@faszinationundgewalt4890 This version LITERALLY has lyrics about the partisans. the original was made by striking farmers in the north and sung about hot days and barely any pay but then the partisans remixed the song to talk about death and the fight against fascism as well as socialism. So no it is a leftist song shut up.
Actually, the verse 'che mi sento di morir' can be interpreted in two ways: the first one is as 'because I feel death approaching', as it was translated here; but the second one is 'because I feel ready to die (for the partisans' cause)'. The wording of the verse and the use of the preposition 'di' point more toward the second meaning actually, but Italian allows for a lot of linguistic freedom in verses/poetry, so both options are on the table.
The correct translation would be "Because I feel like (dying / I am about to die)" rather than "feeling death approaching". But you are correct on the double interpretation. It hints at both the dramatism of grief ("I feel like I'm about to die (of indignation) from having my homeland taken away from me"), and as a commitment to the anti-fascist cause ("Today I feel like I could die for my homeland/ideals") Italians use these dramatic expressions very often, like "I felt death creeping up behind my back" when you feel shivers (as my nonno used to say), or "you're going to kill me from embarassment/disgust/etc", but since "di" is used, that is correct, it also indicates willingness towards sacrifice.
After a month of bloody protest, we students of Bangladesh liberated the country from 15 years of fascism on August 5 2024. I lost many friends and classmates in the movement. Now we won. I suddenly remembered this song.
This Rare version of this song, is to me the most beautiful. Especially as you read the words. My beloved Grandparents lost their part of Italy to the Germans. My Nonna died, my Nonno was taken by the Germans and his five children fled in the night. My mothers last memories of her childhood hometown was the Mountains covered in Snow and the feilds of red Poppies in the spring... My Nonno died in a Concentration camp in Austria, and I wonder, he being a humble farmer, if he and the others from his town sung this this song as they were taken to their deaths. I can remember my Mother and Aunty singing this when i was small... Being older and understanding my family history much better... This song hits home in a way, that makes you cry...
My Nonno and Nonna too..ended up in El Shatt at the end of WW2. So sad but so powerful at the same time. I admire those generations. I'm from Dalmatia, my Nonna told me so many stories...it sounded surreal when I was a kid
Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye V jedno ráno som vstal A našiel som votrelca Ó, partizán, vezmi ma preč Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye Ó, partizán, vezmi ma preč Že mám chuť zomrieť, ir, ir- Alebo partizánske Die, ir, ir Morir-ir Morir-ir Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye Ó partizán, Janus -ir Ó partizán, Janus -ir Zomrieť, zomrieť Krásne bye, krásne bye, krásne bye bye Alebo partizánske Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye A ak zomriem ako partizán Musíš ma pochovať A pochovať sa tam v horách Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye A pochovať sa tam v horách Pod tieňom krásneho kvetu, kvetu, kvetu Alebo partizánske -Ir, morir, morir, morir Krásne bye, krásne bye, krásne bye bye Ó partizán, Janus -ir Ó partizán, Janus -ir Krásne bye, krásne bye, krásne bye bye
@@monicarollo2462 Italian anthem with translation: They are branches that bend the sold swords; Already the eagle of Austria has lost its feathers. the blood of Italy and the Polish blood Drank with Cossacks But its heart was burnt. And polish one: March, march, Dąbrowski, From Italy to Poland. Under your command We shall rejoin the nation.
lmfao bet they’d cut that last verse out if it was being sung in america, i would’ve never expected this song to hint at socialist ideals, much respect to italy and it’s fight against fascism
Last verse is not commonly understood to be part of the song. Partisans in italy weren't exclusively left wing, but rather a very small minority from across the political spectrum.
@@DavidPedratscher communism among partisans was by no means a "very small minority" communism in Italy at this time was very strong, and for a couple of decades had been mainstream.
@DaveCharbel and I love both because my mother was Italian and my father was Polish, they met and married in Italy at the end of ww2 and were incredible people. Both saw awful things, dad was at Monte Cassino to name just one battle. I miss them dearly but they left me with huge patriotism for both countries.
👆🏻Gay trans nazis for gay nazis?? Google pictures crossdresser in the 3 reich 🤨👆🏻this lgbtq have had steel roob the rainbowflag from normal trans gay people,,analena bearbocks green party foundet with pedos and sa nsdap nazis ,,thy pay part of antifa lgntq fff
The german Nsdap was brown left,,,analena bearbocks green party foundet with pedo. sa nsdap nazi werner vogel and others ,,,,and hou is the heritage from operation paperclip and gladio ??🤨👆🏻
@@autofox1744 you talked about authoritarianism in another comment on this video, and my suspicions about you being an American were confirmed by your ignorance to Fascism and italian history itself. This song wasnt even made to be antifascist, infact it was made in the 60s never even sung by partisans. So much for your antifascist fantasy about italian history because we can even see that fascism had support after the war and up to today. But we arent allowed in politics, because you need authoritarianism to combat authoritarianism and then you need to describe authoritarianism so now they ban the left or they ban the right because they are by the opposing side as "authoritarian". Keep dreaming about this "free" world, because it will not happen until you establish a revolutionary state so powerful that it can single handedly crush all the enemies that slow down the wheels of history, to stomp those greedy anti nationalist figures until their heads explode. You silly americans and your hedgemony across Europe, you were good at business and killed your spirit, you people sold your soul to the Devil and now your sons and daughters are cursed to be victims of rape and murder. So much for "il mondo libero"
This song is famous in 1980's China because of a Yugoslavian film《The bridge》, my father can sing this song in Italian At the end of the film, the bridge engineer blows up the bridge that he designed, to stop fascists. “Bella ciao” coincidently sounds like "farewell, bridge(别了，桥.)" in Chinese. An unexpected bond connecting China, Italy, and Serbia. Long live internationalism. Although I was born in 2000, I miss the days when people ignore national borders, fought for the same ideal. Today China is full of extreme nationalism and patriotism, hope Europe will not repeat the same mistakes.
