I was Human (English Cover)【rachie】人間だった
Вставка
- Опубліковано 20 сер 2024
- I'm so tired.
♥ Become a Patron and help choose my next cover! ♥
/ splendiferachie
A big thank you to Zak for mixing this for me! He's very professional, good with deadlines, and has very reasonable prices. Check out his commissions here: tinyurl.com/z4...
✩ S/O to my Patrons!! ✩
PS tier: Caesarton, Christian W., Mr. Hat
P tier: Ayano, DailyDubby, MaximumSpectre, Nitrogons, Natasha H., Sniper94Wolf
GS+ tier: Arcel U. A. W., Carlos D., Henry E., Isfan G., Jimbobwe, Rachiet, Suzie
GS tier: Chris S, desweet12, Hunter W., Ian K., Marquis D., Matthew K., Michael L., Mira L., NorthMelon, Psylent R., PyroPenguin, Peter H., Saeyla, Spenser T., Toranong R.
Credits ｡.｡:+*
▪︎ Original: Picon • ピコン - 人間だった ft. 初音ミク
▪︎ Mix: Z△K ( / z4k1nr )
▪︎ Translyrics, vocals: rachie (hi!!!)
▪︎ Translation ref: ElectricRaichu (it's on the original vid)
▪︎ Special thanks: JubyPhonic
Talk to me~!.｡.:*♪
❥ Twitter: #!/...
❥ Tumblr: splendiferachie...
❥ Facebook: / splendiferachie
❥ Instagram: / splendiferachie
❥ Email: business@splendiferachie.xyz
✿ mp3 ✿
www.mediafire.c...
✻ Lyrics ✻ (Feel free to use!)
If only I could travel back in time
Would these mistakes forever haunt my mind?
Tread over me, remind me of my worth
This stain I leave from living on this earth
They fall, they fall, the flowers fall like rain
And all the same my, beautiful days died, withering away
It hurts, it hurts, it’s hurting me inside
But that’s a given, that’s just a given, no longer living
It’s time to say goodbye.
Our hearts and minds are one, we think alike
It’s only me, I’m never satisfied
The moon above, so high in outer space
Tomorrow seems a hundred lives away
Again, again, this pen that cuts so deep
Words only hurt me, they can still hurt me, why do they hurt me?
I cry, I cry, I cry cause I’m alive
But that’s a given, that’s just a given, no longer living
It’s time to say goodbye.
Seven p.m. and all I see, is the moon smiling down at me
I couldn’t help it, I couldn’t stop the tears
Pooling into my empty hands, full of something I can’t understand
Staring on blankly, I wait for it to end
They fall, they fall, the flowers fall like rain
And all the same my, beautiful days died, withering away
It hurts, it hurts, it’s hurting me inside
But that’s a given, that’s just a given, no longer human
It’s time to say goodbye.
![Hitsujibungaku - 人間だった (Once Human) LIVE 2021 [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/aVY2vt27eyY/mqdefault.jpg)
Me: *pulls a push door.*
Me two years later: " *Will these mistakes forever haunt my mind* "
lol
Tatianna Davis MY SIDES 😂😂😂😂
Hah
😂
Lmao thank you for making me laugh at a depressing song lol I'm rolling!!!!!!!!!!!!
I always assumed the spoken word at the intro was recorded for this song but today I spent the afternoon binge watching black and white horror films and I actually stumbled upon where it was from! It's from Nightmare Castle, a 1965 film about a man who murders his wife and marries her sister in an attempt to get hold of the family fortune (among other things).
omg I’ve been looking for it for so long!! thank you for sharing!!
@@rachie I was so excited when I found it! :D
So the song is about Osamu Dazai's book titled "No Longer Human" and the English quote comes from Nightmare Castle. Interesting.
I...I almost couldn't finish the song. Not because it wasn't good (this song with your voice and the lyrics are just so goddamn beautiful it's like listening to an angel) but because the song itself just...I'm shook. This song just...it's so eerie how much you think you're so alone in thinking a certain way, that when you hear it coming from someone else is like a cold splash of water. The lyrics themselves and the emotion you put into this cover...I literally almost couldn't. I almost cried, and that itself takes a lot. Thank you for this amazing cover, rachie! It's absolutely, emotionally stunning.
