミング 君に残そうか
死が別つまで運ぶ物語
エンバーミング 君と還ろうか
産まれ落ちた あの最果てへ
の→に
の違いはあれどほぼ完璧ですごい
５区切りめ
あなたの前で→あなたの目の前で
が違うけど前の方が仰る「の」と「に」以外ほぼ完璧ですごい…
あなたのお陰で英語の歌詞だと思ってたところが日本語とわかって感謝です🙏
ありがとう。
訂正しました
指摘ありがとうございますm(_ _)m
あと(ah)じゃなくて もう がそう聞こえることに今気づきました💦
めっちゃ良い歌だなぁ....
火の燃えよが火に燃えよに聞こえるのは私だけ？
憂い忍び～～の部分
失い～～に聞こえるような気が…？違うかなぁ分かんないね(´･ω･`)
もう本当に島爺さんの声が神がかってる
なんだこの曲は！？どうなっているんだ！？めっちゃ惹きつけられる！異国チックなのにジャパン！いにしえっぽいのに現代的！不思議な曲だ
まっじで美しくすぎて……
それでいて生命の脈動を感じるこの芸術性の高さ……大好き。
なーんだよじいちゃんじゃねえかよ〜
開いてよかった〜
V系のシンフォニックメタルバンド（摩天楼オペラみたいな）かと思ってググッたら、V系バンドでもメタルバンドでもないの意外
まっっったく同じこと思った
まったく同じ。
全く同じ
曲はガッツリV感あるわけじゃないけど、MVの世界観がめっちゃV系よなw
なんか厨二っぽいの好きそう
声聴いてわかった😊
流石だね島爺かっこよ🤟🤩
(Google Translate)
※ I can't throw it away forever
even if it burns me down
I can endure the sadness and dig it up
If you are the hunter, burn with pity
※
I had a bad dream with you
When we wake up, we'll hug each other
Let me know when the time comes
※
Even the sacrifices I can't pay enough
A life burnt out immorally
If it comes true, I'll give it to you
wash it clean with my hands
Wait just a little longer
We have a promise. Have you forgotten?
I'll turn everything to ashes before your eyes
Embalming, shall I leave it to you?
Stay beautiful even if you shed blood
Embalming, then shall we return?
To the very end where we were born
Boil down the mercury cappuccino
I poured beeswax into the mirage
Whip the merry-go-round
Break free from Greenwich's grip
Stand just a little longer
We still have a promise
I won't let you say you forgot
The life that sprouts in my hands
stops breathing
※ ※
Embalming, shall I leave it to you?
Stay beautiful even if you shed blood
Embalming, then shall we return?
To the very end where we were born
Embalming, shall I leave it to you?
A story that will carry us
until death separates us
Embalming, shall I return with you?
To the very end where we were born
Using Google Translate on song lyrics is for degenerates
何回か聴いてるとだんだんラスボスを倒したと思ったらまたボスがいて、ボスが勝ってしまう物語のラスボスの歌のような歌に聴こえてきました。倒してくれるのを永遠にまつボスで挑んだ人々は全員闇堕ちのような…(伝われ！)
物凄く刺さる超長編小説を一気読みした後のような感覚…
もうアニメとか映画のオープニングじゃん。本当にカッコいい最高
進撃の巨人が真っ先に頭に浮かぶのは俺だけじゃないはず
アニメのEDにめちゃくちゃ合いそう
この曲に出会わせてくれた広告に最大限の感謝
形容し難い感覚で足がムズムズする
鳥肌が立った もっと私に語彙があればいいのに
Bless the algorithme for sending me this masterpiece
This is going to be my new On Repeat 24/7
気になって聴いたらめっちゃ聴いたことある声でびびった。おじーたま､､､最高だ､､､
おすすめがマジで仕事した
Symag has come so far with such amazing music… still remember his early utaite days!!