"To those who can hear me I say: do not despair. The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress." _Charlie Chaplin in "The Great Dictator" (1940). Greetings from the USA! One day, we will be rid of authoritarianism, and we will have no more use for songs like these, for there will be no more fascists left to fight.
Fascism started in Italy but it also ended in Italy when they brutally killed Mussolini. Italians had learned from their mistake and they corrected it in the most beautiful way.
@@aimeeredacted9439I noticed when she was about to win the elections that the Western media began to create a character like the new Mussolini, this is because she is anti-American/French/English and therefore the Western media must make their population believe that she is a fascist, in fact she changed because she knew that if she followed her thoughts she would be killed
Przepiękna pieśń włoskich partyzantów , chociaż minęło tyle lat , zawsze będzie w naszych sercach , jestem Polką, ale zawsze chętnie jej słucham ,to tak jak dla nas Polaków " Pierwsza brygada "
@@Justarandomperson-l4d Donald trump. Highly racist oppressive wannabe dictator that's only restrained by not being surrounded by yes men. Dark day for Americans ahead.
I stopped in Barnes & Nobel and asked the guy at the desk if he had Trump's book 'How I'm going to deport illegal aliens.' 'He said "get the F out and don't come back!" I said yes, that's it, do you have it in paperback?
Where you at, fellow Americans waking up after this election?! These are bleak times, but we owe it to ourselves and each-other to never give up! Feel your grief and fear, but never stop living! Living is resistance! Never stop hoping! Never cease action! Fascism may have won this cycle, but it will never take away our souls! They want you dejected and dead, so NEVER give them what they want!
My family fought against the fascists! My grandparents suffered hell! But I am proud they fought for us they fought for me! Proud Italian! Forza Italia 🇮🇹 ❤!!!!! Te amo Italia 🇮🇹 Never again!
@@anormalphantom130 I stopped in Barnes & Nobel and asked the guy at the desk if he had Trump's book 'How I'm going to deport illegal aliens.' 'He said "get the F out and don't come back!" I said yes, that's it, do you have it in paperback?
I stopped in Barnes & Nobel and asked the guy at the desk if he had Trump's book 'How I'm going to deport illegal aliens.' 'He said "get the F out and don't come back!" I said yes, that's it, do you have it in paperback?
I stopped in Barnes & Nobel and asked the guy at the desk if he had Trump's book 'How I'm going to deport illegal aliens.' 'He said "get the F out and don't come back!" I said yes, that's it, do you have it in paperback?
The last verse is a recent addition, never lissened before. Actually, is false that "the CLN used it" and is also false that "It was first written in the late 1800s and sung by striking farmers in Northern Italy", there is no sign, nobody sung "Bella Ciao" before the '60s.
This song needs to come to the US, in these sorry times. Fascism has returned in a new suit. It really never left. Has been festering in the hearts of the powerful for two generations, and now, with a century of imperial dictatorship of the rich and the heads of state, it has found its hold once more. Siblings. Vote, yes. But fight in other ways. Defend your siblings from the devices of fascism
the hungarian translation of this is a popular campfire song here in hungary, we never sang the last verse though i knew this was a communist song originally but i didn't know it was literally in the lyrics! such a beautiful song
French patriotic song : onions Italian patriotic song : i'm gonna die fighting them,so bury me in the mountain so i can be under the shade of the flowers 🗿
Fascism is when people complain about the extremely high levels of immigration from countries that do not share your culture or values, and refuse to assimilate. Also they g**** your children at rates thrice then domestic citizens.
Indeed, but this song was sung by all the resistence, socialistas, comunists,social democrats, christian democrats, republicans, this song is their voice against mussolini, all of them.
A great song, HOWEVER it is NOT from the war or the anti-fascist resistance. It came out around 10 years or so AFTER the war ended. Just so you know. Ciao from Italy
For an anti-fascist anthem, this must also be applied to whatks happening with Gaza and Lebanon. Keep fighting my Palestinian and Lebanese kins. 🇵🇸🇱🇧 ❤ from 🇵🇭
Спасибо за прекрасное исполнение этой песни. Претит, когда слышишь эту песню как какой то танцевальный трек. Слава бойцам с фашизмом! Коммунизм будет жить!
Fascism is better than communism. Stalin, Lenin and Ceausescu were worse than Hitler. (Hitler killed 6 000 000 jews and they killed over 30 000 000 innocent people in the Gulag). In conclusion, both fascism and communism are EQUALLY bad.
My grandpa was partizan from Dalmatia. I love this song, it reminds me of him. He was shot twice by Germans but managed to survive...I really admire the spirit our elders had. He raised me, was in El Shatt camp in Egypt at the end of the WW2. I cherish everything they went through, they had it really tough
I’m very thankful to have found your music. It has helped me to connect a lot to my roots and continue on in the fight against fascists. Thank you for sharing it with the world.
@@wooftubeyt violence is the reason you have a right to vote, it is the reason slavery ended, it is the reason unions exist. rights are not given, they are fought for, and when they are taken away, they do not return peacefully. we cant pretend we live at the end of history. peace cannot last as long as there is oppression
@@spammer5530 no. If we act violently they can twist it into them defending themselves if we act peaceful they are the powerful peoeple messing with peaceful protesters
I’m here because I was at the airport earlier today. There was a Piano and a guy put his suitcase aside and started playing this. He played it beautifully.