Sliferslacker21 Yes... If my tears weren't already dry I would cry rivers watching this. But hang on dear stranger, we can make through the loneliness...
Something about this beautiful cover just makes me want to cry and sing to it forever there really was a lot of emotion put into these lyrics and the way it’s sung is just so mesmerizing and meaningful and Im frustrated that this beautiful masterpiece doesn’t have millions of views yet but we’re almost there
“Those pictures sent me here,
I tried to remember,
But when everything is coming back to me,
It feels as if my memories are paralyzed,
I don’t think I understand,
But Even if I could,
What exactly are you looking for?”
Any idea where the dialogue is from?
@@howler-chan507 it might be from Feeling by OKA but I'm not 100% sure it was made before I was Human
Oh my god thanks, I was wondering exactly what the dialogue said since I’m not a native English speaker and couldn’t understand it all. Thank you thank you thank you! 😊
無Noah no problem! it’s a little hard to understand at some parts, so it could be slightly different, but that’s what i always hear!!
@@xXminecraftLPmakerXx It's actually from Nightmare Castle, a 19th century film. That's what I saw from a comment, at least. And it seems to be true since rachie did thank them, and that's basically a confirmation.
Beautifully sung! Thank you for commissioning me! It was alot of fun mixing your voice with this song!
You are the one who commissioned this song!? If yes, I want to say I am super grateful. Thank you so much!!!
@@laurentgugg9109 I think they mean that Rachie commissioned them to mix her vocals with the backing tracks
These lyrics are so beautiful, damn these ninjas cutting onions everywhere lately. Idk how I could live without this song for so long.
i feel like this is a kubzscouts reference
I'd be worried if ninjas were cutting onions in my vicinity!!
loli_ cvnt same
Must’ve been Justin Y.
same
I would like to think that this song is almost dedicated to the feeling that Dazai tried to portray in No Longer Human. That feeling of being alone in the world without a sense of release. It's impossible to escape the foundation of what you are.
All the flower imagery calls to mind flowers of buffoonery, too
your voice and lyrics never fail to shine in every song you sing.
i am blessed beyond belief to know such a talented person
i love u sm babe. the semester is almost over, let's keep fighting
Marien/マリエン ?..?
Three years ago this song suddenly played while I was smoking and listening to Japanese songs, I enjoyed it a lot until it ended and that's when I realized that I didn't saw the title of this song. Picked up my phone and accidentally dropped it, I didn't mind it but when I turned it on again, all I could see was a black screen. Three years until now, I've finally found this exact song cover and I love it the same way I loved this song three years ago.
Wow.
Wow
Rachie's singing just keeps getting better and better. There's so much emotion in her voice and lyrics, it's the most beautiful thing I've ever heard.
there is so many things that are amazing about this song, but in particular the final "no longer human" absolutely destroys me
This is... awhile after I initially heard this song. I needed to take a looong break from this, but I'm finally here to comment on it...
A dear friend of mine passed away, and this song is what she left for me to listen to... I've listened to it every night since they passed now, and it's been an... emotionally challenging experience. I hear her inside the way you sing this song. Thank you for giving me something to remember her by... Thank you very much, Rachie.
I know this comment was three years ago... but still, I'm sorry for your loss. I lost my best friend when I was young and I never really got over it, so I understand. I hope you're doing okay.
@@RenAsterion I'm doing very well. Thank you.
This song still hurts, but... it also brings me joy and warmth, because I can, at least for a little while, remember her.
It's not gaining something that tests our character as people, as humans. It's always when we lose something that we figure out who we truly are.
Thank you for being compassionate and giving me hope for people and for humanity as a whole.
First Juby’s cover, then yours! It’s truly a blessing :D
Alice Swift Definitely!
Exactly what I thought
You and Juby so tight yall sing each others covers 😭
I can't help but also think of Dazai Osamu's book No Longer Human. I know nothing about it though, since I only found out about it from Bungou Stray Dogs XD, but it still comes to mind
fml now i've been hit in the feels twice over
It is said that actually the original song was inspired by that book. And yeah, it's basically the author putting his experiences and feelings after WWII. It is basically how a guy feels so alienated from reality he just goes with the motions, pretends to be the funny type but never manages to connect with others. And from there he goes on a spiral of self-destruction.
