Also, R.I.P. Margaret Awdry, George Awdry, Johnny Morris, Willie Rushton, Sir John Gielgud, Hilary Fortnam, David Mitton, George Carlin, Ben Forster and Michael Angelis
I loved when you mentioned this part 10:36 - 10:44: Where the signalman explained the precise distance he has halted railway traffic so as to prevent a potential collision. That was good because the runaway engine, like in real life, wouldn't crash with other trains until it was slowed down.
I love these comparisons. Good to see you putting so much effort into them for our amusement. Here are some other observations: *Saved From Scrap:* In the book, Edward is pulling a passenger train when he sees the vicar and begs him to buy Trevor. In the episode, he's pulling a goods train straight from the scrapyard to Wellsworth station, thus implying that everything that happened in that sequence all happened at the same time. *Old Iron:* As you have mentioned, Wellsworth has three platforms - two for the main line and the other one for Edward's branch line. Also, I only noticed this after I first watched this video a few weeks ago: the inspector is wearing the same uniform that most other railway employees wear. Not only that, as he's trying to swing the noose over James's buffer, his hat stays on his head the whole time! This never occurred to me until a few weeks ago! 😂
Great job Jeffrey I remember all your older one of these spot the differences but this is completely fresh so this was absolutely amazing and I'm glad to the one of these again I can't wait to see the next one four little engines.
I'm surprised you didn't mention the extra episode that was added after Saved from Scrap that was not added in the Railway Series called A New Friend for Thomas (although I think that has more to do with Thomas than with Edward but it is still a nice extra inclusion that they added in the show to express Trevor becoming friends with Edward's friends like Thomas rather than just Edward himself and I'm surprised it wasn't at all added in the Railway Series actually). Also, I'm surprised at the end of the video there when you talked about the extra dialogue of the story Old Iron in the book at the end, you didn't mention Thomas or Henry in the background when we clearly saw them together racing each other.
Fun fact: Bertie's number plate in the illustrations for "Bertie's Chase" (CRD 54) is a reference to the book's illustrator (C. Reginald Dalby) and the year the book was published (1954). In the television series, Bertie would not receive this number plate until Series 23, where he and Bulgy were given number plates and more realistic detail (along with Thomas, Gordon, James, Percy and Emily).
12:59 Edward’s smile is still sweet as he is but now it’s kind of horrifying too especially with the music and atmosphere and right after you said all the engines whistled so loud they burst The Fat Controller’s eardrums. Seriously if Edward was a killer or scary at least he’d probably give us a 10 second or a few minute head start to start running and give us motivation while we’re running for our lives. (The rest of the engines shouldn’t have whistled so loudly or The Fat Controller should’ve been standing further away or have earplugs handy. Is he The Deaf Controller in the books now?) (Okay that was in poor taste, I’m sorry, I really am.) (And it’s not Edward’s fault that happened, even though that at the end even though it’s not canon makes me question this sweet kind engine which is interesting, Edward’s smile isn’t intimidating so it’d be a little less scary to get murdered in a horror movie by Edward if he was the killer.) (And I just said something weird or off.)
Something worth noting: In the book version of Bertie's Chase they're running along the Main Line between Knapford and Wellsworth, whereas in the adaptation they're going along Edward's Branch Line from Wellsworth to Upper Brendham.
3:44 - 3:50 When the narrator said, "Gordon felt somehow that Edward saw only too well!" it felt to me that Gordon and Henry have learnt their lesson of never teasing Edward about the cows and that everyone, especially myself since I loved him more as a kid, was on his side and giving him support and protection from tease and harm. Plus, from what it said, Edward knew everything more than the others put together😆
I don't like a lot of the series 2 adaptations because they feel rushed. This is especially true for the likes of *Old Iron* and *Edward's Exploit.* And there's also a lot of additional filler dialogue, either to provide a bit of context that you wouldn't get in the book or to shoehorn Thomas into an episode of "his" show that he otherwise wouldn't have featured in (Saved From Scrap and Bertie's Chase).
And the TV had it badly wrong there in the Henry/cow episode. To back up, presumably without authorization, all the way to the previous station would be a major breach of regulations and would probably result in disciplinary action, if not instant dismissal, for the train crew. Yet another instance of how the TV producers sometimes played fast and loose with basic safety regulations, something that the Rev Awdry himself was reportedly not happy about
Also 8:16 Edward is pulling trucks in the show instead of coaches in the books and Edward is pulling trucks at the scrap yard where he met Trevor but in the books. No trucks
I assume David Mitton was forced to add Percy in Britt Allcroft’s adaptation of Cows as they thought it would take longer for a cow to reunite with its mother.