Nanahoshi and him make such a great team
ホントなんてジャンルなんだ……
なんとも言えない世界観…
すきだ
葬儀屋ワイ、思わずタップ
納棺師のワイもタップ
元納棺師のワイもタップ
こういう世界観の曲が本当に大好物...需要が止まらん
別にリスナーでもない俺ですらすぐに分かるお声………最高だな
カロンズベカラズ、出し惜しみしねぇなぁ……
最高
アニメのOPとかで使われそう
控え目に言って神曲...
What anime?
Bless algorithms for sending this song to me
When the algorithm gives me a song with a title entirely in Japanese I always watch it and I'm never disappointed, that's awesome.
島爺さんがおじいちゃんって呼ばれてんの初めて知った😂可愛い😂❤
才の底が見えない
いつものがなりも大好きだけど、静かに燃えるような強かな歌い方も良い....好きすぎる....
ひとつの物語を終焉まで見届けたかのような満足感....
おすすめ出てきて、タイトルとサムネの雰囲気だけで聴いてみたらめちゃくちゃ知ってる人の声聴こえてきてにっこり
普段からJPOPを聴いてると型からずれているから直ぐには馴染めない。
ただ、何度も繰り返すうちに面白いことに耳が慣れて好きになっていく。
Millenium paradeとかもそうだけど、自分の知らない世界に飛び込むことで人生変わるし、何てったって面白い。
ずっとこれ聞いてる
かっこ良すぎ
最高かよ。最近こういう曲全然無かったからすごく嬉しい
This point idk what my music taste it I just like to hear a choire with a fat gituar riff under it and a good beat
Bless the saint algorithm, such a freaking BANGER
たまたま見つけて度肝抜かれてる！
うわーかっこいい、知らないバンドだと思って調べたら既にAmazonのプレイリストに入れてる人たちだった。名前見ずに、聴いてかっこいい曲をぽいぽい入れてるせいでちゃんと知るのが遅くなって悔しい…。これからいっぱい聴きます。
サムネ素敵すぎて釣られてきたんだけど、全部壮大で美しくて最高だった…
どういうストーリーなんだろう…
歌声やっぱり島爺さん！
こういう世界観とメタルな曲調？にめっちゃ合うな……
これを見つけ出した自分ありがとう褒め称えるぞ…ずっと探してたテイストの曲だぁ
上がってる中だったらこの曲が一番好き
I can't say I've ever heard the word "Embalming" in a song before.
BABYLONの中でもかなり好きな曲…
良い意味で異様で、カロンズベカラズの表現力の高さと広さを改めて感じました
サムネと曲名に惹かれて聴きに来たけど、島爺の声が聞こえてきて神曲確定した。メンバーもすごい👍もうお手上げ🤷
なんて美しいんだろう、映像と歌唱力と演奏とが最高のバランスで鳥肌がすごい…変拍子が違和感なく入り混じるのも気持ちいい。美しいな本当に
サムネに惹かれてやってきたら島爺でビックリ！かっけぇなあ
一目惚れしました、一生ついて行きます
曲だからひと聴きぼれって言わないとかな
思ったより爽やかだったけど凄い好き
How it feels playing Solium Infernum
this song makes me feel like theres peasants below me worshipping me
Whoever the artist is fantastical. Its giving me madoka magica but not. Their voice is also brilliant.
SymaG is the vocalist in this song
おすすめに出てきて思わず再生してしまいました。納棺師です。
な、な、なんだこれは…すげぇ好き…
なんとなく惹かれて聴いてみたら好きな曲調で、なんか聞き覚えがある声、あの人か…？と思っていたら、コメントで答え合わせさせていただきました。やっぱりかー！ってつい独り言言ってしまいました。重厚感のある音にかっこいい声、ありがとうございます。
The vocalist has insane control over his voice! Hopefully this band comes out with more songs like this: otherworldly and religious. The closest artists I can think of similar to this are Sound Horizon, Kalafina, People in The Box, and Shikata Akiko. It feels nostalgic and icy like visual-kei but not quite!