i found this like in 2019 before i even started to know dazai or bsd or any of this because d e p r e s s i o n
I love this version as well as juby's but I realized that the way they sang it and the song Changed its meaning. For juby it could mean saying goodbye to someone alone. Only one person. For this one however. Goodbye for everyone but left unheard. Its hard to understand but in this one she says 'its time to say goodbye' for the other 'I won't see you again.' Each touched my heart 😢
I don't know why, but I feel like I really identify with this song. Not only the lyrics, but Rachie's voice and all the emotion behind the song almost made me cry. Saying that, I hope you are okay, Rachie. A few years ago, something happened, and since then I've been dealing with depression and suicidal thoughts and actions. This song makes me feel like I'm looking into a mirror of my past. Maybe I'm wrong, but either way, remember that no matter how much bad there is in the world, there may not be more good, but even a little bit of good is worth holding onto.
Sorry for going on a bit of a tangent...
I feel like I identify with this song, too. I've dealt with depression and suicidal thoughts as well. I'm here if you could use someone to talk to! I'd like to help you if I could.
Sing so well that I’m able to feel again and brought me to tears
Between rachie and juby I can’t pick a favorite they’re both so good.
69 hz i know u bro
Layer them both over each other and listen to that...?
Maybe... I'm on to something....
Fowl-sama that would be genius but i believe the lyrics are different
Why pick and not just enjoy and love both ☺️
Wouter S its what i’m having to do switching from juby to rachie is my only option, switching between the two is like heaven 😭
Depressing ass music video ends
Rachie's upbeat outro music plays
あなた様が選ぶ曲はいつも
すぐ好きになってしまいます
きっとあなた様の歌声や感情の入れ方が
すごく好きなんだと思いました
これからも頑張ってください
I love your voice.
When I watched this, I was crying.
I was very impressive by your voice.
Aaaaahh rachie are you okay??? I mean this sounds amazing but I hope everything's alright with you ;v;
Is Rachie okay? The "I'm so tired." at the start of the description to this video combined with this song she sang has me worried.
im late. this could either mean depressed tired or tired of the work on the video, or even both.
@@apocalypsediaries1219 Yup! Could also mean suicidal along with depression.
@@lifadysi9418 true
Lifa Dysi geez, it could just be part of the song as well. If she had those feelings I’m sure by now we would of noticed
@@socketyellow3 Are you serious or joking with the "geez"?
3:28 god when your voice cracked like you were on the edge of tears that freaking broke me. This cover is amazing, your ability to put such raw emotion into your singing really struck me right in the feels. I'm tearing up this is so good
Just found your channel and have been loving it. Thanks for the tunes on my long drives!
Hell yeah theres a new fan. Rachie’s the shit
I just watched this a week ago and was like, "wouldnt it be nice if rachie sang this" and then you did it.
I was not dissapointed
I already know this is going to be beautiful-
I'm so conflicted cause I'm a major JubyPhonic fan, and this and that version are undeniably the best english versions of this song, but I just objectively love this one better. The translation just hits a lot harder.
rachie you sound like an angel
as a depressed guy, every word in this song is true to me (beside thats i dont wanna die)i
Wow Rachie this is very very beautiful 😢💔👍, (Ohh my god :"""V)
It's the most beautiful sound I've ever heard! In this song, I can hear it very touching.
This song is so beautiful. It hurts.
I HAVE BEEN SEARCHING FOR THIS SONG FOR TWO YEARS AND NOW I FIND OUT IT WAS BY YOU- I literally love your songs ^^
i didn’t know vocaloid made a song about mark zuckerburg wow
Koterra AHAHAHHA
Mmmmmkay *stabs and walks away* I think I'm done here
Yeah, it's probably a metaphor for how people saw him as a human before it came out that he is actually a lizard robot.
Your cover is really poetic and melancholic. I love it! Can feel all the pain and sadness in each verse.
AHHH ONE OF MY FAVORITE PICON SONGS IM SO GLAD THAT THEIR MUSIC IS FINALLY GETTING MORE COVERS!!
you did an amazing job and I absolutely loved your lyrics;;
This was so fricken good! It was so beautiful and I started crying. You sung it in such a way that so many people can relate to the song. Thank you for sharing with us
Rachie I don't know how to say this, but this song has touched me so much.