You mean next however long until Trump died-years and potentially an undetermined amount of Vance years after that? Trump is prepared for a fascist takeover. Time to take tips from the Italian partisans...
Love this song! My nonni immigrated from Sicilia and Genoa and would sing this song to us as kids....what a memory. Now the song is strewn all over the place being made into pop songs and house music. Not many understand what it really meant! Teach your kids and grandkids their Italian/American Heritage! Salute
@@RobairtO-Dhoilingta-n16420 Indeed. But, the problem is Socialism is very fickle minded bro. Sometimes it showers long life and success on it's admirers like Fidel Castro, and Sometimes it causes their defeat and untimely death like Che Guevara. That's why I am not left wing , but centre left social democrat.🤝
@@SB-tp2jv I am more left wing than you, but in a right wing country like I'm sure you are in too we can both agree that any progress to the left is good no? At the end of the day, the state should work for people, not its rulers or the rich
These are all the ideologies that made up the partisans. They weren’t exclusively communist or socialist. Anti-Fascism Patriotism Anti-Nazism Communism Socialism Anarchism Republicanism Liberalism Liberal socialism Christian democracy Catholic anti-fascism, anti-Nazism Catholic socialism Social liberalism Social democracy Monarchism Libertarianism Social market economy
Among the Italian partisans there were not only communists, but also monarchists, republicans, communists, anarchists, action parties and socialist. It is not that to adhere to the liberation of the your nation from the occupation/invasion you must belong to a political party... You can be apolitical and adhere to the principle of the partisans, who were ultimately armed civilians.
!["Fischia il vento" (The Wind Blows) - Italian Partisan Song [LYRICS]](http://i.ytimg.com/vi/yUkfADn5u-I/mqdefault.jpg)
Thanks for all the love on this video, it always feels good when a vid does well, especially on such a good song ❤
Belissima questa canzone. Mi riccordo quando il nostro circolo Petar Zoranić la eseguiva a Zara
@faszinationundgewalt4890 it is, actually
@faszinationundgewalt4890 it is an anti facist song lmao
@faszinationundgewalt4890 This version LITERALLY has lyrics about the partisans. the original was made by striking farmers in the north and sung about hot days and barely any pay but then the partisans remixed the song to talk about death and the fight against fascism as well as socialism. So no it is a leftist song shut up.
Trst so osvobodili naši partizani!@@marinapaic7758
Never before have i been so filled with patriotism from a country that I have absolutely no relation to.
As an Italian, I welcome you to the patriotism of Italians and you’re always welcome in our country!
this is the truest thing
me too
So you missed the part where it's a socialist song then eh?
@@AllCanadiaReject socialism doesn't prevent you from being a nationalist
Actually, the verse 'che mi sento di morir' can be interpreted in two ways: the first one is as 'because I feel death approaching', as it was translated here; but the second one is 'because I feel ready to die (for the partisans' cause)'. The wording of the verse and the use of the preposition 'di' point more toward the second meaning actually, but Italian allows for a lot of linguistic freedom in verses/poetry, so both options are on the table.
The correct translation would be "Because I feel like (dying / I am about to die)" rather than "feeling death approaching". But you are correct on the double interpretation. It hints at both the dramatism of grief ("I feel like I'm about to die (of indignation) from having my homeland taken away from me"), and as a commitment to the anti-fascist cause ("Today I feel like I could die for my homeland/ideals")
Italians use these dramatic expressions very often, like "I felt death creeping up behind my back" when you feel shivers (as my nonno used to say), or "you're going to kill me from embarassment/disgust/etc", but since "di" is used, that is correct, it also indicates willingness towards sacrifice.
Tipo "che mi sento di [dover] morire". Secondo me è come ho scritto.
Thanks for explaining that so clearly. I love this song and I've wondered about that verse for a long time.
Its correct. As and italian i tell you its the second meaning
Partisan grandchild here. It's the second one.
Mai un passo indietro.
After a month of bloody protest, we students of Bangladesh liberated the country from 15 years of fascism on August 5 2024. I lost many friends and classmates in the movement. Now we won. I suddenly remembered this song.
@@monkeyboooo And turned your country into a trash.
@@monkeyboooo your victory is our victory brother
Now you shall face the wrath of nature
@@monkeyboooo Vive la resistencia
Vive la Bangladesh
Love from Kashmir
They will never be forgotten. A man is only truly dead when they are forgotten. They shall live forever.
This Rare version of this song, is to me the most beautiful. Especially as you read the words.
My beloved Grandparents lost their part of Italy to the Germans. My Nonna died, my Nonno was taken by the Germans and his five children fled in the night.
My mothers last memories of her childhood hometown was the Mountains covered in Snow and the feilds of red Poppies in the spring...
My Nonno died in a Concentration camp in Austria, and I wonder, he being a humble farmer, if he and the others from his town sung this this song as they were taken to their deaths.
I can remember my Mother and Aunty singing this when i was small...
Being older and understanding my family history much better...
This song hits home in a way, that makes you cry...
Thank your Nonna and Nonno for fighting against the Fascists. Bella Ciao.