I really can't help this but I must ask, why did Edward leave when his passengers arrive and try to chase him to get on board his train? This explains my complaint about this.
The problems of rail replacement bus services there. Why, though, didn't they simply phone from Tidmouth to notify the stations up the line that Thomas wasn't running, and therefore a replacement bus service was in operation?
Only now, seeing that image from the show of the ill fireman, is it clear that his arm is upside-down (with his shoulder attached to his waist). I guess it was the only way to make him appear as though he was wiping his face, but the camera goes too low and gives away the trick.
Season 5 didn’t adapt any railway series stories, it was mostly original ideas mixed with some ideas suggested by a station master consultant and a few magazine stories
That was very good I just woke up to find it in my inbox however you said Edward’s firemen was Charlie not Sid Edward had driver Charlie & firemen sid and Edward is pulling 5 cattle trucks Though the break van concludes as a 6th van but please recorrect your sentences 8.9/10
I love Edward too but he looks completely screwed up in the Cows episode. Why is it in the episode he doesn't realize the tail of his train was knocked off by the cows? That's just idiotic and so not him. The same can be said for Bertie's Chase.
Well no wonder they didn't adapt the last page, considering it would have involved depicting abuse on a children's show - nobody would want to see the poor Fat Controller's eardrums being ruptured. What, the boys? Screw the boys, they deserved it! What did Fatty do to deserve losing his hearing?
R.I.P Wilbert. You will be remembered.
Agrid
Yeah adwry is a legend Rest In Peace adwry 😭
Also, R.I.P. Margaret Awdry, George Awdry, Johnny Morris, Willie Rushton, Sir John Gielgud, Hilary Fortnam, David Mitton, George Carlin, Ben Forster and Michael Angelis
R.I.P Awdry
RIP
Sad Fun Fact: This Book is the Last appearance Of The Fat Director (Sir Topham Hatt 1)
Nice to back in action
The Wikia & a Bunch of Other RWS Sources
@@isaacc8039Sad Fact NotFun
I wonder if he had to retire from nearly losing his hearing
He retires because two years later he passed away.
It's a shame he didn't get much time to enjoy his retirement before he died.
12:17 HA GOT EM Frank XD
Edward sure looks happy for blowing up the Fat Controller's eardrums
It feels so good knowing that "Spot the Differences" is back!
I loved when you mentioned this part 10:36 - 10:44:
Where the signalman explained the precise distance he has halted railway traffic so as to prevent a potential collision.
That was good because the runaway engine, like in real life, wouldn't crash with other trains until it was slowed down.
I'm glad this series is still going on. I've been waiting for it, and now it's finally here.
Edward is my favorite engine in the railway series and his book is one of my favorite railway series stories
It just feels peculiar seeing the engines illustrated with lamps on top of their smoke boxes and near their funnel
A single lamp on top of the smokebox denotes a stopping passenger train. Headcodes were how signalmen identified trains before the electronic age.
I think Mavis and S3 Oliver are the only ones to have lamp irons on top
I love these comparisons. Good to see you putting so much effort into them for our amusement.
Here are some other observations:
*Saved From Scrap:* In the book, Edward is pulling a passenger train when he sees the vicar and begs him to buy Trevor. In the episode, he's pulling a goods train straight from the scrapyard to Wellsworth station, thus implying that everything that happened in that sequence all happened at the same time.
*Old Iron:* As you have mentioned, Wellsworth has three platforms - two for the main line and the other one for Edward's branch line.
Also, I only noticed this after I first watched this video a few weeks ago: the inspector is wearing the same uniform that most other railway employees wear. Not only that, as he's trying to swing the noose over James's buffer, his hat stays on his head the whole time! This never occurred to me until a few weeks ago! 😂
Crocks Scrap Yard is actually located just outside Wellsworth on the Main Line in the Railway Series but down Edward's branch a ways in the TV series.
Man your voice changed since your last spot the difference episode
Great job Jeffrey I remember all your older one of these spot the differences but this is completely fresh so this was absolutely amazing and I'm glad to the one of these again I can't wait to see the next one four little engines.
