The chat's reaction at 2:31 to that music (that I'm sure we all know so well by now) is absolutely priceless Edit: It's ironic how Fracktail's translated text actually sounds more normal than it does in the original game
14:54 So Anyone Thinking What's Going On, Mayro is Making A "Bye" Screen While Video Editing But Something Gone Wrong, So She Closed The Stream And Reopened It But Now The Background is Gray And Our Names is Orange.
I'm pretty sure (if I'm even understanding what you're trying to say correctly) that shes changing the color of the stream background set up based on what area shes playing in the game. So for chapter 1 she used red and for flipside and count blecks castle shes using light grey.
Sure, chapter 1 may not be family friendly, but it's nothing compared to some of the translations in the future chapters. Chapters 2 and 4 specifically are... interesting. Be warned. Be warned.
As a new fan, I initially thought that the 'she/they pronouns pls' was in reference to the mod makers for this and the Paper Jam version. Now I understand what they actually mean. More power to you, Mayro! 😀
its been she/they for a while but i didn't update it on stream to try and avoid whining from viewers. seems my audience is used to me being trans now so i updated it ^^
![I let an AI rewrite SNIFIT OR WHIFFIT in Paper Mario Sticker Star! [#7]](http://i.ytimg.com/vi/b_2hmpT6x3s/mqdefault.jpg)
![I let an AI rewrite SNIFIT OR WHIFFIT in Paper Mario Sticker Star! [#7]](/img/tr.png)
Roses are red
It’s time for lore
My name’s Merlumine
I am a whore
Roses are red
That is a good rhyme
Ok I'm leaving
Till' the end of time
Roses are red
That's a good rhyme
I'm going now
Get out of my life
I mean honestly buzzy it wasn't very nice of you you should be ashamed
In my opinion, have drunk has to be the best colour. It's just so... Beautiful
While have drunk is a beautiful color, I prefer carpet
@@BohemianMapping oh well door is DEFINITELY the best colour
@@BohemianMapping yeah carpet
For people who don't know what it actually is, it is supposed to be "both"
@@BohemianMapping WHAT?!
ENLARGE YOUR SPINE, SIR!
The Red bridge master just seems like a miserable lonely uncle on holidays
somehow i’m still crying over this series even when it’s google translated horribly
Tears of laughter as well as tears of sadness
"You can stock up on unnecessary things that you do not need to carry with you"
It's not entirely wrong, shops are pretty useless in this game.
0:29 When you use incognito mode so much that your carpet turns into pure incognito.
For a game to scream BIBLE! At me I think is just what I need in life
3:07 From now, when life gives me difficulties, I shall just turn around and ignore them.
10:03 "a Buzzy Buba" got me laughing so hard I couldn't breathe lol 😂
Good to see Peach is still ruling Persia.
I'm assuming the one who handled the translation is another fan of the Book of Mario series.
The chat's reaction at 2:31 to that music (that I'm sure we all know so well by now) is absolutely priceless
Edit: It's ironic how Fracktail's translated text actually sounds more normal than it does in the original game
Yeah that was the... right music.
God.
Damn.
I've been living under a rock, so could someone tell me what that music was? :o
@@bird_obsession rule 34
@@bird_obsession Oh don’t worry it’s just Camel by Camel
Definitely has no “deeper” meaning whatsoever
I have never seen the actual video or even heard the music untill now, and that's a good thing.
20:28 Noelle in the Snowgrave route of Deltarune
'Stick to the ceiling and fall gently through the past' sounds like a cool song or album name
22:35 this sign just cured depression
OH MY GOD ITS SOLARGRESS AAAAAAAAAAAAAAA
@@Solargress Yes daddy Solargress. I WILL bow down ( ͡° ͜ʖ ͡°)
If anyone is concerned, I know him, so this is normal lol
@@Solargress There there... Your loyal subjects will protect you.
"Dunkelheit" is the german word for *darkness*
I think super paper Mario is the best game for this series because it’s the most focused on dialogue and story
Wow, that was some pretty good music she played in Red’s house. I sure hope there’s no other meaning to it
Please explain the other meaning to it
The thumbnail is perfect.
That one guy in chat who said “LORE MORE LIKE WH-“ sent me🤣
the Christian Dragon, Bread Shrimptail
Untill he molded...
14:54 So Anyone Thinking What's Going On, Mayro is Making A "Bye" Screen While Video Editing But Something Gone Wrong, So She Closed The Stream And Reopened It But Now The Background is Gray And Our Names is Orange.
I'm pretty sure (if I'm even understanding what you're trying to say correctly) that shes changing the color of the stream background set up based on what area shes playing in the game. So for chapter 1 she used red and for flipside and count blecks castle shes using light grey.
I love the new pfp mayro! But, slimee the salamander and cool quag with the shades will be missed!