My Nonno and Nonna too..ended up in El Shatt at the end of WW2. So sad but so powerful at the same time. I admire those generations. I'm from Dalmatia, my Nonna told me so many stories...it sounded surreal when I was a kid
@@duskaalac911 well don’t worry it looks like our 2030s will have partisans as well
I can understand your feelings...our language may be different but emotions are not. Love from India❤
My uncle was Slovenian partizan fighting in Trieste, he died 2013 and I was crying listing this version of Bella Ciao. Grazie.
Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye
V jedno ráno som vstal
A našiel som votrelca
Ó, partizán, vezmi ma preč
Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye
Ó, partizán, vezmi ma preč
Že mám chuť zomrieť, ir, ir-
Alebo partizánske
Die, ir, ir
Morir-ir
Morir-ir
Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye
Ó partizán, Janus -ir
Ó partizán, Janus -ir
Zomrieť, zomrieť
Krásne bye, krásne bye, krásne bye bye
Alebo partizánske
Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye
A ak zomriem ako partizán
Musíš ma pochovať
A pochovať sa tam v horách
Ach krásne bye, krásne bye, krásne bye bye bye
A pochovať sa tam v horách
Pod tieňom krásneho kvetu, kvetu, kvetu
Alebo partizánske
-Ir, morir, morir, morir
Krásne bye, krásne bye, krásne bye bye
Ó partizán, Janus -ir
Ó partizán, Janus -ir
Krásne bye, krásne bye, krásne bye bye
He fought for the destruction of Europe whether he knew it or not.
@@dewitt29 2:06 2:06 2:07 2:07 2:07
Im slovenian to and my great grandfather was partisan to
Slovenski partizan iz Julijskih Alp. Jezik, ki je spisan spodaj ni v mojem in seveda njegovem jeziku.
This song is very special for Bangladesh. This song kept Bangladeshi youth motivated during the historic revolution in July-August 2024.
Good to know its still inspiring people, 80 years on.
I am bangladeshi and I can agree
Poland and Italy are the only two countries in EU that mention each other in their anthems. Greetings to Italian brothers!
What do you mean?
@@monicarollo2462 Italian anthem with translation:
They are branches that bend
the sold swords;
Already the eagle of Austria
has lost its feathers.
the blood of Italy
and the Polish blood
Drank with Cossacks
But its heart was burnt.
And polish one:
March, march, Dąbrowski,
From Italy to Poland.
Under your command
We shall rejoin the nation.
GRAZIE FRATELLO UN GRANDE SALUTO DALL'ITALIA👍🙏
The Dutch anthem mentions Germany but I don't know any other anthem that does, fun to learn about the Poland Italy fact!
@@melksnorlol3205 PURTROPPO NON MI FUNZIONA IL TRADUTTORE MA TI RINGRAZIO DELLA TUA RISPOSTA🙏
When you find out you’re .0000001% Italian, and your local politician does something you mildly disagree with
We are all related so get ready for your local politician to do something o0,000000000000000000000000000000000000000001% wrong in your opinion
White ppl:
Its written 1 × 10^-5 and 1 × 10^-41 guys
@@TheGesox Actually, it is 10^-6
I'm like 3 percent Italian and regard myself as an Irish mutt, but I can't stop signing thjs
lmfao bet they’d cut that last verse out if it was being sung in america, i would’ve never expected this song to hint at socialist ideals, much respect to italy and it’s fight against fascism
And it sounded like communist in last verse
Last verse is not commonly understood to be part of the song.
Partisans in italy weren't exclusively left wing, but rather a very small minority from across the political spectrum.
@@DavidPedratscher communism among partisans was by no means a "very small minority" communism in Italy at this time was very strong, and for a couple of decades had been mainstream.
@@ekamandalaputra5517 bacuse it was brother, whats wrong with wanting to distribute the fruits of ones labor amongst the populists?
@@noah4822 it's not wrong if all farmers and labor are treated equally. The only problem is when it's cause another civiĺ war
I have deep Italian Partisan roots, so hearing this song, especially with English subtitles really woke up something in me.
Im crying 😭 so beautiful, same spirit as Polish war songs. God bless you italiani brothers and sisters 🇵🇱
Polish are great people . from an ITALIAN !
@DaveCharbel and I love both because my mother was Italian and my father was Polish, they met and married in Italy at the end of ww2 and were incredible people. Both saw awful things, dad was at Monte Cassino to name just one battle. I miss them dearly but they left me with huge patriotism for both countries.
God bless you people 🗿💝
UNA FACCIA UNA RAZZA
Poland is runned by Facists . It's a communist song victory to communism smash fascism
my great grandparents were partizans, in Montenegro, in Herceg Novi and Tivat, this song really makes me proud
Why
@@Dan-jp8jr cause they kicked fascist ass
@@Dan-jp8jr because you are idiot
@@Dan-jp8jr because they fought for the liberation of countless people from the clutches of fascism
@maximevandeneynde7692 1 Italy was better under mussolini 2 this song was never sung by Italian partisans
this actually made me realize that many ppl died fighting for todays generation and ngl i cried so hard
Back when people sacrificed for a common cause
The work is far from over
Спасибо большое! Мой папа был греческим партизаном и часто пел мне эту песню.
Так Италия напала на Грецию..
@@zetbustre Это песня антифашистского сопротивления, которое явно было против интервенции в другие страны🤓🤓🤓🤓
Да здравствует Советский Союз
@@zetbustre not being able to distinguish who fought because forced from a dictatorship and who fought for hia ideas, really sad.
@@amulyaranjan6070 it will raise again
Respect to Italy from Italia🇮🇹🇮🇹
total chad energy
self-love at its finest
I'm from Bangladesh but I love 😘 Italy 🇮🇹 one day insalha going Italy
AMO L’ITALIA ❤️🇮🇹
No shit
My father, Brazilian pracinha, participated of the war in Italy against German & Italian fascism! I’ll write a novel about him there!