I'm surprised you didn't mention the extra episode that was added after Saved from Scrap that was not added in the Railway Series called A New Friend for Thomas (although I think that has more to do with Thomas than with Edward but it is still a nice extra inclusion that they added in the show to express Trevor becoming friends with Edward's friends like Thomas rather than just Edward himself and I'm surprised it wasn't at all added in the Railway Series actually). Also, I'm surprised at the end of the video there when you talked about the extra dialogue of the story Old Iron in the book at the end, you didn't mention Thomas or Henry in the background when we clearly saw them together racing each other.
That episode has nothing to do with the book.
It was an annual story written by Christopher Awdry, which the tv crew decided to adapt, possibly to flesh out Trevor more.
Fun fact: Bertie's number plate in the illustrations for "Bertie's Chase" (CRD 54) is a reference to the book's illustrator (C. Reginald Dalby) and the year the book was published (1954). In the television series, Bertie would not receive this number plate until Series 23, where he and Bulgy were given number plates and more realistic detail (along with Thomas, Gordon, James, Percy and Emily).
Mike Nicholson Agreed.
12:59 Edward’s smile is still sweet as he is but now it’s kind of horrifying too especially with the music and atmosphere and right after you said all the engines whistled so loud they burst The Fat Controller’s eardrums.
Seriously if Edward was a killer or scary at least he’d probably give us a 10 second or a few minute head start to start running and give us motivation while we’re running for our lives.
(The rest of the engines shouldn’t have whistled so loudly or The Fat Controller should’ve been standing further away or have earplugs handy. Is he The Deaf Controller in the books now?) (Okay that was in poor taste, I’m sorry, I really am.)
(And it’s not Edward’s fault that happened, even though that at the end even though it’s not canon makes me question this sweet kind engine which is interesting, Edward’s smile isn’t intimidating so it’d be a little less scary to get murdered in a horror movie by Edward if he was the killer.)
(And I just said something weird or off.)
Something worth noting: In the book version of Bertie's Chase they're running along the Main Line between Knapford and Wellsworth, whereas in the adaptation they're going along Edward's Branch Line from Wellsworth to Upper Brendham.
Another fantastic comparison! Well done mate! 😁👍
3:44 - 3:50
When the narrator said, "Gordon felt somehow that Edward saw only too well!" it felt to me that Gordon and Henry have learnt their lesson of never teasing Edward about the cows and that everyone, especially myself since I loved him more as a kid, was on his side and giving him support and protection from tease and harm. Plus, from what it said, Edward knew everything more than the others put together😆
Edward The Blue Engine is my favorite book of The Railway Series 🙂 Edward is my favorite character
Edward is also my favorite character to
@@nathenmekuria4636 my favorite book is Toby Trucks and Trouble.
I don't like a lot of the series 2 adaptations because they feel rushed. This is especially true for the likes of *Old Iron* and *Edward's Exploit.* And there's also a lot of additional filler dialogue, either to provide a bit of context that you wouldn't get in the book or to shoehorn Thomas into an episode of "his" show that he otherwise wouldn't have featured in (Saved From Scrap and Bertie's Chase).
YES! WE'RE BACK!
On track!
Without a green caterpillar escort
Hah
For Henry’s smiling in the episode, I’d say that he’s trying not to LOOK scared as he wouldn’t look like a fool
And the TV had it badly wrong there in the Henry/cow episode. To back up, presumably without authorization, all the way to the previous station would be a major breach of regulations and would probably result in disciplinary action, if not instant dismissal, for the train crew. Yet another instance of how the TV producers sometimes played fast and loose with basic safety regulations, something that the Rev Awdry himself was reportedly not happy about
Anther great comparison video and a great way to end my week off, many thanks again 🙏
In the US dub, they had to replace the “going to market” line with the calf “looking for her mother” to avoid referencing cow slaughter
In the book I would have liked if the Railway inspector was wearing a engineer cab and a pair of hand gloves.
When Gordon's passing him, I can imagine Edward thinking "Oh, puff off!"
12:17 Wow yo 😂😂😂 feels like I’m watching a BBC documentary with a few memes and obscure references haha
Glad you are doing these again Mate. I always enjoy these.
Also 8:16 Edward is pulling trucks in the show instead of coaches in the books and Edward is pulling trucks at the scrap yard where he met Trevor but in the books. No trucks
I assume David Mitton was forced to add Percy in Britt Allcroft’s adaptation of Cows as they thought it would take longer for a cow to reunite with its mother.
10:32 A long time ago I thought he had a heart attack when he found out his engine left without a crew.
Any UK or British Rail mentions in the stories of this RWS book?
Another difference is in The Railway Series he has 20 Cattle Trucks where as in the Adaptation he has 5.