Quagsire is so wise !
18:35 21:25 I love how Merlan is not-so-subtly flirting with the Peach Princess!
Sure, chapter 1 may not be family friendly, but it's nothing compared to some of the translations in the future chapters. Chapters 2 and 4 specifically are... interesting. Be warned. Be warned.
Only "very young children" can enter France's room
@@Solargress The fact he’s an otaku just makes him sound like a lolicon here
@@agentblackbird9435 Yes that's what was being implied
8:11 so he was the one that translated this game
Finally had some time to watch the first part yesterday and I loved it, I'm so happy to see part 2 out today!
As a new fan, I initially thought that the 'she/they pronouns pls' was in reference to the mod makers for this and the Paper Jam version. Now I understand what they actually mean.
More power to you, Mayro! 😀
8:39 Roll credits
12:52 as a fan of senyuu, i feel morally obligated to say this is a thing from senyuu. that is all
Waitwaitwait Bowser is Joseph and Mario is Mary.
Oh no
I could not stop laughing at this! 😂
Darn it i still haven't started this series lol
12:24
D-did they use that word in a Mario Game?!? Woah!!!
I'm looking for the most masculine colour guys, help me out here
Carpet obvs
@@adamhoughton9516 Carpet?!
Enlarge your spine, sir!!
It would have to be wall
@@ninjapotatolorf6237 most of all, in general the color of a man's hat?
14:15 Genderfluid Earl Black 🤔
And Dimension is nonbinary, look at the colors
2:20 MAYRO NOOOOO.
4:48 YEET....
Someone in chat just said yeet...
Just.... Yeet...
Please....
....
Yeet
Woop woop translated time
3:43 just like real life
2:15 i fuc*ing died
It was so good to see this live
I never realized Mount Lineland was supposed to take place in an African country.
YAY Mayro video !
lol UA-cam translates it by moving the exclamation mark slightly to the left
@@humanperson6372 make sense 😆
It should be illegal to not have watched this video!!!
Mayro upload lets goooo
16:57 ig this a less PG rendition of how blumiere and timpani met
Love the new profile pic!
7:26 She Saw My Message In The Chat.
I love Super Paper Mario.
Too much references to Book of Mario: Thousand of Doors
hooston store
6:59 oh ok
PLAYING SUPER PAPER MARIO AT 3AM!!! (gone wrong|gone sexual)
I am going to play this rom hack, and whenever someone refers to a part in the game I will talk about it as in this hack.
Ayyyyyyyyyyyyyy new mayonaise mario Upload
Yeah
BABY OUT!!!
Why is Dimension so thirsty lol
Love your vids.
Woop
Are you planning on playing chapter 2 of this?
Book of Mario time
*Hand Shaped Elements*
Mayro Favorite Pokémon is my second favorite I’m not saying the name of it because I don’t know how to spell it but my favorite Pokémon is Incineroar
4:50 I Said In Chat: Edit So Mayro Zooms On Herself Throwing The Game, And It Happened.
5:13 As You Can See, That's What I Said And Mayro Did It. I Predicted The Future.
This was so hilarious
9:36 is that a Jojo reference????
21:30 X2
This is Unrelated to this video but it isrelated to mayro
I liked the quagsire profile pic more
Did Mayro's pronouns change recently or did I really just not not notice that they're going by she/they and not she/her?
I feel like she changed then to "she\they" a while ago, I could be wrong tho. Most of her recent uploads have had then as that anyways
its been she/they for a while but i didn't update it on stream to try and avoid whining from viewers. seems my audience is used to me being trans now so i updated it ^^
Love ya mayro.
Why does Google translate change Mario's gender?
It constantly calls Mario "Maria" and uses she/her Pronouns
Sorry Buddy! What?
O:
2:24 What is this song?
I’m early and good job Mayro
Hi
yo mayro i got a question, how do you translate?
How is this game not “family friendly”? It has a magnificent storyline and creative dialogue!
Because earl black is going to smash your husband
12:23
@@cardboardhawks6783 That doesn’t make any sense.
They mean Google translated.
@@jacobstrangman7564 Yes I get that but people can’t translate English into English though. That’s what I don’t get.
Because Incineroar is better
Hey Mayro I made a NSMBW hack I will send you a link once I’m done making it
I commented this in the first few seconds of 2022
Uh.... sus
I'm A Great Part Of The Stream. I'm Happy I Get To Participate Again In Streams With You, Mayro.
ok
1,137th
am i early?
1st
Congratulations
Quag
79th
T H E G R E A T R A C I S T
am i early?
1st
You're one minute late dude.
@@murphmariotwopointoh7714 HOW OLD R U ?!?!☝️
@@ZoophobiaExplainedYT 20. How does age matter here though?
am i early?