无关国籍，向伟大的反法西斯反独裁战士致敬
Cobra fumante
Eterna será sua vitória.
Strike up the band, comrades, it's time to sing again.
👆🏻Gay trans nazis for gay nazis?? Google pictures crossdresser in the 3 reich 🤨👆🏻this lgbtq have had steel roob the rainbowflag from normal trans gay people,,analena bearbocks green party foundet with pedos and sa nsdap nazis ,,thy pay part of antifa lgntq fff
The german Nsdap was brown left,,,analena bearbocks green party foundet with pedo. sa nsdap nazi werner vogel and others ,,,,and hou is the heritage from operation paperclip and gladio ??🤨👆🏻
Corny
@@AverageOlympiaEnjoyer *comrade
@@autofox1744 you talked about authoritarianism in another comment on this video, and my suspicions about you being an American were confirmed by your ignorance to Fascism and italian history itself. This song wasnt even made to be antifascist, infact it was made in the 60s never even sung by partisans. So much for your antifascist fantasy about italian history because we can even see that fascism had support after the war and up to today. But we arent allowed in politics, because you need authoritarianism to combat authoritarianism and then you need to describe authoritarianism so now they ban the left or they ban the right because they are by the opposing side as "authoritarian". Keep dreaming about this "free" world, because it will not happen until you establish a revolutionary state so powerful that it can single handedly crush all the enemies that slow down the wheels of history, to stomp those greedy anti nationalist figures until their heads explode. You silly americans and your hedgemony across Europe, you were good at business and killed your spirit, you people sold your soul to the Devil and now your sons and daughters are cursed to be victims of rape and murder. So much for "il mondo libero"
Im seeing the views gaining atleast 20k a week and for a good reason, this is probably the best version I’ve heard!
10k a day according to UA-cam analytics!
YES, FREEDOM FOR PALESTINE!!!🇵🇸❤️🔥✊🏼
@ this song has nothing to do with Palestine
@@Syankoi it's a revolutionary song about liberation of the country so yes it has something to do w Palestine
What good reason? Y’all claim everything is fascism.
This song is famous in 1980's China because of a Yugoslavian film《The bridge》, my father can sing this song in Italian
At the end of the film, the bridge engineer blows up the bridge that he designed, to stop fascists.
“Bella ciao” coincidently sounds like "farewell, bridge(别了，桥.)" in Chinese.
An unexpected bond connecting China, Italy, and Serbia.
Long live internationalism. Although I was born in 2000, I miss the days when people ignore national borders, fought for the same ideal.
Today China is full of extreme nationalism and patriotism, hope Europe will not repeat the same mistakes.
They always repeat mistakes. Anyone could.
Free europa from the invaders from Africa and the Middle East
@@uthredragnarson7753 Go to hell cracker
"To those who can hear me I say: do not despair. The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress."
_Charlie Chaplin in "The Great Dictator" (1940).
Greetings from the USA! One day, we will be rid of authoritarianism, and we will have no more use for songs like these, for there will be no more fascists left to fight.
@@autofox1744 Soon the moderates must learn to listen and fix the social issues at hand.
This is the first version of bella ciao I listened to, and I have yet to hear a better version. Such a beautiful and melancholic rendition.
Fascism started in Italy but it also ended in Italy when they brutally killed Mussolini.
Italians had learned from their mistake and they corrected it in the most beautiful way.
No he gave it a name but it exist and fascim is a westrne value
no, they didnt. there is a facist as their prime minister right now. still a beautiful belief, though.
@@aimeeredacted9439Meloni is no Fascist and im Italian and no support Meloni
@@aimeeredacted9439I noticed when she was about to win the elections that the Western media began to create a character like the new Mussolini, this is because she is anti-American/French/English and therefore the Western media must make their population believe that she is a fascist, in fact she changed because she knew that if she followed her thoughts she would be killed
@@aimeeredacted9439*killed politically*
Przepiękna pieśń włoskich partyzantów , chociaż minęło tyle lat , zawsze będzie w naszych sercach , jestem Polką, ale zawsze chętnie jej słucham ,to tak jak dla nas Polaków " Pierwsza brygada "
Dokładnie to samo myślałem i dokładnie tych samych pieśni słuchałem jednocześnie. Pozdrawiam :)
Nieh żyje Polska.
Pozdrawiam !
I’m American and I love My Pierwsza brygada, though honestly I prefer the legionary songs like Nie masz nad żołnierza
As a kurd born in turkey i'm very proud to be an italian partisan
🇮🇹🇮🇹🤝🤝🇹🇷🇹🇷
Gurur duymaya devam et🤣
حثالة كردية مثلك تزعزع استقرار الشرق الأوسط
do u know what is s4r1 t0rb4
Devam et yolun komünizme çıkmazsa türklerin kellesi düştüğü gibi seninde kellen düşücek
Im not even from Italy and the feeling of patriotism through this song towards Italy for me is real.
As an Italian this song makes me emotional 🇮🇹
This is really such a great sing, and as someone studying Italian, this is great to learn from too.
NON È SOLO UNA CANZONE È UN INNO CHE TI SCUOTE DENTRO E TIRA FUORI IL PARTIGIANO CHE È DENTRO DI TE💪🙏
Beautiful version, I really liked the last verse.
last verse was stricken from history. viva i partigiani
Viva i partigini!