After watching the music video too many times, I think there’s some Goethe’s Faust theming mixed in.
Not too sure, but I like to think the demon is using Faust’s preserved body as a catalyst for the flames of sin. Like one’s life force being sucked dry before he has the opportunity to reach heaven.
あまりにも良くて、良くて
thank you for the youtube algorithm finally doing its job properly. hearing this changed the trajectory of my life 🙏 HAHAHA
めちゃめちゃ好みの曲すぎる…
流行る予感
曲もだけどMVも良い…
i have ascended
ほんとロックでもありオペラもあり、レクイエム(賛美歌)の様な神聖さ、神秘的で何処から不気味、厳かさを感じる……すき。
崇拝。再三言いますが誰かジャンルを教えてくれ……
中毒性すごい、最近ずっと聴いてる……
たまたま流れてきたのを聴いて一目惚れというか…グッと心が掴まれました‼️
こういう曲調大好きすぎてやばい
おすすめに出たから
気になって聞いてみたらじいちゃんでしたねぇ
島爺さんの声はあまりにも癖に刺さる
I 100% need an english translation of this.
初見だけどラスボスみたいな曲で好き
アニメのOPにならないかな。
I still have no idea what I'm listening to but I've been listening it to it for the past 2 months ever since it released
おすすめから来ました!暗闇の底から引き上げるような歌声すごく美しいです!!
Algorithm showing me something decent for a change
ライブ後に見ると世界観が響いてヤバい(最高)
自分用
0:00
0:29
あなたとは 悪い夢を見て
目覚めたら抱き合うわ
その時が来たら知らせて
0:53
払い足りない犠牲も
不道徳に焚べた人生も
叶えたら差し出すわ
綺麗に洗って この手で
1:09
もう少しだけ待って
約束があるわ 忘れたの
あなたの目の前で なにもかもを灰に還す
1:25
エンバーミング 君に残そうか
血を流せども 美しくあれと
エンバーミング そして還ろうか
産まれ堕ちた あの最果てへ
1:54
水銀のカプチーノを煮詰めて
蜃気楼に蜜蝋を流し込んだ
メリーゴーランドに鞭を打って
グリニッジの支配を抜け出すの
2:38
もう少しだけ立って
約束がまだよ 忘れたとは言わせない
私の手の中で 芽吹く命 息を止める
3:09
エンバーミング 君に残そうか
血を流せども 美しくあれと
エンバーミング そして還ろうか
産まれ堕ちた あの最果てへ
3:25
エンバーミング 君に残そうか
死が別つまで運ぶ物語
エンバーミング 君と還ろうか
産まれ堕ちた あの最果てへ
Thanks for the lyrics! Reading this through UA-cam’s Google translate helps me figure out what the meaning is 💕
This was amazing. Both visually and audibly. UA-cam recommended did really well with this one. Can't wait to see and hear more work from you!
かっこいい…
"バーミン"の所強くなるの特にかっこいい
おすすめサンキュー！
タイトルから想像した詩世界と違ったけど好きだった
つべ君のオススメ優秀
聞いた事ある声と思ったら島爺やんけ！！！
ナナホシと組んでたんか〜〜！！
Don’t know how I ended up here but the artistic vision here is insane!
これはヤバいw久々に衝撃受けた、
この世界観えぐちい
カラオケで！歌える！！やったぁ！
最高。こういう曲普段聴かないけどめちゃくどハマってしまった…
こんな感じの曲ほかにおすすめありませんか…
たまたまオススメで流れて来て
聴いてみたら 聞き覚えどころか好きな歌声で あれってコメ欄見たら予想通りだった😢❤
if fear and hunger 2: termina had an opening
Best random click of the day!!! This song is so amazing imma cry 😭 Definitely a new fan right here right now!!!
Holy shit
物凄い聴き応え。凄い。