The tv series actually tried to give thomas the rws look in the jack jumps episode.
YAY I'm glad this series is back! :D
Wasn’t the the traction-engine owned by the vicar of Magdalen preserved from the scrap-heap, like Trevor?
Great video really like them
1:51 bother those trucks
I really can't help this but I must ask, why did Edward leave when his passengers arrive and try to chase him to get on board his train? This explains my complaint about this.
Somebody please mention the “Bertie’s chase” tittle in a sentence, like how they mention “old iron” in the dialogue.
Finally after 56 years
The problems of rail replacement bus services there. Why, though, didn't they simply phone from Tidmouth to notify the stations up the line that Thomas wasn't running, and therefore a replacement bus service was in operation?
Only now, seeing that image from the show of the ill fireman, is it clear that his arm is upside-down (with his shoulder attached to his waist). I guess it was the only way to make him appear as though he was wiping his face, but the camera goes too low and gives away the trick.
Four little engines next week please stay safe Jeffroy
Trevor was like a silver grey-ish black
Yes
This is the first book to be narrated by Willie Rushton
I feels so great that you made season 2 next can you make 3 and 4 and 5 please
Season 5 didn’t adapt any railway series stories, it was mostly original ideas mixed with some ideas suggested by a station master consultant and a few magazine stories
Fun fact: old iron is loosely based off an incident that happened in the US in the state of Illinois.
Wait... spot the difference was taken down?
green caterpillar with red stripes percy. DONT CALL ME A CATERPILLAR
The driver is call Charlie sand
The fireman is call Sidney
Why isn’t the bursting of eardrums a more common thing in the series?
Seems like a thing that would be a constant problem in this environment
Fun fact; this was the first book willie rushton narrated
The first narration of Whille Ruston
What english dub of tv series are you using for these videos?
UK/AUS
@@russellgxy2905 That sounds nothing like the UK English dub, did the Australian broadcast use a different narrator?
@@Parkinski27 That is Willie Rushton, the narrator of the book
Edward felt a jerk but didn’t take much Notice
They should have had a scene where the boys get beaten by policemen and James laughing at the boys
That was very good I just woke up to find it in my inbox however you said Edward’s firemen was Charlie not Sid Edward had driver Charlie & firemen sid and Edward is pulling 5 cattle trucks Though the break van concludes as a 6th van but please recorrect your sentences 8.9/10
You know I’m making a model railway and I’m going to make it a mix of the old series and the CGI series
Weren’t you going to do this when you reached 1000 subscribers ?
At least Trevor isn’t broken
Good Video
ITS BACK!
Differenes Four little engines book
Shouldn't the guard have been going back to put down detonators and walk back to the signalbox in rear rather than standing there scratching his head?
those do appear to be the two boys
When will you do four little engines
The vicar's name is Reverend Charles Laxey
Waiting for Chris Awdry to be relevant here lol
I love Edward too but he looks completely screwed up in the Cows episode. Why is it in the episode he doesn't realize the tail of his train was knocked off by the cows? That's just idiotic and so not him. The same can be said for Bertie's Chase.
Yas we are back baby!
Can you do stepney the blue bell engine next
'green caterpillar escort'
The finest cocoa why did the producers remove parts from the railways series to adapt they are very good in the rws but why? Are they dumb?
didnt want to waste time
Oh, dear. What can the matter be?
Oh, hello Jeffrey Kitsch!
It's Jeffery Kitsch Alright.
Season 2 episode 2-5
THE BOYS
Goanimate
Because Trevor is alive it would be vivisection not dissection
who cares this is good Cocoa
do four little engine
do say please
The Finest Cocoa okay
Wait, have you got permission from Jeffrey Kitsch to upload these?
It's the same person
He is Jeffrey Kitsch
C O W S
Hi everyone im Edward The Blue Engine! Is this about m
Me**
@@edwardtheblueengine5539 Indeed it is.
Why isn't Edward's Exploit in this one? That's like the best story ever. That's in Season 2.
Was an original story if im not mistaken
That episode is from the book main line engines
27th
2:08 are you kidding me?! THEY’RE CALLED TRAM ENGINES NOT STEAM TRAMS!
Why do all the drivers look like asians
Well no wonder they didn't adapt the last page, considering it would have involved depicting abuse on a children's show - nobody would want to see the poor Fat Controller's eardrums being ruptured.
What, the boys? Screw the boys, they deserved it! What did Fatty do to deserve losing his hearing?
100th comment
Please don't ever do memes again...