@@noah4822 come giusto che sai , visto che non c'era nel pezzo originale
@@Dio-solaire-D.-Ethelo-Brando se per questo quella originale era delle donne che lavoravano il riso. cazzo c'entra
@@luke.4317 ma in realtà no
This song was extremely popular in China because of a Yugoslavia movie “The Bridge”. Never knew it’s actually an Italian song😮
You are allowed to use UA-cam in China ? Seriously asking
@@Rockandroll99BG no, they are using VLESS XLTS to bypass restrictions
My father was partisan in Liguria. I love this song. Thank you
so he was a traitor and terrorist?
Is he still alive? Normally, I would never say that, but thank you for his service to the world☮️
this song sends chills down my spine since november 5th
🇺🇲 THE RESISTANCE. NO TO FASCISM
Resist fascism, Americans! Praying for you! 🙏
Tf u on about?
@@Justarandomperson-l4d Donald trump. Highly racist oppressive wannabe dictator that's only restrained by not being surrounded by yes men. Dark day for Americans ahead.
¡No pasaran!
I stopped in Barnes & Nobel and asked the guy at the desk if he had Trump's book 'How I'm going to deport illegal aliens.' 'He said "get the F out and don't come back!" I said yes, that's it, do you have it in paperback?
Bella questa versione, è sempre commuovente. Grazie per averla pubblicata!
Casomai "Commovente" zecca!!
Where you at, fellow Americans waking up after this election?!
These are bleak times, but we owe it to ourselves and each-other to never give up!
Feel your grief and fear, but never stop living! Living is resistance!
Never stop hoping!
Never cease action!
Fascism may have won this cycle, but it will never take away our souls!
They want you dejected and dead, so NEVER give them what they want!
Raise a glass to freedom, something they can never take away no matter what they tell you
We’re here.
Hold the line
Thank you all.
@@Mutilatrix thanks a lot
Merveilleuse chanson de résistance et de liberté...🤗💖🫡
Amazing version of this song!
It’s original
This is the best version!
La mia Italia è bella, la mia Italia, sei una cosa così bella, la tua gente, la tua squadra, i tuoi lavori, tutto è bello…
Bruh this song is fire, im still listening it in 2023
Feeling this song today.
@@brokensilence3268 yes. Quite sad.
My family fought against the fascists! My grandparents suffered hell! But I am proud they fought for us they fought for me! Proud Italian! Forza Italia 🇮🇹 ❤!!!!! Te amo Italia 🇮🇹
Never again!
Ma che “never again”, gia la Meloni porti i segni fascisti
@@xerxerxo0384 effettivamente hai ragione, speriamo che questo governo cada il prima possibile.
The fought for humanity🌹
@@xerxerxo0384 she's been prime minister for 2 years, tell me a single fascist thing she's done besides having passionate speeches 😂😂
@@ash_11117 Il suo partito letteralmente porta un simbolo fascista idiota
America needs a song like this right now
And why is that
@@anormalphantom130 Trump has said that immigrants are poisoning the blood of the nation. That's why.
America is in general the invador
@@anormalphantom130 They need it to expel all the invaders - illegal immigrants. Trump is waving the red banner.
@@anormalphantom130
I stopped in Barnes & Nobel and asked the guy at the desk if he had Trump's book 'How I'm going to deport illegal aliens.' 'He said "get the F out and don't come back!" I said yes, that's it, do you have it in paperback?
This feels especially relevant for today
I stopped in Barnes & Nobel and asked the guy at the desk if he had Trump's book 'How I'm going to deport illegal aliens.' 'He said "get the F out and don't come back!" I said yes, that's it, do you have it in paperback?
I stopped in Barnes & Nobel and asked the guy at the desk if he had Trump's book 'How I'm going to deport illegal aliens.' 'He said "get the F out and don't come back!" I said yes, that's it, do you have it in paperback?
you are on the right track
Amazing rendition of this classic! The last verse was especially good!
Mi vengono i brividi. Sentire questo bellissimo inno alla patria ❤
shut up commie
The last verse is a recent addition, never lissened before. Actually, is false that "the CLN used it" and is also false that "It was first written in the late 1800s and sung by striking farmers in Northern Italy", there is no sign, nobody sung "Bella Ciao" before the '60s.
@@ferruccioveglio8090 all you said is blatantly false dude…
@@Louis13XIII No, it's true. If you think it's false please cite the sources.
Sources, or tuttafuffa.
Respect to Italy from Brazil, if only there were less racist fights and more union on our people, we could've taken out Facism here.
SIM CAMARADA!!!
its not like italy succeeded xD
@@schleh5363 nenhum país conseguiu.
@@dragan713 Fascism did work in N@zi Germany
@@dragan713 mas tem países bem melhores né... Vai ver na China... proporcionalmente ela dá um baile na Itália ou no Brasil.
Greetings from FInland!!!!
Love your song!
This song needs to come to the US, in these sorry times.
Fascism has returned in a new suit. It really never left. Has been festering in the hearts of the powerful for two generations, and now, with a century of imperial dictatorship of the rich and the heads of state, it has found its hold once more.
Siblings. Vote, yes.
But fight in other ways.
Defend your siblings from the devices of fascism
Not simply USA but Europe also these are troubling times
Yeah it’s so sad that Trump won. Now we’ll be able to actually afford groceries, it’s such fascism. We are oppressed daily by his Twitter posts 😢
blud, what you talking about💀
@@graceafina7307 how will u afford groceries?
You don’t know fascist.
the hungarian translation of this is a popular campfire song here in hungary, we never sang the last verse though i knew this was a communist song originally but i didn't know it was literally in the lyrics! such a beautiful song
No solo es una canción hermosa, es conmovedora por lo que dice y las circunstancias históricas de su surgimiento. Felicitaciones.