Your lyrics and your voice are so perfect, I'm crying so much oh mah gahwd
Literally brought me tears from the emotions and how much it slaps
If only I could travel back in time
Me: *sobbing* I already love this! ❤️
i didn't think i would be tearing up because of this song, so beautiful you can fee/ the emotions right from the speakers
“7 pm and all I see is the moon smiling down at me I couldn’t help it, I couldn’t stop the tears.”
Reminds me of when I had a mental break down in the park...Those were dark days i’m glad to be out of them now.
This is amazing, beautiful and I’m crying so hard!
I’m not in a good place in my life right now, I’ve got depression and attempted suicide a while ago but you’ve really helped me through all my struggles and your incredible voice has really connected with me. So thank you, you saved me.
I'm glad this song helped you! It's a beatiful yet depressing song. I'm here if you could use someone to talk to. I hope you're doing better than you were.
This song (especially your cover) pairs really well with the book “No Longer Human” by Osamu Dazai.
3:49 Does anyone get the urge to join in with "One More Light" here?
_Who cares if one more light goes out, in a sky of a million stars. It flickers, flickers..._
My god, everything about this is gorgeous! From your voice to the lyrics and just aaa it’s amazing!
OMG YAYAYYAYAYA IM SO PROUD OF YOU RACHIE I LUV YOUUUUU
I come back to this late at night to yell(cry) at the world, thank the goddess for sound dampening wall panels.
I used to do that when I had a real long low period. That feeling of being trapped and waiting until I was alone and home. This song would help to channel all of those feelings and let them out. Thank god I had concrete walls as well.
This reminded me of the book “no longerhuman” by dazai osomu (the real guy, not from that anime bsd)
Woahhh awesome!!!
Blessed
This is the second time I had the rainy image in my mind and had to somehow re-discover the song from that alone. thank god I had chats from last time to help me this time around and so just had to check that date in my browser history.
Rachie, this is so beautiful. Your voice is so wonderful and soft. No matter what your going through, even if you arnt, there's a group of people right here who love and value you all the same ❤
Are you okay Rachie?
Your lyrics re really beautiful and meaningful.
Oh man this song just hits you like a train. Everything is just so well done the tone rachie has and the power behind her voice, and just the way the music just hits you but also clams you. But the words, god the words, they just really stick to you and wont let go. This is so well done. I wish to just listen to it forever. Thank you rachie for this beautiful cover you work hard on. Tho you did so well with this I feel that this song really hit you or conveyed your feelings in some way. Hope all is good for ya.
Picon and Rachie ahhhh
Im 2 years late to the song but this still applies.
It sucks, it sucks how so many people hear or somewhere in the world are going through so much! The ppl who've had to grow up early, hide the tears, hide their feelings, fake a smile, be exhausted just from leaving their bed, who've harmed themselves to stop or refocus the pain, who've been stolen of time, stolen of their innocence. The ppl who want to end it all because they feel unworthy/not enough/a waste of space but know they can't because they don't want to hurt the ppl who do actually care, they don't want to be like the ppl who hurt them or left them. My problems are probably average compared to what some of yall are going through so I have no right to say this, especially since im a hypocrite, but please just keep fighting or going on, for you, for the ppl who didn't make it, for the ppl who care about you.
Think about this, how do you know it won't get better if you assume? You don't because you haven't seen your future and the only one who can change and choose which path you take is you. Whether you stay and keep fighting for your happiness or you end it all and never get a chance at that happiness.
This video is a masterpiece. So moving and nostalgia. Love it!
I...damn. Songs really have more impact when they're delivered in the audience's native tongue. I'm blown away.
First word you sang and I completely fell in love with this. I think you liked the song so much that you want to express it with your own voice.
Well, congratulations! You did great! You expressed it more than enough that it can hit a person hard.
You deserve a long peaceful rest!😊😊
Praise to our one and only, Rachie!
This key is everything. I have both yours and jubys covers in my playlist because good lord are y’all talented
yeah, such a lovely song for real. Somehow makes me feel better
HOOWW CAN THIS BE?
YOUR VOICE IS CALMING AND RELAXING OMGGGGGGGGG I WISH I HAD FOUND YOUR SONGS EARLIER
So happy 0 dislikes~~
Edit: When I saw/heard the No longer human part I couldn't help but think of Dazai
I like the approach you took with the lyrics here :D great cover as always. Have a nice day
long story short, subbed cos this cover version sounds amazing :p
I feel love from this video and from all the pain and suffering in the real world because everything is so beautiful and deep...