¿Esta canción que trata de difundir?
Amazing version!
Love and greetings from Germany🇩🇪🇮🇹❤️
Ευχαριστώ πολύ! Ο πατέρας μου, αντάρτης, μου τραγουδούσε συχνά αυτό το τραγούδι.
Hope you’re ok and doing well in Israel
that is not Hebrew.. bro... but makes sense that you said that assuming you are British .@@England_Is_My_City
@@England_Is_My_City that's Greek not Hebrew
🇷🇸❤🤝🏼❤🇮🇹 THIS IS MY FAVORITE COUNTRY 🇮🇹❤️🥺, BIG GREETINGS FROM SERBIA
Saluti e rispetto dalla Turchia, miei cari amici 🇮🇹🖤🇹🇷
Grande!!
Итало Турецкая война 1911 года
@@Dristani671 bro if you look at the history of our country, Turkey, you'll easily see that there are a lot of wars almost against every nation 😆
GRAZIE AMICO ONORE E RISPETTO ANCHE A TE E ALLA TUA PATRIA.
@@claudiocavestro4370 E alla vacattafat.
French patriotic song : onions
Italian patriotic song : i'm gonna die fighting them,so bury me in the mountain so i can be under the shade of the flowers 🗿
Spanish patriotic song:
¡TOMAREMOS INGLATERRA!…
¡TOMAREMOS TODA FRANCIA!…
TOMAREMOS PORQUE Sí, EL IMPERIO MARROQUÍ!
@@shulmpino5505 TÓMALA SÍ UN DÍA, TÓMALA SI UN DOS
Patriotic's french song = potetos ????? I saw you didn't known ours song. Listen and translate la marseillaise.... La Strasbourgeoise and others songs
le chant des partisans: am I a joke to you?
French song: Austria gets no onions
How many times did you watch this?
me: yes, Comrade.
Funny how this song popped into my head the other night
Can't believe this song is becoming relevant in europe again..
Fascism on the rise again..
I know and it saddens me how little we can do about it 😢
@@twentyeight602 Im Italian and I don't know any fascist. Maybe Germany but I promise, no one will forget the sufferings.
Fascism is when people complain about the extremely high levels of immigration from countries that do not share your culture or values, and refuse to assimilate.
Also they g**** your children at rates thrice then domestic citizens.
2014. The Coup. Nothing will be the same again. JE SUIS DONBASS!
@@Fingersyummy500what is that video infront of Meloni’s party headquarters I think where all rise their hands if there is no fascism?
Sounds like this song could be sung pretty much everywhere in 2024
The last verse gives this song that socialist touch, I love it.
Indeed, but this song was sung by all the resistence, socialistas, comunists,social democrats, christian democrats, republicans, this song is their voice against mussolini, all of them.
Śmierć komunię
@@rafaelcapuano8280 the best resistance came from the socialists and the communists against the fascists.
The song was made perhaps by one of them.
@@vinlondon8904the socialism is fascism
@@vinlondon8904 Yeah, plus the original version were disgruntled farmers against horrible working conditions
Ive heard several other versions, this one is my favourite
I love Italy from Russia. 🇮🇹💖🇷🇺
🫶🏻
I love Russia from Italy❤
Grande Madre Russia!
Anch'io 🇮🇹❤️🇷🇺
@@gabrieleolivieri7171 Hai proprio una gran madre.😆😆😅😅😂😂🤣🤣🤣🤣
A song for all common hard working people all over Europe UK included. The alleged upper crust have shat on us way to often.
Bellissima versione
A great song, HOWEVER it is NOT from the war or the anti-fascist resistance. It came out around 10 years or so AFTER the war ended. Just so you know. Ciao from Italy
Вечная память героям боровшимся с фашизмом.
Из России со всем уважением
Не заставляй меня вторгаться в Москву зимой, идиот 💆♂🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽🧑🦽
Respect to you too
🇧🇷🇮🇹🇷🇺
❤🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Onore ai partigiani, italiani e dell'Ucraina.
Ngl donald trump is a very interesting example of the saying history doesnt repeat but it often rhymes ...
"History repeats itself, first as a tragedy, second as a farce"-Karl Marx
For an anti-fascist anthem, this must also be applied to whatks happening with Gaza and Lebanon.
Keep fighting my Palestinian and Lebanese kins. 🇵🇸🇱🇧
❤ from 🇵🇭
Free Gaza from Hamas.
@@snowhunter7536 Rossa Palestina is another good Italian anti-fascist song. 🇵🇸♥️
@@samspade2657 from the the zionist scum committing genocide
Спасибо за прекрасное исполнение этой песни. Претит, когда слышишь эту песню как какой то танцевальный трек. Слава бойцам с фашизмом! Коммунизм будет жить!
Fascism is better than communism. Stalin, Lenin and Ceausescu were worse than Hitler. (Hitler killed 6 000 000 jews and they killed over 30 000 000 innocent people in the Gulag).
In conclusion, both fascism and communism are EQUALLY bad.
Remember, Jim Carrey didn't fire the first shot causing Alessandra Mussolini's twitter outrage. It was Walter Audisio on April 28th 1945.
My grandpa was partizan from Dalmatia. I love this song, it reminds me of him. He was shot twice by Germans but managed to survive...I really admire the spirit our elders had. He raised me, was in El Shatt camp in Egypt at the end of the WW2. I cherish everything they went through, they had it really tough
I came here after watching the video of Italians singing this song in west bank.
Free Palestine 🇵🇸🇵🇸🇵🇸
I’m very thankful to have found your music. It has helped me to connect a lot to my roots and continue on in the fight against fascists. Thank you for sharing it with the world.
i love being Sicilian Italian, we always fought against the nazis. God Bless!
finalmente la versione giusta grazie mille!
Well sing this song when we take america back from trump
YEAHHHHH (just not violently bc violence isn't cool)
@@wooftubeyt violence is the reason you have a right to vote, it is the reason slavery ended, it is the reason unions exist. rights are not given, they are fought for, and when they are taken away, they do not return peacefully. we cant pretend we live at the end of history. peace cannot last as long as there is oppression
@@wooftubeyt when they go low, we'll go low
@@spammer5530 no. If we act violently they can twist it into them defending themselves if we act peaceful they are the powerful peoeple messing with peaceful protesters
@@wooftubeyt dead men can't twist words
Respect from Vietnam
Уважение итальянской нации, которая так быстро смогла вырваться из пленительных фашистских оков!
@@unfunnyman_4342no you won't
Спасибо, товарищ
А роzzиянцы попали в паутину фашизма!
@@unfunnyman_4342 tornarão a ser pendurados
уж кто бы говорил об оковах с интернационализмом головного мозга
Respect for Italy🇮🇹 from Pakistan 🇵🇰
Hello from socialist from India bhai!
Non avevo mai sentito questa versione!! 👏🏻❤
I’m here because I was at the airport earlier today. There was a Piano and a guy put his suitcase aside and started playing this. He played it beautifully.
My grandfather was only a child when this was happening, he's from Napoli and my grandmothers father went and fought for italy, he return in 1947
"And red was his flag...
The banner of the labour!"
Long live revolution ✊🏻✊🏻✊🏻
Lal salaam
@@amulyaranjan6070Laal Salam ✊🏼
О, давно этой песни ждал
My heart goes to my fellow Americans who are gonna deal with the next four years of Trump
Thank you.
Not sure it'll be only 4 years
Y’all are stupid, he had 4 years to be a dictator and he wasn’t WOW who coulda guessed
You mean next however long until Trump died-years and potentially an undetermined amount of Vance years after that? Trump is prepared for a fascist takeover. Time to take tips from the Italian partisans...
🙄 y’all are so dramatic. Always the theatrics with some of y’all
Bella ciao America
@@EnclaviousFiraga workers of the world unite!
I am hispanic and it is a pride to know how speak English to understand the meaning of this song
From Palestine with love ❤
Never give up
Sigh.. break out the loudspeakers….
Very slow, but beautiful. It just feels so sincere.
Very Beautiful. Bravo!❤❤
🇷🇺🤝🇮🇹
Putin killer 🗡🗡⛏⛏🪓🪓
As a Brazilian who's family came from Italy, i could understand both the Italian and English lyrics
We all know why we’re here now
I'm not republican or democrat just a quiet kid with a big stick
You cannot rely on the state to protect yourself from fascism. Organize now.
@@jasonwilliams2341 Same, but I am antinotsea
I just like the song
Why is that? I'm pro Trump and have loved this song my entire life.
Love this song! My nonni immigrated from Sicilia and Genoa and would sing this song to us as kids....what a memory. Now the song is strewn all over the place being made into pop songs and house music. Not many understand what it really meant! Teach your kids and grandkids their Italian/American Heritage! Salute
Social Democracy, Public Welfare and Social Equity must live long. 🌹
Democracy and socialism are both great things
@@RobairtO-Dhoilingta-n16420 Indeed. But, the problem is Socialism is very fickle minded bro. Sometimes it showers long life and success on it's admirers like Fidel Castro, and Sometimes it causes their defeat and untimely death like Che Guevara. That's why I am not left wing , but centre left social democrat.🤝
@@SB-tp2jv I am more left wing than you, but in a right wing country like I'm sure you are in too we can both agree that any progress to the left is good no?
At the end of the day, the state should work for people, not its rulers or the rich
@@RobairtO-Dhoilingta-n16420 Fully Agreed 🤝
Я из Донецка. Согласен
As an Englishman, this song made me proud to be Italian 🏴❤🇮🇹
Parla italiano con onore! Uno di noi
Will be here again after liberation
GTM 5+ 7:07PM
Friday 8 Nov, 2024
Prayer and love from India. Resist, Americans! ❤
What do you think trump will do?
I’m going to work at a itallian restaurant for a year just so before I leave I sing this song with my friends that I made there
Respect Italy from Azerbaijan !
This song is for Bangladeshi people also for July 2024 movement against fascist government of hasina
I am not a person with communist ideas, but music is one of the most important elements that unite people.
yav sktr git şurdan şimdi atanı ayagimin altına alırım valla
@@61r89w2 wha
These are all the ideologies that made up the partisans. They weren’t exclusively communist or socialist.
Anti-Fascism
Patriotism
Anti-Nazism
Communism
Socialism
Anarchism
Republicanism
Liberalism
Liberal socialism
Christian democracy
Catholic anti-fascism, anti-Nazism
Catholic socialism
Social liberalism
Social democracy
Monarchism
Libertarianism
Social market economy
Among the Italian partisans there were not only communists, but also monarchists, republicans, communists, anarchists, action parties and socialist. It is not that to adhere to the liberation of the your nation from the occupation/invasion you must belong to a political party... You can be apolitical and adhere to the principle of the partisans, who were ultimately armed civilians.
@@genteimbecille4936 basically anyone who despises facists