Oh my gosh! This is beautiful!!!! I found u through the doki forever video and I'm so glad I did! Your an amazing singer I love this! ❤️
Hey Rachie? Are you okay? I know that life is hard at times but when you're stressed you have us to support you. I know that there are so many times where we never ask how you are when you post a cover, but we do care. If you are tired then please take a long nice two hour nap or better yet a full ten hours of sleep. Mkay? don't push yourself to hard when you are sad or stressed or just not feeling it because we all respect you and if you need some time we understand. we'll be a bit down, but we'll understand mkay? We All Love You. So please be safe and eat well and sleep well. We wouldn't want one of our favorite singing Idols to get sick. We All Care. We Love You!!!
this is from a while ago but youre such a fantastic person. i'm so glad you made this comment partially because i wanted to say the same things too.
Omg, its just a cover, just wonder if she cover one of kikuo or neru's song you guys will panic lol
I'm gonna cry...
Rachie your voice is so beautiful it honestly brings me to tears sometimes. This song is beautiful and sad, it reminds me of myself and I hate myself
Damn.... It hurts... I love how your lyrics always gives me a sense of reality. I guess you could say it is my escape. The emotions you poured out into this songs is what makes me attracted to it more. And how the way you worded it. I can really relate to it... I just want to turn back time and correct everything but I guess we have to say goodbye and move on . I really really love your songs rachie
what i think for a story
a young girl who Is in a hospital And Was looking at her window, she Sees Friends playing tag and having fun, she sighed sadly recalling the time where she got hit by a car and recieved a fatal Injury, her friends would come day by day to cheer her up,cause She couldnt use her legs anymore but she knew this is permanent but there was one way to fix all of this, but she wasnt sure if she was ready for it. One night she looked up to the sky only to see the moon shining brightly and thats when she finally decided she agreed to the special procedure, one day in the emergency room where she saw a body inside a tube, then without even knowing she had her new body, A robot body, finally able to move freely now without worrying she runs to her friends and coutinues life even tho she knew she wasnt human
Both you and Juby have made very tear jerking covers. I love them!
This song is hurting, hurting me inside
Rainbow Corgi *hugs* It hurts me inside, too.
I was thinking I'm ok now, but now I see how broken I'm are. I hate to admit that my mind is still depressing and that I hurt myself, so that I can be ,,ok,,.
I think this is going to become one of my favourites of yours!
I Cry Everytime
i always like your translations better than those in judy's videos! they just sound more,, smooth? they just fit. like, the song was already in english, y'know? thank you!
i meant juby, sorry for the spelling error!
God that reminds me of "Ningen Shikkaku". Great vocals btw! Really felt it
I’m a very depressing individual. Lost my mom at age 12, lost my grand mother, lost my grand father, but I’m happy I have the rest of my family. One thing I know is that after my mother died. I got closer to my father 10 fold. So in the end, I guess it was something . Can’t believe she’s been gone for over 9 years. Time flies.
But when I had lost my mother, I was very emotional, I couldn’t help but cry time to time. I guess I’m only human?
Aaaaa rachie this cover sounds beautiful and amazing and so heavy in emotion. I love your way of singing the bridge to the last chorus, I feel it really brought dynamic to the song. I hope everything's alright with you, and you keep doing you.
Thank you
happy birthday rachie!
I can't believe it's been 3 years already :'(
I love you, rachie. I hope you're alright. ♥
You are such an inspiration to me ^^ you have such a beautiful voice!!
Amazing cover Rachie!
Your covers are always great! :D
i relate to this song alot its unbelievable
amazing songg
Everything Will Come too and end
this song is so beautiful and one of my favourite covers by far. it perfectly describes the way i feel and never fails to uplift my mood, despite it being depressing.
Mate...this hit my feels
Happy birthday rachie! Thank you for the beautiful covers you've been singing up until now!
Oh my... So beautiful...
I was human, but now I’m dead since this song killed me because of how good it was!
oh heck
welp now I have a new song that's going to haunt me for the rest of my life
thanks rachie for giving me a new song to think about ~
I think of the person walking through all that water is an ocean of their tears, tears they cried from the pain. I had had bipolar depression for two years now. And social anxiety topped with insomnia. :')
i luv it.